L E ———— Druck- E S R E sachen, | Kin- - — — Drack- Waaren- achen, | Bin- Post- | proben, | schreib- Bemerkungen. W aaren- Nach Briefe. E B Ge- a 5 Post- | proben, | schreid- Bemerkungen. s karten. chäfts- | gebühr. Nach: Brie/e. | arten. „„Läfto- | godühr. pf Pf P Pf Pes. - - — das-Inseln, Falklands-Inseln, Britisch y : Pf. : §81) Bermndas-Inseln, 15e1n, Britl I — §1) Britisohe Kolonlen. Guyana, Brit. Honduras, Brit. Westindien. Amerika. 61) Nach Barbados, Jamaica, den Bahama- 61) Argentin. Repnblik. 62) . Inseln, Britizch Guyana, Tabago und Sta. 62) Brasilion. Non-Fund 63) eue i Lncia Postkarten mit e 20 S a n. Nen-FonuC- f : S ür Je 29) g Droix. St. Jean, St. Thomas. Post- E L K 62) Dänisohe Antillen. E E E L | für Je | Ge: L n Mg V 64) Chile, | 50 g 65) ; rort 5 iran- O 83) Französ. Guyana, Guadeloupe nebst Zn- 50 j T twort 20 4 : lo-ll 7: E 0Z uy 2 E e Sen, fran- de 66) avis M E p Panens m O gs wri R, M S S O) o : äfts- 67 G 2, E 20 eil von St. Martin. Miquelon, St, Pierre. o kirt schäfts ¡04) À E : ae onador. l ; N ; ) Tk. E un piere Ryck- B 7 o, Niederl. Guyana C5) Grönland D, | sis 20 (Wi 199) Veker Vindana 34) Nloderländisoks Ko-|| r 19 minde Rück (84) Arubs, Bonaire, Curneao, A S Enoias 69) Gnatemala. Dito 10 d schein-70) lonien, Kirt d gebühr tius, Saba. Postkarten mit Antwort 20 . 70) Baiti. _——— c Bhr 7 40, 20, 9 ») Cut ico. Postk L N 7 Honduras (RepnbIik.) kiet E C1) 85) Spanisohe Kolonien. für i E 20 185) Cuba, Portorico, Postkarten m. Antw 2 S g ) aa- - | | e E V 74) Paraguay. 15 E p roben ¡74) S6) Hawaii (zanâwich-Inselr | Deanan 86) Postkarten mit Antwort 20 S. 74) Fara ' a j ¡T5 ; c / az Er A minde - 7) -Nen-Caledor bst Zubehör, Marquesas- 7. minde- (9D) rarten mit Antwort X) S. —- B L desg 8) Nenu-Uailedomen neDst A) ; q , L, O e stens |76) DROGINEROR M i 87) PranzösIsoh.Kolonlen E Inseln, Tahiti und die unter französ. 76) LEEE min o (Repb1.) 10 (7) LU Schutz stehenden Inselgruppen. 77) San Vonung B (78) ) ; 2 mai 88) Nordwestl, Theil von Neu-Guinea (Papnua). 78) Uruguay. | 88) Niederländische Ko- Fortenote Gie Ans 10 A, 79) Vonounola. lonlos, loni §9) Marianen-Archipel. ch0) Verein. Staaten Von | 89) Spanisohe Kolonien. l N i hd , Gie 3 Amerika, i ö ä lo roben nach West- und Süd-Australlien, s0Wle nach en Samoa-Inseln und Für Briefsendungen naoh den dem Weltpostverein noch nioht Sngeirenten E len E g irc Kolonien und unabhängigen Inselgruppen (ausser Hawali) Australiens ge- sind folgende Portosätze zu entrichten : Für frankirte Briefe 60. für G S E 2 E erg E fan Woo iber die Vereinigten Staaten von Amerika keine Porto-Ermässigung. Nach t0 ende F C L E j x 7 s E j 4. L - BSS (— L 2 . Ä d S » 45 F A ig ges S S M A E e d dg hes E s E Bolivien sind bei der Beförderung durch die argentinische Republik Waarenproben nur bis zum tens jedoch für Waarenproben 19 9. / ; ; A ; tee tewic 80 g zulässig. H : desten: ag enf G a Geschäftspapiere sind nicht E E E g ris I Gewichte A d T itr Briefsendungen werden. soweit FrankirungszWang besteht, H ge Mani -ezwance: es können jedoch nach einze | nz - L E unterliegen im Allgemeinen dem Frankirungszwange; es können Jedoch nicht abgesendet.

Briefe anch

unfrankirt abgeszandt werden.

B. Briefe mit

Werthangabe.

Briefe mit Werthangabe unterliegen (ausgenommen

in Deutschland und im Verkehr mit

vVorbemerkungen. Die Briefe mit Werthangabe dürfen (ausgenommen 1n L pre eei R O Kbihor S ta Mio, land nnd im Verkehr mit Oesterreich-Ungarn, Dänemark, A und Montenegro) nur W erth- 8 L nas f E A Déléii Union: Luxemburg, Niederland, papiere (Obligationen, Papiergeld, Zinsscheine lad pi t E e de in Buchstaben und in Zahlen | Schweden und der Schweiz. Dergleichen Briefe müssen den Vermerk „durch Eilboten“ tragen (Anus- Dis W otthang sbs muss has BNEM V e aber L Zustellung des Briefes an den | nahmen: s. Belgien, Dänemark. Niederland). Das Eilbestellgeld ist, ausgenommen bei Eilsendungen ansgedrückt sein. Verlangt der Absender ene E ad _ O Nus h atn“ (accusé nach der Schweiz, stets vom Absender zu entrichten. Bei der Eilbestellung von Geldbriefen vom apiagor, 9 e A E ar g g vg as S : Auslande nach Landorten in Denutschland wird das Eilbestellgeld nach den in der Tabelle unter de M, et wig ege erin V E E s Freimarken muss ein Zwischen- || 1) gegebenen Vorschriften, jedoch nach Abzug des vom Absender bereits gezahlten Betrages as E werden ; auch dürfen die Freimarken die Seitenränder des Umschlags nicht bedecken berechnet ————————— — — — E | Vom Absender ist E | 5 E | Meist- zu entrichten E S B : / B N ; x | betrag S in- Yersiche- Benennung | g Porto E f Ç ad E Bene E nung A orte ac 4A rungs- Bemerkungen. der Or Siv übr S E der | i für gebil A S E is E gebühr für ie | Werth- 6 für ie für s je 15 g. JenBriet. je 160 Lände s 5 g. denBrief. je 160 M | angabe, Pf. Pi Pf. TL FE. E T} Deutsohland anbe | bis 10 9 s für je| 1) E E A ay : E E | 13) Norwegen Mate 2 40 ZU A . L Ó c } x 88 8 i: rein fut Lte a Hallen i s 10 4 Zusiklag, S b 14} Oesterrelch-Ungarn . . | wie Deustschland — 14) Die Einführung ausländischer “E und Württern S T So bestellgebühr bei Voraus-| — L F ; Lotterieloose ist verboten. E fiber 10 300 #, bezahlung nachPostorten 25 S, || 15) Portugai ....... 0M d 20 20 2 | Meilen win- pach Orten ohne Postanstalt (einsch]. Madeira und | (10 000 | 40 d, desteng 0 H. der Azoren) : Franken) - y I 5 E | lohbne Un-' 10 S. 16) PortugiesIsche Kolo- S 20 20 28 16) Santiago, San Themé, Leanda. S M eie (5000 | L agi S Franken) | wichts. 1) Ua... 8000 a 20 ZU ZU f) Belgien | 8000 Æ 20 20 8 2) Eilbestellung (à remettre par (20000 | (10000 (im Grenz- exprès) zulässig. Gebühr 25 -sS. : Franken) - s a E E , | Franken) [bezirk 10) . , e 18) Russland E unbe- 29 K 8 18) F Dan Ss 3) Bulgarien | 8000 A 29 20 20 3) Briefe mit Werthangabe sind (auch Dach den chinesi- schränkt otterieloose ist verboten. (10 000 nach allen bedeutenderen schen Orten Urga, Kal- Franken) Orten Bulgariens zulässig,. gAN, Peking nund Tien- L S 4) Dänemark nebst Island | nunbe- 20 20 8 4) Eilbestellung („at besùrges pr. Tein über Russland} i 19) Eilbestellung nach Postorten mnd den Faröer-Inseln | schränkt |(im Grenz- Expres“ ) nach Postorten zu- 19) Schweden. anbe- 2 ¿ L ‘reie ati A. : %) Dänische Kolonien: bezirk 10) lässìig. Gebühr 25 F. . i schränkt S 5 20) e A U u zulässig. (e- a. in Westindien | unbe- A 20 16 20) Sohweiz. ; | unbe- ¿0 20 8 ; bühr 50 S. — b. Grönland. . /schränkt 2 20 28 : | 8chränkt (im Grenz- _ (Tür 122) Briefe mit Werthangabe 5) Egypten 4000 20 20 26 6) Briefe mit Werthangabe sind - S : ezirk 19) i je 240 A) sind nur Bach bedentenderen (20 000 nur nach einigen grössgeren | 21) Serbien . .| 4000 „6 20 20 20 | Orten zulässig Piaster Orten zulässig. (5000 Frs.)| i 124) a. Briefe mit Werthangabe = 5000 22) Spanien (einschl. der | 80090 20 20 20 | sind nur nach mebreren grüsse- Franken) Baleareu u. Canari- (10000 | reu Orten zulässig, : : 71 Frankreich mit Algerien | 8000 Æ ) } 8 schen Inseln) L | Franken) j Die Briefe nach Beirut, Con- (10 000 2) Eo. E oOU0 A 20 20 20 | stantinopel, Salonich n.Smyrna Franken) durch Vermittelung von | (10 900 j müssen in der Anfschrifx den 8} Franzôsische Kolonien | §000 Æ 20 20) 28 8) Guadeloupe, Martinique. türkisch. Postanstalten | Franken) | Vermerk „Aux soins de la und Tonkin (10 000 Guyana, Senegal, Réunion,'|| 24) Türkei — | poste ottomane” tragen. Franken) Pondichery, Cochinchina, Neu- a, durch Vermittelung | S000 20 2 S |24) b, Nur nach Beirat, Coustanti- 3} ckelgoland 1 e N ¿ 8 Caledonien. von türkischen Post- | (10 000 | nopel, Salonich und Smyrna | schränkt anstalten Franken) | zulässig. ' 0) italien (nur nach | 4900 20 20 10) Briefumschläge mit farbigem 124) &. Die Briefe müssen mit dem grösseren Orten ) (5000 Rande oder aus Papier mit b. durch Vermittel, von j Vermerk „über Triest“ ver- Franken) Linienyordruck dürfen nicht österr.Postanstalten : | : sehen 882in. j verwendet werden. a. über Bulgarien | S000 ¿ (0) 28 125) Nur nach deu Orten Bardo, 11) Luxemburg . . 8000 2% 2) 8 (11) Eilbestellung zulässig. (Ge- (Varna) { (10 000 | Béjà (Bedschba), Bizerte (Bi- (10 000 bühr 30 | Franken) sert), Djerba(Dscherba), Gabès Franken) S, Uber Triesb. | unbe- 20 20 )8 | (Gabes), la Goulette (la Go- 12) Niederiand 8000 20 20 S 12) Eilbestellung (buitengewone sCchränkt j letta), Kef, Madbia (Mediah), (5000 Gnl-|(im Grenz- bestelling) zulägsig. (3ebühr | S j Monastir(Mistir), Sfax (SfaKks) den oder |bezirk 10) 25 S 25) Tanis | 5000 Æ 20 20 8 | Soussa (Susa) u. Tunis durcb 10 000 | (10 000 | Vermittelung d. französischen Franken) | Franken) Posten zulässig.

Der Tarif für Briefe mit Werthangabe nach Grieohenland und Montenegro ist bei den Postanstalten zu ertragen Nach Grossbritannien (mit Irland) sind Briefe mit Werthangabe nicht zulässig

YVYorbemerKungen.

Zu Postanweisungen nach sonderes Formular (in deutscher und franzögischer Sprache) in Anwendung.

dasselbe mit lateinischen Schriftzeichen.

dem

Anslande

kommt ein be- Auszufüllen ist

4 e ck| C. Postanweisungen. Für telegraphische b. die Gebühr nach dem Telegraphenamt am Aufgabeorte, || d. das Eibesteligeld für die Besorgung am Bestimmungsort.

für das Tel

egramni.

Postanweisungen c. das Eilbestellgeld von 25 4 wenn sich

ist zu n: ä, die Postaunwelisungsze®LÜüht, für Besorgung des Telegramms

nicht im Postgebäude befivdet,

Eentricnte

letzteres

Auf dem Abschnittee

Benennung | Meistbetrag Gun Die Ansstellung der | der j einer (vow Absender zn entrichten), | Postanweisung hat zu erfolgen der Postanweisung sind Bemerkungen Länder, | Postanweisung. FE für je in zulässig

1) Deutschiand .. E 400 Æ 20 bis 1009 1) Mark und Ptennig. 1) Schriftliche Mittheilungen jeder Art.| 1) Eilbestellgebühr s. Tarif A. No. 1. —

(Reichspostgebiet,Bayern 30 über 100—200,4 Telegraphische Postanweisungen zulässig

und Württemberg) | 40 über 200 # 2) Franken und Centimen 2) angabe des eingezahlten Betrages, | 2) Telegraphische Poxtanweisungen zulässig. Bilbe- 2) Belgien . é i 500 Franken. |20, mindestens 40 20 M (100 Franken = Æ 81.40). Bezeichnung des Ahbsenders und stellung der telegraphischen Postanweisuungen 3) Britische Besitzungen 10 Ptund 20. mindestens 40 0 M6 Datums. am Bestimmungsort erfolgt nur auf ausdrück“

17M

Britisohe Postan-

stalten in „AausSerenurT0O- päischen Ländern,

namentlich

r, Fol

anstalten am persischen

Meerbusenun

Settlements,

U, Ceylon. Cypern

in China ; Straits- abitias Cap-Ko-

lonie, Mauritius Natal,— Nen-Fundland. Westindien,

Britisch- Australien

Sterlin

bis London, i(ab London siehe Bemerkungen).

0 S.

5) VWWIE No. 10,

3) Wie Nr. 10.

Das Eilbestei!-

11gezogeli.

liches Verlangen des Absenders geld hierfür wird vom Ei Wie No. 10.

Die Gebühr für die Uebermittelung ab London wird Seitens der Grossbritannischen Postyerwal- tung, welche die Ueberweisung der Postanwei- sungsbeträge nach dem Bestimmungsg ebiete ver“ mittelt, von dem Einzahlungsbetrage in Abzug gebracht. Wünscht der Absender auch diese Ge“ bühr zu tragen. s80 muss er den Betrag der Posf- anweisung entsprechend höher bemessen.

u pIanuger

E E e T E T A a É — Benennung Meistbetrag Gebühr Die Aussteilung der Af Gn Ee 1 : E der t einer (vom Absender zu entrichten). | Postanweiznng hat zu erfolgen der Postanweisung sind | Bemerkungen Länder. Postanweisung. für je E in aftuales | O E e eo + 00 Franken. |20, mindestens 40 20 MÆ 4) Franken und Centimen 4) Angabe des eingezahlten Betrages. | 4) Postanweisungen sind nur nach mehreren 5) Canada (einschl.Britizch | 50 Dollars. ___W 20 M _(109 Franken = Æ 81,40) Bezeichnung des Absend-rs und grösseren Orten zulässig Colnmbien, Nen-BraugB- mindestens 49 5) Dollars und Cents Datnms. | 5) Wie Nr. 109, —Dem Bestimmungsort ist der YVame echweig. Nen-Schott- (100 Doll. = M 424), 5) Wie Nr. 10. | der Provinz und des Kreises (conunty) hinzuzufügensz land u. Prinz Edward- Ingeln). | 6 ) Dänemark nebst Island 360 Kronen. 10 20 M 6) 6) Schriftliche Mittheilungen jeder Art. | und den Faröer-Inseln mindestens 40 i: - Kronen und Oere _ S i 7) Postanweisnngen sind znlässig nach St. Thomas, 7) Dänische Antillen 360 Kronen. i 20 n 20 M 7) { (100 Kronen = Æ 112,75). | 7) | Christiansstad und Frederikstal aut St. Croiz mindestens 4‘ i : L — nnd nach St. Jean. 8) Egypten. 500 Franken. 20 20 8) : 8) Ss des Vai Bong, | 8) Postanweisungen sind nach allen grösseren mindestens 40 Franken und Centimen S Gs ARSODGOEE G Orten zulässig 9) Frankreichmit Algerien | 500 Franken. 20 29 9) { (100 Franken = Æ 81,40), | 9) | tums. | (auch nach der Hanpt- mindestens 40 | 10) Das Postanweisungsformular muss ansser dem stadt Tunis und nach | Namen des Empfängers und der genauen Bezeichk- mebreren anderen Orten y nung desselben mindestens deu Anfangsbuchestaben in Tunis), y ; 10) Der Name und mindestens der Án- eines Vornamens des Empfängers (bz. die Be- 10) Grossbritannien nnd 10) Pfand Sterling (£). fangsbuchstabe eines Vornamens deg zeichnung der-Firma desselben) enthalten. Det E. 210 M 20 20 M Schillinge (8), Absenders (bz. die Bezeichnung der Absender hat gleichzeitig mit der Einliefernug mindestens 40 Pence (d), Firma des Absenders) und die genaue der Postanweizsung den Empfänger von der er- (10 £ = M 205). Adresse desselben müssen ange- folgten Einzahlnng des Betrages dur besond: rea geben sein. Sonstige Mittheilun- Schreiben in Kenntniss zu setzen, ; U 400 M 10 2 M 11) Mark und Pfennig. gen sind nicht statthaft. | 11) Telegraphische Postanweisungen zuläcgig mindestens 40 / 11) Schriftliche Mittheilungen jeder Art.! 12) Wie Nr. 3. f 12) Japan (nur Yokohama 19 Pfund 20, mindestens 40 20 M 12) wie Nr. 10. 12) Wie Nr. 10. 14) Telegraphizche Postanweisungen zuläss Bei O). -- Sterling. bis London der Besetellung wird nur das Postanweisungs- (ab London siehe : Telegramm. icht aber P E a4, Bemerkungen). Betrag überbracht E 13) Italien (auch San Marino, | 500 Franken. 20 20 M 13) Franken und Centimen 13) Schriftliche Mittheilungen jeder Art,| 15) Eilbestellung („durch Eilboten * oder „bnitengewog Susa (Tunis), Tunis n. la mindestens 40 j (100 Franken = M 81,40). bestelling“) zulässig. Gebühr 25 S. vom Abse1 Jer Goletta b. Tunis, Tripolis) | zu entrichten. E 14) Luxemburg wie Nr. 1. _— P — j E 16) Die Postanweisung muss denutlica den Vermerk 15) Niederland. . . .. .. 1235 Fl. (Gulden) M) 20 M 15) 15) Schriftliche Mittheilungen jeder Att. „Niederländisch Indien“ tragen Von Niederländisch. | mindestens 40 | Gulden und Cents einem Absender darf an denselben Empfènger 16) Niederländische Be- |150 FI. (Gulden) 30 20 M 16) f (100 L. = M 10), 16) Angabe des eingezahlten Betrages innerhalb § Tagen uur eiue Postanweisuvg Zum sltzungen in Ostindien | Niederländisch. | mindestens 40 | Name und Wobnort des Absenders, Meistbetrage von 150 FI. zur Abzendurg gelangen. 17) Norwegen... ….…. 360 Kronen. 20 20 46 17) Kronen und Oere I 17) Postanweisungen sind nach allen grösseren mindestens 40 (100 Kronen = M 112,75) A Tas iadis An Orten zulässig ° 18) Oesterreich-Ungarn . 400 M. 10 2 4 18) Mark und Pfennig. 18) au Ce TTETUNgen Jecer At. 18) Die Umwandlung in die österr. Währ. erfolgt in mindestens 40 Oesterreich auf Grund des jedesmaligen Wi: ner 19) Ostindien (Britisoh) 20 Pfand 20 20 MÆ 19) Wie Nr. 10 19) Wie Nr. 10 Tageskurses, Ein Absender dari im Lenfe (Vorder-Indien, einschl. Sterling. mindestens 40 eines Tages nicht mebr als zwei Postanw eiauns én d. nichtbritischen Be- an ein und denselben Empfänger auflietern. gitzungen u. Birma's, 19) Wie Nr. !0. — Auf Postanweisungen au Persc nan dagegen mit Anus- indischer Abknnft muss der Name. der Stammæ s8chluss von Ceylon), oder die Kaste des Empfängers, und der Yam Wegen Ceylon s. Nr. 3. des Vaters desselben angegeben sein 20) Portugal (einschliess1, Madeira n. der Azoren) 90 Milreis, 20 20 20) bfilreïs nnd Reïs 20) | Angabe des eingezahlten Betrages, | 20) Postanweisungen sind nur nach grösseren Or! eB mindestens 40 (1 Milreïs = M 4,55) Bezeichnung des Abesenders und zulässig. : : — : 21) Rumänien 500 Franken. 20 2 M 21) Franken nnd Centimen 21) | Datums. 21) Postanweisungen sind nach allen grössaren mindestens 40 (100 Franken = Æ 81,40), Orten zulässig. : 22) Schweden .. 360 Kronen. 20 20 Æ 22) Kronen und Oere 22 mindestens 40 (100 Kronen = Æ 112,75). e E 7 23) Sohweiz . 500 Franken. 20 20 M 23) Franken und Centimen 23) ‘E Mittheilungen jeder Art. 23) Telegraphische Postanweisungen sind bis zuw mindestens 40 (100 Franken = A 81,49), Betrage von 200 Franken zulässig. i 24) Tripolis siebe Nr. 13. i 25) Türkei: a. Constan- j 10 2) M 25a) türkischer Goldwährung (tür-|25) Schriftliche Mittheilungen jeder Art,| 27) Die Postanweisung muss ausser dem Yawoen tinopel A 400 MÆ || mindestens 40 kisgchen Pfunden. Piasteru, Para) des Empfängers und der genanen Bezeichn 02 b, Adrianopel, Beirut, (167 Piaster Gold = Á 3,00), desselben seinen Vornamen oder mindestens die Philippopel Salonich, s 20 20 6 25b) Franken und Centimen 27) Der Name u.dieAdresse desg Absenders Antangsbuchstaben seines oder seiner Vornauen Smyrna .…. .... [000 Franken. || mindeStens 40 (100 Franken = A 81,40). müssen, der auszvzablende Betrag euthalten; bei Firmen genügt die gewöhuliche 26) Tunis s. unter 9 und 13. und der Tag der Einzanlung dürften Bezeichnung der Firma, Dem Bestimmnungscrt 27) Vereinigte Staaten von j 20 20 20) Dollars und Cents augegeben sein. Weitere Angaben ist der Name des Staats (state) und, wenn inög- Amerika ..…... 50 Dollars. || mindestense 40 (100 Doll. = F 424). sind nicht zulässig. lich, auch des Kreises (county) hinzuzufügen. s. “2A - - - D. FPostaufträge zur Kinziehunrg von Geldbeträgen. Vorbemerkun gen. Zu Postaufträgen kommt ein besonderes, bei den Postansetalten känfliches Formnlar zur Schriftliche Mittheilungen aufdem Postanftrag, welche sich ni Verwendung. Dasselbe ist, dem Vordruck entsprechend ausgefüllt, mit den Anlagen (Rechnung, Quittnng, Wechsel n. s. w.) in Postaufträge müszen frankirt werden. Für die Rücksendung

verschlossenem Umschlage unter Einechreibung än die Postanstalt abzusenden, in deren Bestellkreis der Schuldner wohnt. Der zur Erhebung. von der Postanstalt eingezogene Betrag wird abzüglich der Postanweieungegebühr dem Absender des Postauftrages mittels Post- Der ein lem Postauftrage nach Belgier anweisung füberserdet. und Tunis in Fra ederland in Gulden nnd Cents Postaufträge ohne Anlagen, sowie eolche mit Briefen als Anlagen sind nunzulässig. | Kreuzer österr. Währ. anzugeben Benennung Meistbetrag E | Benennung Meistbetrag Tae der eines Porto. E Bemerkungen | der eines Porto Gebakr Bemerkungen Länder. Postanuftrags. BE Pf. | Länder, Postavttrags. Pf. Pf. 1} Dentsobland 600 30 — 1) Die Aufschrift bat zu lauten: „Postauftrag | 4) Helgoland S0) E 20 20 4) Postanfträge mit dem Vermerk „Sotort zum (Reichspostgeb., nach ... .“. Wechselproteste werden durch die | ur e 0g Protest“ sind unzulässig. Aufsechriît wie Nr. 1, Bayern u Würt- Post vermittelt. | 5) Luxemburg 400 A A 20 9) Aufschrift wie Nr. 1. Wechselproteste wer- temberc) | für je 15 den nicht vermittelt. 2) Belgien 750 Franken 20 20 2) Die Aufschrift bat zu lauten: „Ordre de | 6) Niederland . 1509 Gulden 20 20 6) Wie Nr. 5. Formular in deutscher Sprache Mar Je 19g recouvrement“ — „Recommandé“ „Burean de | r je 00S mit lateinischen Buchstaben auszufüllen. 3)Frankreioh mit poste à ,., .“, Wechselproteste werden vermit- | 7) Oesterreioh- 200 Gulden 1 | 7) Bei Anfträgen nach Ungarn sind die Namen Algerien . 500 Franken 20 — ¡telt. wenn der Vermerk „Protêt“ oder „Protêt | Ungarn 6 N. bis 15 g einsechl, 20 mit lateinischen Buchstaben zu schreiben, auch nach Tunis, immédiat“ auf dem Auftrage sich befindet. | 20 J Vechselproteste werden nicht vermittelt. Bardo , Béja 3) Im Falle der Annahme werden von dem ein- | über 15 g (Bedscha), Bi- gezogenen Betrage 10 Pf. für je 20 Æ, höchstens | 8) Rumänien . 750 Franken 20 20 S) Anfträge uur nach grösseren Orten zulässig zerte (Bisert), aber 40 Pf. in Abzug gebracht. Aufschbrift wie | für je 15 g Formular in deutscher Sprache mit lateinischenu Djerba (Dscher- No. 2. Wechselproteste werden besorgt nach Frank- | Buchstaben anszufüllen. Wechselproteste werden ba), Gabès (Ga- reich. nach mebreren Orten in Algerien, sowie nach | nicht vermittelt. Aufschrift wie Nr. 2. bes),la Goulette einigen unweit der französischen Küste belegenen | 9) Sohweiz 750 Franken 20 0 9) Meistgewicht 250 g. Lotterieloose und andere (la Goletta) Kef. Inseln, | E 10 10S auf das Lotteriespiel bezügl. Papiere dürfen nicht Madhia (Me | beigefügt sein. Postaufträge mit demVermerk „Zum diah). Monastir | Protest“ oder „Sofort zum Protest“ gind zulässig, (Mistir), Sfax 10) Tunis s. unter

(Sfaks)u.Soussa (Susa).

3)Frankreich

s 1 m1itAlg

erien

E. Packetsendungen.

L. Packete ohne angegebenen Werth und Packete mit Werthangabe nach Orten innerhalb des Dentschen Reichs-Postgebiets, so0wie nach Bayern, Württemberg und Oesterreich-Ungarn. A. Das PaokKetporto beträgt für Packete : 0 a N y / N : E A j : D S E : 5 Für unfrankirte Packete bis 5 Kilogramm einscbl, wird ein Körbe mit Pflanzen und Gesträuchen, Hutschachteln oder Cartcna auf Entfernungen (in geogr. Meilen): Portozuschlas von 10 „\ erboben. Portopflichtige Diernstsen- in Holzgestell, Möbel, Korbgeflechte u. dergl Gber | lar | Rb | Gber S | : ; I N Ó s S s M A aa E 100 / dungen unterliegen diesem Zuschlag nicht. Für die Begleitadresse zu Packeten wird besonderes Porto DIS 10 2 H I l : S icht in Ansatz gebrach Lak tive Sans And A n Gowiclte 10 Mia e 5E Va 5D Für die als Sperrgut zu behandelnden Packete wird das Porto | B ut in Ansatz gebrac! t. Gehbören mehrere Sendungen zu einer E S 0 50 100 15D — (nicht aber der Portozuschlag und die Versicherungsgebühr) um ch 1e Begle tadresse, E Lede E jedes einzelne Stück das Porto berechnet ————————————- E ; Hälfte erhöht. Als Sperrgnt gelten alle Packete, welche in irgend einer Die Packetsendungen sind thunliohst zu frankiren, E l Zone 4 Zone 3 Zone 4 Zone D Zone 0 Ausdehnung 14 Meter überschreiten, oder welche in einer Aus- B. Für Packete mit Werthangabe wird erboben: dieies E Ei, | Pf. Pf Ff, Pf. Pf. dehnung 1 Meter, in einer anderen # Meter überschreiten und I) das für Packete entfallende Packetporto (s. unter A.) bis kg einschlies8lich | 25 90 50 50 90 50 dabei weniger als 10 Kilogramm wiegen, oder welche bei der 2) V ersicherungsgebühr gleichmässig 9 A für je 300 M für jedes weitere Kilo- | Verladung einen vunverhältnissmässig grossen Raum, bz. eine be- oder ejnen Theil von 300 6. mindestens jedoch 10 „. onne gramm menr eel D 10 20 30 40 50 sonders sorgsame Behandlung erfordern. z. B. lebende Thiere, Unterschied der Entfernung. i I. Fravkirte Packete obne Werthangabe bis 3 bz. 5 Kilogramm nach dem AnusIande. Vorbemerkungen. Die Taxen sind nur insoweit angegeben, als einheitliche Portosätze bestehen | Kolonien, Italien, Montenegro, Niederland, Norwegen, Portugal, Rumänien, S N, Serbi Spa [r unis i Die Yorausbezahlung bildet die Regel. Packete nach Griechenland, Grossbritannien und Irland, Helgoland, Luxemburg dörfen in keiner Ansdehnung €9 Centimeter überschreiten. Der Un ansserdem auf 20 ( izt, und Oesterreich-Ungarn können jedoch auch unfrankirt abgesandt werden. Soweit der nachstehende Tarif die erforderlichen Angaben nich s0Wie bezügli ete Packete im Gewicht bis 3 kg nach Bulgarien, den Dänischen Antillen, Egypten, Frankreich un Corsit Franzós. nach dem Auslande, welche den Bedingungen nnterII. nicht entsprec len die Post nft. | | M | An Zoll- | Tarif | Inhaltserklärungen | | Tarif Inhaltserklärungen | : | sind beizufügen | | sind beiznfügen | Nach: 1 T | Bemerkung Nach! j Z3emerkunget bie zum Sprache, in der | Bemerkuugen. Nacl bis zum Sprache, in der |} Bemerkungen, { Gewicht Stück | dieselben auszu- | Gewicht | Stück dieselben anszu- | | rin M stellen sind: j wn stellen sind: | | N : 7 C | i | | | 3) Dänemark mit den Faröern | | 1) O (e) 5 kg — 80 3 französisch | 1) Sperrgut Æ 1,20. | und Island (direct) . . . [5 kg |—|80f 2 : ch ) Sperrgut M 1,20 2) Bulgarien (über Oesterreich- | j 1 deuteach, | | 4) DänisoheAntillen (St.Thomas, | Ungarn) S 3kg |1 80] 3 | 2 französisch j | St. Jean n.St.Croix) üb.Hambg. | 3 kg 240] 2 1dentsci