Rüböl per 100 Kilogramm mit Fass. Termine fester. Gekündigt — Ctr. Kündigungspreis — # Loco mit Fasz — bez. Loco ohnue Fass 45,2 Æ, per diesen Monat — bez., per Angnust- September —. per September-Oktober 45,4 bez., per OKteber- November 46,2—48.1 bez., per November- Dezember 46.6 A. per April-Mai 1886 48,5 #, per Mai-Jnni 43,8 Æ
Leinöl! per 100 Kilogr. — loco — Æ Lieterung —.
Petroleum. (Raffinirtes Standard white) per 100 Kilogr. mit
Fass in Pozrer vou 100 Ctr — Termine behanptet. Ge- ktindigt — Ctr. Kündigungspreis — Æ#. Loce 24 bez., per Jiesen Vonat —, per Angnoust-September —, per September-
Dkrober 23,8 M. per OFtover- Yovember —
Spiritos per 100 Liter à 100 9 = 10 009 Lirer 9%. Termine wenig verändert. GeK. — Liter. Kündigungspreis — # Locg chre Fass — bez., mit Fass —. per diesen Monat 42,5— 42.6—42,5 bez.. per Ángnst-Septembter 42,5—42,6—4142,5 bez.. per
Soptember-Oktcber 42,7—42.5 bez.. per Oktober-November 42 5 — 26—42,5 bez.. per November - Derember 424—42,3 hez., per Dezember-Januar — bez., per April-Mai 1886 43,6—43,5 bez.
Spiritus per 199 Liter à 100% = 190% 2%, Lsco obne Fass 43,2 bez.
Weizenmehl N66. 90 23.00—2109, No. 9 21.00— 20,00. BRoggentnehì No. 0. 20.50—1925, No 0 n. 1 19.09—18,00. Weizenmehl still, Roggenmehl in hiesigen Marken gut begehrt, fremdes blieb angeboten. Feine Marken über ‘otiz bez.
Stettin, 21. August (W. 1. 1)
; iGemarkt. Weizen unverändert. pr. September-Öktcber 156.50, pr. Apri!-Mai 167 50. BRoggzet
5 N Ag ) 152,00— 157,0,
matt.
i4ctvp
Gor
o 159200--135 00), pr. Septemwber-OkEtoder 137.59 pr. April Mai 145 50, Rüböl unveränd., pr. August 45,70, pr. Septbr.-Okr. 45.5. Spirit22 matt, loce 42.29, pr. August-Septewber 4200, pr. Sep- tember- Oktober 42.05, pr. Nov.-Dezbr. 41.50. Peryolcum loco alte Cseance X °/, Tara Caszsa }°/o 7,89
P os0, 21. August. (W. T. B.)
8piritus loco obne Fass 42,00, per August 42,00, pr. September 42,00, pr. Oktober 41.70, pr, November-Dezbr. 40.89. Gekündigt —. Behauptet.
Breslau, 22, August, {W, T, B)
(Fetreidemarkt. Spiritus pr. 100 Liter 102 9% per Angnust- September 42,20. per September-Oktober 42.00, per April-Mai 42.00. Weizen per Angust 155. Roggen pr. Septbr.-Oktober 133,00, per Okt.-Nov. 136.00, per April-Mai 143,00, Rüböl loco per Augusi-Sep- tember 46,59, per Septembez- Oktober 46,50, Zink : 1360 G. Wetter: Schön.
Köln, 21. Angust. (W. T, B.)
(Getreidemarkt Weizen 10co hieziger 17,00, fremder 17.25, per November 16.60, per März 17,20. Koggen !oco biesiger 14.25, per November 14.25. per März 14,90, BHafer loco 14.00 Rübö] loco 25,30, pr. Oktober 25.00, pr. Mai 26,20,
Masdeburg, 21. A4ngnst, (W. T. B.)
Zuckerbericht. Kornzucker, excl, von 96% 25,80 A Zornztuicker, excl, 88° Rendem. 24,50 Æ, Nachprodukte, ezcl. 75 ? Rendem. 21.00 Bebauptet. — Gem, Raffinade. mit Fags 31,00 4. gem. Meiis I.. mit Fass 29.75 # Sebr still, Wochen-
umsatz im Robzuckergeschäit 40 009 Cér.
Bremen, 21. August. (W. T. B.)
Petroleum (SchlussbericEt) ruhig. Stendard white iocec 7,65, pr. September (.65, pr Oktober 7,75, pr. Novbr. 7,85, pr. De- zember 7,95. Alles Brief.
MKSINDUOT&, 21. August. (W. T, B.)
(erreidemarkt Weizen loco Mau, holsteinischer ¡oco 160,00 bis 165.00. Roggeu icco rubig, mecklen urgi- scuer loco 145,90 bis 155,00. russiscber loco rubig, 108,00 bis 112,00, afer still Gerste matt. Rüböl rubig, loce 48. Spiritus still, pr. Angust-September 33} Br, pr. September- Oktober 334 Br., pr. Oktober-November 33 Br, pr, April Mai 33 Br. Kaffee still, Umsatz 2500 Sack. Petroleum rubig, Standard wbite loco 7.65 Br., 7.60 Gâ., p:. Angust 7,59 Gd.,
Þz. Septbr.-Dezember 7.70 Gd. — Wetter: Regen.
Wien, 21. Angust. (W. T. B.)
i¿etreidemarki. Weizen pr. Herbst 7,68 Gd., 7,73 Br., pr. Frübjahr 8,32 Gd, 8,37 Br, Roggen sr. Herbst 6,63 Gd. 6 63 Br., pr. Frübjabr 6.65 Gd., 6,70 Br. Mais pr. September- Oktober 5,85 Gd.. 5,90 Br.. pr. Mai-juni 5,72 Gd.. 5,77 Br. Hafer pr. Herbst 6.50 Gd., 6.55 Br. pr. Frübjabr 6,88 Gd, 6,93 Br.
F, 21. August (W. T. B)
Produktenmarkt. Weizer loco G0 Gd, (22 Br, pr Frübjabr 4,93 Gd, 7,95 Br. Hafer pr. Frübjabr 6,42 Gd,, 644 Br. Hsie pz Mai-Juni 5,37 6d., 5,38 Br. Koblraps pr. Angust-September 107 à 11.
ATISterdami, 21, Angust, (W, T, B)
Bancazinn ddt,
Ane terdam, 21. Angust ( , D
Fetreidemarkt. (Schlnsgbericht'.
mal pr HBerbst
E K E L
Weizen auf Termine
unverändert. pr. November 208, Roggeu loco und auf Ter- mine niedriger. pr. Oktober 135, pr. März 145, Rüböl loco 24, pr. Mai 285. pr, Herbst 27. Antwerpen, 21, Augnst. (W. T, B} Getreidemarkt (Schlusshericht). Weizen still. Rozzen unvérändert, Hafsr yv- rnachläzssigt. (Ferete träge. AntrWerysn, 21, Angust. (W. T. B) Petroleummusrkt (Schlassbericht), HKaffnirtes, Type weiss ioco 197 bez, 195 Br., pr. September 192 Br.,, pz. OKkto-
J
ber 1393 Br. pr September-Dezember 197 Br, Ruhig.
Londen, 21. August (W, T. B}
Getreidemarkt. (Schlusgbericht.) Fremde Zufubren seit letztem Mon-ag: Weizen 48 480, Gerste 5670, Hafer 38430 Qrts.
Sämmtliche Getreidearten rubig, träge, Preise unverändert. Australischer Weizen eher fester, ang-kommene Ladungen ‘ester,
Loendon, 21, August. {(W. T. B}
Havannazucker Nr. 12 15 vominell, üben - Rohzucker 154 schwankend. — An der Küste angeboteu 16 Weizenladungen.
Liverpool, 21. Auguet. (W. T. B)
Getreidemarkt. Weizen fest, Mehl stetig, Mais #€ d. höher.
Liverpool, 21. Augnst. (W. T, B)
esgl. für Spekulation — B. (v. W. — B.). desgl. für Ezport I00 B. (v. W. 3000 B.). desgl. für wirki. Kons. 43 000 B. (v. W. 38000 B.), desgl. unmittelbar ex Schif 199 B. (v. W.
2900 B.), wirklicher Exzort 6000 B. (v. W. 11609 B.), Import
G As
der Woche 17000 B. (r. W. 7000 B.,), davon amerikanische 13000 8 (G. T5 Ton (O E e M. 681 009 B.), davon amerikanische 451 000 B. (v. W. 478 000 B.),
schwimmend nach Grossbritarnien 36 000 B. (r. W. 36 000 B.3, davon amerikanische 15000 B. (7. W, 9900 B).
LiverDosI, 21. Angust. (F. T. B.)
Baumwolle (Schlnssbericht). Umsatz 8900 B., davozn für
Spekulation und Export 500 B. Rubig. Middl. amerikanische Lieferung: August-September 5%/a Verkänferpreis. September 52%/es Känferpreis, September-Oktober 511/22 do.. Oktober-
November 51/6 Verkäuferpreis. Januar-Febrnar 5/16 do, Februar- März 511/22 do.. März-A pril 5% Känferpreis,
Glasgow, 21. Angust. (W. T. B.)
Roheisen. Mixed numbers warrants 41 sb, 4 d,
Manchester, 21. August, (W. T, B.)
12r Water Taylor 63, 30r Water Taylor 83, 20r Water Leigh 8, 30r Water Clayton 8} 32r Mock Brooke 82, 40r Mule Mayoll 83, 40r Medio Wilkinson 10, 32r Warpcops Lees 82, 36r Warpcops Rowland 82, 40r Double Weston 94, 6S60r Double courante Qualität 12, 32“ 116 yds 16 X 18 grey Printers aus 32r/46r 171. Ruhig.
Paris, 21 Angust. (W. T. B.)
Rohzucker 889 fest, loco 44,00 à 44,25, Teisser Zucker fest, Nr. 3 pr. 100 Kilogramm pr, Angost 49,75, pr. September 49 80, pr. OKktober-Januar 52,87,
Paris, 21. August. (W. T. B)
Produktenmarkt. Weizen rubig, pr. Angnst 20,60, pr. Sertember 21,(0. pr. September-Dezember 21.£0, pr. Xovember-
Februar 2240. Meh. 39 Harques matt, pr. Augusr 44,10, pr, Septbr. 46 89, pr. September-Dezember 12 Marques 47,50 pr. No- vember-Februar 48,30. Büböl rubig. pr. August 59,25. pr.
September 59,75, pr. Septbr.-Dezbr. £059. pr Januar-April 63.00, Spiritas fest, pr. Augast 48,50, pr. September 48,75, pr. September-Dezemhbher 49.00, pr. Januar-April 49.75. St. Petersburg, 21. August. (W. T. B.) Produktenmarkt. Talg loco 47.59, per Angust —,—, Weizen loco 11.00, Roggen loco 7,50, Hafer loco 4,75. Hanf loco 44.50, Leinsaat loco 15.00, — Wetter: Heiter. New-YorkK, 21. August. (W. T. B.) Waarenbericht. Baumwolle in New-Yertz 1C5/16, do. 12 Ner:
Pipe line Certificates 1 D. 32 C. Meh! 3D. 750 Rother Winter- weizen loco — D. 94 C., pr. August — D. 94C., pr. September — D. 943 C., pr. Oktober — D, 9637 C. Mais (New) 54, Zneker (Fair refning Muscorvades) 5.05, Kaffee (íair Rio-) 8.25, Schwals (Wücozx) 6,80. do. Fairbanks 6,85. do, Rohe & Brotbers 6.75. Speck 6 Getreidefracht 3,
Ausweis über den Verkehr aus dem Berliner SechIachtviehmarkKt vom 21. August 1585, Anftrieb und Marktpreise nach Fleischgewicht mit Ansnabme der Schweine, welche nach Lebendgewicht gehandelt werden,
Rinder, Auttrieb 244 Stück. (Durchschnittspr. für 100 kg) I. Qualität — Æ, IT. Qualität 96—106 Æ, ITT. Qnalität 84—90 #, IV, Qualität 72—80 6
Schweine. Auftrieh 459 Stück. (Durchscknittspreis tür 100 Eg): MecElenburger 112—114 M. Landäschweine a. gute 106—110 M. b. geringere 98—104 M bei 20%, Tara, Bakony — #, Serben — A, Russen —.
Kälber. Auftrieb 843 Stück, (Durchschnittspr. für 1 kg.) I. Qualität 0,88-——1.04 Æ, II. Qualität 0.64—0,84 A
Schafe. Anftrieb 5430 Stück. (Durcbschnittspr. für 1 kg) I. Qualität — M. II. Qualität — Æ, III. Qualität —
EFrauxäfaort a. M., 20, Angust. (Getreéeide- dukteanabericbht von Joseph Strauss.) Weizen er- scheint unverändert. Die Haltung hier ist ziemlich fest. aber nicht animirt; ab Umgegend 163-17 M, frei bier 17} M. hier und da einige Pisennige mebr; hauptsächlicn war das badiasche Oberland und die Rheinpfalz Käufer, Elzsass-Lothringen verhielt sich rubig. Für fremde Sorten hier momentan kein Markt — Für Roggen ist die Tendens entschieden ins Wanken gerathen und sind bei fehlender Frage nur Pöstchen an die Provinzmühlen gehandelt; ab Umgegend 143—t M, frei bier 15 Æ, russizcher ohne Handel, — Für Gerste sind keine Notirungen aufzugeben, man schätzt 15—17 A. wirklich exquisite Waare wird nicht an- geboten, es sei denn zu Preisen, die gar nicht in Frage kommen können. — In Hafer hat die Frage weiter nachgelassen und ist recht geringfügig gewesen; alter 14—t} Æ hochfein darüber, neuer, Kleinigkeiten, 13—{ #Æ# — Raps unverändert träge, 23—t M bezahlt, — Hülsenfrüchte am ofeznen Markte nicht gehandelt. Buntes Mais (mixed) verlassen, 12—} Æ gefordert. — Kartoffeln lassen in Qualität nichts zu wünschen übrig, 3 M pro 100 kg bezahlt, per Herbst Lieferung spricht man von 2 — Für Mehl war die Tendenz lustlos; unter dem Eindruck des matten Verlaufs des Verkehrs der Börsenplätze war die Speku- lation noch reservirter. Die hier eingeführten besseren nord- deutscuen und westfälischen Weizenmehle C0 immer noch drin- gend am Markt aber die Müblen lassen sich unter den letzten Cours nicht bringen. Unsere benachbarten grösseren Mühlen halten auf stramme Preise, Wir lassen: hiesiges Weizen- mebl No. 0 32—33 #Æ, Nr. 1 263—27t s, Nr. 2 25—26 M, Nr. 3 23—24 Æ, Nr. 4 165—174 Æ, Nr. 5 154—164 6, Milch- brod- und Brodmebl im Verband 50—52 Æ Norddentscbhe nnd westfälische Weizenmehle 00 23—}{ Æ Roggenmehl 0/1 rubig, 19{—20} Æ ab Berlin, Null allein 15 Æ darüber, unsere Mühlen bleiben 1 Æ unter Berliner Notiz Abgeber, — Roggen- kleie 5—j S, Weizenkleie 4{—+#4 Æ, Käufer sind uns errxünsgcht, — Rüböl im Detail 52 M
und Fro-
_(Banmwellen-Wochenubericht.) Wochenumsatz 48 000 B. (v. W. 41 000 B.), von amerikanischen 38 000 (v. W. 32000 B.), |
de3gi
M A R A N A I E DEFIETE A E I A M E A SIT U Ar 4E L R E C. T Wet; E t d O N U E A A * A3 V O U A M E E "Pau A C A E B df
STPEatEL. (Frl. Beeth, Frl.
Anfang 7 Uhr.
e A : L c Sroßes Doppel-Concert. An- i); La E 24 Ann -. Horne — Des ” - _ - a c ” - b: “au S 29 Pim pe ncer n
Anigiiche E hanspi (E Sonntag: Vpern- | Stzauspielhaus. 156. Vorstellung. Graf Essex. | fana 5, der Vorstellung 7 Ubr.
haus. „15 7, Vorstellung. Die Jüdin. Große Oper | Trauerspiel in 5 Akten von Heinri Laube, (Frl. | Dienstag: Gastspiel der Signora Rufell.
in T, Akten, nab dem eranzösiscen des Scribe, vom Malten, vom Landes-Tkeater in Graz, als Gast ) Bille18 und Abonnementsbillets à Dud. 9 sind
Freiberrn von Lichtenstein. „Musik von Halévy. | Anfang 7 Uhr. vorher zu baben an der Kaffe, bei den Herren Bab,
Ballet von Hoguet. (Frl. Leisinger, a — Unter den Linden 46, Lindenberg, Leipzigerstraße 50a,
NBilorti lis h r 4th 191 1 5) 7 . . . “ . tntzo top Bo tao 1 Tre Cen irlt
0 vai Hr. Kalisch, Hr. Rothmühl.) Anfang Friedrich-Wilhelmstädtisches Theater. | C. Pepe Unter den iz Vis 3, und im Invaliden-
L : T us N § - raAtonttr- fo S
E e n, t, Mig Sonntag: m 127. Male: ¿Ae MEULLGLUIEUNUTAYE 91 a, ; L
L Scausvielhaus. 154. Vorstellung. Die Büste, t in F e (der S An Le 2 Bi ERnt, Passe-partouts und frei Entrée haben zu dem
Lulst\piel in 2 Akten, nach der gleihnamizen Novelle 2 j L W E S S Gastspiel des Hrn. Perotti und der Signora Rufell
Edmond Abouts, von F. Zell. Ballet von
brohene Krug. Lustspiel Kleist, bearbeitet von L. Smidt.
Montag: Opernhaus. Und Flo.
Vorber: Der zer- in 1 Akt von H. von Anfang 7 Ubr. 158, Vorstellung. erli |
Komisches Zauber-Ballet in 3 Akten |
Montag: Zum
und 6 Bildern von Paul Taglioni. Musik von | Signora Ella N P. Hertel. Anfang 7 Uhr. F Akten von Scauspielhaus. 155. Vorstellung. Was ihr wollt ! | Rufsell.)
Lustspiel in 4 Akten von Shakespeare, nah Sble- gels Ueberfeßung und mit Benußung der Bübnen- | bearbeitung von W. Oecelbäuser. Anfang 7 Ubr. Dienstag! Opernhaus G Sri 2 Vienstag: Vpernhaus. 159, Vorstellung. Carmen. per i 4 Akten, na einer Novelle des Prosper Merimée, von Henry Meilhac und Ludovic Halévy. vorletztes
Oper in Musik von Georges Bizet. Taz von Paul Tagliont.
Chivot ¿on Ed. Iacobfon
Krolls-Theater. Sonntag: Gastspiel der | Gounod.
Bei günstigem Wetter vor und na der V lung, Aberds bei brillarter Beleucvtung des mergartens: Großes Doppel-Concert. Borstellung 7 Ubr.
Montag: Gastspiel des Hrn. Julius Perotti und
Gastspiel der Frau Carlotti Groîsi. | dur 20 000 Gasflammen. Martha oder Der Markt zun Richmond. Oper ! 424, der Vorstellung 7 Ubr.
_ Zuckerbericht der Magdeburger Börse, den j 21. August, Mittags. (Magdeb. Ztg.) Rohzucker. In der
Situation unseres Marktes hat sich während der vorigen Berichts- H Sa P, 2 RL
in 4 Aften von Flotow. Lady: Fr. Grossi.)
S A
Lehmann, Hr. Ernst, Hr. Krolop.)
und Duru, deuts bearbeitet A, x F e Bj , e 128. Male: Der Großmogul. leine Gültigkeit.
Tun or
— L
Signora
uffssell, Margareth-. in | live Wocwbentags8preise. (Margarethe :
Schauspiel in 6 Tableaux
orstel- | Pfeiffer. Nab dim 4. 6 Som- | Concert des Anfang 4, der | Theater
Im Sommergarten ; der 3 Sängergesellschaften.
Orleans 92, Raff. Petrclenm 70 %/g Abe! Tezt in New-York 83 Gô. | do. in Philadelphia 8} Gd, rohes Petzrolenm in New-York 73. de, |
woche fast nichts geändert. Angebot wie Nachfrage in erten Produkten war ungemein echwach, das Geschäft beschränkte Sieb daher nur auf einige Partien, die zu unveränderten Preisen Ns; mer fanden. Anf Lieferung für nächste Campagne wurden 20 000 Ctr. und zwar die eine Hälfte à 26 Æ excl. Basis 96 die andere Hä!fte 10 A unter höchst lanfendem Marktpreis franks Raffinerie verkauft. Umsatz in daseiender Waare 40000 Ctr
Raffinirte Zncker. Raffinirte Zucker hatten auch wäh. rend der verfiossenen Woche einen sehr stillen Markt ; Käufer zeigten sich zn neuen Abschlüssen nicht recht geneigt und wurden daher nur wenige Geschäfte perfect. Hente verzeichnete Prejza sind als massgebendä zn bestrachten. s
Melasse, bessere Qualität. zur Entzuckerung geeignet 42—43°" Bé. excl. Tonne 3.20—3,60 Æ. geringere Qualität
nur zn Brennereizwecken Ppassend, 42——439% Bé.
ezxel, Turn - 2 50—2.,80 M —
4b Stationen:
Grannulatedzucker, incl. — s per O kg Krystallzncker, L, über 989% — S s do: "u I. - 98 n E 1 âo. Kornzucker, excl, von 96, 2540—2580 , do. do. N « M. — L do. do. „ 889 Rendem. 21,00—24,50 , do. Nachprodukte, „ 859 S — L do, j do, „ T5 Rendem. 19,59—21,09 . do. | Bei Posten anus erster Hand: Raffinade, fein. excl. Fasz — 6 ver 5° Kg de. fein, Ÿ 317153200 deo, Melis, fein, É S195 L do. | do, mittel E — ü do. | áo. ordinär L — s âo, | Würfelzncker, I., incl. Kiste — d do, | do. I. s 31,00—3150 , do, | (em. Raffinade. I., incl. Fass 32 Z do, | do. i S 30,50—31,09 , do. Gem, Melis, E, L 29 25—29,75 dg, do, Ls G —— N âg Farin L 26.90—28,50 do. Die Aeltesten der Kaufmannschaft.
Generazlversammiuzgen.
12, Septbr. „Iduna“, Lebens-, Pensions- und Leibrenten-Ver- | Halle a. S.
E Deutsche Handels- und Plantagen-Gesellschaft der
Südsee-Inseln zu Hamburg. Gen.-Vers. zu Hamburg,
Wetterbericht vom 22. Augnst 1885, 8 Uhr Morgens.
| Barometer auf Temperatn Stationen. S E A Wind. Wetter. in 0 Celzins Yillimatar. 59 C.=4%R Mnllaghmore 762 NNW 2 heiter 14 Aberdeen . (59 NNW 7 wolkig 13 Christiangund 760 ONO 4 heiter!) 12 Kopenhagen. 752 NO 2 bedeckt 13 Stockholm . . T 0 2 bedeckt 14 Haparanda 762 NO 4 heiter 11 Hoskan ..,. 761 still bedeckt 19 Cork, Queens- E town 761 N 2 heiter 14 Be 766 NO 1 heiter?) 13 Hoe... 756 NNW 1 wolkig?) 14 S. 195 atill Regen#) 12 Hamburg .. 754 WSW 2 neblig 11 Swinemünde, 752 SSVW 1 dunstigs®) 12 Nenfahrwass, 1D8 S880 1 dunstig®t) 13 Mena... 754 0S0 4 halb bed.?) 5 E, 759 NO l wolkig 12 Münster . , , 756 SW 3 bedeckt 8) 10 Karlsruhe , 758 SW 3 wolkig 14 Wiesbaden , T5T NW 2 halb bed.?) 2 Müncben 759 SW 4 bedeckt Ti Chemnitz ,, 756 W 2 wolkig19) | 11 Bér . .. 753 W 1 bedeckt 12 Wien j 758 still wolkenlos | 11 Breslau .,, 755 SW 3 wolkig11) 13 Ile â’Aiz 760 NO 2 wolkenl.12) 15 Nizza 756 still heiter13) 21 Me... 758 S0 1 wolkenlos 209 1) See rubig, 2) See schwach bewegt, 3) See rubig: 4) Regnerisch. *) Trübe. #%) Gestern Nachmittag Gewitter mit Regen, 7) See sebr rubig, starker Thau. 8) Neblig. ®) Regen- schauer, 1°) Gestern Nachmittag Gewitter mit Regen, 1!) Dunstig.
12) See rubig. 1) See mässig bewegt.
ánmerknng: Die Stationen sind in 4 Gruppen geordnet ; 1) Nordenropa. 2) Küstenzone von Irland bis Ostpreussen, 3) Mittel- europa südlich dieser Zone, 4) Südeuropa. — Innerhalb jeder Gruppe ist die Richtung von West nach Ost eingehalten,
Skala für die Windstärke: 1 = leiser Zug. 2 = 3 = schwach, 4 = mässig, 5 = frisch, 6 = stark, 7 = steif. 8 = stürmisch, 9 = turm, 10 = sêtarker Sturm, 11 = heftiger Sturm, 1? = Orkan.
Uebersicht der Witterung.
Der Kern der gestern erwähnten Depression, welche an Um- fang erheblich zugenommen hat, liegt bei Bornboim. Bei schwacher Luftbewegnung aus südlicher, westlicher bis nördlicher Richtung ist das Wetter über Centraleuropa andauernd kükl und ver- änderlich. In C-ntralenuropa, insbesondere in den Küstengebieten, fanden vielfach Géewittererscheinungen statt. In Dentschland ist
(Lyonel :
mit Ausnabme für die Herren Vertreter der Presse
v E — T . Belle-Alliance- i heater, Sonntag: Gwöhn- [i C Auf allgemeines Verlangen : Der Glöckncr von Notre-Dame. von Charlotte Bir(- Tableau: Leßtes Sonntags- |
Schwedischen Doppel-Quartetts im
Doppel-Concert. Brillante Jllumination ! Anfang des
fast überall Regen gefallen. _Deutseche Seewarte.
Gu L
Montag und Dienstag: Sein Steckeupferd. Mittwo% und Donnerstag; Halbe Kassenpreise. Auf Verlangen: Der Glöckner von Notre-Dame. Das Swwediscbe Doppel-Quartett tritt am Mitt- wo zum leßten Male auf.
Walhalla-9peretten-Theater, Sonntag: Der Feldprediger. Operette von Carl Millöcker. (Rosette: Frl. Mahr a. D.; Barbara: a. D.) Anfang c Uhr.
Hr. Perotti ;
s M Fr. Vol
Familien-2Fachric6ten.
Verlobt: Frl. Selly Heckmann mit Hrn. Seconde Lieutenant Eugen Julius (Annaburg). Verehelicht: Hr. Königl. fäbs\. Wirkl. Geb. Rath, Ober-Hofmeister Ihrer Majestät der Königin Karl von Luttihau mit Frl. Franziska Gräfin Strachwitz (S{loß Czernohora-Dres8den). Geboren: Ein Sohn: Hrn. Vaftor G. Ble (NRadmeriß b. Nikrisb). — Eine Tocter: rn. Lieut. von Borke (Anklam). — Hrn. Milit.- ntend.-Assessor Loewe (Koblenz — todt).
Romantisch{es8
Auftreten
S
I C
Goncerts
sicherungs - Gesellsohaf., Anusserord. Gen.-Vers. zn
Deutscher Reichs-Anzeiger
und
Königlich Preußischer Staats-Anzeiger.
Das Abonuement beträgt 4 E à für das Bierteljahr.
Æ
=
| ———
M2 197.
“ Insertionspreis für den Raum einer Druckzeile 30 ». | _—— — — e n ————— — -
Berlin, Montag,
M —
ey S s
a
den 24. August, Abends.
Alle Post-Anstaiten nehmen Kefteliung an;
gp —— Æ Ï für Berlin anßer den Post-Anstalten auch die Expe- ;
dition: SW., Wilhelmstraße Nr. 32,
Se, Majestät der König haben Allergnädigst geruht :
dem Obersten z. D. Grafen von Bethusy-Huc, bisher Commandeur des 1. Posenschen Jnfanterie-Regiments Nr. 18, den Rothen Adler: Orden dritter Klasse mit der Schleife und Schwertern am Ringe; dem Regierungs- und Baurath Schulze zu Erfurt, dem Landrath des Unterlahnkreises, Rolsho ven zu Diez, dem Hauptpastor Ahrens zu Beiden- fleth im Kreise Steinburg, und dem bisherigen Direktor der Preußischen Central - Bodenkredit - Aktiengesellschaft, Gerichts- Assessor a. D. Herrmann zu Berlin, den Rothen Adler- Orden vierter Klafse; dem Obersten z. D. Stoeckel, bisher Bezirks: Commandeur des Reserve-Landwehr-Regiments (1. Bres- lau) Nr. 38, den Königlichen Kronen-Orden zweiter Klasse; dem Obersten z. D. von Lukowißt, bisher Bezirks-Comman- deur des 1, Bataillons (Kreuzburg) 4. Oberschlesishen Land- wehr-Regiments Nr. 63, den Königlihen Kronen-Orden dritter Klasse; dem Direktor des Militär-Brieftaubenwesens, Lenzen zu Köln, den Königlichen Kronen - Orden vierter Klasse; dem Rentier Philipp Mecklenburg zu Berlin das Kreuz der Jnhaber des Königlichen Haus-Ordens von Hohenzollern; sowie dem Polizei-Sergeanten Ulrich zu Ems, und dem Polizei- diener Diez zu Eimelrod im Kreise Frankenberg das AlU- gemeine Ehrenzeichen zu verleihen.
Deutsches Reich.
Se. Majestät der Kaiser und König haben Aller- anädigst geruht :
den bisherigen Stabsarzt Dr, Gaffkfy vom medizinisch- dirurgishen Friedrih-Wilhelms-Jnstitut zum Kaiserlichen Regierungs - Rath und Mitglied des Gesundheitzamts zu ernennen,
Dem Kaiserlichen Notar Wanten in Saargemünd ift die nahgesuhte Entlaffung aus dem FJustizdienst des Reichs- landes ertheilt worden.
Bekanntmachung.
Am 20. d. M, if von der s{chmalspurigen Eisenbahn Flensburg—Kappeln die 10 km lange Theilstrecke Flens - durg—Glüccksburg mit den Zwischenhalteftellen Windloch, Kauêlund, Wees und Rothenhaus für den Perfonen- und Güterverkehr eröffnet worden.
Berlin, den 23. August 1885, :
In Vertretung des MEO des Reichs-Eisenbahnamts : rae.
BeTanntmacchGung. Postdampfschiffverbindungen mit Dänemark.
In den zur Postbeförderung dienenden Dampfschiff verbin- duxgen mit Dänemark treten vom 1. September ab folgende Aenderungen ein : E
1) Auf der Linie Rostock-Nykjöbing finden die Fahrten nidt mebr täglih mit Autnahme der Sonntage, sondern nur drei- mal wöwentii statt, und zwar: S A
2us Rostock Montag, Mittwoch und Freitag um 8.30 früb,
in Nyfjöbing an denselben Tagen gegen Mittag, / aus Nvkjöbing Dienstag, Donnerstag und Sonnabend um 2.3 Nachmittags, S
in Rostock an denselben Tagen um 7.30 Abends. — __ 2) Zwischen Stettin und Kopenhagen werden die Fahrten o1s auf Weiteres nur viermal wöcbentlih auëgeführt, nämli: i
aus Stettin Montag, Dienstag und Freitag um 2 Uhr Nach- mittags, sowie am Sonnabend E Uhr Nachmittags,
in Kopenhagen am folgenden Tage früb, ,
E „Bs Wöpenbagen É baa, Dienstag, Mitiwoh und Freitag “(aDmittags A :
in Stettin am folgenden Tage gegen 9 Uhr früh (Mittwoch egen 6 Ubr Vormittags).
Berlin W., den 21. Auguft 1885, :
Der Staatssekretär des Reichs-Postamts. In Vertretung: Sasse.
Königreich Preußen.
Ministerium der geistlihen, Unterrihts- und Medizinal-Angelegenheiten.
. Der außerordentliche Professor Dr. Friedri Gustav Lahn in Leipzig ist zum außerordentlihen Professor in der philosophischen Fakultät der Universität Königsberg i. Pr., und der Privatdozent Dr. Max Rubner in Münden zum außerordentlihen Professor in der medizinishen Fakultät der Universität Marburg ernannt worden. : Bei dem Gymnasium zu Koblenz is der A
Ministerium für Handel und Gewerbe.
Jn Ergänzung der zur Ausführung des Reichs- eseßes vom 15. Funi 1883, betreffend die Kranken - ersiherung der Arbeiter (R:G.:Bl. S. 73 sflg.), er- assenen Anweisung vom 26. November 1883 bestim- len wir im Einvernehmen mit dem Herrn Kriegs-Minister :
1) Zu Nr. 2 Abs. 6 der Anweisung :
Bezüglih der aussch{ließlich für Betriebe der Militär- verwaltung errichteten Betriebs- (Fabrik-) und Bau-Kranken- kassen werden die Funktionen der höheren Verwaltungs- behörde bei
a, den Kranfkenkafsen bei Bauten im Ressort der Corps- Jntendanturen mit Auss{luß der Bauten im Geschäftsbereiche der Garnison-, Magazin- und Lazareth-Verwaltungen und der Montirungs: Depots,
von dem Allgemeinen Kriegs:Departement des Kriegs- Ministeriums,
b, den Krankenkassen bei Bauten im Refsort des Fngenieur-
Comités, welche in Berlin zur Ausführung kommen, von dem Abtheilungs-Chef des FJngenieur: Comités, welcher der Depot- und Kassenverwaltung desselben vorgeseßt ift,
c, den Krankenkassen bei Bauten im Ressort des Fngenieur- Comités, welhe außerhalb Berlin ausgeführt werden,
von dem Abtheilungs:-Chef des Fngenieur: Comités, welcher dem mit der selbständigen Leitung des bezüg- lihen Baues beauftragten Offizier desselben vor- gesetzt ist,
à, den Krankenkassen bei Bauten und Betrieben der Artillerie-Depots
von dem Allgemeinen Kriegs-Departement des Kriegs- Ministeriums, : e, den Krankenkassen bei Bautezi, und - Betrieben dex Depot-Verwaltung der Attillerie-Prüfungs-Kommission von dem Allgemeinen Kriegs-Departement ‘im Kriegs- Ministerium y mit der Maßgabe wahrgenommen, daß die Festseßung des ortsüblihen Tagelohnes gewöhnlicher Tagearbeiter (S. ‘8 des Gesetzes, Nr. 6 der Anweisung) dem Regierungs: Präsidenten, und die Entscheidung über die Genehmigung von Abänderungen des Kassen statutes, falls die genannten Fnstanzen die Geneh- migung zu ertheilen Bedenken tragen, dem Bezirk3aus\{huß zusteht, ä
2) Zu Nr. 4 Abs. 2 der Anweisung:
Die Aufsiht über die ausschließlich für Betriebe der Militärverwaltung errihteten Krankenkassen führen bei:
a, den Krankenkassen bei Bauten im Ressort der Corp3- Jntendanturen mit Auss{luß der Bauten im Geschäftsbereiche der Garnifon:-, Magazin- und Lazareth:Verwaltungen und der Montirungs-Depots,
die Corps-Fntendanturen,
b, den Krankenkassen bei Bauten im Resort des Fagenieur-
Comités, welche in Berlin zur Ausführung kommen, die Depot- und Kassenverwaltung des Fngenieur- Comités,
c, den Krankenkassen bei Bauten im Ressort des Fngenieur-
Comités, welhe außerhalb Berlin ausgeführt werden, der mit der selbständigen Leitung des bezüglichen Baues beauftragte Offizier des Fngenieur-Comités,
d, den Krankenkassen bei Bauten und Betrieben der
Artillerie-Depots A die Artillerie-Depot-Fnspektionen, e, den Krankenkassen bei Bauten und Betrieben der Depot:Verwaltung der Artillerie-Prüfungs-Kommission die Versuchs - Abtheilung der Artillerie - Prüfungs- Kommission. Berlin, den 19. August 1885. az Der Minister des Jnnern. Der Minister für Handel
und Gewerbe. Jn Vertretung: Im Austrage: DErrurid:
g v [ n
Wendt.
Ministerium für Landwirthschaft, Domänen und Forsten.
Dem Thierarzt Gerhard Grasses in Barmen ist die kommissarishe Verwaltung der Kreis-Thierarztstelle des Stadt- kreises Barmen, und - /
dem Thierarzt Franz Xaver Wiest aus Gammertingen die kommissarish2 Verwaltung der Kreis-Thierarztstelle des Kreises Malmedy, unter Anweisung seines Amtssißes in St. Vith, übertragen worden.
Ministerium der öffentlichen Arbeiten. BELFÜUgUng,
betreffend die Uebertragung des Baues der Eisen-
bahn von Shee nach Silschede an die Königliche
Eisenbahn-Direktion zu Elberfeld.
Jm Anschluß an die Bekanntmachung vom 13. Mai d. J., die Uebertragung des Baues und der demnächstigen Betriebs-
C C N Æhrer Peter Steinhausen zum Oberlehrer Worden,
leitung der durch das Geseß vom 7, Mai d. J. (G.-S. S. 119)
¿ur Ausführung genehmigten Eisenbahnen untergeordneter Bedeutung betreffend, wird zur öffentlihen Kenntniß gebracht, daß das von der Königlichen Eisenbahn-Direktion zu Elber- feld ressortirende Königliche Eisenbahn-Betriebsamt zu Düfsel- dorf von der Leitung dcs Baues der Eisenbahn von Schee nah Silschede entbunden und die Bauleitung der gedachten Königlichen Eisenbahn-Direktion übertragen worden ift. Berlin, den 21. August 1885. Der Minister der öffentlichen Arbeiten. Maybach.
Evangelischer ODber-Kirchenrath.
Der in die Oberpfarre zu Wusterhausen a./D. berufene bisherige Superintendent der Diözese Eberswalde, Pfarrer Büchsel in Niederfinow, ist zum Superintendenten der Diözese Wusterhausen a./D, bestellt worden.
Abgereist: Se, Excellenz der Staats-Minifter und Minister für Landwirth\chaft, Domänen und Forsten, Dr, Lucius, nach Belgrad.
Angekommen: der Unter-Staatssekretär im Ministerium
für Handel und Gewerbe und Staatssekretär des Staatsraths, Dr. von Moeller, aus der Provinz Schleswig-Holstein.
Nichtamtliches. Deutsches Neich.
Preußen. Berlin, 24. Auguft, Se. Majestät der Kaiser und König empfingen am Sonnabend auf Schloß Babelsberg den zum Chef des 7. Westfälishen Fnfanterie- Regiments Nr. 56 ernannten General der Jnfanterie, von Cranah, und nahmen den Vortrag des Chefs des Militär- fabinets, General-Lieutenants von Albedyll, entgegen.
— Se. Kaiserliche und Könialihe Hoheit der Kronprinz fuhr am Sonnabend Vormittags 111/25 Uhr von der Station Wildpark nach Lichterfelde, besichtigte dort das Casernement des Garde-Schügen-Bataillons und nahm sodann das Diner bei dem Offizier-Corps des genannten Ba- taillons ein.
Nachmittags 31/2 Uhr erfolgte die Rückfahrt nah dem Neuen Palais.
Gestern Vormittag wohnte Se. Kaiserlihe Hoheit der Kronprinz dem Gottesdienst in der Friedenskirhe zu Potsdam bei, nahm darauf im Neuen Palais militärische Meldungen und Vorträge entgegen und empfing Nachmittags um 3 Uhr den brasilianishen General-Direktor der Telegraphie, Baron de Capanema.
Um 4 Uhr erschien Höchstderselbe bei JFhren Majestäten in Babelsberg zum Diner.
“,
Zu der seit dem 10. August hier versammelten Internationalen Telegraphen - Konferenz sind als Delegirte auswärtiger Staaten, bezw. als Ver- treter größerer Kabelgesellshaften inzwischen noch eingetroffen: Herr Aquilino Herce, spanisher General: Post- und Telegraphen-Direktor, Herr Skandar Bey Fahmy, als zweiter Delegirter Egyptens, Herr Duvivier aus dem fran- zösishen Ministerium der Kolonien, als Delegirter von Senegal und Cochinchina, Herr Murray Smith, als Vertreter von Victoria (Australien), Herr Henniker Heaton, Delegirter für Tasmania, Herr Jovanowith, Delegirter Serbiens , Herr Nielsen von der Kabelgesellshaft Great Northern in London, Graf Thadée d’Okfcza, als erster Vertreter der Spanish National Submarine-Kabelgesellshaft, Herr Robinson Kendal, Präsident der West Coast of America-Kabelgesellshaft, Herr Major Wood, Direktor der Western and Brazilian Kabel- gesellschaft.
In der Sißung der Konferenz vom 22. sind außer dem wihtigen Beschluß, betreffend die Annahme des einheit- lihen Tarifsystems für ganz Europa, noch ver- schiedene Nebenfragen erledigt worden. Unter denselben if für das Publikum besonders der Beshluß von Jnteresse, daß fünftig die Bezeihnung des Bestimmungsorts für ein Wort gerechnet werden sol, auch wenn begleitende Zusäße zur näheren Bezeichnung erforderlih sind. Danach wird 3. B. Frankfurt an der Oder nicht mehr für 4, sondern künftig nur für 1 Wort gerehnet werden.
— Die im Reichs-Eisenbahnamt aufgestellte, in der Ersten Beilage veröffentlihte Uebersicht der Betriebsergebnisse deutscher Eisenbahnen für den
Monat Juli d. J. ergiebt für die 57 Bahnen, welche auch schon im entsprehenden Monate des Vorjahres im Be-