[101839]

Paderborner Bauk, Paderborn.

Die H. H. Altionäre

“H,

der

Ar.

H. Pasel.

Ae Bilanz am 31. Dezember 1905 Passiva. Simonius’shen Cellulosefabriken A. G, e T O I werden hiemit höfl. zu der am S1. 19 î a O O N 35 732/17} Aktienkapital : b in Wangen i. A. Ae, XUIL. vrdentlichen Genera n den Bureaus Me Gefelhzjt C L C L 11 915/23 a. Stammaktien . . M150 000 — Tagesorduung : E E Effektenbestand O l 36 ò 34 30 b. Vorzugsaktien . . , 600 000'— | 750 000|— 1) Fergcgeonahme des Geshäftsberihts und der Bilanz pro 1905 und Beschlußfassung üb C R Sd g 20 h Delkrederekonto l A n 142410 . er Es bau Kontokorrent 2080 250/59 Beamtenpensi onsfonta T 16 A “ 2) Verheuhsafung über Gewinnverteilung und Dehargeerteilung an Aufsichtsrat und Immobilien- und Safeteinéthtung . | 244 400/—| M ano 28 000|— Die Aktien sind bis spät N . | 244 40 S R D, A pätestens 19, April a. ec., Abeuds 6 Uhr, beim Rene N 2 125|—}| Kreditoren im Kontokorrent e 2 76 Wangen i. A. oder bei der Bauk vou Elsaß & Lothringeu in Mülhausen i. S a f Depositen- und Sc(heckonto 1593 9 15/01 Bankhause Karl Neuburger, Französischestraße 14, Berlin W. 8, oder bei einem deutschen N dem Nicht erhobene Dividende 9 706 hinterlegen. Ueber die erfolgte Hinterlegung ist eine Bescheinigung auszustellen, welche als A Ne zu Hyvötbeken , 07 O 67 927103 die Generalversammlung dient. E eweis für Reingewinn (L O Le 58 172/79 WÆangen i. Ullgäu, 23. März 1906. Tro 5 17 * OURE AS Der Aufsichtsrat. s E D A aid 3 170 957/68 A. Simonius, Vorsitzender. + itit- un erluftkonto. Kredit. | [101899] B ck , mrine ter manns E E D ez E aberner und Wasselnheimer Bank T / a N ü Aktiva. Bil : L As Use CrN 31 613/17} Per Provisions- und Zinsenkonto 3687754 S alfiva e B A as A 58 172/790 , Wedselkonto .. T (18212289 “k aus O « Effektenkonto …, N 195 742173 Aende L S 14004061 Ae 1 000 00 d “N Couponsfonto. 1 043|— Wechselbestand E S 489 026/72/| Geseglihzr Reservefonds. . .. 5 26 Ua: | 89 785/96 T7865 735|96 B RpEe Eid A 8 863 16 Spezialrefecvefonds A S 20 988 - bede G „M Eee Boenianmiung vas Sg festgeseßte Dividende von «4 37,50 auf | Zinsen auf Attien, schon bezahlt M 25 od L idende e aao _ L t e __UNnD: Voi p ie ü O wi c d, E N Si N H unserer Kasse gegen Einlieferung des Dibitontert Prins guf s Q über 4 200,— wird an D ‘of S0 d ms 2e Kautionswesel u. Bürgschaften . .} 93 053 71 Affen bei E Am unserer Gesellshaft sind die Herren Friederih Graf Galen auf Haus do: fer ete “269 Sr Mgen Diskont auf Weghsel- 5 n be S O | Ema ven F ANELparn ausgeschieden. do. für Bürgschaften . . .. 93 053/71} Kreditoren in Laufend. Rechnung. A 687 F j Der Vorstand do. in Depositen ohne Kündung 64 968/18 ; . iche hie do. mit 12 monat- 3 or PEL VTUNDUAY e ah d ooo 1508 911/9 [101835] Schuldige Zinsen auf Depositen 39 70 Ly Aktiva. Bilan Vasfi Neincieit Ly wh 39 706/80 4 auaue é va. A L 124 000|_ i L M d M A 2 L A E 2 3 840 140 57 3 840 140 n Fabrikgebäude, exkl. Grund Aktienkapital... = 6 1600, (00 2 | Debet. Gewinn- und Verluftkonto. redit : und Boden . Di brs 000— | Sparkasse der Beamten 2 vez ang ev0— Und Arbeiter 49 824 ; 2 Ú M ; 974 800 |— Invalidenkasse der Ober- y n Tes Geschäftskosten . . 25 934,901 Gewinn auf Wertpapiere . . . 11 1355 Zugang .| 31430|— arbeiter und Arbeiter 50 000|— SL Ri Zinsen auf Depositen . 20 358/87 « » Coupons, Sorten 2c. . 8571/46 708530 Diverse Gläubiger . . 68 471/37 | F R ener Diéfont auf WeSfel: 39 706/80 E S 39 109/16 ca. 5 9/0 Abschreibung . |__30 230|—| 576 000/—|| Erneuerungsfonds . . . |26 101 39 beant n E 2 72279 Ertrag auf Zinfen u. Provifionskonto | 157 72613 Wobnhäufer, inkl. Grund | 7 | Abgang . a Abschreibungen auf Mobilien... | 2100|— Un Ie C U — C 6 O 220 — Zugang 5% . | 10 670001 29 731/40 | dienenden auf Immobilien. .| 171817 87 1502 Meservefon 160 C00|— A Z Abschreibung . 2 150 —| 165 000|—/| Diépositionefonds . . . |58 826/60 L 216 542/53 __216 542/53 Grund u. Boden der Fabrik | 203 200|— Abgang . 46 850|— 5 9/0 zum Statutmäßigen Reservefonds 6 200/—]| Zu verwendender Gewinn nah § 12 N Abgang . 200|—| 202 000|— TL 976/601 1. Dividende 5 °%/ auf Kapital . .. 50 000/— Dee R 124 000|— Eilénbabuciitaas E550 — Zugang . |24 000|—| 35 976/60 | Tantieme an den Aufsichtsrat 6 780|— B. Zugang . 600|— Delkrederefonds . . , [15 C06/8T G S Ge BULUon. Und Pes 16 272 57 450/— Abgang . |_3 166/07 Superdividende 14/6 an die Aktionäre | 15 000|— ca. 39% Abschreibung i 1 750|— 55 700|— 11 84074 An Spezialreservefonds 0.66 29 748 MasSiiait, Abbavaty Ubeno fia H Zugang . | 2730/22) 14570/96 A —— E ien u. d vidende 85% . .. N d ‘ A ‘ E silien u A auen a L Tat 136 000 Der per ersten Juli 1905 fällige Coupon betrug . . 4 25,— N G65 730 — | a es Ma A E O N n E E 0 s: an den Vorstand un lte Uttte von \ Á. erbâlt mithin Gt 9% = M S Zugang . — = a Beamten at 17 600|— a ad De A gti: ist zahlbar an unseren Kassea von hier und Wafseluheim von —— 0 on * * giie% a Abschreibung . |__44 960|—| ie an den Aufsichtsrat . | 22 400|—| 40 000|— Zabern, den 22. H Os iat DIDEE E gu 00|— erner un afffseln G \ ferde 1A E Ren 10 000|— I. Si L L M Abon Soois. ertige u. halbfert. Waren, reltor. Rohmaterialien und Be- [101863] E : a ma n E: triebsmaterialien . . 440 000|— Vereinigte Fab riken photographischer Papiere äfser, Säcke, Ballons 2c. 45 000|— Debet. Gewinn- und Verluftkonto ver §1. Dezember 1905 i: S San Aen m po D S E Te . Kredit, esGäftsbücher aller Art 500|— M s | “R 9 143/88 1905 | An Unkostenkonto . 2 552) O Wesel abzüglih Diskont . 40 656/10 S @ Immobilienkonto A AS E 571 37 L Es Es “qus 90 892/32 Effekten (Preuß. Konfols) . 32 C00|— De! v V D A 40 248/18}! Dez. Hypotbekenzinsenkonto 5 486 12 R u. Außen- A “ CEN auto E 2 164/361” : insenkonto 12318/6 E C, ‘ 184 « Heizungêeanlagen und Ma- | Es 2Q1 1 . Im voraus bezahlte Versich.- In C 15 692 70} i Esiclienblviceuden, : Í E D v iv Ss 3 387/38 Y Effektenkonto, A 720|— fonto 162 483/30 20 Fa ea ion - eteiligungskönto, . 42 840|— O 2 ZODN Golieé Gade I i 2484 576/20 - Gewinnanteilfonto . - : . | 255 241/97 „ Betriebskonto 663 544 32 gunges e . edit. « Gewinnvortrag aus 1904 L M. 20 892,32 Gehälter 55 100 4 Miet t u # [s Neingewinn Handlungsunkosten . . 5] 1684738 R De Use C V LO E IIR E L 206 A7UM | L TA rovisionen an Agenten x. . … . . 12 306/35 Bruttozewinn aus Ak 870 105/58 870 105/58 ) pmdacioet et Gewerbe- und Kommunal- aud der Fabrikation .! 416005/13 tiva. Vilanzkonto per 31. Dezember 1905. Pasfiva. E 99 6 E T E E E T E R O E 4 484 |— N M UNTETTBON R A A e A 4 468/38 a An NeriesHonto S 404 489/651 1905 | Per Aktienkapitalkonto . 1120002 Feuer-, Unfall- und Haftpflichtbersicherungs- : « Kontokorrentkonto 845 817/48 31. « Genußscheinkonto —_— ¡— gien sowie Krank-nkassenbeiträge . 12 036/89 Des. | - Mrg nto S 418 1 as l 18} Dez. | , Reservefondskonto . . . | 115 500|— D 0 e S s E L R 18 636/2( Jl 3e " CCNICLLOUIO v a-o 42713 L e. : IB 1 ABAs Da 36/29] 133 105/35 : Effektenkonto À . . . .| 113337 -- y Din R anto 435 A «ca, 5 %/o auf Fabrilgebäude ... 30 230/— E Ao B « « « «| 207 665/10 a R EE 125 000/— ca. 6 9/6 auf Maschinen, Apparate 2c. 44 960|— e Sffektenkonto C . . . „f 240681/37 - Hypothekenkonto. .. . 57 855/51 ca. 3 9/0 auf Gisenbabnanlage . . . 1 750|— N S RLE ticaboite” Í 60 970135 - Konto der Ernst Sulz- Ç z | r . ‘ 2er j PRORIT auf Wohnhäuser C 4-50 P 2 150|— — S Í Sant Sd ¡gs Os E e 63 6867 E Pes G 212 199/30: « Hypothekenkonto. . . — ungsfonto .. 27 160|/— Der Reingew in Beträgt C R, 213 400/23 « Immobilienkonto 263 1981/8 : Genußseindividendenêto 124 oe M 6%, iun GtneuétinedfoE 10 670/01 e Sa É ie 6 493/05 « Gewinnanteilfonto . . . | 255 241/97 an den Dispositionsfonds . . . 24 000|— » DOLng Elen Uta I a Gewinn- u. Verlustkonto: an den Delkrederefonds. .... 2 730/22 n “riewiee DIRA N E Vortrag aus 1904 j anr | " Pw — 95 29 Ps daun Zerplebenden . B gauamouto ._+ «3, C Malz. L werden wie folgt verteilt : C S | uml 1909 „33438254 355 274/86 0/5 j j y 10 gi anem n pu SOROE O s E L Dredben.. vei E Diacaciber ä ey 9191/1 9 684 919/12 40/0 Dividende von 1609 000 . . .| 64000|— Der Auffichtêrat. Der Vorftand. L Aae e ias Aufsichtsrat von E Georg Rotter. Kommerzienrat A. F. Silomon. Rud. Sulzdberger. 2000— S... : — — Dr. H. Pasfel. T 2/0 SUNCcdIDibene e a e ——— I OMIE Fabriken photographischer | Vers: 13 400/33 4 Papiere ereinigte Fabriken photographischer 425 595/58 425 595/58 | .… In der heute abgehaltenen Seneralversammlung Papiere. Schönebeck, den 31. Dezember 1905. ist die Dividende für das Jahr 1905 auf Hierdarch machen wir bekannt, daß der Auffichts- j Die vorstehende Bilanz nebst s 35 Mie Mtie rat unserer Gesellshaft nunmehr aus den Herren: Genehmigt. „Hermania“ e us Verlustkonto ist Don festgesetzt Ne Á pro Genußs(ein Maimerzienrat A. F. Silomon, Dreéden, als S Ï mir geprüft und mit den v Di L ma G, ornSenden, Schöuebeck, 17. Februar 1906. Actien-Gesellschaft vorm. fortlaufend revidierten, ordnungs- Geis T Gn U s ves Geerg Rotter Dresden, als dessen Stellvertreter, ‘ E 7 M Ls j . owohl wie von icha üg Der Auffichtsrat der Königl. Preuß. hemische R E ers ee den Genußscheinen vom 26. März d. J. ab bei Gustay f a t fa ati „Hermania“Actien-Gesellschaft Fabrik in S h Sitedét Schöuebe, den 17. Februar 1906. A Mediud Sue E Credit Anstalt, : erdinand Salomon, Dreédea, . S o m itent . t ck g vormals Königl. Preuß. De t 9 S Mie p, geridhtlidh ver- der Dresdner Bauk hier, E An, Bulzberaes, Wurzen, chemische Fabrik in Schönebe. H. Wedekind. Steae A “Mabibucg fder an unserer Kase, Blumensiraße 8390, besteht. i: E Wilhelm Krug, Vorsitzender. Dr. Max Pückert. amtlich eiten und beeidigter dis B 24. März 1906 Dresden, den G März 1906. Bücherrevisor. , eug idi datehs — „Der Vorstand. Rud. Sultteraee T Rud. Sulzberger. Dr. H. Pasel.

[101845] Aktiva.

Gewerbe- und Vorschußbank Karlsruhe.

Vilanz per 3141, Dezember 1905. Passiva.

Ce M H / j M. E O U Ebe 4 ie ew aris ZIOSIOILON O 4 ao a 6 s 200 000|— S THOeE L 4 240/73 Kontokorrentkreditoren. . . .. 137 017/09 Kontokorrentdebitorn 187 960/76} Bareinlagenkonto. .. .... ., 174 283/04 Be e C O af 133 721/90] Wechselzinsenkonto 1 667/05 Aen E 11 DIDIDENIENTDUIO n a o ees 2459|— Kalenbelland L 4 4 559/97} Reservefondskonto 6 000|—

Dispositionsfondskonto ....…., 6 000|—

L Le e E S e 16 122/94

541 335/12 541 335|1° Gewinn- uvd Verluftkonto. Kredit.

Debet,

| i M 1A «1A Binsén aus Darcniagt «e. 4 S Sora E E 6 858/49 E e a E 10 092/93 Darlebenszinsen und Provision . . . , 115 965/72 Abschreibung am Mobiliar . . . -., 352/45] Kontokorrentzinsen und Provision 7 891/21 Mgen i ai ae Gai s 16 122/94} Wechselzinsen und Provision .. 8 531/99 33 247/41 33 24741

In der heute stattgéfundenen ordentlihen Generalversammlung wurde § 14 der Statuten eändert, die turnuëgemäß ans\cheidenden Auffihtsratsmitglieder, die Herren Karl Layh, Kaufmann, hr. Vogel, Stadtrat, wieder- und Herr Aug. Kölsch, Kaufmann, neugewählt.

Vie für das Geschäftsjahr 1905 auf A 50.— per Aktie festgeseßte Dividende kann fofort

gegen Abgabe des Coupons Nr. 8 an unserer Kafse, Zirkel 30, erboben werden.

Karlsruhe, den 20. März 1906.

Der Vorstand.

[101846]

Nienburger chemishe Fabrik Aktiengesellshaft zu Nienburg a/d. Weser.

UAftiua. Bilanz þro 31. Dezember 1905. Pasfiva.

î R E “k | Sr 150 896/78 C C 750 000/— e E 205 378/411} Dbligationenshuld. . .. . 78 000|— Ode L Ee 2 799 061/75 L E 720|— e a C N Ta In E 157 229/18 M C R C 132 880131 E es 10 171/63 U C e 3 868/50} Unterstüßungsfonds . ... 17 267136 I 4 ei e ar S ea 14 595|— Gene rungs fonds o 7 916/29 E A A S O a os 250 0009|— D D A 148 540/40} Abschreibungskonto. . . . . 2 431 965/20 Vorâte von fertigen, balbfertigen Waren, | E ec aaa 289 867 |—

Nohmaterialien, Ergänzung8gegenständen| 385 001/30 ace it O E 4 437/19 E 3 993 136 66 3 993 136/66

Debet. Gewinn- und Verluftkonto pro 31. Dezember 1905. Kredit. j

h # A . M |4 An Obligationenzinsen, Handlungsunkosten, | Per Bruttoeinnahme. . . . 402 753127

Diskont, Provifion, Tantiemen 2c. .| 112 886/27

„ Uebertrag auf Abschreibungskonto . . 80 000|— So C) «s eo __209 867|— E 402 753/27 402 753127

Der Vorstand. Dr. Carl Kraus haar. Vorstehende Bilanz samt Gewinn- und Verlustkonto sind von uns mit den Bühhern verglichen und übereinstimmend befunden. G Fr. Bure.

(101873) Actien-Gesellschaft Georg Egestor}ff's Salzwerke.

Aktiva. Generalbilanzkonto vom 34. Dezember 1905. Pasfiva.

L. Hue8mann.

Á A E M. An Sale c e af 5 460 814|—}} Per Alktienkonto 6 000 000|— „ Chemische Fabrikkonto. . . .. 2 852 887/98] „ Prioritätspartialobligationen- « Oren U O c S o 1 637 507/92 E a el LOD6 90054 « Kiesbaggerei Robrsenkonto . . .| 10016422 „ Prioritätspartialobligationen- “ WIMEITINGUSTONEO 64 153 463/03 T E, 1 500 000|— „ Generalmobilienkonto . . . .. 4735|—} „ Erneuerungs- undKurs8reservefonds- - Pferde- und Wagenkonto . . . . 5 640/50] O e C N 209 603/61 «G 4 a I 2 893 641/40] „ Reservefondtkonto. . . .. 600 000|— e Aa S U 846 924/338 „ Amortifationskonto . . 4 180 416/97 2 R a ai 117 142/73) „, Beamtenwohßlfahrtskonto. . .. 97 751175 O L N I Dien ¿s 3115|— 4 O e S 667 223/56} „ Prioritätszinsenkonto . .. .. 21 462|— „ Debitoren: e Berufsgenossenschaften . . .. 14 543/30 Diverse . . . … 902 546,20 « Königl. Hauptsteueramt, Hannover | 696 708/30 Nienburg. chem. bic D i bai D A 252 836/66 Fabr. .. . , 79170,19f 981716/39 „ Generalgewinn- und Verlustkonto: | j Gewinnübertrag aus 1904 M. 97,95 S Gewinn in 1905 _, 76209867 |__762 196 62 15737 534/21 15 737 534/21

Debet. Generalacwinn- und Verluftkonto vom 31. Dezember 1905. Kredit.

M. A b b A An Generalunkosten, Steuern- Per Gewinnübertrag aus abgaben und Tantieme . . — [—} 172126195 I ae 97195 „ Generalbilanzkonto, Gewinn . — [—1+ 762 196/627 „ Sinsenfonto ..… . „.1} 111272/19 welcher sich verteilt, wte folgt: | 762 198/62 Erträge der Werke davon auf: é. 823 167,20 Amortlatiónioo 160 000|— abzüglich: 602 196/62 Pei if dts aur Forderungen 213,77 | 822 968/43 Beamtenwoblfahrtskonto PLEERR Uen O M 10 000,— Nemuneratioren an BeamtE . «-- «s. 10000 — I Tantieme für den Aufsichtsrat : 59/00. 4315789,47 , 15 789,47 99/6 Dividende an die Aktionäre .… . „ 540 009, — Vortrag auf 1906 . , 283407,15} 602 196/62 A O f 934 323157 934 323/57 Linden bei Hannover, den 6. März 1906. ; Der Vorftaud. Der Aufsichtsrat.

Dr. Carl Kraus haar. Graf von Alten-Linsingen. Borsftehende Bilanz samt Gewinn- und Verlustkonto find von uns mit den Büchern verglichen und ütereinstimmend befunden. Fr. Buresch. L, Huesmann. Die Auszahlung der in der Generalversammlung genehmigten Dividende mit #4 135,— pro Aktie findet von heute au statt bei der Kasse der Aktiengesellschaft in Haunover sowie bei den Bankhäusern Ephr. Meyer «& Sohn in Hannover und S, Bleichrödex in Berlin.

Aktiengesellschaft Georg Egestorfs's Herr Barktier Ed. Spiegelbera, in Firma Ephr.

H Meyer & Sohn, Hannover, [101874] Salzwerke. Herr Ingenieur Hr. Bure Linden, In der am 23. März d. J abgehaltenen General- Herr Geheimer Îustizrat L. Abel, Hannover, und vecfammlung der Aktionäre unserer Gesellshaft wurde err L. Huesmann, OÖOsnabrülk.

Lindeu bei Hannover, den 23. März 1906. Aktiengesellschaft Georg Egestorff's Salzwerke. Der Vorstaud,.

das nach dem Turnus ausscheidende Mitglied des Aufsichtsrats, Herr Ingenieur Fr Buresch in Linden, wiedergewählt. Der Auffichtêrat besteht somit aus folgenden Herren :

Dr. Carl Kraushaar.

r Kammerherr Graf v. Alten-Lnsingen, Linden, Vorsigzender,

Bayerisches Portlandcementwerk Marienstein. A. G. Münthen.

Aktiva.

Vilanz per 31. Dezember 1905.

Vaífiva.

/ i «“« h “ |9 Gebäude-, Grundstücks-, Bahn-, Draht- Attienlapitallonto. e 6 1 000 000|— seilbahnanlage- und Steinbrüchekonto | 1 174 979| 11] Obligattonskonto . . . .. 500 (00;— L 206 61586} Hypotbekenfkonto 37 275132 Werkzeug-, Materialien- und Sackonto 64 815/59} Kontokorrentkonto, Kreditoren 353 884/24 E e L 88 827/92} Dividendenkonto : Kautionseffektenkonto .. 37 921/30 Unerhobene Dividenden . . . .. ¡00|— Konto fremder Beteiligungen. . . .| 41205"|—}| Delkrederekonto... 857186 Kontokorrentkonto, Debitoren. . .. 190 1471281 Reservefondskonto... 100 000|— E E 73185 Rad ondironts A 40 644/55 A 6 087/16} Gewinn- und Verlustkonto. . . 148 756/10 2181 518/07 2181 518/07 Soll. Gewinn- und Verlustkonio per 31. Dezember 1905. Haben. i B M S Kranken-, Unfall-, FInvaliditätss und i Gewinnvortrag von 1904 . …..…,, 16 028/31 MlterSbersiwerng. . ..„ - - li 853/76} Mieten L E 3 381/89 C 15 45995/5651] BetriebsübersGuß abzügl. Verbrauch O ae 148 756/10 und Abschreibung auf Werkzeug-, L Materialien- und Sackonto . 156 655/21 176 065/41 i76 065/41

bei dem Bankhause Herrn Simon Lebrecht hier zur Auszahlung.

Die in der beutigen Generalversammlung festgeseßte Diviveude von A 60,— per Aktie gelangt

München, den 24. März 1906. [101837] Der Uuffichtsrat. [100713] Norddeutsche Zucker-Raffinerie. Aktiva. Vilanz Þþber 30. September 1905. Pasfiva. K M K [4 «A 4 E. o ed h 108 486/52 | N Per Aftienkapital .. . 2000 000|-— bisherige Abschreibungen . . . 27 186/52 | „ Reservefonds, geseßliher] 200 000|— Ï 81 300|— | é do. ee afts- L G Abschreibung 1905 . 1 300|— 80 0009|— vertraglicher 19 15 "daa g “S3 TI5FR | ; E a 36 508/95 E Ee M “ 251 4977 « 43 9/6 ige hypothekari bisherige Abschreibungen . . 2 42778 Kébergestellle Scbuld- 1 821 000|— verschreibungen, rüdck- Abschreibung 1905 . . __ 41 549/76 zahlbar mit 103% . | 1401 C600|— 1 779 450/24 „ 43 9/6 Zinsen für das L OO e ofs __46 549/76] 1 826 000 /— 111. Quartal 1905 auf „ Maschinen und Apparate . . 3488 918/32 A. 1401 000,— : bisherige Abschreibungen . . . | 1632 918/32 Schuldverschreibungen | 15 761/25 —T 556 000|— «„ Geschuldete Zucker- l Abgang 1905 3 900|— eue. ¿s «j 1623 715/00 L: [————— _— „ Kreditoren für Sicher- 1 852 800|— heitswechsel MbiMreibung 1D v. ch 110 726/60 M 1786 000,— 1742 073/40 4 Mrd e. 1510 894/55 a L a a e e 236 426/60] 1 978 500(—}|} , Gewin ...,... 44 088/96 N 4 ic p alo 9 313 755/17 bisherige Abschreibungen . . .|_141 455/17 | i 172 300|— Abs(hreibung 1905 . 5 000/—| 167 300/— S ONTENDabngleis 133 611/82 bisherige Abschreibungen . . .}__112 111/82 21 500|— Abschreibung 1905 . 6 712|—| 14 788|— Ba O a a E 6 712/—| 21 500/— „ Brunnen- und Wasseranlage . | 218 962|80 bisherige Abschreibungen . . .| 214 462/80 4 50U|— Abschreibung 1905 . 5900| — 4 000|— C e e o 62 000|— Abschreibung 1905 . 6 500|— 55 500|— E ie «o 1|— U O. e «s 2 812/40 2 813/40 Abschreibung 1905 . 1813/40| 1000/— ” Dleree Un Pagen . » - 1/— « Arbeiterwohnungen . … ... 99 11773 bisherige Abschreibungen . . 18 617/73 30 500|— MbsGreibung 19066 „.. 2 309|—| 78 200|— „ Bestände an Zucker, Rohzucker, | Melasse, Strontianit, Knochen- kohle, Fastagen, Brennmate- rialten u. Materialien aller Art 1 673 171/85 - Sonstige Aktiva : Konto Novo; im voraus ge- Bie DrAIMICI 2; «6 « « e 10 442/25 M EIDeNanD « + è o 2 237/66 U Ms 5 949/94 18 629/85 « Sicherheitswechsel für Zucker steuer und Frachtkredit k 1 786 000,— E E oa ove _1 013 318/05 O e 6 917 120175 6 917 120/75

Debet.

Frellftedt, im Januar 1906.

Der Vorftaud. Rüdckert.

Der Auffichtsrat.

Otto Wachsmuth, Dr., stellvertretender Vorsizender.

Vorstehende Bilanz per 30. September 1905 nebs Gewinn- und Verlustrechnung für die Zeit vom 1. Januar bis 30. September 1905, die ih in allen Teilen geprüft und rihtig befunden habe, stimmt mit den ordnungsmäßig geführten, von mir eingehend revidierten Geschäftsbüchern überein. Frellftedt, den 25. Januar 1906.

Erich Heyne, gerichil. vereid. Bücherrevisor in Braunschweig.

Gewinn- und Verluftrechnung per 30. September 1905.

M S An Betriebs- und Geschäftsausgaben . . . 484 892/54 Zee ea U e aale 39 269/82 „ Abschreibungen : auf Grundstüde . . . .. M 1 300,— Au au « 41 549,76 « Maschinen u. Apparate , 110 726,60 « Wohnhäuser .... „ 9000,— « Eisenbahngleis L O TLO x Brunnen- und Wásser- U O ae e ü 500,-— S ALENTUTEN 4 orie 9 «„ 6 500,— Oben 4e «e 6 2: 1.810,40 „ Arbeiterwohnungen. . , %2300,— | 176 401/76 E A S 44 088/96 744 653/08

Frellstedt, im Januar 1906.

Der Vorstand.

Nückert.

Otto Wachsmuth, Dr.,

Kredit.

A A

Per Vortrag aus 1904 . . 5 381/49 e Kasernenertrag .… . 1 463/90 x pot und Miete . 6 095/48 . «R 731 712/21 744 653/08

Der Su itras,

Der Auffichtsrat unserer Gesellschaft besteht zur Zeit aus den Herren:

Otto Wachsmuth, Dr.

jur., in

Hamburg, stellvertr. Vorsitzender,

Gustav Diederichsen, i. Fa. Theodor Wille, Hamburg,

Georg Wellge in Kommerzienrat Wilhelin Hahne, Magdeburg.

amburg,

tellvertretender Vorsitzender.