A B [99511] [99506] Bekauntmachun sfahrtsgesellscha rgo, Dremen. G E | : L 221 | npflinsa higese [on Sto, Se Kéedit. Kölnishe Gummifäden-Fabrik vorm, Ferd. Kohlsiadt & C“. Obershlesishe Bierbrauerei Actiengesellshaft vormals L, Haendler. E Vilanz am 8U. Dezember 1908. E Oa S ne A E U (E ms [O I. “Ü VUIR I E N L SOI T I A E I Die r onäre werden zur ordentlichen Generalversammluu auf Freitag, den i Die Herren Aktionäre unserer Ge — M E R SNNZSS N S N S E R P A HS M M A Per M |S 20. “gr Pm Ae Sorgens 11. Uhr, im Geschäftslokale der NRheinish-Weftfälishen Diskonto-Ge- | Geueralversammlung auf den 11. Mai i 1) Aktienkapitalkonto e l, aus 1904 457 408/72) M : sellschaft, Cöln, Unter Sachsenhausen 5, a. der Gesellschaft ergebenst eingeladen. 4 o il 4 « y 4 n e Cc Mis. 0 . : a @ uun
1) M N Dezember 1905 117 000|— Dattans am 31. Dezemb. | Damypferkonto Alte Materialienkoûto . 2 Berit dos Mer orstands, Vorlage der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrechnung. 1) Erstattung des GesGäftsberidite fie deu Sühr 1905.
abrikzebäudekonto d L 9) Hypothekenkonto B, 206 Sar opt j i lag der Wéwinnverteliung, die Bilanz, Gewinn- und Verlustrehnung und den Vor- 2) Genehmigung der Bilanz nebft Gewinn- und Verlustrechnung sowie Beschlußfassung über Se. Dazunbes eet L 470 800 Ev am 31. Dezemb. Abschreibung 8 000,— 3) f esdluß E die des Moung v Bilan und über die Verteilung des Reingewinns 3) Entlastung ves 2 Borstaaes und des Auffichtsrats
i: nimm inie m n / Es L S g i i
Verwaltungs-, Wirtschafts- und Arbeiter» 3) Kreditorenkonto e cibung 1 442,70 / 4) Wahl eines Mitgliedez des Aufsichtgre i vtdrats, My S al a grgen [verf [ ben di ä i
wohngebäudekonto g Kreditoren am 31. D Stauereiinventarkonto 9) Aenderung des § 7 des Gesellschaftsstatuts. F nabme an der Wenera\ver]ammlung baben die Herren Aktionäre ihre Aktien nebst einem e n 31. Dezember 1904 « 103 500,— , aide V n i 823 55 Die Hinterlegung der Aktien erfolat i G, L doppelten Nummernverzeichnis spätestens am vierten Werktage vor dem Versammlungstage, also Abschreibung 1000, | 102200} j) Reservefondskonto Fette anobilientonts Nheinisch-Westfälischen Diskouto- Gesellschaft, Cölu Le po aci Pentfiden Ma N Bum T. Me Zabrze, im Büritan dee G Abbaukonto 251 000 BERO am 31. Dezemb. Abschreibung Bremen, London und 461 059 Cölu-Deutz, den 16. März 1906. / nta “ Berlin bei dec Bank für T A abútirie Deldud au 31. 1904 4251 000,— 5 : 74} ; ; pee i : Wei e n a RSOO| M7200 y) elfdeitóno gatollenfani 13562. P " Verglei, Aatowis Katibee, Gas Borbet mobi ederlassungen is Maschinen- und Ziegeleiinventarkonto Bestand am 31. Dezem : nns@aftsversicherungskonto 27 921 , U Waterlegen ober bi , , Ma t De x un yslowit Maschinen g : S 1904 46 11 323,75 Ma 180 000 Í ä g innen der gleichen Frist die erfolgte Niederlegung bei der Reichsbank oder bet Bestand am 31. Dezember 1904 X 85 500,— N ! Anleibezinsenkonto . | [99374] j AdiGrelbung . 8500—| 77000 Gingegang. 8421
i einem deutshen Notar dur Einreichung der Hinterlegunasbescheinigun der bet ? ‘isen. Dubiose Steuernkonto . . i i 38 618 E A Aktiva. t Vilanz þro 31, Dezember 1905. Zabrze, den 9. März 1906. 9 Ee MRRg treffenden Stelle nachzuweisen Geschirrekonto in 1905, „249,24 1285 059 1285 059133 M bontoi Al s m pr Der E des Auffichtsrats : . 1184,— h 6 11 572,99 : \ Pasfiva. An D ee E Swînár Per Aktienkapitalkonto . E AETs T Zen | ; __—— — . A S T Abgeschrieb. Ey emu een a m
Abschreibung Man N Posten ._y 11 518,10
sellschaft werden hierdurch zu der zehuten ordentlichen M S
1906, Vormittags 9 Uhr, nah Zabrze in das Bureau
Bestand am 31. Dezember 1904 „. 7 G —
1905 e Oypothbekenkonto . ..
M „ Kontokorrentkonto: [99389] t fticnkatitalonto 4 Zugang ———S Kreditoren l: M 4 Aktiva. Bilanz am 31. Dezember 1905. orinventarkonto | ¿ / Dampferkonto ; 4 3 537,46 S S E E T ATRE 19 7) Besi Í ain 31. Dezember 1904 A 1 M ü 6) Ee 31. Dittmb: p a von 28 Dampfern Anleibekonto '
: ietinsenkonta, 9E — Abschreibung zur Abrundung] 42/80) 180 000 No zu Immobilienkonto : Saldo per 1. 1. 05| 86 022/43 | }| gapitalkono: Abschreibung 1905 j den L SOUEe 1905 t (22 Os S E L bbn nta 146 A res 99/0 Abschreibung |_4 301/13 2A 106 000 Beleuchtung3anlagekonto E Gewinn- u. Verlustkonto gang în ——- Kreditorenkonto . . . nventurwert am 1. Januar hie en u. : 81 721/36 ralkenkonto:
9 Bestand am 31. Dezember 1904 d 8 100,— é oos P Vortrag von 1904 M A L Assekuranzfondskonto ¿ 1965 515/000 rankaturen Neuanschaffung . | 13 670/18 48h Saldo per 31. XII. 05 3 393 Abichreibung e 1200, A 6. 6 074,86 Abschreibungen ————] Gewinn- und Verlufst- 6 825 I PeoDezember 8710.72 Meobiliarkonto : Saldo per 1. I. 05139 577128 S tntonts :
9). Debitorenkonto : 93 306/33 Gewinn in h. D Tae EUNE I konto i ; 921 825 Bankakzept ' 15 9/6 Abschreibung | 5 936/58 Kr ros 1 000 D-bitoren am 31. Dezember 1905 . 1909 e O Zugang in 1905 ——— 25055 E eung 1 gegen Siche- 33 640/70] Saldi per 31. XIL. 05 . | 110 6583: Kautionenkonto Doiember 1905 4 417/90 31 See- und 1 Flußdampfer - « Ofenkonto: rungsbypo- Neuanschaffung 6 238/42) 3987912} Gewinn- und Verlustkonto : i Bestand m 31. Dezember | Leichterkonto ist STIE vert am 1. Januar 4 thek 100 000 Fuhrwerkékonto: Saldo per 1. I. 05 [5890| Vortrag von 1904 Mie Taio 31. Dezember 1905 4 038/77 Buchwert von 6 Leichtern . 2 he Akzeptkonto 15 0/0 Abschreibung | 433/50 2456 5 614,19
A par Sr ets / ; va âiaida iva S i | TEETES h is cenietióee S, E e a1. xxf, 06 g Mod 060388
ERE L uad Fs ; S ime——_— s. D C e e o o o 00000 os Î D. E 607 E s
Bestände an Ziegeln, Kohlkh, Glasur, Del 2c. |__== 2 281/90 konte k 5 000,— + zirka 15 0/ Abschreibung . | 23 758 Gie N essenkont — Summa E 202 281/90 Summa . . | 1202 281/90 | Werk vi A 1905 442,70 | M G orberge bei Riesa, im Februar é
——“2 (90 Reingewinn pro 1905 Rimessenkonto : i — u oe 0 O e #1 an. 0s 210 7 io - \ —- Ertra SEUNI oed ortrag au nTonto : Sächsische Dahsteinwerke vorm. A. von Petrikowsky, Actien-Gesellschaft. | gyjéreibung . . 1442,70 , Gleiskonto: O 1904... 63881 Vorräte laut Inventur es Schmullius. di Stauereiinventarkonto t ¿de Javenturwert am 1. Januar Elle fart Sid t 7 349/28 Gewinu- und Verluftkonto. L i redit. Zugang in 1905 L E 1905 19 000 nventur 37 349/28
Ld 808 E a nnobilienfoato : : e Di —TT 08155 aldo per 31. XII. 05 09 Z 1) Ziegeleikonto . . | 280 189 D. Z R — zirka 6 0/0 Abschreibung . R ae Generalunkostenkonto : A 1) Generalunkostenkonto triebskosten 29) Wohngebäude- B E 28 Maschinenkonto: i i Vorräte laut Inventur 2 737120 Gehälter, Löhne, Brennmaterial, Beir'ebslollen, 221 396 ertragékonto . . 60 ersenningekonto " MBONLE Debitoren : Bersicerungspcämien und sonstige Unkosten . . . 3) Grundflücks- nventarkonto London Inventurwert am 1. Januar Saldi per 31. XII. 05 45 568/23 2) Hypothekenzinienkonto 10 ertragskonto nventarkonto Cöln 1905 18 500 (aeaen (Cs D etectinsen 135 i Rontormobilienkonto Ge 1 L 10 730 A 233 269/80 233 269] Cont uchwert per 1. Ja am 29 230 oll. Gewinn- und Verlustkonto. ben. 9 Welelbigkont, Kontokorrent und Bankjinsen . 9 447 Zugang in 1905 at E —— | — zirka 15 0/6 Abschreibung . 4 230 S E S Have 4) Abschreibungen L BLD aa
ib 9 613,74 1|— „ Utensilienkonto: An Generalunkosten, Reisekosten-, Provisions-, | 0 Ga E erwaltungs-, Wirtschafts- u. Arbeiter- L N E i P: da: Wohngebäudekonto « 1 000,— L
b 21 = o 3 5 e l ° T b
I FSSIS |
S
“ L Mobilienkonto Abschreibung 5 936/58 | |
E E S E E E e T E s T Bs
1259 880/28/| | 1259 880/28
: k |9 Per Aktienkapitalkonto 750 000|— « Hypothekenkonto 111 750|— MNeservefondskonto 43 52530 Spezialreservefondtkonto . . 84 000|— Kontokorrentreservefondskonto 11 770/46 Beamten- und Arbeitersparkafe 40 296/61 Kontokorrentkreditoren 82 766/62 Reingewinn pro 1905
A 154 921 40
T Piewerkskonto 1
ihtanlagekonto 1 Grubenkonto 60 000 Effektenkonto 40 195 Warenkonto 64 206
Debitoren
EETELFLTA:
ap konto: 609 969 5 1 624 Jahreskosten : 39 119/69 Maschinen- und Ziegeleiinventarkonto „, 8 500,— Kassakonto inkl. Bankguthaben \ inzabl f M 1250 000 Atklas- ü Et u.Ges@irrkto. : Fuhrwerkskonto Beleuchtungsanlagekonto . . . . «_. 21 084 60 9/9 Ginzablung au - | 40 wovon : Reingewinn pro 1905 15 261/30) —— | Secassekurankonto |Z5 i Bef | Warenkonto v s 59/0 für 1905 5 300 j; . e Materialienkonto, Bestand 97a 23 | v h " U Sächsishe Dachsteinwerke vorm. A. von Petrikowsky, Actien-Gesellschaft. | Loblenkonto, Bestand. 0 : "E 7 ach nt E v d : Debitoren 122 229 12 218/07 Vorstehende Bilanz und Gewinn- und Verlustrehnung habe ih geprüft und mit den g Bremen, den 1. März 1906. i a A Tar R d richtig befun L E A »e i Jul. Rech, beim Königl. Land- und Amisgeriÿt Leipzig verpflihteter Sachverständiger für kaufmänn. | Argo übereinstimmend un L dwin Borgstedt, beeidigter Büherrevisor. Inventurwert am 1. Januar Zndustrie Aktien Gesellschaft „Boge ul. 1 G E 99379 . . - . = — E Me — Porzellanfabrik Tirschenreuth Actien-Gesellschaft F E M i v e nto : ; am 31. Dezember 1905. Pasfiva. f H VERIDETE R at Bai S C Ra Kafetonts U Aktiva. Bilauz am 31. Dezember 1905. Paffiva. ‘ : 2 L » [20 E —— M i Backsteinfabrik 343 555/561] Aktienkopital ; U —— E ESO 91-7 9 : O A bh Al Fuhrwerk 5 269/73} Tilgungen . 317 156/33 Mertie i i A obilienkonto 1 2 a oa her veldulks Der Vorftand. 303/211 Tantiemen M 8492,87 | O. aa S n 4 6 000 Einlagen der Perjo 1 000 000|— ¿belkand 303/211} Tanti e R D 58 206 05 » De taus Gerwinn- u. Verlusikonto 7 571 48 66 064/35 | Kontokorrentdebitoren 1123 412/22] Allgemeiner Reservefonds 2 Ardlas c Gewiun, und Berlufirechuun L » i HALA ” e s QI 91145 An Gesamtunkosten 84 822 age 2 201/50) S@&eckfonto 81 251/45 | iun- Verluftkonto. | Mobilienkonto C S B é Soll. Venn, O Pini anr rur A e L 1 afsakonto 91 273 E L l y s E N a 88 075136 und Skonti para c Nortraa aus 190 339/12 Tiouna beim Rhbeiner Bankverein 309 090 Fpal- und Bürgschafi2konto . . …. 188 | Dez. 31.| Zins- und Unkostenkonto . 9 664/78} Jan. 1. | Vortrag aus 1904 . . Beteiligung beim Rheine 9 Kontokorrentdebitoren 147 130 zi1ka 20/6 auf ebäude 10 825 Soll 1 289 233/49 a3 30/79 13 zirfa 69/9 auf Gleise... ] 1108 a iri „Gewinn; und Verluftkouto. 90 DôV!(Z 5
Bruttogewinn . . . 156 394/78 l 15 RTATT Immobilienkonto 4 301/13 i Geschirrekont 1 784,— Effektenkonto inkl. erworbener 1 Million eigene Anleihe | 1294 6998 eschirrekonto ' L | R p 0 eingewinn: Vortrag von 1904 ., [561479 T5 i | beteiligung é T50 000,— nventurwezt am 1. Januar Lac : 935 j an Reservefonds für 1904/1905 . , .| 174490 280 699/59 Summa . . | 280 699/59 vorausbezahlte Prämien z 373/20 i ] G en Keton (Best tabn der Dampfschifffahrtsgesellsaft Yankguthaben l Al d18 ‘ 97 57 gemäß geführten Büchern der Gesellshaft übereinstimmsnd gefunden. Revidiert, mit den ordnungsmäßig geführten Geschäftsbüchern der pf | 62 008/97 t : p A 1905 Kuch- und Geschäftsführung und vom Rat der Stadt Leipzia beeidiater Bücherrevisor. Der Vorstand. I m | 799223] Bestand am 31. Dezember 1905| 46 227 in Tirschenreuth i/ Bayern. — | - Ï A a dh ì Vilanz am 31. Dezember 1905. K E 60 000|— Geseßzli e Reservefonds . . . . . Aktiva. e Inn S E E Slaenstcinfabuik E 1h Radeberg, den 25. Februar 1906. 98 257!02]| Gesamikavital der Kommanditisten 75 207/12} Dividende . a e E | Gutbaben bei Banken uad Bankiers 991 258/99 8 206 05 a A R os “A | Debitoren für Baumwollrembourss . 412 596/78] Betonderer Reservfonds . ... 17 718/88 C j E E E E E O E E ¿Uu : G S=TIOE andlung8unfosten,Pacht- u.Mietzins, 38 ? è Cmmodilienkonto 14 614/94] Kontokorrentfreditoren 1 689 337/95 (D g ¡„Pach Î 938/81 904 10 203.10 J e O 21 691 A [ 78 O1 0R Abschreibungen : E Y G - c ; L Iè 894/98 Filgungsfonto 18 101/159} Dez. 31.| Backstein- und Schlacken- ¿ Beteiligung bei der Westdeutschen Gewinn- und Verlustkonto 76 0 Ca 147 18016 Tilgungsktonto B E» 55 L i 7 866/55 4 017 #6659 irka 15 9/6 auf Oefen . 4 23 758,37 " | Dividendekonto 90 0C0— 4 017 866/59 z /o auf Def , ß : |Z zirka 15 9% auf Maschinen . . . . | 4230 Saarbrücken, den 15. März 1906 Saldo von 1904 41/56
L Per Waren- u. Feuerungs- : 1905 90 000 onti : Kontorinventarkonto Beteiligungekonto h für 1905 6 603/88] 12 218/07 | ) Gewi d Verlusikonto Ae GAN N E s | gang 40 4 9 ewinn- un ¿e o „ Dividende 49/9 für 1904 4 240|— 6 1906 íFnteressenkonto, Vortra 95 19514: : zirka 100 0/0 Abschreibung L Forberge bei Riesa, im Februar 1906. biw | 11813 715/64]! 11813 715/64 « Kontokorrentkonto : 999/97 Scchmullius. j imitmiioniitan 62 008/97 „ Gffektenkonto: , : Dees Forberge, den 17. Februar 1906. ey sia“ in Zabern i/Els. er Bischoff 12 000,— Nominal 3 9/% \uch- un 2 Fr. Bischoff. (Æ 1 “Vilanz der Dampfziegelei Schanzenberg zu Saarbrücken | a Rev gadeligedos o : | 2 ; : in Y len. = Diskont 727|72| 45 500 t % ooo | Gronauer Bankverein. Ledeboer, ter Horst u. Co. Gronau in Wesifa s O A An Immobilienkonto 475 000 Aschbacherhof und Grundstücke . . . | 239 314/27 Spezialreservefonds 105 00) : c A ¿s w E, » Faschinenkonto 24 000 h A 9 908 30|| Zweifelhafte SHhulden STUTT | Sasälonto o ierzouio €91 074/51 „& 800 000,— 2. Hirsch Aktien-Gesellschaft für Tafelglasfabrikation. S0, find. Gerätekonto j 10,000 Gerätschaften S E: Diverse Kreditoren . . 3 021/14 f} Wecbsel- und Devitenloni A T i Vorräte E baftendenGesellshafter , 200 0009,— Edmund Hirsch. Otto Hirs. 12 I m LS A j 3 78 6 Ll E E E 771 115/59 | Aval- und Bürgschafts-Debitoren . . | 188 075%} Depositenkonto 493 784/50 [S i p 9 596/78 Hypothekenzinsen, Diskontzinsen 176 553/44 q R a Sp T, 50 250|—}| Atzevptkonto 412 596/78 . 1905 4 1AD 1906 5 | Bankzebäudekonto N Aktivhypothekkonto 7 071 s 901 125|— auf Grundstücke zur Abrundung . . 42 N : 8 492187 steinkonto A Vereinsbank (201 12! Tantiemenkonto O e On T 289 233 0 000/— i ; ibung a. Oefen, 7 000,—| 30 758 | Saldo vorzutragen . . 7 571/48) L L Donat, MEENES E L e iu E Sxiraabschreibung a. Oefen a8 : L d Lad Dampfziegelei Schanzenberg. Verwaltungskoften : zirfa 20 9/6 auf Utensilien . 4 324
e G . An Arbeiterverfiherungskonto 9 756/951 Per Vo D Gehalte g ry 47 946/36 dirfa 100 9% auf Pferde, Wagen und . SMOE 357/0h ch Warenonie [99228] e | Diverse Unkosten, ; Peirag per Baldo Geschirre 559|—| 51849 EEsurunadtontó » 10alaeN * arenDiule F. Bruch. — á b G l Steuern 2c 5 34) - 240 Ms Es 44 72059 « Reingewinn pro 1905 Y 39 881/65! , Be tutEn, und Unterhaltungskonto . 20 753/6§ . - - w .. « t L E R R R T E E i ag ' A { L c c A j [99227] Aachener Actien-Gesellschaft für Arbeiterwohl. Abschreidung: | } Devisen- und Effektenkonto: A A8 Vortrag aus 1904 93881/40420 cilrag aur Vereinigung deutscher Porzellan- 0 ; Bilanz am 31. Dezember 1905. Pasfiva. auf Mobilienkonto . . a A Gewinn nach Abzug von Zinsen s 2 4832 177 092/25 T77 099 375|— Aktiva. E E Y - Ta auf Bankgebäudekonto „1 000— “N Dividende Rbeiner Bankverein: | s T O E E E M 1A “
° ° E aae ¿X M 97 132/49 L E 00 ch | Gewinnsaldo In Vorslag gebrahter Gewinn | igs W. Hirsch Meicat Mes elfchaft für Tafelglasfabrikation. drei e. | P E Z 31 801/37} Aktienkapitallonto erften E anteil ü 9 / er Vorftand. 1 A Immobilicnkonte L S p 663 B Hypothekenkonto 57 R Dividente Westdeutsche Vereinsbank : è j Edmund Hirs. Otto Hir d. " Ie onto Gerütós a GOOUO T S L2G Des: Ser U | et e e | 90001 I möbig gefdbeee Butter "bdraletfta Genn gnd Verlustrechnung babe {H geprâft und mit den ordmungt-| "heute 10d Geräte Baukonto der Kapelle E E « f 183528110 | R pr / , L E erm E E O 4 893 /— Mcbilienfondskonto R Ae A 7 v S ccirg i 119 664/09 Radeberg, den 29. Februar 1905. L / « Lichtanlagekonto . , . , h | Mobilie uts 1 700 —[| Stiftungsfondskonte A4 L 11 r 1905 exfolat von hente ab mit 4 % m d BS— G P. E Walther, gerihtlih verpflihteter Bücherrevisor. - Grubenkonto 44 119 wer Me 10 117/26 Grneucrungsfondsfonto 6 71408 | _ Die Auszablung der Dividende -& E R 15 bei E trarikon der Discouto-Gesellschaft Der Dividendenschein r. 7 ist auf Grund der von der heute abgehaltenen Generalversammlung Rein ewi o —— ia (aul ° B | Reservefondskonto - — — pro Aktic gegen Einlieferung des waer unan e u M bei der West Vereinsbank, Kommandit- festgesetzten Dividende von 4 °/% s m M. 40,— : j " gewinn 165 124/50 D 190 308,7 S | m Meri bei P ttOn ter Soest S Co. in Münster #. W. bei dem Rheiner Bankverein in Booten bel dete Dresen Dein 342 727/81 842 727/81 am S. Dezember l 90S. ermm ede Ee duen & Co. in Rheine i. W., bei Herrn B. W. Blydeusteiu Jun. in Enschede sofort zahlbar. Tirscheureuth, den 21. Februar 1906. S E E S & 90/5 | und dei unserer Gesellschafts e nHaft besiebt ous den Herren: Bankier B. W. Blyd-nstein, Der BuffichtErat unserer Gesellshaft sept fich aus folgenden Herren zu'ammen: Porgeltanfadrit Tirs@enveuth Actiengesellschast. inf 0 Pet Ueberweisungen und Belbrägen t R fe August Kümpert, Rheine i. W., Fabrikant Isaac van Deiden, Ahaus i. W., Max Mohn, Fabrikbesiger in Radeber Die in heutiger Generalversammlung auf 1.40% festgeseßte Dividende is gegen Einreichung
An Zinsen 4 EOR erl: 1 960/67 j Amsterdam, Kommerzienrat Augu a Ze Hrec No ienrat Heinr. Meier, Gronau i. W., ax Mohn, Fabritbe]ig adeverg, des Dividendenscheins 1905
Fbschreibungen 0 « Berns ! SFabrifant Hermann van Delden, Gronau i. W., während Here Kommerz Erich Harlan, Konsul und Fabrikbesißer in Dresden, ns pro ofort zahlbar bei der Bayrischen Filiale der Deutschen Vauk in á TiSiaiigoien im Betrich. . 9933 — eir ifier 10d dem Turnus autschied, wiedergewählt wurde. Rich. bei f, d: Apotheker in Blasewig b. Dresden, M i arten A, Mane n L Atti n N SOL600 Fn A R vat A J 81/37 j e 1! " Mars 1906. i E ür en Nr. 001-- nd gegen RücCgade des alten Talons In der Generalversammlung vom 1. Mârz 1906 wurden die nab dem Turnus s ha Aufs- ' B Le Be De persönlich haftenden per  J, 6, Wenxiak i O A0 S0 LNS Der Vorftand. E ¡L Garsago Denis@en ank in München oder an unserer Gesellschaftörasse in Tivscheu- - n DET FPERELCTT … und C. Wilh. Menghbius einstimmig wiedergewählt. i G. Le 5 j : i an - V- ° ; h fithisrate au3sheidenden e B Kern und C. Wilh. Menghius ecinftimmig wiedergewà H. Ledeboer. B. Th. ter Horfî Edmund Hirsch. Otto Hirsch. Tirschenreuth, den 17. März 1906. Der. Vorstand.
Aachen, den 16. Macz 1900. Der Vorfiand. | : Staal i Gui uses Sagen, Vorfiyender. Geh. Kommerzienrat L. Beissel, Vorfipencker. L