1 T M if 4 N G l:

Donnerstag und Sonnabend werden Courtelines Posse „Boubou-

rohe“ und Björasons Schauspiel „Die Neuvermählten“ wiederholt.

Mittwoch, Freitag und nähsten Sonntag wird Shakespeares „Sommer- nahtétraum“ gespielt.

Im Lustspiel hau se: findet am Montag die Erstaufführung des dreiattigen Schwankes „Die von Hochsattel* von Leo Walter Stein und Ludwig Heller, mit Franz Schönfeld in der Titelrolle, ftatt.

Diese Vorstellung wird am Dienstag, Mittwoch, Freitag, Sonnabend

und nächsten Sonntag wiederholt. Morgen . und am Donnerstag

wird Kadelburgs „Weg zur Hölle* wiederholt. Als Nachmittags- vorstelung gebt morgen ‘Sugend“ und nätsten Sonntag die Komödie eBiederleute* in Sjene.

Im Nesidenzitbeater bleibt der satirihe Schwank „Der Prinzgemahl“, der in den nächsien Tagen das Jubiläum der 150. Auf-

fübrung feiert, ununterbrochen auf dem Spielplan. Als Nachmittag8- vorstellung ¿zu über die Hälfte ermäßigten Preisen wird morgen „Der S@\lafwageukontrolleur* und nächsten Sonntag „Seine Kammerzofz“ aufgeführt.

Im Thaliatbeater findet am Montag die Jubiläums- vorstelung der 200. Aufführung der Posse „Bis früh um Fünfe“ stait. Moram namittag geht „Charleys Tante“ in Szene. Nächsten Sonnabend und Sonntag, den 25. d. M., Nachmittags, finden zwei boikstümlihe Vorstellungen bei besonders ermäßigten Preisen statt; aufgeführt werden „Emilia Galotti* und „Preciosa*.

Im Zentraltheater wird morgen nahmittag „Der Beitel- ftudeat* (bei halben Preisen), Abends „Bruder Straubinger* gegeben. Montag gebt „Der Zigeunerbaron“, Mittwoch: „Die {dne Helena“, ebenfalls bei Lalben Preisen, in Szene. An den übrigen Tagen der Wodhe finden folgende Operettenaufführungen ftatt: Dienstag: „Der Mikado“ ; Donnerttag: „Die Fledermaus“; Freitag: „Die Puppe* ; Sonnabend: „Die Geiiba*; Sonntagnahmittag : „Der Vogelbändler“, Abends „Der Zigeunerbäron“.

Im Kleinen Theatex wird morgen abend und an allen Tagen der näbsten Woche von Dienstag bis einshließlich Sonntagabend Gorkis Drama „Kinder der Sonne* gegeben. Am Montag gebt „Hidalla® mit Frark Wedekind in der Hauptrolle in Szene. Morgen und näSften Sonntag wird Nachmittags „Nachtasyl*® gespielt.

In der Neuen evangeli\chen Garnisonkirche veranstaltet der Organist Walter Fisher morgen, NaGmittags 6 Uhr, einen Orgelvortrag, bei dem die Konzertsängerinnen Gertrud Bischof (Sopran) und Hilde Ellger (Alt) mitwirken. Der Eintritt isl frei.

Die Konzertdirektion Hermann Wolff kündigt für die

è Wote folgende Konzerte an: Sonntag: Saal Bechstein : Leßte Soiree von Sven Sc{olander. — Montag: Saal Bebsicin : Liederaberd von Valborg Svärdström v. d. Kgl. Hofoper | in Stolholm, Mitw.: Prof. Julius Spengel (Klav.). — Dienstag: Saal Betbftein: Klavierabend von Anna Bohm; Beethoven-Saal I]. Konzert (Klavierabend) von Tala u. Harry Neuhaus; Siag- atatrmic: TIT. (Tcgter) Quartettabend (Beethoven. Abend) des Dessau-

Quartetts, Mitw. : Hofkapellmeifter Felix Weingartner, Prof. Oékar SSubert, Kammerrmusiker Lage, Rüdel u. Poike. — Mittwoch: Saal Bechstein: Bederabendvon Marta Ludewig; Beethoven-Saal : Liederabend von Raimund von Zur-Müblen ; Singakadeniie: Il. (leßter) Licderabend von Anna Stephan. — Donnerstag: Beethoven-Saal: Klavier- abend von Alberto Jonás; Singakadermie: Konzert von Mary iFerson (Viol.) mit dem Philbarmonisthen Orchester. — Freitag: Saal Betbstein : Klavierabend von Hermann lum; Beethoven-Saal :

Liederabend von Luise Geller-Wolter. — Sonnabend: Saal ‘c&ftein: IT. (Legtes) Sonzcrt bon Alfred Wittenberg, Mitw. Dr

t)

ces Smwon (Klav.); Bectboven-Saal: Könzert von Michel wiro (Viol.) mit dem Philbarmonishen Orchester; Singakademie: IL. Kavierabend von Adeline Bailet.

Die Konzertdirektion Eugen Stern hat folgenden Wochenplan aufgestellt: Montag: Singakademie: Konzert von Alice Charrier (Gesang), Mitw.: Emmy Doll (Klavier), Begleitung : Otto Bake. — Freitag: „Römischer Hof*: Konzert von Willi Kewitsh (Gesang) und Juanita Norden (Violine), Mitw. : Kapell- meister Robert Erben. — 26. März: Singakademie : Orchefterkonzert der Konzertsängerin Nellie von Födrauspera aus Cöln und des Musik- direktors Walter Armbruft aus Hamburg mit dem Tonkünstlerorhester.

Das Rei o los

Am Mittwoch, Abends 84 Uhr, s\priht im Verein für deutshes Kunstgewerbe (Künstlerhaus, Bellevuestraße 3) der Altonaer Museums, Professor Dr. Lehmann über „Die niedere Tierwelt als Vorbild für künstlerishes Gestalten“. Daneben findet eine vom „Albrecht Dürer-Haus* ver- anstaltete Ausftellung zoologisher Präparate statt.

Direktor des

berg - Berlin

Memel, 16. März. (W. T. B.) Auf der KurisSen N find, wie dem „Memeler Dampfboot* gemeldet wird, die Nidden, Preil, Perwelk und Sdbhwarzort dur Hos- wasser stark bedroht. Einzelne Wohngebäute stehen bereits unter Wasser. Das Hochwasser ift zwar gefaüen, dto ift beute nad fiarkem Schneefall Regen eingetreten, sodaß cin erneutes Steigen des Wassers niht ausgeschlofsen erscheint. Die an den verschiedenen unkten vorgenommenen Eissprengungen sind bon einigem leitet gewesen. Die Pioniere arbeiten unermüdlich mit größter Au opferung, und mit fast sämtliden Gemeinden if Kähne eine Verbindung hergestellt. Die Telegravhen- und Telephonleitungen sind zum großen Teil fortgerissen. Vaterländishe Frauenverein in Hevdekrug (val. Nr. 64 d. Bl.) hat, wie das „Memeler Damvfboot* meldet,

Mannigfaltiges. Berlin, den 17. März 1906.

Popolimuseum wird bis auf cinige Räume, die

iben, vom 19. März ab für das Publikum wieder

In der Ausstellung für Säuglingspflege im Landes- ausftellungsparf (Alt-Moabit 4/10) wird morgen, Nachmittags berarzt der Kinderklinik der Königlichen Charitee, Dr. Langstein, : linge, deren Urfachen, Verhütung und Bekämpfung“ einen Vortrag balten. Eintrittskarten zu der Ausstellung (von NaGwittags 2 Uhr ab 25 4) berehtigen zum Besuch des Vortrages.

In der Oeffentlihen Schreibstube für Stellenlosfe in Charlottenburg sind eine größere Reihe von Adressenanfträgen seitens Charlottenburger und Berliner Firmen eingetroffen. Diese werden dazu verwendet, um stellenlosen Kaufleuten und sonstigen An- ebörigen \{reibkundiger Stände vorübergebende Beschäftigung zu Die Schreibstube befindet sich in Charlottenburg, Kirch- firaße 5, nahe dem Wilhelmsplaß.

Im wissenshaftlihen Theater der „Urania“ wird der Golf von Neapel“, morgen sowie am Montag, Dienstag und Donnerstag gehalten. Am Mittwo§ und Sonnabend wiederholt Dr. Donath seinen Experimentalvortrag: „Die Fortschritte der drabtlosen Telegraphie“, und am Freitag bält Herr Hauptmann

über „ErnährungEstörungen der Säug-

einen mit zahlreichen farbigen Bildern autgestatteten Vortrag über Deuts-Ostafrika und wird darin eine Scilderung von Land und Leuten geben. — Im Hörsaal spriht am Dienstag Dr. von Ünrub über „Quecksilber, Kupfer und Silber“, am Donnerstag Dr. Thefing über „die Urtierwen als Krankheitserreger“. — Am Sovnabend, Nat mittags 4 Ubr, findet noch einmal eine Wiederholung des Vortrags „Tierleben in der Wildnis* im Theater zu kleinen Preisen ftatt.

Treptower Sternwarte sprit der Direktor Arthenbold morgen, Nachmittags 5 Ubr, über das Thema: „tin Aus flug in die Sternenwelten*, und um 7 Ubr über „Astronomie und Schiffahrt“, am Montag, Abends 9 Ubr, über „Kometen und Adber- glauben“. Alle drei Vortröge \ind wit zabkreideu Lichtbildern aue gestattet. — Mit dem großen Fernrohr werden die Sonne und der „Jupiter“ und bei besonders klarer Luft au die neuen Kometen des Jahres 1906 den Besuchern gezeigt.

Potsdam, 16. März. (W. T. B.) Die beutizge Stadt- berordnetenversammlung wählte den Regierungsrat Vos» zum Oberbürgermeister. Abgzegeben wurden 99 Stimmen, von denen der Gewählte 33 erbielt.

t jetzt dur

B) Möglichkeit der großen Not

wird aus Mysklowihy gem des Babnbofs sieben

ersGossen, einer dur Bajonettsti entkamen.

Me 6, 16. März. (W. T. B.) Amtlih wird gemeldet : Infolge etters find auf der Eifenbabn- Solgne und Liocourt der Strecke Dammruts@Ge: (val. Nr. 61

des anhaltenden Regenw strecke zwi{Gein Sucourts —Châüteau-Salins weitere ) eingetreten, sodaß der Verkebr durch Umsteigen ni mebr aufre@t erhalten werden kann. Reisende für die Strecke Châütean-Salins bis Liocourt und umg umgeleitet.

einer chemischen

Fener83brunst, Grbäudes ergriff. erstickt dur die Fe Hause gebracht.

Lens, 16. März. in Courridres

des „NReuterien Bureaus“ vergangenen Nat

Zufammenstoß erfolgte bei eine

F I E A me A TA T R O C D M I D T E N E D C E N E R I E R E

Theater. Montag, Abends

Königliche Schauspiele. Sonntag: Opern-

baus. 71. Abonnementsvorftellung. Neueinfstudiert: E “D

Der Pfeifertag. Heitere O

L 8 Ubr: Und Pippa tanzt. Dienstag, Abends 74 Uhr: Rosmersholm.

per in 3 Aufzügen. | Schillertheater.

r in (Wallnertheater.) Dichtung von F. Graf Spork. Musk von Marx Sonntag, Nathmittags 3 Uhr: Die Macht dex tag, Nachmittags 3 Uhr: Jugend.

vermählten.

Stillings. Vor dem dritten Aufzuge Vorspiel : Finfternis. Swauspiel in 5 Akten von Leo N. | 8 Übr: Der Weg zur Hölle.

C ip m ; I 2, C N T5 Bon Spielmanns Leid und Luft“. MußkalisSe

j ci 2 e V i Leid Tolftoi. Ueberse Leitung: Herr _ Kapellmeister Dr. Strauß. Regie: Abends 8 Ubr: Dou Carlos. Ein _dramatishes Dienstag: Die von Hochsattel. Herr Oberregisseur Droesher. Anfang 74 Ukr. | Gedicht in 5 Akten von Friedri von Schiller. Mittwo: Die von Hochsattel.

Shanspielbaus. 76. Abonnementsvorstellung Die | Montag, Abends §8 Uhr: Königsglaube.

Löwenfeld. — Montag : Zum ersten Male: Die von Hochsattel.

wo vanggg en Lustspiel in 4 Aufzügen von Gustav | Dienstag, Abends 8 Uhr: Der Vogel im Käfig. Freitag: Die von Hochsattel.

revtag. Regie: Herr Regisseur Keßler. Anfang | 74 Ubr. | Neues Opernthbeater.10.Billettreservesaß. Torquato j er Taf}o. Schauspiel in 5 Auf¿ügen von Wolfgang | —* von Goethe. Negie: Herr Regisseur Adler. Anfang | 74 Ubr. | Montag: Opernhaus. 72, Abonnementsvorstellung. Die MWMeistersinger vou Nürnberg. Over in 3 Akten von Nichard Wagner. MusikalisSe Leitung: Herr Kapellmeister von Strauß. Regie : Herr Nes

(IL. Teil.)

gifseur Braunschweig. Ballett: Herr Ballettmeister | Theater des Westens. (Station Zcolozis®er Graeb. (Walter von Stolzing: Herr W. Herold, | Garten. Kantstraße 12.) Königlicher Kammersänger vom Königlichen Theater | 3 Ukr: Bei halben Kopen j Abends 7è Ubr: Sczügtenliesel. Schauspielhaus. 77, Abonnementsvorstellung. Montag: Sthügtzenliesel. Anfang 74 Ubr. Romeo und Julia. Trauerspiel in 5 Aufzügen Dienëtag (bei [

in Kopenhagen, als Gaît.) Anfang 7 Uhr.

von William Sbakespeare. Ueberseßt von August Schügzenuliefel.

tishesThbeater.) 2 Zapfenstreich. ama în 4 Aufzügen von Franz Adar1 Beyerlein. | — Abends 8 Ubr: Der Vogel im Käfig. Stau- [piel in 5 Akten von Stephan Großmann.

Montag, Abends 8 Ubr:

Dienéêtag, Abend

| _N.(FricdrichWilbelmstäd Sonntag, Nathmittags

Der Vogel im Käfig.

Ube: Uebér Unsere Femsi. N Jules Chancel. Deuish ven Witbele A

Montag und folgende Tage: Der Prinzgemahk.

Sonntag, Nathmittags

aufgehobenem Abonnement): | ViE früh um Fünfe! Shwank m Fa. H tenntnen in 3 Akten von Jean Kren und Artbu

Wilbelm von Sthlegel. Regie: Herr Regisseur | Mittwos: Zum erstea Male: Die vier Grobiane. | Musik von Paul Line.

Hertzer. - Anfang 7# Uhr. Anfang 7# Ubr.

gi ernbauß, Pag: Mltda, Mittwoch: Der Vonnerstag: Undine.

arbier vou Sevilla. Anfang 7 Uhr. Donners- Freitag (21. Vorstellung im Freitag8abonnement : tag, Mittags 12 Uhr: Symphouie-Matinee. | Die vier Grobiane. 7 jg Adends 7è Ubr: Symphonie. Freitag : Bet auf- | Sonnabend, Na@mittags gebobenem Abonnement: Zum #500. Male: | s reisen: Emilia Galotti.

Loheugrin. Anfang 7 Uhr. Sonnabend: Dex üßtenliesel. Pfeifertag. Sonntag: Mignou. R Schauspielhaus. Dienstag: König Richard der

Sonntag: Narziß. Die Puppenfee. Mittw

und die Sphinx. Aafang 74 Ubr. Montag: Der Kaufmann vou Venedig. Dienstag: Oedipus3 und die Sphinx. Mittwoch:

Freïbag - Kaufmaun von Veuedig. Dien Sonnabend: Oedipus uvd die Sphizx. vermähslten.

Nors. — Abends 74 Uhr: Roëmcröholm. vermäßhlten.

Ueues Theater. Sonntag: Boubouroche. Der Kaufmaun von Venedig. Vorher : Die Neuvermäßlten. Donnerstag: Der Graf von Charolais. Montag: Erdgeift.

Stag: Voubouroche. Vorber: Die Neu-

e

3 Ubr: Bei kleinen | Sonnabend, Nalrrittags 3 Ubr: Emilia Galotti. —- Abends 7{ Ukr:

3 Akten. (Mit Karl Sulz.) Montag: Bei halben Preisen:

und Oskar Braun.)

Grabißy und Défar Braun.)

und Karl Sulz.)

reitag: Ein Sommernachtstraunm. Sonnabend: Voubouroche. Vorher: Die Neu-

Hilfsaktion eingeleitet und bittet um Zuwens- Geld und Lebensmitteln, um nah ¿u steuern. — Wie dasselbe Blatt aus meldet, vermebren starke Nahtfröste- die Hochwasser betroffenen Ortschaften, da zu dem Mangel an Lebens- mitteln anch noch die Kälte binzutritt, die die Leute nit ne {ügen vermögen. Man befür@tet das Au

—

Arbeiten auEführen zu laffen.

Mailand, 16. März. (W. T. B.) Hier is ein Offizier der preußishen Luftshifferabteilung mit drei Unteroffizieren aus Berlin eingetrofe treffen für eiae Ausstellung vonEinri Luf ts{@ifferkanst und von Telegr preußise Offiziere und Sold während der Ausstellung bier

16. März. (W. T. B.) Na einer Meldung aus Pueblo (Colorado) stießen in der h in der Näde von Portland zwei Passagiers- zuge auf der Denver-Riogrande-Bahn zusammen. Der r \{arfen Kurve, die um cinen boken erumging, jodaß es den Zugführern erst mözli war, den ent egens- kommenden Zug zu erblickden, als die Entfernuxg awis{en beiden nur noch etwa 200 Sthritt betrug. Die zertrüummerten Wagen gerieten durch Gagexvlosion in Brand. find 40 (zuerst hieß es 150) Personen daß dabei viele Personen verwundet ur in den Flammen verbrannt find. Zug fei Befebl gesandt worden, fadren zu lassen ;

(Fortseßung des Nichtamtlichen in der Ersten und Zweiten Beilage.)

Montag: Loulou. Dienstag bis Sonnabend: Loulou.

ot in den vom

ftreten von Krankheiten.

Breslau, 16. März. (W. T. B.) Der „S@hlesishen Zeitung® abet daß dort gestern d in der Nä

Omuggler von den russischen Grenz-

posten abgefaßt wurden. Von den Shmugglern wurde einer

„Mi G66.

Erste Beilage E zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlih Preußishen Staatsanzeiger.

Berlin, Sonnabend, den 17. März

he verwundet, fünf

ekehrt werden über Bensdorf Die Dauer der Unterbrechung ist unbekannt. Loklalzüge zwishen Mey und Sêcourt-Solgne und Ch

ehren in der bisherigen Weie.

Paris, 16. März. (W. T. B.)

âteau-Salins und Liocourt

Heute abend 6} Ubr ereignete

Marktort

Verichte von deutsheu Fruchtmärkten.

Verkaufte Menge

Doppelzentner

Durchschnitts- pre 8

für 1 Doppel- ¡entner

M

-

Am vorigen

Fabrik in der Rue Vieillé du Temple eine Explosion, bei der etwa 10 Personen verletzt darunter zwei s{wer. Die Explosion verursate etne die dur das Treppenhaús no@ andere Teile des Mehrere dort wohnende Mieter wurden balb- uerwehr über die Rettungsleitern aus dem

(W. T. B.) Die Ingenieurkommission ; (vgl. Nr. 65 d. Bl.) kündigte an, daß die Ab« gbarbeiten demnälst beendet seia würden.

Die lesten der im Stollen „Sainte Barßdbe* s

d arbe* gefundenen Leichen, dreizehn an der Zabl, find an das Tageslicht befördert worden. Die NRettungss arbeiten sind augenblickMih eingestellt worden, um cinige andere

n, um Vorkehrungen zu chtungen der deutschen aphte obne Draht. Weitere aten werden noch erwartet. Diese werden bleiben und aöronautishe Uebungen vor-

2

Nath den lciten Nachrichten umgekommen; ferner wird e ! ¡d 15 Leichen Gerüchtweise verlautet, dem einen m rden, zu balten und den anderen vorbei- dieser Befehl sei aber nicht rechtzeitig übermittelt

E. D

2

2 S Uu 8

Luftspielhans. (Friedri&ftraß: 238.) Sonn-

Donnerttag: Der Weg zur Hölle. TTT. Neues Kon

Sonnabend: Die vou Hochsattel. Oskar Fried.

Konzerte,

Singakademie. Sonntag, Abends 8 Ubr: Deutsche Lieder, zur Laute gesungen von Nobert Kothe.

Philharmonie. Montag, Abends 74 Uhr: zert (Beethoven-Abend). Dirigent

Refsid enztheater.(Direktion: Richard Alexander.)

Sonntag, NaHmiitags 3 Uhr: Der Schlaftvageu- kontrolleur. — Abends 8 Ubr: Der Prinzgeugahl. Satiris®er S#wank in 3 Akten von Leon Xanrof

Thaliatheater. (Dresdener Straße 72/73.)

isen: Di rilöte. — | Direîtion: Kren und S{örnfeld. reisen: Die Yauberslöte mittags 3è Uhr: Charley8s Taute. Thielsher în der Titelrolle.) — Abends it Gesang r Lippschit.

Montag: Zum 200. Male: Vis früh um Anfang 7{ Ubr. Fünfe

Sonntag, Nat-

Dienst2g und folgende Tage: Vis früh unm

sationêprogramm und Femiua.

Bentraltheater. Sonntag, Nachmittags 3 Ubr :

Birkus Albert Schumann. Sonntag, Nag- mittags 34 Uhr und Abends 7{ Ubr: brillaute Galavorftellungen. Na allen Pläßen ohne Ausnahme ein Kind frei. Iedes weitere Kind unter 10 Jahren balbe Preise (außer Galerie). Abends jedoch volle Preise. In beiden Vorstellungen, Nachmittags und Abends: Mlle. Louise Mary und ihre wunderbar dresfierten Eisbären, worunter hö&st or Vär. In beiden Vorstellungen, Nachmittags und Abends: Ein Souper bei Maxim. Die beliebte jugendlide SHulreiterin Fräulein Dora Schu- manu. Sämtliche Spezialitäten, Auguste sowie Direktor Albert Scchumauns neueste Monftredrefsuren. Narmiitags: Di Sportpantomime: Der Tag deë# Englisch Derby. Abends: Das große Prachtmanegens Fus stück: Fewina, das neue Frauenreich.

Montag: Galasportvocftellung. Das Sen-

Z si! : Bei halben Preisen (in erster Besetzung): Der Dritte. Mittwo: Othello. Donnerstag: Ge- Komische Oper. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: | Bettelftudent. Operette in 3 Akten. s{lossea. Freitag: Der Schwur der Treue. | Hoffmauns Erzählungen. — Abends 8 Uhr: |7#_ Uhr: Bruder Straubinger. Sonnabend: Neu einstudiert: Dex Erbförster. | Hoffmauus Erzählungen. Montag: Hoffmanns Erzählungen. Neues Operntheater. Sonntag: Der Lauge Kerl. Mah: Don Pasquale.

: Hoffmauns Erzählungen.

Donnerétag: Don Pas2quale.

itag: ä Deutsches Theater. Sonnicg: Oedipus Socinabend: Peso E

M j Der Zigeuner- baron. (Barinkay: Erih Deutsch.) Dienstag: Der Mikado. (Mit Wini Grabißz Mittwoch: Bei halben Preisen: Die fckchöne Heleua. (Mit Frau Margarete Ließ V

Familiennachrih&n.

Verlobt: Frl. Margarethe Studner mit Hrn.

Leutnant Bernhard Garve (Nexalz a. O —Giah).

Geboren: Ein Sohn: Hrn. Oberarzt Dr.

Findel (Breflau).

Gestorben: Hr. Leutnan+ Johannes S{hneider

CE tenberg). — Verw. &Fr. Viajor Elisabeth von Roeder, geb. von Bonk (Grofßgohlau).

Zwei große mittags auf

iginell : Der fingende

Elowns und

m. 42 42 Q Q

2

L. C E. Mi

-

Donnerêtag: Die Fledermaus. (Mit Wini Freitag: Die Puppe. (Mit Mia Werber unt Anfang 74 Uhr. | Karl SQuh N

¡ang é T. Sonnabend: Die Geisha. (Mit Mia Werber

y L : ittwo%: Ein Sommernachtêäiraun. Trianontheater. (Georgenstraße, nahe Bahnhof Lessimgtheater. Sonniag, Nathmittags 3 Ubr - Donnerstag: Boubouroche. Vorher : Die Ncu- féidciisira ee Sonatag Nathmittags: Die herbe irie nds 8 Uhr: Loulou.

Verantweciliher Redakteur : Dr. Tyro! in Charlottenburg.

Verlag der Expcbiáoa (J. V.: Heidrich) in Ber lin, Druck der No:ddeutshen Buhdruckerei unh Berlags-

Anftalt, Berlin SW,, Wilhelmstraße Nr, 32, Neun Beilagen seinschlicfli§ Börsen-Beilage).

M O E e Sorau N-L. , , E A chneidemühl . Rat 6 Strehlen i. Schl. Schweidniß. «5 Glogau R Liegnitz . Hildesheim . G6 i C (Crefeld s E E Saarlouis . Landshut i Augsburg E: 6 Neustreliß , St. Avold .

MUDU «6 Bopfingen

Un a C O O E ach Sorau N.-L, N G A

Ma O Schneidemühl . , Kolmar î. P. . Mea e Strehlen i. Schl. Schweidniy . L 49 It n dia V O a Met E s G e S EY

U E 6.0 Saarlouis

E N

Augsburg . , Winnenden .

Bopfingen L ;

G E Ce S Vei «i L MDOO «ee E C

Uet E Sorau N.-L, E C Be e Led

a6 Schneidemühl . . „ , A E B U Led

Strehlen i. Sl. Schweidniß. , . Liegnitz L L E L N Landshut é Augéburg . Bopfiogen . . Od a6 Mainz ¿L

Allenstein

Be 4

Sorau N.-L. A e P A Me R E Schneidemühl . Kolmar i. P. . E Strehlen i. Sl. . Schweidniß. . Glogau

Liegniß . Hildesheim .

Mayen

(Crefeld

Nevoß .

Ariex - -

Saarlouis

Landshut.

Augöburg e C4 E Bopfingen y hingen .

E R Scukrelit E St. Avold aa

Bemerkungen, Die verkaufte Men (in liegender Strich (—) in den Spa

e e Cs S e ®

e wird auf volle Do en für Preise hat d

ppel

Qualität gering mittel Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner niedrigster | höchster | niedrigster | höchster M M M eizen.

16,00 16,00 16,50 16,50 16,56 16,80 16,50 16,50 at 16,60 16 60 16,80

15,40 15,80 15,90 14,50 14,50 15,70 15,50 16,00 16,00

15,10 15,10 15,70

pi ini 16,90

as Zu 16,60

die vis 16,50

19,40 19,60 19,60

16,67 17 33 17,67

17,80 18 80 19/00

18,60 18,60 aks

lls s 18.00

Kernen (euthülfter Sþpelz, Dinkel, Fesen).

17,00 18,00 18,40

u ais 18,80

oggen.

13,80 13,80 14,53

din bia 14,20

15,00 15,00 15,20

14,00 14,20 14,40

14,20 14,40 14,40

14,80 14,80 15,00

14.30 14,50 14,60

14,50 14 50 14,80

14,10 14,50 14,50

14,80 14,80 14,90

mis dus 16 00

E ets 15,50

“s — 1480

15,71 16 43 16,79

16,00 16,00 16,20

a fts 17,00 16,00 16,00 16,40

16,75 16,75 d

- S 16,50

Gerfte.

12,00 12,00 13,00 14,50 14,50 14,70

ers its 14,00 13,10 13,50 13.60 15,09 15,00 15,20

4 s 15,00 13,00 13,50 13,60 13,50 13,50 14,35 13,60 14,40 14,40 14,40 14,40 dis

de pa 13,00 15,38 15,77 16,15 16,00 17,20 18,00. 16,80 16,80 17,20

ea wai 16,50 16,50 16,50 bls 13,20 13,20 14,10 s

Unts api 14,50 || 14 50 14,50 14,80 |

—_— i 15,40 | 14,40 14,60 14,60 | 14,60 14,60 14,80 | 13,80 14,20 14,30 | 14,40 14,40 14,70 14,00 14 40 14,40 ' 14,90 14,90 L | 14,00 14,00 14,20

“es Ss 15 80 | 15,00 15,00 16,00 |

_— v 15,00 18,60 18,80 18,80 | 13,98 15,59 16,13 16,00 18,00 18,20 16,80 17,00 17,10 18,00 18,00 18,50

— — 1600 | 16,50 16,50 4

e pn 15,80 |

__ m. 17,00 |

entner und der Verkaufswert auf volle edeutung, daß der betceffende

90

25

: 40

50

180

99 39 96 148

19

D

40 50

80

15

59 60

167 191 297 114 94 34

300

17,27

16 50 16,80

16,00 17,10

18,34 17,00 19,70 18/81 19,09

17,06

18,62 18,82

14,66 14,14

15,00 14,50

14,80 14,90

16,00

15,33 17,00 16,74 16,24 17,00 16,36

15,63

14,08

15,20 14.30

14,50

16,00

16,96 17,97 17,27 16,55

15,67

18,90 17,68 18,58 L280 18,49 16,32

15,90

Preis nicht vorgekommen ist, ein Punkt (.) in den legten ses Spalten, daß er

Markttage urs, | nitt8s | preis dem M 17,03 13, 16,80 13,3, 16,00 12. 3. 17,15 19/9 18,34 9. 3, 17,00 Ee Fe 1880 | 93, 1010 | 0! 17,19 Él 18,58 9. 18,67 9. 14,67 13, 14,36 6 2 1500 | 1A: 1650 | A 15,00 | 12. 14,96 13. 16,00 9, 15,38 15. 16,66 9. 16,45 9, 16,38 9. 15,71 li 13,25 9. 3 15,20 13. 14,30 S 14,50 12. 16,00 9. 3 16,62 9. 3 17,30 Q: 16,79 T 14,55 t: 15,00 9. 3 1430 | 13:3 14,50 9, 1480 | 12:1 1496 | 13. 16,50 Oi 15,29 | 15,3, 1822 | 9, 18,00 9, 18,72 9, 17,33 9, 18,40 A 17,15 T. 1600 | 18.

Mark abgerundet mitgeteilt, Der Durchschnittspreis wird aus den unabgerundeten Zahlen berech ) 7 i en Bericht fehlt.

1906.

Außerdem wurden am Markttage

nah überschläg

(Prets unbekannt)

L Mt T r E R T E, us rot, d E, iz TRS

Go «

Co o os

S

C3 C3 ®

Gs

Spies

E Se ge ge