1906 / 48 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 24 Feb 1906 18:00:01 GMT) scan diff

Hergzer. Anfang 7 Uhr.

tox

Loheugrin. Nomantishe Oper in 3 Akten von ügen von Thilo von Trotha. Richard Wagner. Musikalishe Leitung: Herr Kavell, | 9

I

Anfang 7 Ubr.

Lou R Ren mit der M LYon Sette: Schauspiel in ufzügen von B. von Goethe. | F 16.. ; je E, Regie: Herr Regisseur Herter. Anfang 7 Uhr. E lbe: A Dorien: e Opernhaus. Ta: i u gefchmüdtem : Í ause zur Feier des 27. Februar: Jubelouverture. : 7 M af, Orpte1s und Eurydike. (11. Teil.) Anfang a Ad Ge 2 aue O: Ae U von es : et

onnerstag: Der s{chwarze Domino. Fre tag, | ; ; Nittags 12 Uhr: Symphoniematinee. Abends git Snébicr ort tg 50. Male: 73 Ubr: Syzaphoniekonzert. Sonnabend : Samson (Fritz Werner, als Gast.) L Anfang t Io E, UE Boi E Freitag (18. Vorstellung im Freitag8abonnement) : Nürnberg. Anfang 7 Ußr. Gastspiel von Nikolaus Rothmüßbl. Die Afrikanerinu. vou Homburg. Mittwoch: Der Schwur der : « ; ; Treue. Donnerstag: Wie die Alten sungen. Komische Oper. Sonntag, NaGmittags 3 Uhr: Freitag: Romeo und Julia. Sonnabend: König | Hoffmanns Erzählungen. Richard der Zweite. Sonntag: Julius Caesar. Hoffmauns Erzählungen.

Neu?s Op:rntheater. Sonntag: Der Schwur Dit S B bund: K Saa Erzählungen. j - = ; onnerstag: Don Pasquale. Deutsches Theater. Sonntag: Der Kauf- Freitag: Sffucauiis Srgäblanaa. Aafang 7{ Uhr. Sonnabend: Dou Pasquale.

dcr Treue.

mann von Venedig.

- Dienst14: Oedipus und die Sphinx.

mittag wird Halbes «„Iugend“, nächsten Sonatagnahmittag „,Fahr- markt in Pulsnitz“ aufgeführt. j iz Im Ner amgestbe bleibt der Shwank „Der Prinzgemahl

der in der nächsten Woche bereits zum 125. Male in Szene geht, auch fernerbin auf dem Spielplan, morgen und nächsten Sonntag wird ahmittags bei ermäßigten Preisen „Der Schlafwagenkontrolleur egeben.

WE s Im Thaliatheater geht orgen nahmittag „Charleys Tante“, Abends „Bis früh um Fünfe“ in Szene. Am Dienstagnachmittag findet aus Anlaß der Silberhochzeit Jhrer Majestäten des Kaisers und der Kaiserin eine Festvorstellung statt; aufgeführt wird das Schau- \sptel „Königin Luise“. Am Sonnabendnahmittag findet eine Schüler- vorstellung bei ganz kleinen Preisen (Schülerbilletts 50 S) ftatt; gegeben wird „Maria Stuait*. , : Im Zentralthbeater wird morgen nahmittag „Die Geisha“, Atends „Bruder Straubinger“ gegeben. Am Vèontag wird bei halben Preisen „Der Vogelhändler“, am Mittwoh „Die Geisha“ aufgeführt. Anläßlih der Silbernen Hochzeit Ihrer Majestäten findet am Dienstag eine Festvorstellung statt, die mit einer Fubelouvertüre nebft Daa uE folgendem Festprolog eingeleitet wird; gegeben wird: „Die Fledermaus“. An den übrigen Tagen der Woche finden folgende Vorstellungen statt: Donnerstag: „Der Vogelhändler“ ; Freitag: „Tannhäuser“ (Dyerette); Sonnabendnachmittag: „Schneerweißhen und Nosenrot*; Abends: „Die Fledermaus“; Sonntagnochmittag: „Der Zigeunerbaron“, Abends: „Der Mikado“. Im Kleinen Theater wird morgen abend und an allen Abenden

der kommenden Woche, ein\{ließlich nächsten Sonntag, Gorkis Drama «Kinder der Sonne* aufgeführt. Morgen nachmittag wird „Nacht- afyl“ gegeben. Das Drama „Der lahme Hans* von Erich Shlaifkjer, das zur Aufführung für das laufende Spieljahr erworben war, wird im Cinverständnis mit dem Autor erst zu Beginn dec nächsten Saison auf dem Spielplan erschetnen. : j In der Neuen evangelisch@en Garnisonkirche findet morgen, Nachmittags 6 Uhr, eine musikalische Ves per statt, bei der Fräulein Charlotte Liebig (Sopran) und räulein B Wiegand (Alt) mitwicken. Die Orgel spielt der rganist Walter Fisch er. S if prache hält der Division8pfarrer C. Th. Müller. Der Ein- rit ist fret.

Die Konzertdirektion Hermann Wolff kündigt für die nächste Woche folgende Konzerte an: Sonntag: Philharmonie: (12 Uhr.) Oeffentliche Hauptprobe zum IX. Philharmonischen Konzert ; Saal Bechstein: Soiree von Otto Lamborg. Montag: Saal Bechstein: 11. Klavierabend von Lazare Lóby; Singakademie: Il. Bor- tragsab:nd von Ernt von Dohnäányi und Robert Hausmann; Phils harmonie: IX. Philharmonisches Konzert. Dirigent : Arthur Nikif. Solist: Enestine Schumann-Heink, Kammersängerin. Dienstag: Saal Bechstein : 11. Konzert (Klavierabend) von Leonid Kreuzer; Beethovensaal: Liederatend von Klara Erler und Richard Koennecke, Mitw. Prof. James Kwast. Mit tw och: Saal Becstein : Klavier- abend von Frédéric Lamond; Beethoven-Saal: IL. Klavierabend (Chopin-Abend) von Severin Eisenberger. Donnerstag: Saal Bechstein : IL (leßter) Kammermusikabend ven Bruno Hinze-Reinbold und Otto Urack, Mitw. Susann2 Dessoir (Ges.) und Charlotte Stubenrauch (Biol.); Beethovensaal : Konzert (Liszt-Abend) ton Georg Bertram (Klav.); Singakademie: [III. Quarteitabend (II. Zyklus) der Hecren Professoren Joacim, Halir, Wirth und Hausmann. Pet: tag: Saal Bechstein : Konzert von Sinovy Kogán (Viol.) ; Beethoven- saal: Korzert der Konzertoereinigung de3 Kaiser Wilbelm-GedäPbtnis- kirhenGors, Dirigent: Alex. Kießlib, Mitw. Daisy Strack (Viol.) und Th. Prusse (Klav.); Singakademie: Konzert von Karl Klein (Viol.) mit dem Philharmoniscken Orthester; Theatersaal der Hod] \Qule: Liederabend von Anna Rother. Sonnabend: Saal Bet- stein: Konzert von Elisabeth Goetze (Ges.), Hans Vaterbaus (Gef.)

und Friz Niggli (Klav.); Beethovenfaal: IIL. Liederabend von Lud- wig Heß

Die Konzertdirektion Eugen Stern hat folgenden W ochenplan aufgestellt : Montag: Beethoven-Saal : Ill. (popus

ander Altmann (Violine), Mitw. Kapellmeister Robert Erben ) und Robert Arndt (Klavier); Dberlichtsaal der Phil»

Deutsch-lettisher Liederabend von Malwine Wiegner, Sonnabend: Singakademie: Violine) aus Paris mit dem Phil- : Otto Marienhagen.

Mitw. Lina Cocu Konzert von Silvio harmonishen Orchester, Dirigen

Mannigfaltiges. Berlin, den 24. Februar 1906.

glihe Institut für Meereskunde, Georgen- veranslaltet in der kommenden Woche, Abends 8 Uhr, de, Herren und Damen zugänglih- Vorträge: Am Dienstag spriht der Kustos Staßhlber g-Berlin über Farbe und mit Lichtbildern; am Freitag dec Assessor he Sisfaÿrb Handel und Kolonisation mit Licbtbildern; am Sonna

Das Ksni straße 34—36, folgende öffentli

Spiegelungen auf dem Meer,

Ramelow- Berlin über Deut in Brasilien, Berlin über “eine

Einlaßkarten sind z 2 Ubr Mitta im Institut z en Flottenverein,

eMeteor“-Fahrt ins Mittelmeer, mit LU{tbildern. um Preise von 25 4 für den Abend von 12 bis gs und an den Vortragsabenden selbst von 6 Ubr ab u haben; außerdem in der Zeit von 9 bis 4 Uhr im Bernburgerstraße 35 I.

Am Donnerstag, den 1. März d. J., finden in den Morgenstunden issenschaftlihe Ballonaufstiege statt. bemannte oder unbemannte Ballons in den

internationale w Es sfteigen Drachen, meisten Hauptstädten Europas auf. mannten Ballons erhält eine Belohnung, wenn er der jedem

gebenen Instruktion gemäß den Ballon und die Instrumente nd an die angegebene Adresse sofort telegraphi\ch{

Ballon beige achriht sendet. In der Nei

Hohschull ebr Geheimen Medi

he der volkstümlihen Kurse von Berliner ern fällt der für Dienstag angeseßte Vortrag des zinalrats, Professors Dr. Dônitz aus seinem Kursus „Japan und die Japaner“ aus. Dr. Dôönitß wird die beiden legten Vorträge am 6. und 13. März halten.

Im Verein für deut direktor der Stadt Cöln, städtishen Wohnhau idealisierte Land

\ches Kunstgewerbe sprach der Garten- Friß Enke, über den Garten beim Nicht der Landschaftsgartien, der eine {aft vortäushen will, ist das Ideal des Hausaartens, n aritektonischer Garten, ÿ er ein begrenztes Stück Men niht geometrisch regelmäßig, bau, forgfältiges Abwägen de der plastishen Massen, estaltung des Hausgarte m günstigsten fällt sie aus, wen dem Hause liegt, am {1 Vorteilhaft

Geneigte B

schenwerk ist. Ar@itekionish bedeutet sondern es bedeutet achsengemäß-n Auf- r Länge und Höhe, rihtiges Verhältnis klare Raumwirkung. Die künstlerishe Aus- vom verfügbaren Raum abbängig. n der Garten aus\{ließlich binter testen, wenn er in Vor- und Hintergarten nd Doppelhäuser, zwishen tenen Gärten odenfläche gestattet wesentliche Bereicherung pen, Böshungen und Stüßzmauern. Die es Gartens muß, wenn sie {ön ist, zu AusbliFcken flich ist, verdeckt werden. Hobe Mauern und un- gt man dur davorgesetzte Laubengänge, Hecken n sie nicht mit allerlei Schlingpflanzen bekleiden wenn man Lattenwerk anbringen kann, gar verhüllen. Der Grad der Besonnung, den der Garten erfährt, ist von großer Wichtigkeit, denn danach muß \ih die Auswahl der in ihm anzubauenden des Hauses, insbesondere seine Hauptachse, bestimmen auh die des Telegraphena Fenster der Wohnräume müssen den {önften BliX in dur

ftêräume werden aus praktischen

rítecki. Alte Bäume und Baulih- ie als E e \{ôn em N nicht entfernen. Es gibt z. B. keine ¿um Garten als einen alten, dit am Straße erschossen wo

ns ift gan;

etrennt ist.

ch erstreden. der Schönheit durch Trep. weitere Umgebung d benußt, wenn sie \chône Gebäude verbir und Bäume, wenn ma konn. Dabei braucht man, nicht die volle Mauerfläche zu

Gartens. Die den Garten bieten, die der Wirts Gründen besser durch Gehbölze ve keiten soll man, wenn fi Bilde des Gartens \ich a

bessere Ueberleitung vom Hause

lârer) Liederabend von Susanne Dessoir, Mitw. Bruno Hinze-Rein- Hause stehenden Baum. Leider feblt den meisten Leu hold (Klavier); Saal B des Architektenhauses: I. Vortragsabend | dafür, daß man für die Anlage up von Lydia Friederihs. Mittwoch: Singakademie: Klavierabend Hausgartens, wenn

man sih nit selbst ibm widmen will, z¡iemliche von Helene Obrcúska. Donnerstag: Theatersaal der Kgl. } Mittel einsezen muß

Dagegen gewährt nichts größeren Genuß und (Fortsezung des Amilichen und N als die eigenhändige Pflege des Gartens. Man kann

Hochschule für Musik: Konzert von Ella Scmücker (Gesang) und | bessere Erholung,

E A E E

Theater.

A s Nofeunmontag. Abends §8 Ubr: Königliche Schauspiele. Sonntag: Opern- Scatos, E f

haus. 53. Abonnementsvorstellung. Figaros Hoch- Montag, Abends 7x Ubr: cit. Komishe Oper in 4 Akten von Wolfgang Dienstag, Abends 8 Uhr :

madeus Mozart. Tert nach Beaumarqais, von Lorenzo Daponte. Uebersezung von Knigge-Vulpius.

Musikalishe Leitung: Herr Kapellmeister Dr. Strauß. | _Pthillertheater. @. (Wallnertheater.) Regie: Herr Oberregisseur Droescher. Anfang | Donntag, Nachmittags 3 Uhr: Nora. 71 Ubr. in 3 Aufzügen von Henrik Ibsen. Shauspielhaus. 56. Abonnementsvorstellung. Die | Wilhelm Lange. Abends 8 Uhr: hg Räuber. Cin Shauspiel in 5 Aufzügen von | sein Ring. Eine Tragödie in 5 Aufzügen von

Friedrih von Schiller. Regie: Herr Regisseur | Friedrih Hebbel.

Teil. Die zur Handlung gehörende Musik von | (T. Tei

on Fürsten Radziwill und Peter Ioseph von N.(Friedrich Wilbelm Sonntag, Nachmittags 3 Drama in 4 Aufzügen von Franz Ad Abends 83 Uhr: Hofgunft. Lust

izdpaintner. Negie: Herr Regisseur Keßker. Anfang T

Montag: Opernhaus. 54. Abonnementsvorstellung.

4 Montag, Abend3 meister Dr. Muck. Regie: Herr Oberregifseur A pre, T

Droefcher. (Telramund: Herr Tillmann-Liszewsky, om Stadttheater in Cöln a. Rb., als Gast.) | Finsiernis.

Schauspielhaus. 57. Abonnementsvorstellung. Gößgs

Schauspielhaus. Dienétag: Prinz Friedrich | Anfang 74 Uhr.

Montag: Der Kaufmaun vou Venedig.

Mittwoch: Der Kaufæaaun von Venedig. Donnersíaa: Der Kaufmann von Venedig. 7+ Uhr. Freitag: Oecdipus und die Spþphin

end der Kustos D-. Dinse-

Der Finder eines jeden unbe-

der mit voller Wahrheit zeigt,

pflanzen, wie man will, als Nu . Die Wege werden besonder Mit der Hausachfe zusa rat für die gesamte weite

s in kleinen Gi mumenfallend re Anordru

¿uu bâäufig die FLtung en außerhalb der Achsen stehen und denno über, Stets muß der Hau3garten einen oder me behaglihe Sißpläge bieten, denn der Hausgarten i Teil unserer Wohnung, eine erweiterte Wohnun;

die volle Eigenart des

fe Licht- und Naumbverhältnisse, dz» m Garten als in der Wohnung. Die punkte und der Geschmack, die Notwe n zu tun, find bei beiden genau dieselben

\{chône Bäume könn aus malerisch wirken.

leihsam, in der, wie im Haufe, kommen muß. Nur d Mosse und Mittel sind anders i fürftlerishen Gesichts das Zweckmäßige {s

ath feinen Exrperimentalvortra Telegrapbie®* am Montag und An allen übricen Ta zablreihen farbigen L Vortrag „Am Golf von Mittwoch der Vortrag , Sonnabend der eisen wiederholt. esing über „Das Problem d reitag der Ingenieur Max N. raftwagen8* und am Sonnab und DynamomasHinen“,

Im Lande

enhold morgen, Sonntag, reihen Lichtbildern aus Leben auf dem Monde? findenden Vortrag lautet : Montag, Abends 9 Ubr, gehalten. Mit dem gr der Orionnebek und der ,

fle fd 7 übt wetseln.

Im wissenshaftlihen Theater der „Urania“ wird Dr. _eDie Fortschritte der drabtlosen

tittwoch noch einmal wiet en der nächsten Woche wird Abends ildern und Wandelpanoramen ausgestattete Neapel“ gehalten. Nachmittags wird am

der Mitternahtssonne“

„Tierleben in der Wildnis* zu kleinen Hörfaal spricht am Donnerstag Dr.

er Befrußtung und Vererbung*, am

Zechlin über „Letstung8prüfungen des end Dr. Donath über «Elektromotoren

Auf der Treptower Sternwarte behandelt der Direktor Nackmittags 5 Uhr, in einem mit zahl, gestatteten Vortrag die Frage: „Gibt es ein Das Thema für den um 7 Uhr ftatt- „Die Bewohnbarkeii der Welten“ ; am wird ein Vortrag über „Wolken und Blige“ oßen Fernrohr werden die Sonne, der Mond, Iupiter* nacheinander beobattet.

Hamburg, 24. Februar.

Holland ist dur§ sehr behindert.

„Reuters{en Bureaus“ Chbingyuen Piraten das zwischen den beiden vor

16. Februar und gänzlich ausgeplündert worden.

Canton wurden Vorstellungen erboben, an dena Vizekönig ab, in der er Sade

(W:: T: BJ Der telephonische Nihtung Bremen, Oldenburg, Emden, starke Schneefälle teils unterbrcchckchen, teils

Hongkong, 23. Februar. (W. T. B.) Nag einer Meldung überfielen ¡wischen Samschui und englische bassagierboot, das Ï genannten Orten verke t 909 und den Passagieren 3000 Dollars. Am war bereits am gleihen Ort cine Dscbunke angehalten Bei dem englishen Konful in und dieser sandte eine Depe! he nersay fordert.

rt, und raubten der

Pflanzen richten. Die Lage

ten das Bewußtsein d Unterhaltung eines s{chönen

Riga, 24. Februar.

Banden beunruhigt, Warschau, 24 direktor der Weichsel-Ei enbahnen

rden; der Täte

Zweiten und Drit:

NaHhmittags 3 Uhr : Der Ruf des

Nosmershoim. Der Ruf des Lebens.

Schauspiel Deutsch von Gyges und

Montag, Abends 8 Uhr: Zum ecsten Male: Ueber Neues Operntheater. 7. Billettreservesag. Faust | Unsere Kraft. (11. Teil.)

von Wolfgang von Goethe. Der Tragödie erster eie gol Abends 8 Ubr: Ueber unsere Kraft.

sädtischesTheater.) Zapfenstreich. am Beyerlein. spiel ‘in 4 Auf-

Die Mat der

Dienstag, Abends 8 Uhr: Die Macht der

Theater des Westens. (Station ZoologisHer

Garten. Kantstraße 12.) Sonntag, Nachmittags

Undine. Abends (Friß Werner, als Gast.) Anfang 74 Ubr.

g im Dienstagsabonne- (Friß Werner, als Gaït.) . von Nikolaus Rothmüßl. Anfang 7{ Uhr.

T Mie liejel

Montag: Gasparone.

Pittwcch: Gastspiel Wini Straubinger. und Karl Sulz.)

Montag, Abends §8 Ubr: Der Vogelhändler. ( Schulz.)

Dienstag, Abends 74 Uhr: 25 jährigen Hochzeitsjubiläum vorheriger Jubelouverture Fledermaus. (Mit Mia Werber und Oskar O Mitiwoh: B P

PVèittwoh: Bei halben Preisen: Die Geisha. (Mit Mia Werber.)

Donnerstag: Der Vogclhändler. Grabiß und Karl Sulz )

Freitag: Tannhäuser. Operctte. (Mit Mia Werber und Oskar Braun.)

Abends 8 Uhr:

Ueues Theater. Sonutag: Erdgeift. Aufang

; E: Montag: Die Neuvermählten. Hierauf: Salome. Sonnake-d: Der Kaufuran von enedig. Dienétag: Ein Sommeruachtstrgum.

Mittwoch: Erdgeift. Donnerstag: Die Morgeuröte.

Freitag: Ein Sommeruachtstraum.

Sonnabend : Erdgeift.

Lustspielhaus. (Friedrichstraße 236.) tag, Nachmittags 3 Uhr: Jugend.

Übr: Der Weg zur Hölle.

Montag bis Sonnabend: Der Weg zur Hölle.

Residenztheater.(Direktion: Richard Alexander.) Sonntag, Nachmittags 3 U foutroleur. Abends 8 Ubr: Der Prinzgemahl. SatirisGer Shwanrk in 3 und Jules Chancel. Mont

Fünfe _Dierstag, den 27. Februar, Bei fkleiren Preisen: Festvorstellung. Luise. Vaterländishes Schauspiel in 3 A Sonnabend, Nachmittags 3 Ubr: Preisen: SYülervorstellung.

Bentraltheater. Sonntag, Nahmittags 3 Ukr: Die Geisha. Operette in 3 Akten. Grabißg.) Abends 74 Uhr: (Mit Mia Werber, Oskar Braun

Bei halben Preisen: Mit Mia Werber und Karl

Trianontheater. (G-orgenstraße, nahe Bahnhof Friedrichstraße.) Sonntag, Na Fruckcht. Abends 8 Uhr: Loulou. Montag bis Sonnabend: Loulou.

außerordentliche

mittags auf allen Pl Jedes weitere Ki Preise (außer Galerie),

dr: Der Schlaftwagen- | In beiden Vor

Akten von Deuts von Wikbel:n Thal. ag und folgende Tage: Der Prinzgemahl.

Thaliatheater. (Dresdener Straße Direktion: Kren und Schönfeld. mittags 33 Uhr: Charleys Taute. Vis früh um Fünfec! 3 Akten von Jean Kren Musik von Paul Lincke.

Leon Xanrof | 7 PerezofŒfs.

Morgana- Truppe. Troupe. jugendlihe S{ulreiterin Mons. Melas mit Bim und Bom mi spielenden Hund, F Clowns uu

Sonntag, Nach. Abends 8 Uhr : Schwank wait Gesang in und Arthur Lippschitz.

Femtag und folgende Tage: Vis früh um Nachmittags 3 Uhr:

Drefsuren. fonte:

sationsprog

Bei kleinen Maria Stuart.

Verebelicht: Beust mit Frl. M N.-L

Gestorben: . D. Arthur Graf Hohendorf bei Prohn). Dr. Rudolf Wirsel (Cöln). Adolfine reifr. von und zu- Sgloffstein, geb. von Wilucki (Ritter- Lausigk). Fr! Ida von Kleist

Festvorstellung zum Ihrer Mojestäten mit und Festprolog: Die

avt Beucha be (Potédam).

Nach SHluß der Redaktion eingegangene Depeschen.

(Meldung der Sf. Petersburger

Umgebung von Niga wird

größerer räuberischer

die zahlreiche Ueberfälle ausführen. W. T. B.) Der General- wanow ist heute auf der r ist entkommen.

ihtamtlihen in der Ersten, en Beilage.)

Konzerte.

Singakademie.

LL. Vortrags8abend und Nobert Hausma

Montag, Abends 8 Uhr:

von Ernft von Dohnuányi n.

Zirkus Albert Schumann. Sonntag, Nas- mittags 34 Uhr und Abends 74 Uhr: Zwei große Galavorftellungen. Na§- äßen ohne Ausnahme cifi Kind nd unter 10 Jahren balbe

Abends jedo volle Preise.

stellungen, Nahmittags und Abends : Ein Souper bei Maxim. Les Margaretha Fehim Pascha. Ergotti & King Louis Créard Troupe. Die beliebte Fräulein Dora Schumann. seinen dressierten Affenu. t ihrem Schlittenschellen erner: Sämtliche Speziali- d Augufte und Direktor Schumanns ueue und moderne Nachmittags zum S@hluß : Die Sport-

ves Englischen Derby. Prachtmanegenschaustück:

Femina, das neue Frauenreicch.

Galasportvorstellung. Das Sen- ramm und Femina.

RRENRCNL E P: O Ei P S’: P E E I Pr E A L EE E F

Familiennachrichten,

Oberleutnant Thilo Frhr. von arie - Eva von Albert (Sorau

Geboren: Ein Sohn: Órn. Harry Frhrn. von Durant (Wolfshayn). Eine Tochter: Hrn. Rittmeister Richard Brüstlein (Bromberg). ajoratsherr und Rittmeister Klot - Trautvetter (S&loß

Hr. Gymnasialdirektor

(Mit Wini

Hmittags: Die herbe

Verantwortliher Nedakteur : Dr. Tyrol in Charlottenburg.

Verlag der Expedition (I. V.: He idrich) in Ber lin,

Druck der Norddeutshen Buhdruckerei und Verlags- Anstalt, Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32.

Acht Beilagen (cins{ließlich Börsen-Beilage).

ßgarten oder Ziergarten ibn rten nicht gerad, , ergeben sie ein festes

ng. Rundgänge t, dur Kurb ermögligt zu stark Einzelne

bre st nidts

Besitzers zt

ndigfett,

erholen. der mit

M 48.

gering

Berichte von deutschen Fruchtmärkten. Qualität

_—

* mittel

|

Erste Beilage j e zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger.

Berlin, Sonnabend, den 24. Februar

Durhschnitts-

tz

Am vorigen Markttage

und am

Ein liegender Strich (—

) in den Spalten für Preise hat die Bedeutung,

daß der betreffende

vir & übersläg i Ee Ln Für Dur» na U Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner A 1 Doppel- \hnitts- ———————— : Sie zen preis / 4 niedrigster | höchster | niedrigster | höchster } niedrigster | höhster « (Preis unbekannt) i K A 1E M Æ Doppelzentner ee S - Weizen. tei 16,50 16,85 16,85 17,20 17,20 17.09 17,12 ® [fien gie | ian | 8 | a 14 s Z N. 16,70 16,70 17,00 7,0 , x 16,68 16,80 : Ar S 16/40 1640 16,70 16,70 } 1e IANO Q 1650 | 1660 } 1670 | 1680 I 17,00 16,80 16,80 r Stbrtitemii E, 16 60 16/60 16,80 16,80 12,00 17,00 i "T 1540 | 1580 | 1590 | 1630 | 1640 | 1720 1570 16.00 * 11S 1450 | 1450 | 1570 | 10 690 | 1690 | _ 15,70 16.20 16,20 16,70 N 1720 16,92 17,12 Z Schweil ntß . 16/80 16,80 16,90 16,90 L 1710 Ï s Glogau . 15 30 15,30 15,90 t 15 90 17,10 | ' U i s 7 Tiegntß « » L is 17,00 17,40 5g 17,20 17,35 ¿ ildesheim s u 4 17,20 | 17,20 18/34 18 34 : E - __=| @ O A Z ayen O G R 16,60 17, | ' T: 7 00 Í E : 22 e 1650 16.50 1190 F P 1E 19/11 R, fs A ñ y s ; | Saarlouis 18,00 | 18,33 | 18,67 | 19,00 Ros | 1967 de 1101 «O 17,00 | 1840 | 1860 | 19830 | 1940 | 2000 Lis z Nugsburg 18 50 18,50 S imi | 19,00 | 1 n ¿ Mainz . E L 16,50 16,80 | 1700 | 17,20 [Seen i Mes 1% / : i fernen (euthülfter Spelz, Dinkel, Fesen). E E 3 OC 7 18,70 | 19,00 2 87 18,40 9. 2, Bopfings 16,00 | 17,60 | 1860 | 1860 L | 1880 D oVvfingen Roggeu. | 1450 | 1450 | 15,00 | 1500 15,40 | 1543 20.2. Allenstein ie 5A pat 14,90 15,204 1A T S o E 15,00 15,00 15,20 15,20 j 19, 14,34 1425 21.2. Í Sorau N.-L, 14/00 14,20 14,40 14,50 | ilio i490 14,58 14,82 16.2. s Usa i P. . 14 30 Huao A os | 15/20 15,20 15,00 1010|: 214 M ri ‘p . 4, 2 A i ' / E z | Krotoschin 1450 | 1A00 | 1670 | 180 À 1550 15,00 160 15,00 | 20.2. L Ostrowo i. P. 23A 14:80 15.00 15,00 | 15,20 16,20 14/50 15/00 16. 2. Ï Schneidemühl . Es 2 2 e, | 14,50 14, 13/80 13,90 15, 2. - _| Kolmar i. P. 1350 | 13,60 | 1370 | 1380 | 1590 | 1400 : ¿ o rowiß 14:50 14,70 14,80 E l n) P 14,90 15,00 19. 2. Ü Drestau Li ; 14,50 14,90 4, 1 1 1 j | : ¿ Schweidniß s 1440 | 1480 14,80 O 4820 15.20 15,11 16,25 | 20:2. . E 9 j 1“ d Ó Glogau L 15,00 15,00 15,1 7 | 15,50 L 15,50 . | : L A Æ 16,00 1630 |} S 16,40 16,60 | 20.2. é Hildes eim e ei 16,25 16,25 } 08 47 16/00 16,00 | o o m en . . A nik anzu fi 1 , j 0 PMauen , E E 15,50 15,50 16 00 16,00 15,32 16,31 | 22.2. : Crefeld e s 14,80 14,80 15,80 Va 16,36 1654 | 16.2. “T 15,71 16,07 16 43 16,79 17,14 16/60 16,15 16,16 | 16.2. z Landshut 15.80 15,80 16,00 16,20 16,40 e 1567 15,75 | 2 ° e ini: 15/40 15,40 15,80 15,80 e E : : : ngen . , E: “din | O, © Ï s F ¿ Mani 16,80 E 15,50 1550: | 15,70 15,80 16,92 16,60 2 S Schwerin l. Mecklb. F 16,00 17,20 | d: S d St. Avold . . Gerfte. 2 90 2,90 | - 13,45 13,45 j 14,00 14,00 13,68 13,63 2 23. | Allenstein E L E O 14.00 : s Thorn Ô 15 00 15,00 15,20 15,20 15,50 i 13,85 10 S » Sorau N.-L. 12,40 13,50 14,00 14,30 50 14 60 14,32 14,50 2. «R e 14,00 | 14,10 14,20 I L Ls E00 14,15 14,15 2. « 12a L P. 13,50 | 13,50 | 1400 | 1400 | 15 1240 s Ï G Krotoschin . 12,00 12,40 12,80 13.20 13,60 15,40 15,20 15,20 Se : Ostrowo i. F 15.00 15,00 15,20 15,20 15,40 s 15,00 Le 9. G Shneldemühl i E aa da 15,00 15,00 13,70 13,80 2. 7 Kolmar i. P. . : 13,70 13,80 14,00 ¿5 0 : : IBongrowig . As S E 15,00 15,50 15,60 e Î e ¿ Breslau . E 13,00 13,50 13,60 14,00 12a 15,20 14,50 15,00 : 2 "T eoadiest Cal. : F 2600| 1DO 14,35 14 35 t 1600 «E 1300| O E E O P 16.00 2. “A R 1440 | 14,40 E A 16,00 | 16,00 E 4 f : Mayen F E 13,80 13,80 1400 Po 6 16,69 17,34 Le - 1 Srefeld 15,77 | 1615 | 1664 | 16902-} 1501 18/00 12 17,58 17,54 S : Landshut . 17/90 17,20 17.60 17,60 j 17.80 17 40 5 17,13 17,24 B Augsburg 6.80 16,80 17,20 1 20 j 17,40 Lis. Z S É i: Bopfingen 17:00 17,00 -— p E : » Mainz . E e t 15,50 O N S i Z Schwerin i. Medcklb. , Hafer. & : | 5 e Q ), 2, c 13,60 | 13,60 14,30 1600 4 168 S 14,75 14,81 2 23. Allenstein uen A 14 40 1470 f 150 14 50 A z E. 14,00 14,00 14,20 14,20 j 145 i 15,47 15,60 T Sorau N.-L. cis 2A 15,20 I 14,52 14,78 Se i Posen - - 14,20 14,30 14,40 14,50 } Le n 14,27 14,40 1M ä Lissa i. P. 14,00 14,00 14,30 1430 | 1, 1420 Ca / Krotoschin G: 13.70 13,80 13,90 O s T 15;00 e 14/00 2. rowo i. P. . / 6 14,80 (0 | ' f D 12 O. " - 14 60 14,60 1 U F 14 50 c 5 Schn V, i da | 1450 j 00 14,20 ) 2. e Kolmar i- P. : 13,80 14 09 14,10 O T7 15,30 s N z Wongrowig 13/80 14,20 14,30 1470 y 1480 12/00 14,75 14,74 , 2, Breslau 14,50 14 50 14,75 14,75 | 15,00 ' 6 f Strehlen i i 15,00 15,00 19,40 15,00 15,11 . S Hweidnik 1420 | 1460 | 14,60 1 e E 5, ' ° % f n pre Le Los F 16 14,80 : : Sfógau 14,0 14,00 14,20 14,20 | 1480 is : 16,00 . Tant 9 O 1 U 1600 | 16,00 TROS 5 00 15,00 16,00 16.00 | 16,80 16,89 15,25 15,25 ; | Crefeld Me 2 1600 | 1500.4 M O Gai s Ÿ Neuß . . Lk t 17,00 17,00 L f l aa ; 2. 122 70 e | 18 | 18 | 48 | B88 E « | Saarlouis 1569 | 16607 | 1720 | 1928|. 5 2 r 18,46 2. Landshut 17,20 18,20 18,40 18,70 } 18 62 18,62 18,92 1751 2. « | Augsburg 18,30 | 18.30 1860 | 1860 | 1862 18:90 17,63 1 G Kaufbeuren . 17.20 17,20 17,60 17,60 | 1268 17,25 ° A s fingen . A ' ' c N toria e E IOO 1540 | 15,40 | 16,70 15,80 17,48 17,60 K E » S@hwerin i. Meh. , Ea s aan A L i ittspreis wird aus den unabgerundeten Zahlen berechnet. e St. Avold N 4 lle Doppelzentner und der Verkaufswert auf volle Mark E Der Ei lebten sechs Spalten, daß entsprechender Bericht fehlt. Bemerkungen. Die verkaufte Menge wird auf volle Doppelz Preis nit vorgekommen ist,

1906.

Ea ÓR S L E O I UE T T

Außerdem wurden am Markttage