1906 / 124 p. 4 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 28 May 1906 18:00:01 GMT) scan diff

E. Verkehr über die Neihsgrenze und im Zollgrenz- ra

Für ‘die Zulassung und?K Ÿ ridbaun der ui v ber ehendem

bort ark, Fn Ld Ga biet bes Deutschen dts, fi: uslande

genden" M terdeutiäen SL E und R die laffung der hrer solcher Fahrteuge gelten folgende besondere Bestimmungen :

a. Die Vorschriften über die Anmeldung und über die Zulassung von Kraftfahrzeugen zum Verkehr “aof öffentlichen Wegen und Plägen in den SF 4, 5 a auf die außerdeutshen Kraft-

fahrzeuge keine Anwendung, sofern der Führer des Kraft- fahrzeugs durch eine: Bescheinigung“ der- zuständigen Behörde des Se nachweisen kann, daß das Fahrzeug den an dem betreffenden Orte gültigen polizeilichen orschriften entspricht; Bescheinigungen dieser Art müssen den Namen, Stand und Wohnort des Gigentümers, die Firma, ‘die das Fahrzeug hers

, gestellt hat, seine Betriebsart, die Anzahl der Pferdekräfte, das Eigengewiht des Fahrzeugs und bei Lastkraftroagen das Höchst- gewicht der Ladung angeben und mit dem Anerkcnnungsvermerk einer deuishen Behörde versehen sein.

b. Die außerdeutshen Kraftfahrzeuge müssen an Stelle der dur 7, 410 vorgeschciedenea polizeilichen Kennzeichen éin be- sonderes länglichrundes Bn eigen (Muster 6) führen, das zuglei mit der Bescheini r die Zuteilung des Kenn- zeihens (Muster 7) nach gehenden Anordnungen ‘auf den Grenzzollämtern ausgegebén' wird und beim Verlassen des Deutschen Reichs nebst Be- sheinigung wieder abzuliefern ist. Das Kennzeichen if an der Rückseite des Fahrzeugs nach außen hin an leiht sihtbarer Stelle fest anzubringen und - bei Kraftwagen während der Dunkelheit und bei ftarkem Nebel so zu beleuhten, daß es deutlich erkennbar ist; die BeleuGtungsvorrichtung darf das Kennzeichen nicht verdecken. Etwa yorhandene ausländis{e Kennzeichen find zu entfernen oder zu überdecken.

Die für das Kennzeichen zu entxGgenn Sabbhr beträgt

für Kraftwagen. . « C Krafträder . .

Wird ‘die Tätigkeit der Amtsstelle auserbalb der Geschäfts- zeit, d. h. in den Monaten Oktober bis Februar vor cs Ubr Vormittags und nah. ö} Uhr Nahmittags, inden übrigen Monaten vor 7 Uhr Vormittags und nach 8 Uhr Nachmittags, in Anspru genommen, so erhöht ns die Gebühr

für Kraftwagen auf . .. . 10 M, Krafträder , eh

n E

Dié zuständige Lan

Als „deuts unter a und e die ausländischen B

unter a E La

jg Ane mg d aae gabe der bejonteren- hierüber er in diesem Falle. in x unterliegen démgem ftändige Landespoli Eintragung ‘des. Kraftfahrzeugs

dur t diese

ige deuts

igen au Kenn

den Vorschri C

Erkennungs3numtiner iuzuteilen

ginndilia der Kraft

m Zollgr

beamten.

d die Plüte ausge[@lofi

Die Polizeibehörde

eine AENs un ber anstell

Maf Kraftial dieser E zu stellenden a welche diesen An orberingen 2 n

vom Bef ren; :der

L) rf mer otra aaa Morieroi: ctnes: er dana rrr a fn mi j

Besch E mit dee lber

stelle zu

B E v D j u Di Polizeibe ördé' zu ge

Hlbrer D von "raft

fr r die Führer au

elten u ähe können entsprabende veutsäen Bed

von E

‘zu führen. Die be

F. Untersagung des Béi tébs:

_fann en

Polheibehrde va

ob

Amtliches. Deuts@hes Ne ich, Auswärtiger Handel Deutschlands. mit Getreide und Mehl, 1)

i erk verse

he 1.4 gr S liidighide n hetntgungen und Zeugnifse tragen Konsul. Sind die Schriftstücke a faßt, so muß ihr Inhalt aus dem An-

) Ne olbehörde kann von dem im vorstehenden eforderten Anerkennungsvermerk einer deutschen Behörde für de L IOUREN bestimmter Behörden des benachbaxten Auslandes

deutscher Rraftfalitzencis kann von der ndespoltzeibe ôrde auf Antrag - gestattet werden, das treffendèn Kraftfahrzeuge find izeilidher Beziehung als deutsche“ anzusehen und ften der D

hôrde bezeichnet die

astfahräengen

eugnifse erseßt rbe mit einem

7, 10. Meltzelbehötde welche die die Li iu” bewirken und die

en ¡bezirke haben §2 Beamten der Grenzzollverwaltung fahrzeuge die gleichen ONRE ‘wie die Polizet-

n Kraftfahrzeug den nah

26. derzeit E Kosten des Eigentümers nforderungen entspriht.

iten Wege unh

a

,

Abs. 1

ie zu-

können

; dieser v2 618 süden die Vorschriften irm

aus dem § 27 e Zuteilung Ungeetigneten onen, insbesondere solhen, welhe die den ur fesne ub von ührern von Krastfahrzeugen iw enden Verpsl tungen ver olge „ai die ] hb fan d zen vot“ Kraftfahrzeu A dauernd oder f n Fabel aplelaat merten, Sie baben alabann Mies ticugs oéftelltt Abs. 1) igeibebbrde abzuliefern, ie Rüsendun durch ermittlung der andelt es fich um ausländische Zeu e (2 24 Abs. 1 unter c), s

t die Polizeibehörde befugt, den Ane E urdgtbermerk zu löschen. G. Strafbestimmungen.

Zuwiderhandlungen gegen die Seelieleibea Bestimmungen werden in Gemäßheit des § 366 Nr. 10 des Reichsstrafgeseßbuchs mit Geld, strafe bis zu 60 n odér mit’Haft bis zu 14 Tagen bestraft.

e: Autgahmen.

Von der dati zu ng des /Kennzeichens find befreit; Vas: 1 n die Auen bean det L für den; Frachtverkehr b. Kraf e brenée der Feuerw ehr, * c. Kraftwagen, die im öffentlichen Fuhrverkehre Verwendung seten und für die 4 Sanderverlär fle N ihrer Rene

n beftehen TuanOs e usw.). “Auf “Antrag fen du en dur vie P Yeisedaete boi der Verpflihtung ir M leide, mur f E catburden 1 e bestim te: Per raft, nur - für? r m onen fahrzeuge mit einer indi auf ebener Bahn von

b. Geihästows B L P deutli erte barer Form mit der n erkenn mi x a des 8 Gel fts ‘versehen mae Insoweit mehrere Kraft- sabrieug u ‘einem Geshà

betriebe gehören, müfsen fie snpeien mit besonderer - [aufénder

Erkennungsnummer dver- sehen e L den Anforderungen in den 88S 7, 10 zu ent-

a die R iicios der Militärverwaltung und auf die 14 Abs. 1 m

5 23, 26, 27 keine Anwendung. Kraft- ärverwaltun nd.von der Verpflichtung zur Beleuchtung des SIBRA (§10): be

t. Kraftfahrzéuge der Feuerwehren sind von-den Bestimmungen der § 3 Abs. 1 Ziffer 4, 88 17, 19, 23 ausgenommen.

J, dia y ube Diese Vorschriften treten am 1. Oktober 1906 in Kraft.

18 Abs. 4

2) Meblanue aus dem. freien Verkehr und gegen Zollnad Zolluahlafß L

lDay sofort verzollt} f d » fut fuhr aus x s E : on f em r Eesamteinfuhr [er l Gesamtaufuhr - sund gegen Sollnadhlaß 20, Mai 1906 Warengattung 3A i A0 dz = 100 kg ; i 90 i Rog 1 E L010 R Qigécz0 De dns - gd | ! L. Mlafse (1—60 E eid H us 252 372 20. Mai 1906 | 20. Mai 1906 | 20. Mai 1906 | 20. Mai 1906 || - (über 0G) / A 27 346 ad Moe, Aus Gie e Aa O ch6 62 691 dz = 100 kg chro E E ch Roggen E aa ie ini de C 6 218 630 4 767 670 1 258 226 1110 346 | Lee) 1 Ca ev ei Au rilelEN 289 146 en U L Ls L ordfaiad e 22 909 064 19 251 264 2 405 424 1 1971883 2 _„ (über 20-70%) P Ab 446% A ¿ 10 097 Gaeta 16 001 959 13 748 782 212 459 111 225 3: 2 C e 270—Th9/0 z E Cd 64 772 Hafer R L H LIE Zuf GRR 10 097 418 7718.175 1 482 227 650 235 L d E70 %) i RST R T P P 57 901 B L Let Se ¿ 10 225 715 8 562 156 362 915 569 be:!3 r D ¿iu leid aub à L: Die Zu 8 878 Vidaceitmebl: 0 2 43 16 Ls 15 773 14 469 570 962 570 603 Hartweizenmehl) „e isk 1168 Weizenmehl u 4 Sa ei E i 265 089 244 451 463 603 4552266 Ditbou verzollt is Einfuhr auf Verzollt von r von Gesamie | heim unmittelbaren [bet ber der Einfuhr von Niederlagen und | Niederlagen und | Niederlagen und ver;ollte Menge?) {4 Eingang in den Niederlagen, Freibezirke usw.) | Freibez usw.) J Fr usw. *) Warengattung freien ehr Freibezirken use usw. :) Warenzaitung 1: August 1905 | 1. August 1905 | 1. 1995 1. August 1905 | 1. August 1905 1. August 1905 “his ia E his Auguf 20. Mai 1906 4) | 20. Mai 1906 | 20. Mai 1906 20. Mai 1906 - |- 20. Mai 1906 | 20. Mai 1906 = 100 kg : : da = 100 kg Ras i R A L d 5 941 019 4 767 670 1 157 940 E s ea Ed O S 1300262 1157 940 147 880 T i Sue E A E 22 576 055 19 251 264 3 319 218 W De 2 E L E 3 646 784 "3319218 7 1 208 041 E A 15 719 640 13 748 782 1934991 - - Gerte ite Lde de M DILIN a 92127 950 1934 991 101 234 Bic R, afi LGLA A 2A 9 290 290 7718 175 1570 974 E n eis e ele U D 2 376 313 1570 974 831 992 E C E E 9 776 756 8 562 156 1214 590 E ere Gu L S 1663 559 1214590 362 346 Roggenmehl e G C E 4 Ls 257 255 E E, e 1/304 2 359 Welzenmehl ese E diu 208 967 201 052 7915 i Weizenmehl «e N 20 636 7915 8 337 ) eleitet ivi nux am Monats\{lusse gegeben werden. G: Getreideverio I eEE ris Abrecin fn Mübleal it enthalten. Dn pas ungen t wer agern m ter nah dem neuen Zolltarif (lt: : Roggen M S. - 197 655 dz Malizgerfle u 4 4. .. 3410 dz Mais za 3 D. « «4.309.924 dz Wehen u 5,56 A 4 1316 872 2 Dat : Á 0M L D z o 80 7 zu ... « er C o o L T0 i a 00M. 212351 7 Roglenmedl e 1050 A 1998 ,

5) Die als Frcilager im Zollgebiet dier enten Lt zu Brake, Altona,

Berlin, den 28. Mai 1906.

; Kaiserliches Statifstishes Amt. * van der Borght.

Etch; N Neafaßriwaser sowie die Zollaus\chlußgebiete Emden, Bremen, Breacrhaver, Geestemünde und. Cuxhaven.

Verichte von deutschen Fruchtmärkten.

Zusammengestellt im Kaiserlichen Statistishen Amt.

1906 erin “via gut urhshnitts-| Am vorigen "ou Met j B A gering m Verkaufte | Verkaufs- | pre Tage (Spalte 1) a P) ur Ma M ——Sezahlter Preis für 1 Doppelzentner Menge Li 1 Doppel- urs 124 ealElägeider Tag niedrigster | höchster | niedrigster | höchster be höhfter Pee T mes dem Doppelzentner 4 K t t M Doppelzentner) K t d E E 4 Susterb Weizen. . F urg , . . . . . . , - . . a m e 18,50 18,50 8 148 18,50 . A L Le OL L) KGA) « «l» 106A 16,90 16, 17,10 17,10 17,40 17,40 i; Z ¡ n E s ; 5 î randenburg a. q 0 0 646 gus eivôe 16,70 17; 50 R ¿O . . ; x Î Landsberg a. W. . . . - - . . E E. 17,50 17,50 ba E * è / x i Duis a. t e al 4 N Ey A L L LEN B | ias e Gpues is M Ter O á h: : o 5 9 » S S G M Ps MONE R Go r ,90 35 611 17,46 T, . D, o Î targard i. ‘Pomm. . . . . . . . . Lei E O R 18,00 18,00 5 90 18,00 1750 T 4 ; «A +1 0l) s o aale o «T O0 16,40 | 16,80 17,20 17,60 18,00 j / / / 4 r i en. S 0: ® “D d T D 17,40 17,40 HER D er 14 246 17,57 17,63 19. 5. : o È C 1M Q T ieS gp Ee U , , 10 176 7,60 , . i A Erebnig ers Sg. E A m Ci 5s 15,00 16,00 16,00 16,50 16,50 17,00 é E / 4 E Es : ë ] Steen 0-0 0.70 0-0 0 0-7 q. 6 -@ 15,90 16,30 1D 16,80 16,90 17,70 ¿ x y x . ° f S 0M S0 00 6. 6 9 Metz eg E 1 16,40 O T 40 656 6,40 . i: M. i ote Wes Rd 16,40 16,60 16.80 17,00 17,20 17,40 L i s ; E N x : S Sagan G6 M S S104 s E 17, 90 17,90 18,00 18.00 . . . i Gelbberg E... l O0 10804/1730 (1,128 1750 | 170 i | ; : Cy s . . . ° . s . . [} 1 , , 50 L E w | s | us | os us s i 0,820. Vie 60 Es ' 17,40 4 1 1 0 880 15 290 17,38 , D o s feobscbi S6 D: 67: S o ° o S @ 15,60 15, 80 16, 00 16,20 En En ? ¿ s M E ee 5 3 o 00104) D S 0 S O E, T atn E 1 [3 17, 0 644 10 948 1 00 1 . V G abt... 0 1660 | 1680 | 1680 1. 1250 R 1760 ; ; y G62 uns ua ¿ R 15,60 16,50 16,75 17,00 17,60 j j ; e E «r dle (O «ie T M50 17,00 17,50 17,80 | / 18,00 18.20 ; ; : ¡ P 18,00 18,30 18,30 18,60 18,60 i ; ; ¿ S ofe as E TEKR 16,50 17,00 17:00 17,50 17,50 18,00 l l i: ¿ fiulda C E E 18,25 18,25 18,50 18,50 18,75 18,75 : : / : ; ¿24 Nea als T Ca o T L 18,29 18,29 N 1M (e 18, e Lis 750 13 930 18,57 18,60 21.5. : 7 5 V . . . . . ° . . . - . I 1E , , Y, ' 490 8 630 17,61 17,52 25, 5. E L Woo 17,60 | 18/20 | 19/00 | 19,80 | 20/00 32 593 18/34 18/588 | 19,5. T x î Meißen D. R D T T0 As A P, 16,80 17,10 17,20 17,40 . . . . . . o f irna E T. 0ST Jd S M 16,40 17,00 14, 00 17,60 ¿ 17,60 18,00 M . 0 N en i. V. Fo ap Cle R _ 17,00 17,00 }* 18,00 18,00 j y . é e F O lo 19:00 19,00 19,60 19,63 8 155 19,36 20,80 19. 5, ¿ x Ï avensburg d d 0 d A. 4 o 050-00 arri E 19,20 19,20 E E I 5 _— 5 96 19,20 19; 33 19. 5, * ¿E e O l 1 9G: 170 2 + - 11 197 17,90 1944 | 19.5. ; e 1 Offenburg e: * M . [) ° * T) . . ° . E ene E a: d 19,00 19,50 14 270 19, 99 19, 85 19. 5 . Bul. wu t 19,00 |_ 19,00 |©* 19,50 19/50 : ; , o j PNnod V (#04: 0: 4 E 0 1. 6 A S E E g O A e L 2 18,50 18,80 19, 5 s Ê d. S D S S I D P E E ——. i e ' 18, 18,76 19. 5 800 s | Etbaters t. Medlb. 9.0 6 0206.0 6 G E 16,50 17,50 17,50 18,75 100 1 785 17,85 17,20 17 5 100 o : Brauns No . D S 0ST M S E Us 2 ne 17,50 17,50 . . . k e o s Î Altenbur e o o D. D-07760, E 16,60 16,60 E 17,20 17,20 . . . . - : Arnstadt E 0. 06:0 (0 # 0.79 0 S AECEI E 17,60 17, 60 18, 60 18,00 18 320 17,78 17,78 19. 5, : Keruen (enthülster Spelz, Diukel, Fesen). 26, {4 -Nördlin d E S E A A d Mw 18,00 19,20 19,30 19, 50 - 19,60 20,00 137 2 594 19,00 19,39 19. 5. * j Minde . M057 F S 18, 60 19,00 O. 19, ‘00 19,10 233 4 414 18, 94 18, 95 19. 5, . # ¿ Veukcius? a. B. 0: 0/05 A000 S P 19,80 19,80 20,00 20,80 94 1 891 20, 11 20, 23 19. 5. Ô E Moa - G EE E C E S L s 19,20 t D e j 1080 D O e 1 S 19; 30 19, 30 19. 5. 7 o U s o e e. d. T0 § * d 4-T- 0D 1 1 , 1 4 19 19,30 19.5 o " Bruchsal . . D. G 5@ 3 0. 00 Sid \ E Y 19,00 19,00 19,25 19,25 - . 2 . . | i L Roggen. | M urg S Sd: S 0 S: S0 #@ Ee Le E e 15,50 15,50 10 155 15,50 15,50 23. 5 15 i 20A E E E 14.25 14,25 14,50 14,50 1ER N “i | o Z S T 0: 0 0 O DTS S E a B anns , 1, 62 15,60 17,00 6. 5 | i 4 Brandenburg E 15,30 15,40 15,50 15,60 15,70 15,80 . s s é N c [0254 o Ï Landsberg a. W. . e di! 0 . - . . , E. E 15,30 15,30 N E ”- _ - . . | j o f rankfurt a. O. C 100 0 0. 040 D T E N, ne 15,40 15,40 . . . D o | h o j riß. E00 T O L U S C E O n 15,20 j 15,50 34 522 s 15,35 15,29 23. 5. . j A targard. i ‘Pomm. G E Ls V 15,20 15,40 33 504 15,27 15,39 23. 5. | «H 5 oto U ole L 13,75 13,75 14,00 14,00 14,25 14,25 16 218 14,00 14,00 23. 5. " 1&8 ; ats 11% Se BRAO 13,80 14/20 1460 | 15,00 15,40 J ; : {1 Köslin E L o Uto eto Es 14,60 14,60 15,00 15,00 61 903 14,80 14,77 23. 5. : [¡| Sálawe. . B E E ere _ 15,40 15,40 - 10 154 1540 15,30 12.6. F Stolp ü Pomm. - M0. 0 G S Q N E M uet 8 14,60 14,60 70 1 022 14,60 14,62 23. D, . " | Lauenburg i. Pomm. el L M 160 1A E LaDo nes u 50 737 14,74 1472 | 23.5. 10 ¿} Wongrowiß . E 06 13,50 13, 60 13,80 13,90 14,00 14,20 20 276 13,80 13,80 17. 5. h 1 Zeno e s 6 18,50 14,00 | 1420 | | 1460 | 1460 15,00 : i 3 2 e 4 Mo. S Eo E AE s s Ap 14,20 14,40 14,50 14,70 1G 15,40 & : ; / x Ï M eo oie ol d. A2. S E, E: d N E 9, j 15,00 900 15,00 1 60 19. 5 i: C S E 14,00 14,20 14,40 14,60 14,80 15,00 . ; è ° Z o j Sa an . o 02.0. 210: 0 07:0 P t: pn S 15,40 15,40 15,50 : 15,50 . - . . * j a , . È 59 . . S: E E R OEE I 22 323 14,70 14,80 19. 5 " | |Soldberg i. Säl. : Pivt s de 6 l 1680 | J14BO 0) 1600,74 1500 f 1580 DE 1620 40 600 15,00 15,13 | 19.5. Ï Jauer ä C R pes 14,50 14,50 15,00 15,00 15,50 15,50 , L i N A Dur erswerda e E O e L C R 15,75 15,90 15,90 16,20 16,20 16,50 4 050 65 509 16,18 16,28 19. 5. . f N {chüß 2 . . . . . . - . 13,20 13,40 13,60 13,80 U 14,20 987 . s E eian 6 Lar 0 2E T E C dess t —- 14,80 4190 14,60 14,45 19. 5. 96 ä Halberstadt C E O E La 16,00 16,20 16,20 16,50 16,50 1680 ° ; i H E : j o ilenburg S Q T T L O 15,25 15,25 15, 80 16,25 16,40 16,70 . b . N E o o u 7% Rb 1600 16,50 17,00 17,00 17,50 17,50 ¿ ¿ j i i k Kiel S Do ai Sab zndaiat 15,80 15,80 16; 40 16,40 16,60 16,60 ° ¿ L : Y s G L 15,80 | 16,20 16,20 16,80 16,80 17,30 , ; : ; : s ce Ot a aaa icd e IDAO L TERO “_] 2 | 1600 1 1000 4 63 1575 | 16,00 | 283.5 : Í Lüneburg . E E E Ee 15,60 15,70 15,70 15,80 15,80 16,00 300 4770 15,90 : ¿ : |fulda. - T C C i i : é i; Ä L e ee e «P IGBTP2 ARBTO} 5 17,10 24 (091029 0 ITOOLE (20760 100 1725 172% 17,50 | 21.5. : U «oon m a e ee oie. v2 n y 15,60 15,60 16,60 16,60 210 3 390 16,14 16, 11 25. 5, 10 2 s e «München G D 4 O07 0- 0/1050: 9.2 6 16,80 \ 17,00 1 17,20 -:: 17,20 ' 17,40 17,40 205 3 509 17,15 17; 22 19. 5, á a Seraubing d E 0-0 0.0 0 O T AE 17,64 T6 64 15,80 1 16.20 3 53 17,64 17, 64 19. 5 P L enb E L E Landi dad lObo:-ledb od; Picadoo: tibiadao.f! 16902 irte tO i ¿ ; j ; z - lauen {, V. W006 0 00 08.60 POLE s 15 70 4 15,70 16,50 16,50 . . . - » burg S S 0/0/00 000 /S Af L 16,20 16,20 Ats : . . o ° L 16,20 16,20 16,40 16,60 16,80 16,80 36 588 16,56 16,44 | * 19.5. ¿ y “gr Í ¿Dffenburg 2m 90.0 6 d C 2ie [80 t F : j 17, 50 h 17,50 ' 3 53 17,50 ; 17,10 s 19. 5. s | S d 4 Bruchsal . A 0,4 0E ie 0 PTE E 17,50 17,50 18/00 18,00 . » . L : | Y 'o i Vonol d: 0D 67, C0 S 0 P T 07/6 644 ee ars Sauao, 15,60 16,00 1 040 16 432 15,80 ' 15,50 19. 5, . 4 [} ren . . . . . . . , . s - , S M L ag " G 16,10 16,10 300 4 830 16,10 16; 39 19. 5. 700 E A ° Schönberg i. Mellb. „o ] 15,00 | 15,50 1020 10A 200 3 120 15,60 / 15,66 17.5. 200 M A s t 1 NGbo i600 f |/ ‘16,60 ‘| 16,80 : ! | i B B h ooo oe o] 17/00 | 17,00 | 1720 | 1740 | 17,60 | 1760 23 398 17,30 17,29 | 19.6. 5 N M 26. Gerste. A ( L D E HOd I iN _— 1 1450| 1 6 87 1 1450 | 9283.5. G t -:: P o | 6% | ux | 100 | 14% | 1420 i cer R D : | #6 o o e o i T 13,50. ‘}° ‘14,50 M E . . . . . i jo V D E-, D: @ f a E 15,5 50 E124 15,50 Eu! rg . . - . ¡“ S 0-20 Mais a f pu G GOA 7 14,00 Ï 14,60 . . . Í . . 2 Wi) 0. %-/:0/ 0 0,70 j ._. Is E its 1200 u 26 2 1227 148 2 L - E L l on R A ‘13,80 | 13,90 } dd ie S ie 20 278 1890 F 187 17.5. : : a tde 2 R A Lu P P P Pas 1/0 7 Braugerste ] * 15,00 | 15,50 | 16,60 16,00 s à ¿ i Ç :