1928 / 269 p. 6 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 16 Nov 1928 18:00:01 GMT) scan diff

rem:

Zweite Anzeigenbeilage zum Reichs- und Staat3anzeiger Nr. 269 vom 16. November 1928. S. 2,

[70942]. Guprxhavener EiSwerte Aktiengefellschaft. Î

. Aufforderuna.

Hierdurch fordern wir gemäß der 5. und 7. Verordnung zur Durchsührung der Ver- ordnung über Goldbilanzen die Jnhaber der über RM 40,— lautenden Stamm aktien unserer Gesellschaft auf, ihre Stücke nebst den zugehörigen Gewinnanteil- scheinbogen mit Gewinnanteilshein per 1928 u. ff. zusammen mit einem arith- metisch geordneten Nummernverzeichnis bis zum 2. April 1929 einschließlich zum Umtausch in den entsprechenden Nennbetrag von Aktien über RM 1000,— bezw. NM 200,— während der üblichen Geschäftsstunden bei einer der folgenden Stellen einzureichen:

in Hamburg :

bei den Herren M. M. Warburg & Co.,

bei der Commerz- und Privat-Bank

Aktiengesellschaft,

bei der Vereinsbank in Hamburg;

in Berlin :

bei der Direction der Disconto-Gefsell- . schaft,

bei Herrn S. Bleichröder.

Der Umtausch erfolgt provisionsfrei, falls die Einreichung am Schalter bei einer der Umtauschstellen geschieht. Findet der Umtausch im Wege des Briefwechsels stalt, so wird die übliche Provision in An- rechnung gebracht.

Die nicht durch 1000 bezw. 200 teil- baren Beträge können durch entsprehenden Spihenan- oder -verkauf bei den oben- genannten Stellen abgerundet werden oder sind uns zur Verwertung zur Ver- fügung zu stellen.

Ueber die eingereihten Aktien wird auf Wunsch eine Quittung erteilt, gegen deren Nückgabe die neuen Aktienurkunden nach Fertigstellung von derjenigen Stelle, von der die Quittung ausgestellt is, aus- gehändigt werden. Die Stellen sind be- rechtigt, aber nicht verpflichtet, die Legiti- mation des Ueberbringers der Quittung zu prüfen.

Diejenigen Aktien über RM 40,—, die nicht bis zum 2. April 1929 einge- reiht worden sind, werden in ent- sprechender Anwendung des §290 .-G.-B. für kraftlos erflärt werden. Das gleiche gilt für diejenigen eingereihten Aktien, deren Nennbetrag einen Umtausch in Stücke zu RM 1000,— bezw. RM 200,— nicht zuläßt und die uns nicht zur Ver- wertung zux Verfügung gestellt worden find,

Die an Stelle der für kraftlos erklärten alten Aktien auszugebenden neuen Aktien à NM 1000,— bezw. RM 200,— werden für Rechnung der Beteiligten verkauft, und der Erlös wird abzüglich der ent- stehenden Kosten an die Berechtigten aus- gezahlt bezw. für diese hinterlegt.

Die Aktionäre können nah Maßgabe der geseßlihen Vorschriften innerhalb von drei Monaten nah Veröffentlihung der ersten Bekanntmachung im Reichsanzeiger, jedoch noch bis zum Ablauf eines Monats nach Erlaß der leßten Bekanntmachung über die Aufforderung zum Umtausch, durch schriftliche Erklärung bei unserer Gesellschaft Widerspruch gegen den Um- tausch erheben. Außer der Abgabe dieser christlichen Widerspruchserklärung is zur ordnungsmäßigen Erhebung des Wider- spruchs erforderlih, daß der wider- sprechende Aktionär seine Aktien oder die über sie von einem Notar oder der Reichs- bank (mit Sperrvermerk) ausgestellten Hinterlegungsscheine entweder beiunserer Gesellschaft oder bei einer der oben- bezeihneten Stellen hinterlegt und dort bis zum Ablauf der Widerspruchsfrift beläßt, Ein etwa erhobener Widerspruch verliert seine Wirkung, falls der Aktionär die hinterlegten Aktien oder Urkunden vor Ablauf der Widerspruchsfrist zurück- fordert.

Erreichen die Aktien, für die rechtmäßig Widerspcuch eingelegt is, zusammen den zehnten Teil des Gesamtbetrags unseres Aktienkapitals, so wird der Widerspruch wirksam und der zwangsweise Umtausch der Aktien nach Maßgabe des Gesehes unterbleibt.

Die Urkunden derjenigen Aktionäre, die nicht Widerspruch erhoben haben, werden auch in diesem Falle als frei- willig zum Umtausch eingereicht, umge- tauscht, sofern niht von den Aktionären bei Einreichung ihrer Aktien zum Um- tausch ausdrüdcklich das Gegenteil be- merkt ift.

Cuxhaven, den 13. November 1928, Cuxhavener Eiswerke Aktiengesellschaft.

Der Vorstand. W. Ohlrogge. E R C C E R B E E L D [71241] l „eBriko‘‘ Brikett- und Kohlenhandel

A. G., Leipzig. Bilanz per 31. Dezember 1927.

E O

Attiva. Einrichtungen u. Lagershuppen 1}— Fuhrpark j T 1|—- Mobil'en und Inventar . 2 U 19 996|— 20 000!

Passiva. Stammfapital . 20 000|— 20 VVOI

Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1927. Keine.

„„Briko‘“‘ Brikett- und Kohlenhandel Aktiengejellschaft.

Hase. Ritter.

[y

d

[70947] Bergbau-Aktien-Gesellschaft „„Bayerland““ Sit in Mitterteich. E

In der a. o. Generalversammlung vom München.

5, November 1928 wurden neu in den 10), und leßte Bekanntmachung. Uufsichterat gewählt : Perr Dr. Julius Jn Durchführung der Beschlüsse 5chüß in Köln. Herr Dr. Frit ulen- unserex außerordentlihen Generalver- stein in Köln, beide Herren Vorstandés- | sammlung vom 24. März 1925 sind mitglieder der Sachtleben Aktien-Ge)ell- | unsere früheren 30000 Aktien zu je hatt tür Bergbau und Chemische In- fl. 200,— als Anteilsheine über je dustrie in Köln fl. 10, RM 17!/7 bestehen geblieben

e _Der Vorstand. mit der Maßgabe, daß drei dieser An-

Jos. Sproß. A. Oechsle. teilsheine zum Umtausch in eine Aktie zu NM 50,— berechtigen.

Zum Umtausch der Guldenaktien bzw. zu deren Abstempelung in Anteilscheine haben wir in unseren Gesellschafts- blättern im Oktober 1925 aufgerufen.

Gemäß § 17 Absay 5 der 2./5. Ver- ordnung zur Durchführung der Ver- ordnung über Goldbilanzen fordern wir hiermit die Fnhaber der aus der Umstellung unserer Aktien auf Reichs- mark herrührenden Anteilscheine unseres JFnstituts (Aktienanteilsheine) auf, diese in Begleitung eines zahlenmäßig ge- ordneten Nummernverzeichnisses in doppelter Fertigung bis zum 22. De- zember 1928 einschließlichß zum Um- taush während der üblihen Geschäfts- stunden

[71611]

Bayerische Handelsbank

F,

[70951]

Lerche & Nippert Hoch- und Tief- bau Aktienge;ellschafst, Berlin.

Auf Grund der „Siebenten Verord- nung zur Durchführung der Verordnung über Goldbilanzen“ fordern wir die Fn- haber unserer Aktien zu 50 RM auf, thre Stüde zum Umtausch in Aktien zu 20 RM bis zum 20. Februar 1929 ein- \chließlih untex Beifügung arithmetisch geordneter MNummernverzeichnisse bei unserer Gesellschaftskasse in Berlin NW. 6, Karlstr. 2, während der üblichen Geschäftsstunden einzureichen.

Den eingereichten Aktien sind die Ge- winnanteilsheinbogen mit laufenden : 2 i Gewinnanteilsheinen und E bei der Bayerischen Handelsbauk oder schein beizufügen. bei Dee Bayerischen Vereinshank,

Gegen Einreichung einex Aktie über} beide in München, nominal 50 RM werden zwei Aktien | einzureichen. E Î übex je nominal 20 RM ausgereicht. | Soweit die Anteilsheine zux Ab- Für die Spibe von 10 RM gelten die stempelung seinerzeit niht eingereiht

am Schluß dieser Bekanntmachung | wurden und noch auf fl. 200,— lauten, wiedergegebenen geseßlihen Bestim- | sind sie nebst den dazu gehörigen Ge- mungen. winnanteilsheinbogen mit Gewinn-

Beträgt dexr Gesamtnennbetrag der anteilschein Ne. 41 (1925) ff. und Er- von einem Aktionär eingereichten | neuerungsschein einzureichen.

Aktien 100 RM oder 1000 RM oder ein Vielfachhes von 100 oder 1090 RM, so wird für je 100 RM Aktienbetrag eine Aktie über 100 RM und für je 1000 RM eine Aktie über 1000 RM ausgereicht, wenn nicht ausdrücklich die Aus- händigung von Aktien im Nennbetrage von 20 RM gefordert wird. Die Aus- händigung der neuen Aktienurkunden erfolgt gegen Rückgabe der über die eingereichten Aktien ausgestellten Empfangsbescheinigung. Die Gesellschaft ist berehtigt, aber niht verpflichtet, die Legitimation de3 Vorzeigers der Empfangsbescheinigung zu prüfen. Diejenigen Aktien unserex Gesellschaft zu 50 RM, die nicht bis zum 20. Fe- | unseres Fnstituts, die niht bis zum bruar 1929 einschließli eingereiht ! 20, Dezember 1928 eingereiht worden worden sind, werden nah Maßgabe der | sind, werden nah Maßgabe der geseh- geseßlihen Bestimmungen für kraftlos | lihen Bestimmungen für kraftlos er- erklärt werden. Das gleiche gilt von [klärt werden. Das gleiche gilt von An- Aktien, die niht in einem Betrage ein- | teilsheinen, die den zum Umtausch in gereiht werden, der die Durchführung ! eine Aktie zu RM 50,— erforderlichen des Umiausches ermögliht und die uns | Nennbetrag niht erreihen und uns nicht zur Verwertung für Rechnung der | niht für Rehnung der Beteiligten zur

Gegen Einlieferung von drei Anteil- sheinen wird eine Aktie zu RM 50,— mit Div1idendenanspruh ab 1. Fanuar 19256, d. h. 4 % für 1925, 8 % für 1926, 8 % für 1927, abzüglih Kapitalertrags8- steuer und eine in barem zur Aus- zahlung gelangende Spiße von Reichs- mark 1?%/, RM 1,43 abzüglih Börsen=- umsabsteuer ausgereicht.

Der Umtausch 1 provisionsfrei, falls die Einreihung dex Anteilsheine am Schalter erfolgt. Erfolgt jedoh die Er- ledigung im Korrespondenzweg, dann wird die üblihe Provision in Anrech- nung gebracht.

Diejenigen Anteilsheine über fl, 10,—

Beteiligten zur Verfügung gestellt | Verfügung gestellt werden. Die auf die werden. Die auf die für kraftlos er- | für kraftlos erklärten Anteilscheine ent- klärten Aktien entfallenden neuen | fallenden Aktien zu je RM 50,—

werden nah Maßgabe des Gesetzes ver- kauft. Der Erlöôs wird abzüglich der entstehenden Kosten an die Beteiligten ausqezahlt bzw. für diese hinterlegt. München, den 15. November 1928, Bayerische Handelsbank. Pechmann. Steyrer.

Aktien werden nach Maßgabe des Ge- seßes verkauft. Der Erlös wird ab- züglih der entstehenden Kosten an die Berechtigten ausgezahlt bzw. für diese hinterlegt. Berlin, den 12. November 1928, Der Vorftaud. ODemslexr.

[71629] Prospekt der

Frankfurter Hypothekenbank in Frankfurt am Main

über n, GM 15 000 000,— (1 Goldmark 1/2700 kg Feingold) S 7 Goldpfandbriefe Reihe 10, ; nicht rüdzahlbar vor 1: Oktober 1933, lautend auf den Fnhaber und wie folgt eingeteilt: L

GM 4 100 000 —= 820 Stück zu je GM 5000,— Buchst. A Nr. 1

GM 3 800 000,— = 1900 Stück zu je GM 2000,— Buchst. B Nr. 1—1900 GM 5 080 000,— = 5080 Stück zu je GM 1000,— Buchst. C Nr. 1—5080 GM 1 600 000,— = 3200 Stück zu je GM 500,— Buchst. D Nr. 1—3200 GM 420 000,— 4200 Stück zu je GM 100,— Buchst. F Nr. 1-—4200

2, GM 49 000 000,— (1 Goldmark 1/2700 kg Feingold) 414 % Goldpfandbriefe Reihe 5 (Liquidationsgoldpfaudbriefe), lautend auf den Fnhaber und wie folgt eingeteilt: GM 11 250 000, = 2250 Stück zu je GM 5000,— Bu A Nr. 2 511— 4760 GM 7400 000, =— 83700 Stück zu je GM 2000,— Buchst. B Nx. 3 501— 7200 GM 10100 000,— =— 10 100 Stü zu je GM 1000,— Bu C Nr. 10 401—20 500 GM 8 000 000,— = 16 000 Stück zu je GM 500,— Buchst. D Nr. 16 001—32 000 GM 7000 000,— 35 000 Stück zu je GM 200,— Buchst. E Nr. 40 701——75 700 GM 3 725 000,— —= 37 250 Stück zu je GM 100,— Buchst. F Nr. 41 901—79 150 GM 1 525 000,— 30 500 Stück zu je GM 50,— Buchst. G Nr. 32 401—62 900

Die lt. Conzessionsurkunde des Bürgermeisters und des Rathes der freien Stadt Frankfurt a. M. vom 8. Dezember 1862 gegründete, am 28. Februar 1863 in das Handelsregister eingetragene Frankfurter Hypothekenbauk i} eine Aktiengesellshaft mit dem Siß in Frankfurt a. M. Sie ist eine reine Hypo- thekenbank im Sinne des Reichsgeseßes vom 13, Fuli 1899 und betreibt die nah diesem Gesey gestatteten Geschäfte. Das \. Zt. erteilte und anläßlih der Er- ungen des Grundkapitals wiederholt bestätigte Privileg zur Ausgabe von Fn- )aberpapieren wurde laut Beschluß des preußishen Staatsministeriums vom 19. April 1924 dahin ergänzt, daß auh wertbeständige Schuldverschreibungen auf den Fnhaber nah Maßgabe der Sabung und der von den zuständigen Ministerien zu genehmigenden besonderen Bestimmungen ausgegeben werden dürfen. Die Frankfurter Hypothekenbank gehört mit anderen Hypothekenbanken der „Arbeitsgemeinshaft Süddeutsher Hypothekenbanken“. an.

Das Aktienkapital beträgt zurzeit RM 10 005 000,—- und besteht aus RM 10 000 000,— auf den Jnhaber lautenden voll eingezahlten Stammaktien und RM 5000,— gleichfalls auf den Fnhaber lautenden Vorzugsaktien zu je RM 5,— Nennwert. Die Stammaktien sind sämtlich im Verkehr und zum Handel und zur Notiz an der Frankfurter Börse zugelassen.

Das Stimmrecht wird nach Aktienbeträgen ausgeübt, jede Stamm- aktie von NM 120,— und jede Vorzugs82aktie von RM 5,— let{tere unbeschadet des höheren Stimmrechts nach Art. 2 Abs. 3 des Statuts gewährt drei Stimmen, jede Stammaktie von RM 200,— fünf Stimmen und jede Stammaktie von RM 1000,— fünfundzwanzig Stimmen. Das Stimmrecht erhöht sich für die Vorzugsaktien auf den zehnfachen Betrag bei Beschlußfassung über die Beseßung des Aufsichtsrats, Aenderung des Gesellschaftsvertrags und Auflösung der Gesellschaft. Fn solchen Fällen stehen 250 000 Stimmen der Stammaktien 30 000 Stimmen der Vorzugsaktien gegenüber. Die Vorzug8aktien sind an der Ver-

„waltung nahestehende Kreise begeben und sollen nicht in den Verkehr

gebracht werden. Vou dem jährlichen Reingewiun der Gesellschast er- halten sie vor den Stammaktien eine Dividende von mindestens 6 % mit dem Recht auf Nachzahlung für etwaige Fehljahre; sie erhöht sich, falls auf die Stammaktien mehr als 10 7 verteilt werden, um sechs Zehntel

»

L

I L E A M I E I E E I L T I TIDI D I T0 B, ees) U L E EEE row 15 LE U E E V (M O 0 U U Le S i U A E R I ET En A CACTORIIIITIES,

des darüber hinausgehenden Dividendensatzes.

Im Falle der Liqui-

dation der Gesellschaft erhalten die Vorzugsaktien vor den Stammaktien die auf sie geleisteten Einzahlungen zuzüglih 6 2 Zinsen vom Beginn des Geschäftsjahres, in dem die Gesellshaft in Liquidation getreten ift,

etwa rüctfständige Gewinnanteilbeträge und ein Aufgeld von 15 2

Nennwertes.

Urt G:

Ludwig Fuld,

ihres

An dem weiteren Gesellshafts8vermögen haben die Vor- zugsaktien keinen Anteil.

Der Aufsichtsrat besteht aus mindestens neun von der Generalversamm=- lung erwählten Mitgliedern, zurzeit aus den Herren Moriß von Meytler,- Bankier in Frankfurt a.

Vorstandsmitglied

M.

Disconto - Gesellschaft

Vorsißender; Max von Grunelius, Bankier in Frank- M., stellv. Vorsißender; Kommerzienrat Dr. Georg von Doertenbach, Privatmann in Stuttgart; Alexander, Fürst zu Erbah-Schönberg in Schönberg; der Süddeutschen

F 11

Mannheim; Alexander Hauck, Bankier in Frankfurt a. M.; Hans Heinrih Hauck, Vorstandsmitglied der Frankfurter Bank in Frankfurt a. M.; Geheimrat Felix Heimann, Vorstandsmitglied der Reichs - Kredit - Aktiengesellshaft in Berlin; Dr. Wilhelm F. Kalle, M. d. R., Mitglied des Verwaltungsrats der J. G. Farben- industrie A.-G. in Frankfurt a. M., und Oskar Franklin Oppenheimer, Bankier

in Frankfurt a. M.

Herren Karl Sattler und Richard Zieger, Bankbeamte in Frankfurt a. M.

Der Vorstand, dessen Mitalieder vom Aufsichtsrat gewählt werden, be- steht zurzeit aus den Herren Fustizrat Dr. Hermann Günther, Rehts8anwalt Eugen Brink, Anton Ahrens (stellv.) und Assessor Rudolf Haug (stellv.), sämtlih in Frankfurt a. M.

Zum Treuhänder ist von der Aufsichtsbehörde Herr Notar Max Feuvaus bestellt, zum stellvertretenden Treuhänder Herr Geh. Justizrat Carl Volß,

in Frankfurt a. M. : : e : Von dem jährlihen Reingewinn ist der zehnte Teil in die Reserven ein-

zustellen.

der geseßlihe Reservefonds den zehnten Teil des Grundkapitals ü

ci

Die Generalversammlung kann eine andere Regelun- treffen ea dershreitet.

Aus dem Betriebsrat sind in den Aufsichtsrat entsendet die

de

nt

Sodann sind nah Berücksichtigung der Ansprüche der Vorzugsaktionäre 4 % des Grundkapitals als Dividende an die Aktionare zu verteilen und hierauf die etwa von der Generalversammlung beschlossenen außerordentlihen Abschreibungen

oder Rüdcklagen aus dem Reingewinn zu entnehmen,

Von dem verbleibenden

Betrag kommen in Abzug die statutarishe Tantieme des Aufsichtsrats (wenn er keine außerordentlihen Rücklagen beschließt, 10 %, nah außerordentlihen Rü- lagen 15 % des verbleibenden Betrages, jedoch keinesfalls mehr als die 10 % inm ersteren Falle), die vertragsmäßige Tantieme des Vorstands und die Vergütung an Beamte; über die Verwendung des Restbetrages beschließt die General-

versammlung.

Das Geschäftsjahr ist das Kalenderjahr. Die Generalversammlung hat innerhalb der ersten sechs Monate des

Jahres stattzufinden. D Direktion oder den Aussihtsrat.

Die Berufun

g der Generalverfammlun

erfolgt dur die Ort und Zeit der Generalversammlung werden

wenigstens 2 Wochen vorher im Deutschen Reichsanzeiger und in der Frankfurter Zeitung bekanntgemaht. Die Generalversammlungen werden in Frankfurt

a. M. abgehalten.

Bekanntmachungen der Gesellshast haben im Deutshen Reichsanzeiger und in der Frankfurter Zeitung zu erfolgen. : E i

Die von der Generalversammlung vom 30. April 1928 genehmigte Bila vom 31, Dezember 1927 lautet:

Goldhypotheken (eingetragen RM 49 338 068,84)

Aftiva.

Liquidationshypotheken « « « « « Auslosungskonto . Rentenbankhypothelken . » « . . »

Zinsen von Golbdhypotheken (rückst, RM 45 692,80)

000 0&0 D D P20

Goldkommunaldarlehen, Preußische Zinsen von Goldkommunaldarlehen

Kasse einshließlich Giroguthaben bei und Frankfurter Bank

Postscheckamt

Wertpapiere, daruntex eigene Ei M I N

WeMiel «s Ce ee Debitoren:

.

.

. d. S. E 0 9

e e.

6:0 D000

a) Guthaben bei Bankhäusern b) Lombardforderungen «- « - c) Sonstige Forderungen « « - Jmmobilien: Bankgebäude « » o

Aktienkapital:

Passiva,

a) Ciaintaliien » «6 5 b) Borauggallien « - o o

Reservefonds: geseßlicher

0.0 E 96

I. Bilanz.

sowie Guthaben beim

nissionspapiere mit |

RM [9 51 785 576/24 50 661 209/56

1 397/09 417 631/50

RM

1 279 297

dex Reichsbank 211 902|

000: 0 299 617

e 18 037/05 57 286/84

s 6 s * 75 323|

* ® s ° ® . . 6.

102 865 814:

3 720 000-

de 29 7312

nz

22 12

di

S9

N 2 658 04773 O O O O 514 068/45 C 10 D008 J 808 910/10 a G 500 000|—

9 000 000 |— 5 V0O0|—

i

9 005 000

2762 341/46

T N 117 960 713/03

| |

GURGIOIDEIU O a eo oe) L SOIC00 S 2 942 341/46 An OH Ca S | 69 468/- Deutsche Rentenbankkreditanstált « oe e e o 6 | 417 876) 0 Goldpfandbriefe : |

S Me L a ooo oed Sv +0 e | S90070008

Se E s s P SOOOIOOO S |

Nee S a Se a e oe e LSICOONOO E |

S Ns e oov oan e e s o ILEZOOLOOO E |

T Ne O ooo e oa o 1 904 100 |

Ne o S b Sd d o o Op 591 500 |— |

46 555 600|— |

414% Reihe 5 Liquidationspfandbriese « « « 150 662 600|—| 97 218 209/— Goldkommunalobligationen 6% Reihe 1. « « « + 216 700 Zinsen von Goldpfandbriefen und Goldkommunal- |

obligationen: Fällige Zinsscheine und Zinsanteile |

pro 1927 der Zinsscheine per 1. April 1928 2 134 878/41 Unethobene DISIbGIbE «o «e io o o e 5 250/60 Kreditoren einschl. RM 865 661,80 Einzahlung auf E

noch zu liefernde Goldpfandbriese « « « + « - 2 483 911/13 PDevonlen «x (2 R a 2 122 871/53 Reingewinn des Jahres 1927. « « - o o o « « | 1283 229/08 i: Getvinnvortrag aus 1926. « - - o 9 ooo) 61 986/32 1 345 215/40

117 960 713/03 I. Gewinn- und Verlustrechnung.

Einnahmen, RM_ 1 M [D

Gewinnvortrag aus 1926 « «ooooooo 61 986/32 Zinsen aus: i

Goldhypotheken E E 5 296 059/|70

Goldkommunaldarlehen - « «o oe ooo 121 844/31

REntenbanthypoWelt « « o o ooo 000 23 251/98

Lombarddarlehen, Wechseln, Kontokorrent und 7

E Ce O ls : 49 113/72 5 490 269/7 Daran oen «e 6 o ooo G 338 152 17 VELIVOLEUNGSTONENDEIR Gd + v e a d ea ed ae 1.00 914/89 Von den Hypothekenschuldnern exseßte Stempelsteuern 110 982 41 Sonstige Einnahmen « «oooooooooo : 932 678/39

7 034 933/89 Ausgaben, Zinsen vou: L

GOIDOTANDDHE t e « a e Eo . | 4 345 455/81 E

Goldkommunalobligationen « «oooooo 8831/86] 4504287 67 Nette a balten. o a ea 23 287/59 Verwaltungskosten eo 662 064 06s Steuern und Stempel I 389 756 10 Barabfindung der Pfandbriefe Serie 22 « o - o o. 60 333,07 Reingewinn des Jahres 1927 « «o o «+ | 1283 229/08 s Gewinnvortrag aus 1926 « «eo ooooooo 61 986/32 1 345 215/40

7 034 983/89

(Fortsezung auf dex folgenden Seite.)

1 [n [S

L E? A E 1 N

R t A A bcl A ER E e O V E SEIE A S A a LIOERSNS I, 4 l A N A ui A T E 6

Ir. 269. _

M

| Srste GZentralhandelSregisterbeilage zum Deutschen ReichSanzeiger und BVreußischen Staatsanzeiger zugleich ZentralhandelSsregister für das Deutsche Reich

Berlin, Freitag, den 16. November

1928

) D = S 2 Erscheint an jedem Wochentag abends. Bezugs- F, E E __ Juhaltsüberficht, preis vierteljährlih 4,50 Alle Postanstalten Anzeigenpreis für den Raum: einer 1. Handelsregister, nebmen Bestellungen an, in Berlin für Selbstabholer fünfgespaltenen Petitzeile 1,05 Æ#4 S Sr anien, auch die Geschäftsstelle 8SW 48, Wilhelmstraße 32. Anzeigen nimmt die Geschäftsstelle an. « Genossenscßaft6register N ofrif f T 5 2 me c 2 s B Einzelne Nummern kosten 15 # Sie werden nur Besvistete Anzeigen „E L Tage 9. Musterregister, gegen bar oder vorherige Einsendung des Betrages vor dem Einrückungstermin bei der 6. Urheberrehtseintrag8rolle, eins{ließlid: des: Vortos: abgegebem: Geschäftsstelle eingegangen sein. T aare e Baz Vergleichsfachen, C E £5 L de nes. Ï o Christensen, Kaufmann, Hochkamp und|_- H.-R. A 977: Novddeutsche Kunst-f H.-R. A 1897: P. E. E. Pharma- } begrenzt. Wird die Gasversorgung nicht Í Handelsre fer Ehefrau Sophie Christensen, geb. | steinfabrik, Jnh. Martin Sachs, Eidel- } zeutishe Export Companie Mayer & | bis zum 1. Zuli 1928 so durchgeführt, so gilt + j Q + | Wegner, Altona. stedt, Fust, Dresden, mit Zweignieder- | die Gesellschaft mit dem 1. August 1928 N _7. November 1928. H.-R. A 985: Heinrich Dittmer, | lassung in Altona, h | als aufgelöst, wenn die Stadt Salzungen Altena, Elbe. (70977]| A4 1204. Johann von Eitzen, | Altona, H.-R. A 1901: Kruber & Bech, Altona, | bis zum 15. Juli 1928 die Auflösung der Nr. 30. Eintragungen ins Handels- | Altona: Dem Kaufmann Walter von| H.-R. 4 98: Ed. Renner, Altona, | H-R. A 1911: C. Brüggemann & | Gesellschaft bei dieser und bei der Thü- register. Eißen, Cuxhaven, is Einzelprokura H.M. A 1002: M. Rundstein, Altona, | Co., Altona E ringer Gasgesellschaft zu Leipzig durch ein- 1. November 1928, erteilt. H-R. A 1020: Arend- Schroeder, H.-R. A 198: Siegfrid Saudgreen, | geschriebenen Brief beantragt.

A 217. F. S. Schmidt, Hamburg, | A 1577. Neumühlener Fährhaus | Altona, Altona y : “| Das Geschäftsjahr ist das Kalenderjahr mit Zweigniederlassung in Altona: | Albert Müller, Altona-Neumühlen: | H.-R. A 1039: Rodemeier & Co., | H.-R. A 1958: Helgoländer Seefish- | Die Gesellschaft übernimmt von den Ge- Johannes Ludolf Becker ist durch Tod | Die Firma ist erloschen. Altona, Konservenfabrik Bernard Eßmann, | sellschaftern a) der Stadt Salzungen die aus der Ea ausgeschieden. | A 2678. Reich & Co., Altona: | H-R. A 1050: Sun ZJZusurance | Helgoland " | im Vertrag (Punkt 11) näher bezeichneten Gleichzeitig ist die Witwe Vrangiska Die Gesellschaft ist aufgelöst. Die Firma | Office London, mit Zweigniederlassung | H.-R. A 1989: Marx & Bülk Altona Gegenstände im Werte von 60 000 Reichs- Theodora Bec er, geb. Bonse, in die Ge- | ist erloschen. in Altona i - i H.-R. A 228: Schröter '& Voß, mark, b) der Thüringer Gas esellschaft zu sellschaft als persönlich haftende Gesell-| A 2802. Mensing @ Co., Ham-| H-R. À 1051- W. & E. Borchers, | Altona. i ___ | Sibza das inx Punkt 12 des Verivs 58 [hafterin eingetreten. burg, mit Zweigniederlassung in | Altona A : “] H.-R. A 2125: Adolf Stöber, Altona arin ding Mata Bein Recht im Werte Tui

A 2633. Norddeutscher Textil-\ Altona. Firmeninhaber 1st Hans | H.-R. A 1080: Schau & Dittmer Jn- | H.-R. A 2148: Carl Funke, Altona, | 20 000 Reichsmark. Das Einbringer vis E uts Lind Tererós uwe E S _ De. 2 50: Schau & D D.-R. : Carl Funke, Altona, |2 Reichsmart. Das Einbringen der Vertrieb Jnh. Anna Fraafß, Altona: | Jürgen Friedrich Wilhelm Mensing, | haber Hamann & Göt, Altona, H.-R. A 2212: Müller & Co. Altona,

Die Niederlassung verlegt.

A 2799. HolzbearbeitungEwer? Arthur E. A. Tauchert, Lokftedt. «Fnhaberin D Witwe Fohanna Louise Zauchert, geb. Kapphammel, Hamburg. Dem Kausmann Arthur Eduard Alex- ander Tauchert, Lokstedt, ist Prokura erteilt. Der Uebergang der tn dem Betriebe des Geschäfts begründeten Verbindlichkeiten ist bei dem Erwerbe des Geschäfts durch die Witwe Tauchert ausgeschlossen.

2. November 1928,

A 1092. Schaar «& Hintpeter, Altona: Die Firma is} erloschen. _A 2800. Friß Wolffert, Altona. Firmeninhaber ist Friß Otto Wolffert, Kaufmann, Altona.

3. November 1928.

A 1946. A. F. Hollander, Altona: Dem Kaufmaun Max Lerner, Hamhurg, ist Prokura erteilt; Fräulein: Jda Cohn, Hamburg, und dem Kaufmann Arthur Hollander, Altona, ist Prokuxa erteilt derart, daß sie nur gemeinschaftlich zur Vertretung befugt sind.

5. November 1928.

_A 160. Samburg-Altonaer sicherung gegen WÜnugeziefer, Carl Schmidt, Altona: Der bis- herige Gesellschafter Kaufmanu Erik Gustaf Tell, Altona, isk alleiniger Fn- haber der Firma. Die Gesellschaft ist mir dem 1. November 1928 aufgelöst.

B 840. Bruno Schott, Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Altona. Gesellschast mit beschränkter Haftung. Der Gesellschaftsvertrag ist am 25. Ok- tober 1928 exrihtet. Gegenstand des Unternehmens ist die Ausführung von Schottdecken (Eisenbetondecken nach dem zum Patent ançemeldeten Verfahren Schott) fowie alle übrigen vorkom- menden Bauarbeiten. Das Stamm- kapital beträgt 20 000 RM. Geschäfts- führer find Fngenieur Bruno Schott,

ist nach Hamburg

Ver- Otto

Altona, und Kaufmann Johaunes Mange®s, Altona. : Nicht eingetragen: Die Bekannt-

machungen der Gesellschaft erfolgen nux durch den Deutschen Reichsanzeiger. Dex Gesellschafter Bruno Schott hat das von ihm zum Patent angemeldete Verfahren, betr. Eisenbetonhohlbalken mit Betonplatteneinlagen, in die Gesell- schaft eingebracht, hierdurch is seine Stammeinlage von 1000 RM gedeckt.

B 841. Wohnhaus - Gesellschaft Vahrenfeld mit beschräukter Haf- tung, Altona. Gesellschast mit be- s{hrankter Haftung. Der Gesellschafts- vertrag ist am 31. Oktober 1928 er- rihtet. Die Gesellschaft wird durch einen oder mehrere Geschäftsführer ver- treten. Sofern mehrere Geschäftsführer ernanut sind, find fe zwei Geschäfts- führer gemeinsan vertretungsberechtigt. Gegenstand des Unternehmens is der Bau von Einzel- bzw. Étagenhäusern, insbesondere auf dem Grundstück Altona, Bahrenfelder Marktplaß 5, sowie die Ausführung aller damit zusammen- hängenden Geschäfte. Das Stamm- kapital beträgt 20 000 RM. Geschäst3- ührer ist der Kaufmann Dr. Egon ¿orenz, Hamburg.

Nicht eingetragen: Die Bekannt- machungen der Gesellschaft erfolgen im Deutschen Reichsanzeiger.

6. November 1928.

A 2342. Oeffentl. Chem. Labora- torium Dr. Ad. Langfurth, Jnhaber Dr. Ernst Hugel, Altona: Der Chemiker Dr. Otto Bartels, Altona- Othmarschen, ist in das Geschäft als persönli eter S eiu- getreten. ie nun entstandene offene Handelsgesellschaft hat am 1. April 1928 begonnen.

A 2801. Ochsupp-Compaguie H. & S. Christensen, Altona: Persönlich haftende ela die diesex offenen Handelsgesellschaft, die am 17, Oktober

Kausmann, Hamburg. B 753. Gemeinnüßige Wvohnungs8- baugesfellschaft „Selbsthilfe““ mit be- schränkter Haftung, Altona: Durch Beschluß des Aufsihtsrats. vom 17. Fa- nuar 1928 sind die Geschäftsführer Heinrich: Duhn, Altona, und Ernst Rett- berg, Altona, abberufen worden. Das Amtsgericht Altona. Abt. 6

Altona, Ebbe, l [71279] Die nachbenannten Firmen als

H.-R. A 3: F. N. Radeleff, Altona, H.-R. A 44: F. Weimeister, Altona,

H.-R. A 106: F. J. Schots, Altona, H.-R A 127: F. Hoff, Altona, H.-R. A 172: Alex Steinhoff, Altona, H.-R. A. 180: H. Ralf & Co., Altona, H.-R. A 213: F. Behrens Kaffee- lager und Rösterei mit Dampfbetriteb, Altoma, H.-R. A. 237: F. H. Wiebrecht, Altona, H.-R. A 249: H. Null Nachf., Altona, H.-R. A4 339: Heinrih Schneider & Co., Altona, M A 200: ‘L & E. Möllev; Altonaer Wachsbleiche, Ottensen, H.-R. A 397: A. Sonmenberg & Sohn, Ottensen,

R

H-R. A4, 405: R. Schirm Nflg., Altona-Ottensen,

H.-R. A 431: Friedr. Delfendahl, Altona,

H.-R. A 461: E. A. Wriedt, Altona-

Ottensen,

H.-R. A 464: Altona,

H-R. 4&4 478: Ottensen,

H.-R. A 506: G. P. Nachf., Altona,

D-RN. A 365: J F Altona,

H-R. Altona,

H.-R. A. 534: Stehn & Co., Altona,

H.-R. A 547: Eats & Meyer, Altona,

H.-RN. A 551: Altonaer Brotfabrik C. F. Stavenow, Altona,

Rachel Reiß Wive., H. Schneider & Co.,

Setppel Lienau

R

a M L

A 527: Arendt & Combp;,

H.-R. A 571: E. D. E. Weinhavdt, Altona,

H.-R. A 584: Gäthgens & Co., Altona-Dttensen,

H.-R, A 607: Carl Sudeck, Altona,

H.-R. A 616: M. Techel & Eo.,, Altona,

H.-R. A 620: Friß Wiebke, Altona,

H.-R. A. 644: D. Sörrensen, Altona, H.-R. A 648: W. Hußfeld, Altona, H.-R. A. 658: F. Werner und- Sohn, Altona,

H.-R. A4 662: F. Shramm & Co., Altona,

H.-R. A 680: Ful. Zacharias, Eidel- stedder Dachpappenfabrik, Eidelstedt, H.-R. A 682: Peter Fanns, Altona- Ottensen,

H.-R. A 696: Herm. F. Piening, Wilh. Bade & Co. Nachfolger, Ottensen, H-R. A 697: F. F von Somm, Oevelgönne,

H.-R. A 713: A. H. Esch, Altona,

H.-R. A 716: L. Weinzweig, Altona,

H.-R. A 772: F. H. Fock, Altona,

H.-R. A 778: F. Danziger, Altona,

H.-R. A 786: H. A. Schölermann, Altona,

H.-R. A 78: Tyccho Albrechtsen, Altona,

H.-R. A 819: Wilh. Petersen, Altona, H.-R. A 829: Hugo Schebel, Altona, H.-R. A 838: H. T. Dößel, Altona, H.-R. A 887: Schlaack & Dabelsteïin, Altona-Ottensen,

H.-R. A4 900: A. Tepper & Eo., Altona, §.-R. ‘A 920: Ferdinand Wulf, Altona, H.-R. A 957: Diedrih Ramke, Stel- lingen-Langenfelde, H.-R. A 86: Wachtmann’s Salon, Amanda Meyer, Altona,

H.-R. A4 988: Christian Hamester,

1928 begonnen hat, find Harald

4

H.-N. A 1082: coby, Altona,

H.-R. A 1103: Anton Weiß, Lokstedt,

H.-R. A 1111: Stern-Saal, Karoline Malching Wive., Altona,

H.-R. A 1119: Max Kühnel, Altona,

H.-R. A 1122: Eduard Nibbe, Altona,

H-R. A 1124: Ernft Wicht Café Natiomwal, Altona,

H.-R. A 1147: Helft u. Co., Hantburg mit Zweigniederlassung in Altona,

H.-R. A 1148: Special-Möbelfabrik „Fortuna“ vormals Krebs & Vote

Dey

Dr. Erdmann &

Jas

e

Kommanditgesellschaft Jnhaber Al? Stock, Altona=-Ottensen, H.-R. A 1154: Christopher Wichern, Altona, Co.,

H.-R. A Altona, _H.-R. A 1196: Adolph R. H. Rath jen & Co., Altona,

H.-R. A 1215: F. Liepmann, Altona,

10182: Donneley: &

H.-R. A 1241: Johann H. Schacht, Altona, Í H.-R. A 1252: Emil Schanidt, Altona, _H.-R. A 1%W7: Heinrich Ahrens, Altona,

H.-R. A 1260: Clemens Hilmers, Altona,

H.-N. A 1337: A. Wellntann & Zöhne, Altona,

H.-R. A. 1340: H. von Raven & Co., Altona,

H.-R. A 1349: Heinri Areßz, Altoma, H-R. A 13565: Richard Schnridt, Altona, j _H.-R. A 1363: Carl Schaede & Co., Altona,

H.-R. A 1382: Gustav Burgheim,

Hamburg, Zweigniederlassung in Altona, H.-R. A 142: Schumacher & Co, Altona, H.-R. H.-R. Fabrik

A 1420: Claus Wrage, Altona, A 1509: Schuknecht & Willers chemisch-pharmaceutischer Prä- parate, Altona-Ottensen,

H.-R. A 1535: Heiuvih Sager, Café National, Altona, :

H.-R. A 1553: Carl Anders & Co,, Altona-Ottensen,

H.-R. A 1585: Deutsch-Jnternatio- nale Handel8gesellschaft Ernst Chawers & Co., Altona,

H.-R. A 1590: F. Schwarz, Altona, H.-R. A 1622: Fules Saugé & Co., Altona, i

H-R. A 1641: F. §. Kaxl Brand, Altona,

H.-R. A. 1645: Hermann Hecht, Altona, H.-.R. A 1660: Johannes Kina, Altona,

H.-R. A 1663: Grand Cafs Royal & English Bar, Nicolaus Petersen,

Altona, H.-N. A 1669: Abel & Meincke, Aliona, H.-R. A 1674: F. Ludwig Evers, Altona,

H.-R. A 1676: Hercules Hinz Musi- talien- und Jnstrumentenhandlung, E H.-R. A 1700: Philip Schivarz, Altona, D.-N. A 1725: Norddeutsche Flug= zeug Werke Heinrich Heitmann, Altona, H.-R. A 1726: Dorette Marie Engel- hard, Stellingen-Langenfelde, H.-R. A 1737: Heise & Co., Altona, H.-R. A 1765: Ch. Weizmann & Co. ee : D.-M. A 1777: Vilhelm Behn, Altona, H.-R. A 1779: Carl Rieckmann, Altona, H.-R. A 1785: Altonaer Munitions- fabrik E. Rob. Müller & Co., Kom- manditgesellshaft, Altona,

H.-R. A 1795: Caxl Hansen, Altona, H.-R. A 1846: Altonaer Gesellschafts- haus Carl Wahl, Altona, H.-R. A4 1862: Woller u. Giesche, Altona,

H.-R. A 1863: Carl Barmann, Altona,

Altona,

Ss

T E E E E E v E L I I L E E A D E E Os Is R IER E O d P E L Es D

n

H.-R. A 1886: Adolph: F. C. Raabe,

H.-R. A 2248: M

H-R. A 2265: Altona, HeR. 4 2275:

& Co., Niendorf, H-R. A 2306: Altona,

H-R. A Altona,

2340:

H.-R. A 2634:

vormals Am. Linde, haft, Altona,

fabrik Willy Beeck Altona. H.-R. Altona, H.-R. A 2669: _H-R. A Altona,

2673:

Vertriebs-Gesellschaft Haftung, Altona,

deren Gesetzes vom 17. Ma

zu machen, andernfal folgen wird.

Bad Salzungen.

ist heute unter Nr. 41

eingetragen worden.

Elektrizität, die Erzeug

trieb aller mit dem Ge

tausend) Reichsmark.

orläufige Geschäft

schaft sind:

1, der Betriebsleiter Salzungen,

Altona, -

abgeändert worden,

_H.-R. A 2226: Gebr. Schünemann, Stellingen-Langenfelde,

H.-R. A 2293: Max Lamberz, Altona,

H.-R. A 2323: Julius Nissen & Co. Kommandit Gesellschaft, Altona, H.-R. A 2333: Ernst Sedt, Altona,

A 2368: Adolf König, Altona,

H.-N. A 2400: Hans Stück, Altona, _H.-R. A 2437: F. O. Hans Wieneeke, Altona,

H-R. A 2444: Fohn Fr. Rohde, Altona,

H.-R. A 2479: Walther Kißerotv, Altona, :

H.-R. A 2508: Becher & Biele, Altona,

H.-R. A 2525: Bernard Eßmann, Helgoland,

H-R. A 2568: Schleswiger Tabak-

A 2600: Dambrowsky & Co.,

H.-R. A 2664: Albert Heß, Altona, Ï Altonaer Kistenfabrik Herbert Sattler, Altona,

H-R. B 588: Albert Heß Gesellschaft mit beschränktex Haftung, Altona, H.-R. B 744: Norddeutsche Emulsion-

Fabrik Gesellschaft mit beschränkte Haftung, Altona, H.-R. B 800: Gerdami-Zigaretten-

sollen von Amts wegen gelöscht werden. Die eingetragenen Firmeninhaber oder Rechtsnachfolger werden daher aufgefordert, gemäß § 141 Abs. 2 des

Monaten von heute ab gegen die be- absihtigte Löschung Widerspruch geltend

Altona, das Amtsgericht, Abt. 6.

Jn das Handelsregister Abteilung B

beschränkter Haftung in Firma „Städtische Werke Bad Salzungen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung zu Bad Salzungen“

Gegenstand des Unternehmens is die Versorgung der Bevölkerung mit Gas und

die Lieferung der benötigten Licht-, Heiz- und Kraftmittel dieser Art, die Errichtung der hierzu erforderlihen Anlagen, die Pachtung und Verpachtung, der Erwerb und die Veräußerung derartiger Unter- nehmungen, die Beteiligung an anderen Unternehmungen dieser Art und der Be-

nehmens zusammenhängenden Geschäfte. Insbesondere soll die Ferngasversorgung des Werratales bis Gerstungen. Aufgabe. der Gesellschaft sein. Das Skammkapital ist 100/000 (hundert-

2. der Direktor Oskar Heyder zu Leipzig. Der Gesellschaftsvertrag ist am 4. Fe- bruar 1927 errichtet und am 15. März 1927

ax Steinke, Altona,

Fsaak Sambor, Karl Stapelfeldt

Robert Marcus,

Hermann Poffehl,

Herbert Niemann,

Komntandit-Gesell-

Ziveigniederlassung

Klee & Loÿurann,

mit beschränkter

i 1898 binnen dret

[3 die Löschung er-

[70997] die Gesellschaft mit

ungzder Bezug und

genstand des Unter-

sführer der Gefsell- Max Maar zu Bad

Gesellschaster wird auf ihre Stammein- lagen angerechnet.

Die Veräußerung von Geschäftsanteilen ist nur mit Genehmigung der Gesell- schafterversammlung und nur im ganzen oder in Teilen, die mindestens 1000 Reichs- mark oder ein Vielfaches davon betragen müisseu, zulässig. Die anderen Gejell- schafter sind vorkaufsberechtigt. Die Be- fanntmahungen erfolgen in den von der Gesellschafterversammlung zu be- stimmenden Zeitungen.

Die Gesellschaft wird durch einen oder mehrere Geschäftsführer Direktoren vertreten. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so ist zur Zeichnung der Firma die Unterschrift zweier Geschäftsführer oder eines Geschäftsführers und eines Proku- risten oder zweier Prokuristen erforderlich. An die Stelle eines Prokuristen kann auch ein Handlungsbevollmächtigter treten.

Im übrigen tvird auf den bei den Akten befindlichen Vertrag in der Neufassung vom 15. März 1927 verwiesen.

Bad Salzungen, den 12. November 1928, Thüringisches Amtsgericht. Barth, [70979]

Die im hiesigen Handelsregister ein- getragenen Firmen: a) unter Nr. 92, F... W. Krehmex in Zingst, deren Fu- haber Johannes Kreßmer war, þ) unter Nr. 187, Alfred Menzel in Barth, deren Inhaber Alfred Menzel war, sollen gemäß S8 31 Abs. 2 H.-G.-B. und 141 &F.-G.-G. von Amts wegen gelöscht iverden. Es werden deshalb, die Fnhover der Firmen oder ihre Rechtsnachfzlger hierdurch aufgefordert, einen etwaigen Widerspruch gegen die Löschung binnen drei Monaten bei dem unterzeichneten Gericht geltend zu“ machen, widrigenfalls die Loschung erfolgt.

Barth, den 19. September 1928. Amíásgericht.

Bari, [70978] Bei der im hiesigen Handelsregister unter Nr. 82 geführten Firma Anthonys Erben, Barth, ist heute folgendes ein- getragen worden: Die Gesellschaft ist aufgelöst. Der bisherige Gesellschafter, Kaufmann Adolf Dahlfeld, ist alleiniger Fuhaber der Firma. Barth, den 22. September 1928. Amtsgericht.

Barth. {70980] Bei dexr im hiesigen Handelsregister Abt. A Nr. 101 verzeichneten Firma Heinrich Schulz, Fnh. Hermann Knust, ist heute folgendes eingetragen worden: Die Ficma ist erloschen.

Barth, den 12. Oktober 1928.

Das Amtsgericht.

Barth. [70981] Bei der im hiesigen Handelsregister Abt. 4 Nr. 119 verzeihneten Firma Shlör's Hotel Carl Peters, Barth, ist heute folgendes eingetragen worden: Die Firma ist erloschen.

Barth, den 19. Oktober 1928.

Das Amtsgericht.

Bassum,. __ Ca) In unser Qn Ah- teilung B is heute unter Nr. 22 bei”

der Firma Großhandelsgeshäft Will f a Gefellschaft mit cdräntiet Haftung in Hoölingen, eingetragen ivorden a auf Grund des Be diusses der Gesells aft vom 21. Februar 1928 das Stammkapital auf 5000 RM er- höht ist. Amtsgeriht Bassum, den 7, November 1928.

Bautzen. [70982] Jn das V ist heute ein- gra en worden: 1. Auf Blatt 589, die

resdner Bank Filiale Bauten in

Bautzen (Hauptgeshäft Dresden), betr.: Der Umtausch der Aktien zu 40, 80 und 240 und der An-

Die Dauer ist un-

teilscheine zu 16 und § RNM ist auf

4 4 A

Uj

s 14 n