(22) A . ctien-Gesellscha (sch fffst Creditbank in Duisb Debîtoren im Ban | n — erer 1906, urg- [239) Daiondestand . j doerdedt . 6 5 id n Pas Bremer Schl B D i naä... TEO D344 Aktienkapital L H eppschisffahrts-G ax wegs laufender Rehnung «46896 See g 8 t s O u Gewinn- und V s esellschaft B HeDothekenforderungen . . à . « [170301644] Œ Ed Vai 3 — | Kohlen s E erluftkonio h remen. watdekenferdermg 141 859/41 Fektenreserdefonds . . . «ch) 2 000— | Betricbgunk Materialien T Bsediendeltnd n U D Aorlaties G 188 Er BetriebSunofen a (Güter; Gateos, Per Sol B S E S E 7677 E a R 27 r mie E E, E 5Ó m E o É Sue D E E E Dit E 4 385/59 Sohne, Gehalte, O a Cascos, Personal) 70 668/16 s aus 1904 . T #14 ebet Actienbau Weeldestand & 34 600 Hypotheken 33 000|— Kredite inlagen ankverkehr . . 107 826 is Abschreibungen d Ausb e i dis 36351 Sélepvlób grade | s An U Levin: und Verltn 5 ft K "aa d et l 31 300|—|| De oren în laufender Reâ E Rähne und Ausbesserungen auf Dampf Ö 7 1 Einnahm ne un sonstige : n Uxkolienkonto onto rotoîchi | 828 003/6 Sclrina. er d'Grtrag 1906 1 064 999/66 Reingewinn Gesäfidhaus usw. - ul Dae A N 118691351 - Hâuserkonto: Abschreibung # —— L D H 10 000|— o dem Reservefond e e A 971 052/43 Z unfonto ung C E E S [382] Rügitändige Dividende . “ *| 1622 689/19 L ilLrneuerin e O 159 127/40 1 a “Bet ves U Per Vortr Siegen ersions- und Untecstügungbfonds . 1 e e i 197000 — E 4 Gro fas“ ee Beg | ETTES Sregener Verzinlerei Yeli ese fie : erso f E A a o Divi E E - L f î z — Reingewinn . jEMIEUN ; 32240 R I sfonds . . » Fe Vortrag grb 4 33000 , 7 7] 2763/50 i E en-Gesellshaft h E 61 903/76 \ echnung ._. 0,— e Meng t 990,— Grunditüef E aaa om 31. D ,„ Geisweid E Verlustrech 2E L ® z 1 Bi onto : - ezember Kreis Bareinlagenzi E nuna 1905 41154 ti R E ilanz Þ t : AOON Sie G G agenzinsen E . 4074 #6. 159 127,40 Uktiv 3 - s ro 1904 A — è gen. | "andlungdunboin T 8 E, Habeu. | =— L 001,08 E is 0 M O Pasfiva. ; lung 45 197/0 A E 1187 752193 B | Z ro 1904 „2 „a/ }| Mtienkapi N : Ü „0 selbes L 81 D Net 75219 G ilan ugan i 8 000! : Keingewinn ri Delkreverefonds E E: 840 a7 era Wechselbestand #& 8 | 17 Dampf —— Sa. De vei 1905 1187 752 Häuserkonto Pobentonts J — 31. Dezember 190 Ab E D 000 — : Ge & Reservefondskonto S 1000. s | pes cte T N e Es 10 000|— insen und Provision 3 542 07 | Geschä er uvd 76 Kähne M E E ab 49% Abschreibung C S 1 E —— T OIT (0E | Mas sreibun e d new | T T O. / itatut- und S iibice E 61 903/76 Zinsen und o ion auf 126 922 E Scheppenfonto - 16 _. : A 1518 000 Siri ivads Pasfiva. Zaunkonto i schreibung . D 61 530 02 2 500 E Aktienkapital idm af 1/06 Mashinenkonto: S m 500 — - Es T ' L R j ; A ey E A 4) R E | 20 9% Abschreibung . - « 307/65) 61 Hvpo konto v R lanz pro 1904 (—| 183000 s R n E t 120 0 Dividen annte Miete L L 923 676 7 Debit E S 18 7 000 Reservefonds L a M. A Hypoth \hreibun Ll T u 61 999 77 Ovpothekenk s é Zugang pr J i 83 000 — endentonto n f Per.fion®- un D a ad E 161 6 | Ko oren E 400 Spezialreserv R 1 500 000|— ekenamortisati e 4651 : Reservefondskonto N 33000 4 7 980! hobenz Divid. (nit er- 557/87 C: art A 3/01 Be tene Ausbesserungs-, 151 667 D eal G E 94 692 51 E pro 1905 E: Saldo —- 1172/40 tNeparaturenrejervetan E 32 000/— L DOEOE 0 L TLSOS— | E : Io N 96667 Effektenreservefondt S L 4 886,76 ea pit u. Provisionskonto 14 156 oe auf Immobile Holz» 62 823/17 L A 358 9 9 13 Reingewinn Brauereien E 23 slienfonto: E 1 M ] R 107 Uen 4 eue E L do 73 ungen S ann 2 aat — 40; 4 S ¿8 L PS uis anz Þ E 748 8 : j n S4 nung . - 2584327 Kassakonto und Sb 106 151 O enacaio (bezahlt Ua 16 600|— Krotoschin abs H 1 D Zugang ies 1904 — 142 000— 17  61 903,76 guthaben . . . I e m I ngdfo cte L Mos » den 28. Mz 1906 F731 )7 T (R SED §" M | 1 7 A, ; A ingotonds .. » 740 | D Actienb- : schreib «r a L H u Auf Gru — Fch bestätige hi 1 904 322 In. «e 90 75 Er Vorstand ctienbau Materiali ung . M H Mi nd § 28 u 155 754 stehenden e j 50|— Otto G gesells E ito L 51 850 — | 7 Ferrer dernoster, Stellv atiseres Statuts Pn O herr —| V T N T ärehnung S Acti :Sidesba hast Krotoschin. G7 0ST 7B abrikationsonto 2 | 7850| 44000 i D) ben Böllert, S ecceiticelt 9) B, O: L H Gdtes, Untern „Afffent e Kenntnis, d s 754/39 e Il. Degen rlustrechnung. Bremer Schlepps\chifff 1 904 322/74 en - Gesells haft für Der Auffichts “i e O O 2 =] 149 D N, Meinhä rektor, 6) Ca er, auunter mer, orsi end , da olgende ‘ Schröd( Tj 1906. Der V ahrts-Ges Gl L“ G rat. Wechselk A U O ZBES 8/6 pon der Wep ändler, 9) Gust Ti rl Leuchtenberg, K nehmer, 4) Ant B er, 2) L. Terbrü PTUN Ee beeidigter Bü G orftaud. ellschaft. A asfabrif ; Hahn. Debit lo 218 722/80 in Duisburg pen, Ziegeleibesitzer, 1394 Kaufmann g, Kaufmann, 7) H N erahoff, Rechn ggen, | 4 Die Dividend ücherrevisor. g. Müller. J ftiva. l ation v dow 35 860i — : 1 Wilhel. , 10) H. Verl . Nothelle, Ka : ungsrat, n den Kontor t enscheiue fü ob. Fr. F ‘ Ber orm _—_ | 10 8029: Dui elm Klin ohr, Geldschrank ufmann, 8) A en der Herre ür 1905 w C. rese, Prok. V nsd . G Le eil | 0 802/93 sburg, den 29. März 1906 gelhöfer, Rentner in \ com sag M ug (Stellvrtreit) Aufsi dit n E Loos Ä verden von Hs Lo mit 4 70 Gettemrpet Put U Gilidtiis il konto am dorf O [L ebrüder Hoffmann Soll. : 361 Sia j R wohnhaft remen — Ge d. Meyer, G en Herren: K es Herrn L. ,— für die Aktie (70 B onto : : m ember 190 E _[— [351] Alb. G oLite Vorstand eheimer Kommer , Generaldirektor D : Konsul Rud. T Pfeiffer, Caff} (7 9/0) estand am 3 N : 5. E EEEE G | 1 1194 322) L en. - zienrat ektor Dr. W . Tewes el, eingel Zu 1. De [2 H on A viatinig Eide 22/64 B ay s che Svi E G. Rauthholz. (238] C. Pfeiffer, Direkt eg. g ta Sr Pekrand, D s: E ade: i R Gee 1904| 411 350|68 « |Î u E R E x Abschreibungen as und Verlustkonto erif L r in . A. Jörgens 20 . . . |__29236/63 | er Akti R L A E 1194 322/64 vorm. W piegel- und Spie Aktiva Navensbe ; A A D /o Abschreibun — E M itltoat l vertrag8- d a é s s L IAEIOS . Bechma gelglas-Fabrik : T rger Spinnerei, : rundstüdcksfonto: E A T0 587 31 Í Reservefondskonto gol 21. Belobnungen ftatuimäßige R | “A R nun vorm Ed en Akt -G ilanz am 31. D el, Bielefeld Oef ¿stand am 31. 8811/93} 431775 ¿H derekonto . . 11 374/71 R E Dividende Arbeiterunte antiemen T6 | 635|—}} Per : Vilanz am 31 Ad . Kupfer & Söh es. obilien ; ps . Dezember 1905 D Ï E: . Dezember 1904 E 177538} - Hypothekenkonto, : 10 366/40 E rstüzungsfonds | SAOe: M S d U E M : a | o . E A ew Grundstücke A Aktiva. C Me. Dampfmashinen ‘Wellen, Da A 200 604 Aktienkapitalkont E Zugang gas 31. Dezember 1904 | 48 175/98 ge Sreditoren y 0 D Geisweid, den 1 E 107 446! gewinn . |} 143 081/17 A S l / / N —— [e 44114 3 ewinn pr.1905 7551) E . Apri 17 Geb 0 L P Er P Ga iren, Wet N ampf 5] Abschreibun ton +1 igdd M d Se 114/40 pr.1905 51/90 I 1906. 2 — “Zugang S S O E S A 25077 # M S pinnmasdhinen, Werksiatimasihi Í 91 Zugang g E « ‘1 190 090,65 4200000 N Abschreibun — L | 13 946/46 G 143 081/17 “E 4 0 n E N e Belem a ie 4 726 35/| Sparkassen der o —S 1 360 500 N ampfmascbinenonto: e RE 00 | [231] er Vorstand. R Ab A R 0 M764 000,— 917 000|— Bleichanla DelenS t EnLa@e V Unterstützungsfond “E R e M Zu Zand am 31. Dex 4537/40} 40 J Akti Gum 3081/17 R u E Sn a0 ia Bielefeld e «P N D ekonto “adt E 763 521/56 e O EL ezember 1904 90 | as E — mersbaher V Fabrikei Pa r. t. 14% Abschr abu A 46 765 748,06 f - Fabrik- und Merkstc Bielefeld t 2 eeiol Réf red e g abgehobene 1157/56 S s | Bilan olfsbank in O T R A Et ee 16000,—| 7497 00 E avis : attinventar und 495/94 E a E C 1 056 Pferdeb E bsreibung 57 ——— An Kassabestand ilanz am Zl. Dezemb Gummersbach S 2 nnenanla ek D e E S0 Kr ervefonds +1 M MAA 840 8 4 Ms; E : 71 | x Wech ¿s a er 1905 . E A A S z V onto - - . 19 000|—}] editoren A 000|— Best 0: | 3669/8 hselbest S K ¿ iet M #157 491, — 71/821 740 376/24 orrat an Betriebsmaterialien . a 42 000|— E Segemnies —— 20 737/20) : Devisenkonto (Martwedhseh) . . | 608 642) 7 E R, «_. e 19 390,27 Q t und Koblen S T I Zur Verwendung sind“ M A 2 025 059|82 _ “Gespannk schreibung . 1904| 235093 y Gema) (Wechsel i. fremd. 603 142 a Per Aktienkapi : Pasfiva. Defen De E T Abschreibung E S A H Es Alte g E DubeaDn E F A0 Dinhande Lars vorgesGlagen : 395 714/30 Bestand am 31. D N __1755|— 38 | : Ï Mont A | 418 G Reserveondskonto G ls M. “per 00 Mideeia A E ekuranzk id Zubebör . Mes —}} Ueberweisung an den — a . Dezemb 00 338|— nto: E 4 66/07] ; Delkredereko L 510 A 174 083/38 be nzkonto, für 2 I L R 5 000 Unt an den ' ng . « er 1904 L Neichsb . 908 3; . S : erekonto es 000|— E zahlte Prämi ahre voraus- —} V erstützungsfonds A 5 800|— Debi ankgirokont 28/54 pareinla e aus 1904 S 102 000!— Wasserkräfte r. t. 10/0 Abschreibung O O M 30 000,— __14506/95| 159 576/43 Ummelner Bleichanlage L, 26 20216 ortrag per 1906 - * 1271430 Zugang . «Lci M0 ' Metoforccatto Cre 6213/3 Einlagen E aat A 30 000/— De e e E L. E i Grundstüdtkonto Me 445 260 43 A IRETTESO E S TTTO See? fe O 30 260/71 Einlagen (A) vo Grant | er ten O 2 ungsa E 25 876 ' 0 25 ededckt N vcrBebATtth ver. i D L E 046 A gy 922/71 | Wolfenbüttel Fund as | R . Utensilien E “ddie A 403 25640 - gontokoreentto pa d: a 402 | n A O E 65 000 — Bestand am 31. Dezember 1904 2606) 5044 - Mebl a A E “e b C0 — ' . § as E E S 49 Q E] — 5 nto l R ¿ 592 4 Inventar eig ctt Hs M E | " O oa S S 139 D E 15 e 40 Eo 47 a H S Go S 27 690/77 j ypothefd ee E E Qa «Ar ” Elektrische ® R...) G Sia: ugang . taate 261 „, Rü t 80 230/92 i: p Sd O 16 G IGe E, n 15 480|T2 OEUNes omo 42 105|— 5 m e blie Versi L m A O L U Ö e 33 407/01 10 0/6 Abschreibu : 6 423134 : , Beamtenversorgungszus e 168|— 4 Guthaben Lei Versicherungdprämie E L es N M , Fnvenar : * Betriebs 1 000 s gontoratensilienkonto S 21 O2 16 «) D ° Ee rets _…_ e 3 965150 G aan C: 0 wor | - BongtaBel ablen 4 : Hypothekenkonto: Bestand: - 218021 19712) o uvotteta 2, Die Gefen befichen aus 2182 _| : Gewinnvoriea E o f ad wer O P O EIOR E 00 M Borrat an el, Koblenz 12 91827 * Rbeiticaieats: R a V Ausgaben E E au M BNRRO Sthe T E a Be sa E \ ; C E M9 : 6 u B 0 96 i E 143 rin K bezahlt are voraus- 490 77 Norrâte r M S: Gewinn Js Preuß. K 8 2 162 — H L n 90/76 afsenbestand e Prämie . 14 | an Kisten 2c. 94 31 S und Verl onfols und Rei as 1a7ies 2 E 325 Rai ae Mein S S R S 4 Os : ? Go Heu, Haf . 9 045/95 0/5C EUEIMa Os s rluftfonto am 31. D ih8anleiße und Æ E s E C a 76/85 A S0 lé S 2A , p i E : 2500,— ; He S 85 486 40 Vorrat an Flats, Werg und Garn ‘ | 2795 348/03 S Ton, engematerialien (2 199/85 Verwaltungs cins{l. 4 5390,27 «M ezember 1905 Ei 5 / Mpotbeten, einsließli ang ussva. 4078/16 E O E i 9 /03 2 e Diverse ens m 29 ursverluft N | Vort E S nnahmen. L Prvotbefen, eirfWießlid angelauserer gad f 2637 413 36 E E a L Ade Beamfenvesorzungönsh (7870 20 Gingang auf frâber E | Kreditoren: Gu osten der Berujs er, no nit fälliger Zinsen . . — x 9 629 009/23 - Prämi aterialienkonto: Bestand 165 24265 Gewinnantee E N 2 095 33 ang auf früher ab E, “ 4 : Reingewi ; uthaben von An enossens{aft ger Zinsen : 6H 93 — ewinu- ie N enfonto : . Bestand 65 202 6 ewinnantele 9/33 Gescäftser; L geschriebene Lis Si 1 770/50 j M a4 rusbgenofenht 00 000|— | An Fabrikati n- und Verluftkonto 9 — , Weh rausbezahlte Prä Ls E Vortrag auf qs E e G 7 | As eann 123 1761/95 L Affseku ionsfkonto . : e TR E 629 009123 s Kass selkonto: Best rämie R 650 45 neue Rechnun, E S c 4 563/94 0 S E E 1 E „2000 —LA Afekuram ton oto 2081 74d22n Per Se G Kredit: 2 Fomdenca «aa fGs : 126 Benn 2 1021 7327417 A 8794/53 | - Nerlustk: abenkonto 101/29 rshuß a I 8 "ne, oen E i 260/60 D .|_2162/— E „Gewiun, und Verlustkonto am 3 __182 441/88 7 tp pur ame | 74A onto . .| 1016416 UebersGuß auf Waren Tad gE d SvEpten A 15 605|— ben Water! von Dividenden edi 75 096167 Abschreibungen cid g E L, Dezember 1905 2 637 413136 | " Gewinn ungékonto . . A: A 4223 em fir Sun uf Bleicherei- 9122 Ga 196 d 878/09 Wuztitis t-A L 4E e 4 wird von h ndlun A ea T ; A E S) 7 Seim n ° EN n für Land ub S R S t E 12 5: 43 „ den 30 “pati und zu d eute ab j eingewinn T t _395 714/30 Häuser .| 2 29 B 9 521/34] 209: . März 1906 My nlgueBag unserer K S j M A anbe Es 2 Bielefeld, den 2 634 554 9: E e erusdorf, den 31 E [363] De: on 1200 mit d bezahlt, u E ) E s S 1905. 31. Dezember 94 92 [362] Actien-G . Dezembe 1 055 2: r Vorftand é 96, — nd zwar ebl N 31 132/30 v Vorstehende Bilan : e esellschaft für C 39/47 Akti Gasa G E Es / E 159 279/92 Franz S Vorstaud. und Verlustre{nu ¿- und Gewinn- 9 684 is lasfabrifkati — etiva. nstalt 8 b g Dare B dan “ “} 18244188 artocius. Tiemann heute mit den Büche haben wir Die Re 2 bilintenie BALS It Bil Des Vocad, Gebei 1 055 239 47 E Bil abrze. Acti L as A E 4 872854 10 | 16 A (Ju der heutigen L * V teseld, den 3. as derasilten Baus Revisionskommiiscon: van aat M o ias Zit Fiider der Hoffmaun l | 1) An Kassakont Gs rann „erctien-Gesellschaft A 2A E A Es F nwesende 1212 ges l. ordentli , den 3. Mä \ v. Möl aeaen Wirt gtntne ders S U oe ete grade “ « h, 1905 - ; E | “O i Aktien mi ntlichen ärz 1906 H. O ler. ewinn- n mir Ba E m . L its O 366 069/36 dee Bilanz samt Sool mit 1212 Sü en Generalversamm h sthoff. Æ n- und Verlusftk ae eprû Ea in der Betri S i , ab mit 4 54 gen Generalv É 67 nträgen des inn- und V apital M 727 ‘ nserer Aktionä n Handl onto a iedrich H üften und . triebs- [E i Vasfiva. 4 L BGAT Le ersammlung auf G# 9/6 p. r. t. fest — S dieses Jahres Ruf und Bens pro 1905 r a E gge N in welcher dur ü No agu often j D m 31. Dezember Tae. Ha ad grimungsa nal BarbeftanD is t 17 724,80 | 19 Per Elilanpitnliat : | Y der Dresdu erer Gesellschaft i . r. §, festgesezte Dividende 2 854[10 bei Herren D ende vro 1006 mi einstimmig geneh erteilung EUh E bie vors Gebäudekonte E e Al A E 05. alter. hei ar Woll- aE Konto “graua” N « n j dem B er Bauk, Berlin n Fürth i. B gelangt vou bei n Delbrück, Leo & mit 4 — ehmigt, es kan ba eingewinns Oef onto 2 0°/, 91 956 S S Kredit 2 m, Berlin . | a elkrederef? bergefehene Fä 378 000 das Y gegen Einlieferun ankhause Hu / und deren Zweit n Gebrüd E G Aktie n daher vom L na enkonto 10% . . 60 P S R 3) L Unk E | 19» Sine) onto Fälle] 178 ' g des Divi o Thalmesfi weignied bei er Schiekler erlin, . April Dampf s e on u 881 er Fabrikati E TE e G Immob - rod 2 » S rvefondskonto. _. …. E A — | Der Auffich videnden\cheins uger & erlaffflun bei J. H. Stein in Berlin maschinenk E 1/93 ationskonto: M 4) asmesserko Tientonto _| 24/80] 6) : rbeiter onto . 90 Ÿ törat Nr. 1 zur A . in Regen genu, i dem A. S in Cölu , ferdebahnk onto 15 9/ A DRT Brutto 0: S „ Inve uno d. 462 288 6) © Kredi unterstüzu . . _EV I — Kommerzie unserer Gesellschaft uszahlung. gensburg bei dem A chaaffhausen's E espa nkonto 5 9/ E f 40 gewinn . 5) , M ntarienkonto .. 2 288/42) ‘ editores . ngsfonto . 37 800|— Maier ecm, f Belmann, Fürth, V aus folg H bei der R l. Sihas T usen’ iáes Baukver cin in S : Ie Op an 4 . . [63 736/19 g j Koblenkonto Werkstatikontò S O Yar and R T 705/05 reiherr von y retende r, i gegen Ausbhä der Gesell enf en Dis n Cölu « Kontok G L 60/60 e uet c jim ca R E 22 762: us 1904 gp L37146 erdina retin, Fü er Vorfigen ndigun ellschaftsk ; conto-G , orrentfkonto : ‘e L L R E: 2 762/34 De d n Grafen ein, Kal, Justin und Sarisher di Nach N or Goupons Ar 9 e f:A Mienen esellschaft Bielefeld A. G. i , Nein reibung auf Aukenstä 219021) 22 214/65 Y A A 4091/— Reingewinn pro1905 5 4408,97 Í e S Honig, As s rifbesi A Ends r. geh. Rat, Regensburg, Otto L veseys der L ee O werden. . G. in Bielefeld gewinn pro M E densiäude : I fentnterdaltangütouto N E E: 205 56 011,76} 604207 j Direttor Prinrid Kupfer walt, Rübe Sihelm Kier efierttte t rras slgeiden Mitgliedern: E 1 aua 11) : Generanfosenton h D E Î | L. ugo T er, H 9 vom Rat y G ender Vorsit G orf, den 3 n N G S S G i 792198 A vidende 14 % b L 701, F „L vas Thale er, Regensburg, L Sve Velhagen, Emer ider Vorsipender in Dieleseld, Dadars, Den T Detentber 1905 63 736/19 R N d 378 000 Uan h i. BV., den 30. ann, ürnberg. a t Denn, Geheimer ume in Bielefeld dln, für Glasfabri M T E L m E n Carl Ge Kommerzienrat Ader entas in Bielefel ordnun Vorstehend Der Lkation vorm G3 736119 | (elaiteruntan, . 52920, Der Dr. Möller i D n Alten b. Dessau d, 08gemas Be Gn: und Verl R. Fie . Gebrüder Hoffma 36/19 | n s C. G. Be {ela merzienrat in B ! Divid e in de n Büchern übe erlustkonto er. un. Deb | C 1uvortrag U Arnold rtelsmann în Bielefeld rackwede b. Bielefel sein D für R am 28. Mär rein. stimmt mit d et. Ga. [Biere Lin “ata M Bielefeld Arnold H. G. Bertelömang in Viele ai ide str "das Geldäfttjabr 1905 “kann mit t den von mir eingeh Gewinn. und Ver lustfont d AIDED R E E E: E sof Le dem Duosdy kann mit L oj ordentlifhen @ Block D ten and [A V Des de iunifouto au Di Es ofort erhob #1 Uten er Bankverei = 10 M ge eneralversamm uhalter. « Gene onto . Dezembe Sa. | 546 56324 ex Borstand; ghen werden. A Drei s vedden, 9 n Gergealucsammlung desdloflere | 9 Generalunfosteutouo “d inie, L UNEN artorius. Tiemann. Ao @ „L., den 30. M s , Leipzig und Chemni Dn, I Aa! Unge aan 28 245/90 1) Per Gewi a Gesellschaft fü ärz 1906 niß und E 23 GNIS 2) Gewinnvortra r Glasfabri 5 erien ey 1904. M 4408,97 9 400,40 S eid aus 1904 e Der Sacaa vorm. G ) " Zinsenkonto n pro 1906 “56 011/76 A 189 WEiN R. Fi and. ebrüder H N 76| 604207: 247'W scher. offmaunu. S E ta ' abrze, Sa. ———2 den 28, Februar Das 186 656/89 Gasausta — lt Sa A Dex ga Zaîuts. M \ V C00; VI

* eL. O. Schulz, H. Böhm