Es L

Aktiva. Bilauzkonto. Pasfiva. [90229] Vilanz ver 30. September 1905. Kredit. ; e On TLSIT S S GACE O A C SNLSOSENSSCSELAZTAZKEZ N ETZNGKOGIMEKC O O GLC A. ú n R R S N T E E E O E A g A E CT d 21 E ——— T, f N Sechste Beilag ‘ y ; E 16 2 j E 2 j Utensilien-- n. Mobil.-Konto. . . . 1! Kreditorenlonlo (+0 30411 id, u. Geb to. .| 461 953/071} Per Aktienkapitalkonto .. .. .. 450 000'— | Immobilienkonto E R E 22299 288 Aktienkapitalkonto... . 57 150|— An S L Mi tienlento .| 151 364/76 x Obligationsanleihekonto . . . . | 300 000|— L 7 T N2 0 y {s cî T Gewinne und Beil i R 1B Deutschen Reichsanzeiger und Königlih Preußishen Staalsanzeigek. winn- und Verlusikonto: L " Sa L 71 732/ ï D aae ae e 50|— e Verlust E C E S 34 353,88 b j O s U E E E ( 3312/58] „ Obligationezinsenkonto .. . 7 500/— zum cu E 9 Q G S U AUS Verluftkonto j E : S ertoute Ei 1668/81 : E m Verlustkonto P44 n 936 a /® 45 Berlin 7 Mittwoch, den 21 Februar 7 os. - * . 2 e 4B f E N E e Ds Mrs Os 2 N ” -_ * n T E E [ (| - Waren lt. Inventar . . . 99 144/30 M : OEEAA M aas 6. Kommanditgesellshaften auf Aktien und Aktiengeselsch. : t c Verlustsaldo be ES “«Mebiloren e 7 e 356 094/82 G o ams C0 0° 7. Grwerbs- und Wirtschaftsgenofsenschaften. SEORNEEIOE oe a e Sa M E R O e 4 S E D | « | 1142 989/41 114298941 1. Un nungsfathen. d Fundsaten, Zustellungen u. dergl. d S 8. Niederlassung 2c. von Rechtsanwälten. E 99524 Babenhausen, 30. September 1905. Af Gesells h ft E Aufge gf its x. Versicherung. c Î eV + 9, N eimee bann /0 de De Ola Di A | j ’8-Brä {ftien-Gese a * Nerfäu tu Verdingungen 2c. 10. Ver]chiedene Detanntma i Effektenkonto: J Michel’ s8-Bräu, en-GSesell) . € Verkäufe, Verpachtungen, V L Aa ae A ces A ch Der Vorftaud. H 5. Verlosung 2c. von Wertpapieren. [90235] i C E] e L. Mighel. C. Loe. A G E 2 Z 90: L i L A-G Bremen 2 34 393/88 34 393/88 Gewinn- und Verluftkonto ver 30. September 1905. Kredit. 1 F au Aktien U. Aktiengesellschaften. ickmers Neismü len, Nhederei und Swhifsbau .=We, lle MEGR E I den 31. Rie f München L Miarcib R E I 6) Kommanditgesellschaften \ aid h Vilanz per 31. Dezember 1905. Passiva. [90385] otorwagen-BVEejeD}za ; \ M |S i L 90232] s . — O E O O, — E E RSOOOOi L. Petuel. A. Kurz. An Kontokorrent ns O 2 Es Per Ns O e Ae Bilanz der Culmseeer Volksbank, M Sharwenka & Co. Culmsee Bauten, Grundbesig, Schiffe und S Gala Eo r E 90227 „ Generalunkostenkonto . . 2 193 » E S S R E O am 1. Januar - eteiligungsfonto . . .... 237 5722 E S & 500 000 — : Ativa. E — a E Geiobausen N E | é S ie S N n SS3I3C BELO vab Arbeiterunterstützungsfonds | 125 000 — Ÿ E z D d : b“ nhaufe A A, Es | M. | ; L ea anen estan ch0 S 9,0 @ N [25 : L L L uy E ; Î # E T rabiiiitont E | - so e ‘3936112 | da Ula.» E E - See aaf 222 161158 | aué 1904... - 10181146 E Grundstückonto . .. . . . . . 6 160 720,— Aktienkapitalkonto . . l Reingewinn s ____0990LZ A MAAAEN BEN n E S732 166140 Meeren «os ad | C La Got 2 * 909 967/94 | 1 011 779/30 0/,.- Mh vol ch | t 9 145 ¿ 717 Kontokorrentkonto . . . . 19D} do ç z 17 568/53 Gewinn pro 1905 . .. 29 2 “/o Absreibung . e I 3104496 i S A IUS “ s e ea 6s 482 588/26] » Spezialreservefonds . 520 099 54 — 23 535 779/30 L: A157 50500) 67 870laall Neserveiondatvnts : 21 As Babenhausen, 30. September 195. E ; Girolonto E tas E A aae __Haben. Gb; ac D E ————— E | Ns, rin: 1749/33 Michel’s-Bräu, Aktien-Gesellschaft. r E atoaio R S6 i s ” Depositenzinsenkonto. . . . .. 9 000 — Soll. Gewiun- und Derzu C AAIDI E SES S E IAS Z NTTZZCNKAE I Z- T E RE E Pbäudekonto M 412 789,8 inn- uñd Verlustkonto: | E a ero R E E R T 3 A Z übér gli p 210 RHIGIIRAA «cet S | | PBortrag pro 1904 | o m C Loefth Ln - s 1__38 380/77 | Handlungunkostenkonto . . .. “aen, E 110 530,18 M 9 149,75 | L j E L aag E d G D — E y [7 ; : E M M M Zugang . . . M 27 032,42 S Gewinn pro - | Unser seitheriges Mitglied des Aufsichtsrats, Herr Andreas Altvater, Babenhausen, hat sein 825 90879 825 9084 E Meeteiluig des Gewinns : | Abschreibung « 3 000,— „_24032,42| 428 562/60 1905 8043223] 89581/98 | Amt niedergelegt. Sa at 5 9/0 Divende - e O “es | | INaMInentonio s s ee # 116 355,98 | | 90230 [90229 Bilanz am 31. Dezember 1905. i a : 2 9/0 Superdividende . . 279 30 | 1011 7793 S 10 9/6 Abschreibung . . . „11 635,99 | O Vilanz per 30. September 1905. Pasfiva. Aktiva. E O Vortrag nah 1906 . . . 101 779,30 T 1292 92815 ; #4 104 720,03 | R E e E T H E M | E 80 009|— G E Der Vorstand. Zugang . . . f 45 983,01 ASAL 1 , 25 h A M p j i M A An Kassenbesland 11 161/34 Per raa “T 15 934/48 Der U, Nobert Nickmers. Abireitung L Li 145 72008 Foutg der Ae 400000 Po P E oa Wechselbestand . 206 560 201 E E 7 493/68 A. Rickmers, Vorsigender. Utensilienkonto M 67 199,52 P noch nicht geleistete Cinzaßlungen n M 2200 A . Geb ‘ E * Socfifenautbobea L E Dag 1 in DVremen 10 0/6 Abschreibung... , 6720,— Deutsche Bank, Berlin. . E Hr Bg“ ggrm7-rubie M a rey o E E E g Grid 7a 0DA N 96 104/40 | [90238] Hotel de l Europe A. G. in Breme : L A 60 479,92 : Ditection der Ditcom gee Lein Ri “ Divibeabe A 300 « Hypothekenforderungen . . . 12 578/34 ; Akzevikoito N 6 500|— | Debet. Gewinn- und Verluftkonto per 31. Deze : é [S Zugang C E O E 6 000 — Rücklage für neue Bau- Le, deren Restzinsen L ges 2 148/65 " voraus erhobenen Diskont . 2 G E O E 1904 1279 38 Elektr. Bahn- und Lichtkonto . . #4 14 458,99 Ae für Handel und “Gewerbe, V A 14 000|— „ Inkassowechselbeftand . . « - - 957 752731 - , Gewinn Brutto 2111 Abs&ceibung: A Docirag aus ¿ “178 0c0|— 15 0% Abschreibung . ._. „2168,75 E Serie (Devot : 6000 —| 12000/|—|| Reservefondékonto 100 000 — A o rer roiaebta O E uf Grund und Gebäude... ....-- | | 9 0€0/—} Pachteinnaqzme . R A 12 289,80 Dres C a —— s Spezialreservefondskonto . | 160 000'— E E 300|— i ul áe Unkosten: i | | Zuga «E Effektenkonto. Stanis Dividendeausgleichungs- : 6 E aa a0 0H S | T 1 103 274/51 Ene Versicherunasprämien, Vorstands I | Zugang - „A 422944 R 515194 & 25 000 34/6 Brem. Staatsanl. L R s Al 1103 274/51 Steuern, je gol 7 733/44 T a AIENI LGRNS 1893 à 90.70 . . .| 22675|— „fondsfonto R ; d Verluftkonto Kredit. honorar und kleine Unkosten 48 790 60 Industriegleisekonto g 1 Pu éa 109 C09 3 0/6 Bretn. Staatsanl. E R, 36\— Debet. Gewinu- Und ee ams 21a Interessenkonto ada | 10 °/%% Abschreibung . …. , 450,— 50|— / 1902 À 87,— -. .|. 87000|— ito pro Diverse : L ae | ag E 000,— 44 9/ | N irt ipa i E MEESENO f 77; BEB | | Q OMMN 2L0/, M F unsere Kreditoren . . . 21 781/08 é ¡S Z L, ¡s 904 . . 1 2000— | 30/6 Agio auf zurückgejahlte #6 9900,— 45 °/o 970! — Dar 17 zu uad N E 399 — H S L E 8 136|— Gewinn- und Verlustkonto: An voraus erhobenen Diskont 1905 . . | 2009|—}} Per E E O g ._. _. [15 893/85 bypotbekarishe Anleihe... - + 13 485 34 oaádd ta E — N „e 261loo 80 000 34% Pomm. Pfand- Gewinnvortrag von Geschäftounkosten .....- 2 157/21] „ Wehse ray “E i Neingewinn s 949 O E N 76 381/70 e 80 000 d a Dom i 79 440|— 1903/04 A 9 632,66 — Cbulalcuile 20 1041400 « nien Von Wen. + +* «E n wie folgt zu verteilen : 21030 | Pairie B u e neingeninn - 15098738 | 15681989 : e fe gaale 2b Sack : [-, 0728 - Eten i“ : : : [10 | Melefonta Ie vort e | I O ea od eo S e 9% V0 /0 P Oen. Provinz E ° : “19 „ Zinsen von Kon enten j ' Dividende auf 4 175 000,— Vorzugaktie JOI— | E 9 926 69 — Anl. & 89— . . .| 83660/— E Saa A 0: . - Obeihim... - «A S STBIRL| ao ne auf & 5 000— Stammaktien | 600 — | | a L E E as Dee E 635,39) | Y » Rellzinsen von Dypotvelen . «E iee (n hes Aussihitrai . . . . - - a O | Wechs O eie oe S 8 246/40 So 2s L E | P E 7 e Verzugszinsen... « - o. ck anTi E 79/92 | | Debtereakento N A 160 453/16 R , 40000 30/0 De Ian, M S ile L ¿A z Ricambiokonto Saldo .. « - «6 abr Vortrag auf neue Rechaung — 5 J E ait 1 085 798/55 1085 798/55 | 95 000 3 of) Deutsche Reichsanl. | Dispositionsfonds „ 1 992,80 & Nurogewinit . . e eo eo es S 79 279,38 E Ergoldsbach, 31. Dezember 1205. f i E : A 89,10. ae 22 275|— | | M 21 113,19 4 T Aktiva. Vilanzkonto ver 31. Dezember 1905. irren Sade oi r las in alles Ey „ 20 000 Me De Me N MRanl a | | 307 037135] 52 0147| _ e A e [4 6 i eprüft und mit den Büchern übereinstimmen & 20 550|— j | E Anchglenetverte R befu ldsbach, 29. Januar 1906 r O T U | | A ae E Sve bent Noßlau A. G Gen and ee Sid 323,96 Éa E I 1 196000 tott- î ¿. Zt. Ergo „, 29. Januar 1906. A 5— | | . . E c S2. e L E “C 5 000|— ( dzs Aktien Gesellschaft. E. Gründler, Marx Weinschenk, e 40 0C0 40/0 Hamburger An- | | E Rabolf Eshebach. Otto Soellner. ab Abschr. , 9 000,— | 1240 322/86 E — 9 128/69 Wurster. Neuburger. amtl. beeid. Bücherrevisor. Kgl. Kommerzienrat. / E f 49 2C0!— | | Job. B ow. Maschinen und _elette. An lie Aa: Ô s Me ratl E CG Soll. Gewinn- und Verlustkonto. Haben. « 000 309%/ Sächsische Rente E | 89272 S A En 7 83600 ano s 1905 610,30 —_ E. A À Eide E 42 800 —|- : | [Nordd r scher NRenn- unD Traber-Club in oi O Altona. Mobiliar und Inventar . s Ss a E n 1905 C7 73899 L M L 2 E E mo r9t to per 31. Dezember . einlager . a wte E O O 37 876/— 0) L 12 824/41] Per Waren . E E 432 226 46 S o 340/, Weslfäl. P e 78 525 — | Gewinn- und Verluftkonto Þ i _— i am 2 E 2 Versicherungékonto: G | Spenalreseryetons ir L 5,00 009 — C I A e 1259239) y VU ds ‘/ochelisal. Provinz. l | N k 1A 2 l Vortrag fur 2E DOTAUZ 39456] T1 07, buvotbefarishe Anleibe: E M 4 2 E F 14 14 Anl. a 99,50 Sd 0 59 700 j S 24120 Per Kreiskasse ur Flur- bezahlte Prämien S Du l 4s o DYDOI e Due L pin: E ” A epara ues E E 492 83645 32 000 37 9% Stett. Stadtanl. Ma GSolhovotiiaa_. aa ea S E ea E 18)— | Diverse Debitoren . . . 2 8839 Saldo am D e 108 “ooool l Ga 00 — E a gr A s S G 7 s 5 à 98 Ee ; - E L S wo S A D E E n ¡08 u2aelost u. zurüdaeczapit in 120 E y «1 S E n —— 2 ———— | , 60900 349% Rbeinbrovin | - 4 Barlin MAEE R Cet) ac e001 U Ea 1 T Caoalos Pia». 25 264/70] gonto der alten Aktien: Sas 433 478181 / 433 478 831 y "a 98 à 99 75 T 59 850 — 793 444|— y L l Z S E E jg E e E A L, rin - S Eoato. . Ücker- L In » oe o e e S Einlösung nob nicht präsen- E Ç dsbach, 31. Dezember 1905. : E S E B B L : 7 G « Dourwly „e » * * Es i vadIRbh e S REA 3 095198 ee Ge E o . 50 Ergoldsbach, 3 z Vorstehendes Gewinn- und Do baben is 898/72 S A E e, betr. M 1898,— . Le pt {uß | GitibeadeiFants: O G : » wir in allen Teilen geprüft und mit den Büchern | S = * Gerihts- und Anwaltskoften B ur Einlösung noch rit ptäsen- 90! — Dachziegelwerke Ergoldsba C G E E i Schiffsarcivkonto . E 100 e Geis, n. e | | E 120 Aktien-Gesellschaft. E E 5 adt pr P E E «4 7 BOGEDE 345/15) 1360|— (rückständige Schulden, Bureaumiete, 1 104/59 | E an, ub g x F . Gründler, Marx Weinschenk, E E o S8 e M (fai B | E ea o oa S S s | | Vortrag für Hypotheken- und E Wurster. Neuburger. amil. beeid. Bücherrevisor. Kgl. Kommerzienrat. Bibliotbekkonto R 25 A 200 | „ Salärkonto (G. Haurwis) aa S S 2 60 : Anlethezir.sen La S Ee 000!— Der Dividendeucoupon Nr. 2 gelangt mit S %/% = # 80,— zur Auszahlung. S Ab reibung E « Technische Kommission, S y C 2 | Kautionsfoato G S 5 960! — In der am 17. Februar 1906 abgehaltenen Generalv:rsammlung wurde Herr Bankier August | Dampfbarkassenkonto . . . . (9U|— S 000 „ Bilanzkonto (Sewinnvortrag) . . « - - —- 10 355/91 Diverse Kreditoren s Strauß in Regensburg in d iedergewählt. O L H 3 750 — P 10 285/91 | Sewinn- urd Verlustkonto: cal Strauß in Regensburg in den Auffichtsrat wiederg R bro Divée] 8 O E ToOE Passiva. “rvrrdbep E 1 279 38 M 0236 , , , R Dro ALErie: c ; Bilanz per 31. De: 5 mes | O 100 E 12205/1964] 13 485/34 N Leipziger Baumwollwebere i. , unsere Debitoren . . 104 093/92 ié Aktiva. D a 14 : E E a O 5 —TTTIEIG Aktiva. Bilauz für 34. Dezember 1905. Pasfiva. / | 1 1364787/07 1 364 737/07 A - [M der Divibei N TiT5 319 05 wn i E A Berlin, ten 30. n pat O cher Lloyd An Effektenkonto: 100 34 0/9 Deutsche Reihsanleibe_m | denkonto 00 De D, O 10 000 — erman)ccher Lloyd. Nom. & 69 000,— 34 %/o E 06%. im Safe Aktienkto. F Meyer. nlanotantt 55 i— O A L, 200 000 — L L Coup. Pr. 1 T. 06 2. im Dase | s of s j n o 241 Zz ntr15t t ck Gesell- E 27471512 E O 66 330/28 Pagel. Otto Shlick. Ulri, , der Altonaer Ba, ire m eo. | 101291/36 [90239] „Die Herren Aktionäre „dec nes Ag A i 1 826/21} Reservefondskonto .... . 15 C Verlust. Gewinn- und Verluftkonto per 30. September 1905. R Gewiun. e 10 000,— 34 9/0 ee In E Tee | , Gewinn- | Hotel de l’Europe A. G., Bremen. [Gast Müärz 1906, Nachmittags L Uhr, zu L ‘24 403 80 E T Gerichtskafse Altona deponiert, | und Ver- 673182 | Die Divideude für 1905 von 6% = 60 & | © nnover, in Kastens Hotel, Georgshalle, fiatts 30 1660/37 ¡ührenkonto : : “} Gewinnvortrag von 1903/04 5 632/66 — 5 0A 236,65 69 236/65 PajLOnE E für die Vorzugtaktie und 4% = 40 Á für die | È denden 7. ordeutlicheu Gencralversammlung | Sia a6 2 uon 2 10 C00|— Se uicil de: A t d Besihtig 414 508/49} Gebührenkonto: : Nom. Á 70 000,— einftehend mit . ._ „4 69 236,69} 4 | | Stammaktie gelangt an der Kasse der Nordwest. eingeladen. j E 0 S D d G I L r j j ete _ . |__} Gewinn- und Verlusikonto — — Antei d T genten und LNARIOE | Bruttoeinnahmen an Ge- Sparkassenkonto Altonaer Bank : | | deutschen Bauk, Kommanditgesellshaft auf Tagesordnung : R 898 345/53 S IREIN S ratb 112 743/80 bühren 686 030/75 e “ Spartassenbuth O 460 oth 17 000 | Actien, hier, zur Sa Y Vorlaze des Ge]hästberihts und der Vilanz. ths E. S T: S 0+ 0°. Me - s N A S D M S c e L z i Ö í E n | h L c S e 2 i n. anti R E, erIR Ens dite E R E e id e «7-1 On , d O] Nl | B Des Woeland. N E IE ie Vorstand und Aussilizrai. j ) M As o n O eb M e ” f Aas T 2 354! E s M M |S 8 a A, - 120,27 1375 27h Dividendekonto (verfallene T aae E o 13 35491 4) Wahl von Revisoren. Géeneralunkoftenkonto .. .. .., 338 595/86 i i E 393 956/23 2E era E f Dio 50 — ° Deo S 94 62 —— | [20240] : G 5) Wabl ¡um Aufsichtsrat. i is E Amortisationskonto .... 43 7C0|— Mean e E S R | « Kassakonto . . ¿ 170 680/18 170 680/18 Hotel de l'Europe A. G, gung 4 Zur Teilnahme (5 der Genecaliecfommaens N Tantiemelonto 1 660/37 g | | 5° N In der heute stattgebabtea AuSlosung von D | nah § 27 des Gesellschaftsstatuts diejenigen cu E o ooo ot ao hes E er O 72110 | : Altona, den 31. Deer ern, und Traber-Club in Liquidation. ligationen unserer #4 %/o hypothekarishen Anleibe beredtigt, wel His zune 26. Orrs, S S 393 956/23 393 956/23 | Dampfbarkassenlonto flcpe | Nevidiert und mit den Büchern und Belegen LE e Seer g H. Bauer wines A 49 73, 156 357, 383, 429, 464 und 494 | neten Nummernverzeichnis in doppelter Ausfertigung a G é 9 Drucktsaden- und Bureaumaterialkonto . . 2 77725 7bereinstiramend befunden. J. F. C. Howoldt. S. s . . S ativeder J E j Zwirnerei Saxonia A. G. |Micte, Steuern, Abgaben und Assekuranz . . . 18 870/88 | S Der Auffichtsrat. P. Eckhorn. I. bard Völckers N dit, 136 6) und 89 à & 500,— V hei der Gesellschaftskafse zu Donne s L i Nah den in ter e ians Nachdem die am 21. Dezember 1905 abgehaltene | Unkosten : M rti Wilh. Nielsen E F Weidner. Ludwig Koopmann. Leonhar “_| ¡ur Rüdiablung à 103 0/0 gezogen. E bei der Nationalbauk für Deutshlaud în ‘attgefundenen Srgänzungêwa jowie na er- E iedere an ortî, | | Viaesele. ; . ; . (e: ; 4 Obligationen er- ; 6 s : ' folgter „Konstituierung besteht der Aufsichtörat Seele ommuna der Aunierr! Sarona TR Ee r | 16886128 | [89273] S [90388] Pommersche Eisengießerei L T Gute d. A. an der Kasse der Nordwest, pet er lin bause S. Bleichröder in Verlin unserer Besellschaft gegenwärtig aus folgenden Herren : / TAPIs e e E C E 3 289/45 | 27: Í E A . . llschaft au i “ Geheimer Noimmerzienvat, Nonsul Pubert Leopold | zue Æ L R — duxd LAELE und Einzleanns e | Norddeutsher Renn- & Traber-Club | & Maschinenfabrik R Gesellschaft deutschen Bauk, mmanditgesellschaf E G Subie. UIA 4 Gs Offermann, Leipzig, Vorfiyender, ien (Serie 9) in ; z Abschreibung auf Effekien usw. . ..…. 1863/58 und-Barth. , s i ; bet i. W. j B Kaufmann Fedor es Grayen, Leipzig, ftell- B LEterze Sir 901 did mit 400 Lecicbudten A 2 Z E E h n s 7 L 156 619/99 L in Liquidation Altona. j L U R en der Gesellschaft hat sih nah Bremen, 19. eden R L L E Y E e a hehene Gi inreichung vertretenter Borhißender, : / ; n E | ; Generalversammlung j L « : ird den Aktionären eiae Be einig Geheimer eros N R Je IOOS- He M Tot Wie E Berlin, den 30. September 1905 E E 5 ras h E in der Ergänzungswahl den Mere deres - Wiermann, Simi Wilbelm [90340] Elektricitäts-Gesellshaft a ect “cie d Malaga zur E ia Alfred Thieme, Leivzig, : l p 2 . , y en i atsmitglied a E d, Vorsitzender. R - "e s "dient und in welher die Zabl der Direktor Gastas Herile, Leivta der GelelsGaft hiermit auf, idre Ansprüche au: Germanischer Lloyd. ne Ew Serre, arl Raefeke, Altona, Her Konsul Hermann Steinke, Halle a. S, stellv. | Se[ix Singer & Co. i. L. in Cöln. | 2520 ubalten ift, z4 decen Abgabe der Inbaber : reitor Sujta “1 } ‘ ¿ tt lid. Ulri. s Stellvertreter die Herren s Aufiösung tigt ift. 7 Wolfenburg, den 16. Februar 106 P Pbrecane i. Sa., den 16. Februar 1906. Vorstebende Bilanz fowie das dite, und Verlusikonto habe ih prüft und mit den ordnungt- un A Oit und August Schäding, Altona, Borlid direktor Adolf SWulze, Halle a. S. e Der Generolversammlangee] N ee soregister cine gg an ay den 20. Februar 1906. L z Cipgiger Daum pebere), E O Berlin dee 13. Ser E L M gewählt. Die Liquidatoren: taufmann Mori Frl ver getragen, Die Gläubiger der Gesel hatt weren | Bergbaugesellshaft Teutonia. e têrat. Der Vorftaud. 89617 erin, den 12. Zanuar _ : 2 i: : Dr. jur. Richar T 0 . z c dert, ihre nsprüche anzume Ï Aufsichtêrat. n Offermann, Vorsigenter. As Geißler, : : n E E E E Ki S Me Per Siquibatorep. Stralsund u DaE den 13. Februar 1906. Sie, guacies Februar ce f [90414] R udolph. P+ er N - Der qu r. Carl Bartens. Franz Schlör.