1906 / 90 p. 11 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 17 Apr 1906 18:00:01 GMT) scan diff

Gewinn- und Verlustkonto ver 30. November 1905. E 4 A 42 379/58

2 698 60!

166 831/05

5 740 I

18 757/21

Kredit. d 237 565/47 3183 188|89 56 683/33

3 523/10 2 5959/27

Fohann Heinrich Kulenkampff zu Mit liedern neu E die bisherigen Mitglieder Friy Achelis, Konsul Hermann Skröder Gerdes und Konsu Georg Wil- helm Wätjen, sämtli in Bremen, wiedergewählt. Bremen, den 6. April 1906.

Norddeutscher Lloyd. Der Vorftand

Wiegand. Bremermann.

[5325] „Debet.

Norddeutscher Lloyd, Bremen.

Fn der Generalversammlung des Norddeutschen Lloyd am 5. Apcil d. J. wurden an Stelle der aus dem Auffichtsrat geshiedenen Mitglieder, der

rren Victor Benjamin Brauer und Philipp

ineken, die Herren Johann Karl Vietor bezw.

Fünfte Beilage zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlih Preußischen Staatsanzeiger.

. 42 90. Berlin, Dienstag, den 17. April 1906. 1. Unter ee 7 i 6, Kommanditgesellshaften auf Aktien und AktiengeseUs. Öffentlicher Anzeiger.

afanaten. 2. Aufgebote, Verlust- und Fundsachen, Zustellungen u. dergl. 7, Erwerbs- und Wirtschaftsgenossenschaften. Vörsen-Handels-Verein in Liqu.

3. Unfall- und Invaliditäts- 2c. Versicherung. 8. Niederlaffung 2c. von Rechtsanwälten. Zur vierunddreifßigsten ordentlichen Generalversammlung des Börsen-Handels-Vereins

4. Verkäufe, Verpachtungen, Verdingungen 2c. 9. Bankausweise.

5. Verlosung 2c. von Wertpapieren. 10. Verschiedene Bekanntmachungen. am 10. Mai c., Nachmittags 24 Uhr, in unserem Geschäftslokal, Prinz Louis dinand 4; werden die Aktionäre hierdurch ee Lf Aagutabens Prinz Louis Ferdinandstraße

6) Kommanditgesellschasten auf Aktien u. Aktiengesellsh. späteftens ‘am dritten Tage vor der anberaumten Generalversammlung, den Tag derselben

[3506] Die Actien-Gesellshaft Holm in Danzig hat in der gußerorven ie neralverslung vom | uicht mitgerechnet, bis 6 Uhr Abends ihre Aktien bei der Deutschen Bauk, hier, hinterlegt oder Gemäß & 297 H.-G.-B. fordern die unterzeid- ihren S gemäß § 25 des Gesellshaftsvertrages nahgewiesen haben. | neten Liquidator-n die Gläubiger der Gesellschaft | x;,r„5 Bei Hinterlegung der Aktien oder Einreihung der Depot- oder Hinterlegungsscheine werden die auf, ihre Ansprüche anzumelden. Einlaßkarten zur Generalversammlung augen ; agesorduung : Danzig, den 8. April 1906. 1) Entgegennahme des Geschäftsberichts. y Actien-Gesellschaft Holm in Liquidation. 2) Genehmigung der Bilanz für das Jahr 1905. E. Breidsprecher. Seering. D Mtung E lastung, [5326] Der Ges ag zum U R éra . ¿ L ; : c z ; \ \häftsberiht wird während der leßten 2 Wochen vor dem obenbezeihneten leßten Hinter- cin ae By D L Ee legungêtage in unserem Ges{häftslokale zur Einsicht der Aktionäre ausliegen. E

Werk Leimen: Abschreibung auf Immobilien 19%/ S ¿ M Obrigheim 0 Maschinen 10%. . « Mobilien 10% . . Elektr. Beleuhtung u. Kraftanlage 10 9% . Werk Weiscnau: Abschreibung auf Immobilien 1%. - Maschinen 10 9% L Mobilien 10% . . Elektr. Beleuchtung u. Kraftanlage 10% .

Werk Nürtingen. Abschreibung auf Immobilien 1%. Mascinen 10% . e Mobilien 10% . . Elektr. Beleuhtung u. Kraftanlage 109% .

Merk Budenheim: Abschreibung auf Immobilien 19/6 . u Maschinen pro rata

1903/04 \ Barc gerolone fämt- erke

I Le E a auf Beteili- gungen Erträgnisse aus Wert-

236 407/39

[5270] DortlauG VARea ees Heidelberg und Mannheim Actiengesellschaft.

905. s 21 896/53

85 286/58 2 983/61

3 673/83

Aktienkapital, voll einbezahlt Reservefonds Spézialreserve Rücsstellungen

4 9/9 Partialobigationen- anleibe

Hypotheken Restkaufschilling

Kreditoren

Unerhobene Dividende . . 690 Spareinlagen von Ange-

stellten und Arbeitern

92 403 Unterftüßungsfonds . . .} 223 042 Sdautoctena aus 1903/04 temp. 10% . ..

é 237 565,47 e Mobilien 10% Besißtum Mannheim:

1 762 672 Abschreibung auf Immobilien 19/0 .

| Ï Mobilien 109%

Besißztum Lowhaufen:

Abschreibung auf Immobilien 19% , Maschinen 10 %/o

12 000 000) 1149 105 / 100 000 25 000

712 000 90 443 y 39 999 y

700 772 9

4 272 349 24 343/14

| ce E L 4 296 693/01

58 735|— 4237 955/01 42 379/58] 53 971!

2 6986

1513 15017 125 159/77 1 668 310/47 ¿66 831/05) ——B5 1445 1 965/05 57 409/55 5 740/95 185 254 29

Immobilien

[4769] [5601]

Vereinigte Natur-Eis8werke Aktien-Gesellschaft Nürnberg.

Die Aktionäre unserer Gesellshaft werden hiermit ¿u der am Dienstag, den 15, Mai 1906, Nachmittags 3 Uhr, in unserem Geschäftslokal, Brunnengaffe 3, ¡u Nürnberg stattfindenden sechften ordentlichen Generalversammlung eingeladen.

Tagesorduung : 1) Vorlage des Geschäftsberichts, der Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung vom 31. März 1906. 2) Beschlußfaffung über die Erteilung der Ent- [lastung und Verwendung des Reingewinns.

3) Aufsichtsratswah][.

Wegen der Beteiligun lung wird auf § 12 der

13 383 38 747 3740

4 477

Abgang für außerordentliche Ab- ihreibung an Ringöfen . . .

19% Abschreibung

Givsberawerk Obrigheim . . . - 5 9/9 Abschreibung

Mafchinen

4195 578

51 273/38 n

10 289/09

615 11916

10 9/9 Abschreibung 1 501 4791/4:

Mobilien Reingewinn

pro1904/05, 1 525 106,84 1 028

218 1 246/92

an der Generalversamm-

3610 tatuten hingewiesen.

10 9% Abschreibung 2 822

Elektr. Beleuchtung u. Kraftanlage Berlin, den 17. April 1906.

10 9% Abschreibung

Werk Weisenau: Immobilien

t 0/5 Ade - « +. - s Maschinen

16 9%/% Abschreibung E N Eis s Zugang

10 9/6 Abschreibung Elektr. Beleuchtung u. Kraftanlage Zugang

10 9/6 Abschreibung

Werk Nürtingen: Immobilien

10 Aren. d oe Maschinen

10 9% Abschreibung Mobilien

10% Abschreibung

Elektr. Beleutung u. Kraftanlage

10 9% Abschreibung Werk Budenheim: Immobilien Zugang

1 9% Abschreibung Maschinen

10% Abschreibung auf 6 Monate

Mobilien

j

2 189 653

211731 187 572/101 18 757/21

| 1975 447/39 214 205/78 T7 791 220/40 _ 61 645/36 S532 86573 85 286/58 20 V50 9 9 785/12 29 83611 2 983/61 36 5107 227/61 36 738/31 3 673/83]

| 1 326 282/42 12 050/51 T 338 332/95 13 383/32 376 068/50 11 401/87 387 470/37 38 747/03 36 733/10 666/93 37 400/03 20 33 105/38 11 666/18 1471: 447716

| 54 054 47 167 72 101 221/72 1012/21 46 800|— 158 981177 205 7817 / 10 289/09 843/87

6

168 814

2 167 756

1 324 949

348 723

Mobilien 10%/ .

687 U

7 121/32

Unterhaltung der Betriebseinritungen,

Gebäude, Maschinen 2c

Allgemeine Unkosten, Reisespesen, Ge-

bâlter 2c. :

Zinsen auf Partialoblizationen . . .

Nüdkständige Zinsen

Beiträge zur Krank eaversicherung .

Beiträge zur Invalidenversicherung

Beiträge zur Unfallversiherung . . .

Feuer- und Trandsportversicherungs-

Pramien: aae d oie S

Staats- und Gemeindeabgaben . . .

Verluft in Weinberg- und Landwirt-

\chaftsbetrieb . S ioband E innvortrag au

E N ‘937 565,47

Reingewinn pro 1904/05 1 529 106,84

430 879 888 445/22

153 987 31 750 378

22 216 13 222 “46 318

33 576 98 946

1 4

Fn den Reservefonds zur Auffüllung auf die gese zlide Höhe von 10 %/o. Außerordentliche Atschreibung auf Im- mobilienkonto Leimen . .. . -- Außerordentliche Abschreibung auf Im- mobilienkonto Lohbausen . . .- Außerordentliche Abschreibung auf Ma- \chinenkonto Weifenau 49/9 Dividende an die Aktionäre . . Vertragsmäßige Tantieme an Vorstand und Beamte Tantieme an den Aufsichtsrat Gratifikationen an Beamte . . „- 4 9/9 Superdividende an die Aktionäre Vortrag auf neue Rechnung . « « -

1 762 672

50 894: 150 000 50 000 100 000

480 000

480 000|— 138 557/07 86 776/56 21 291/74

205 152/61

1762 672/31

Laui Beschluß der 1904/1905 mit S % = Æ 80, kasse scwie bei den Bankfirmen: Baß & Herz in

ausbezahlt. i s Heidelberg, den 11. Apri

[5278] Aktiva.

eutigen Generalversammlung wird die Dividende ge Aktie gegen den Dividendenschein Nr. 17 an

N t R

Bayerische Vereiusbank in ucheu,

A. E S escu's@er Bankverein in Cöln a. Rh., Rheinische Creditbauk in Maunheim,

Filiale der Rheinischen Creditbank in Heidelberg

[ 1906. Der

3 483 520/06

Vorftaud.

Vereinigte Schuhstoff-Fabriken, Fulda.

Vilanz per 31. Dezember 1905.

FKkiienkapitalkonto

3 483 520/06

für das Geshäftéjahr unserer Geschäfts-

Passiva.

b 1 000 000

shuldverschreibuugen unserer 4X 9/9 Hypothekar- anleihe find folgende Nummern gezogen worden : 92 47 74 122 141 142 166 181 273 274 297 320 327 347 588. Die Rückzahlung der vorstehenden Teilschuldvers- {reibungen erfolgt vom L. Oktober d. Js. ab gegen Einlieferung derselben nebst den nach dem 1. Oktober d. Is. fällig werdenden Zinsscheinen

mit je A 515,—

bei unserer Gesellschaftskasse, bei der Dresdner Filiale der Deutschen Bank oder bei der Allgemeinen Deutscheu Credit-Anftalt

Abteilung Dresden.

Dresden, 10. April 1906.

Paul Süß, Aktiengesellschaft für Luxuspapierfabrikation.

Der Vorftand. Paul Süß. [5327] Bekanntmachung. Bei der heute unter Zuziehung eines Großherzogl. Notars stattgehabten fünften Verlosung unserer 4 0/9 Partialobligationen wurden folgende Num- mern gezogen : von Obligationen à 1000 Nr. 281 67 60 238. von Obligationen à 500 A Nr. 308 521 368 691 598 359. von Obligationen à 300 A Nr. 910 750 862 893 888 730 798 761 824 937. von Obligationen à 200 A Nr. 1130 1144 1074 1066 1032 1148 1002 1016 1082 1123. von Obligationen 100 Æ Nr. 1290 1233 1368 1230 1293 1350 1248 1216 1359 1303. Die verloften Stücke werden gegen Rüdckgabe der Originalobligationen nebs Talons und noch nit verfallenen Coupons à 102% an unserer Kasse in Dinglingen sowie bei den Bankfirmen Ludwig Weil, Filiale der Rheinischen Creditbank in Freiburg i. B. und G. F. Grohé-Seurich in Neustadt a. H. ab 1. Juli ds. Js. eingelöst. Vom 1. Juli 1906 an treten die verlosten Obli- gationen außer Verzinsung. Freiburg i. B., den 12. April 1906. Aktienbrauerei Dinglingen.

[52951

Baumwollspinnerei Erlangen.

Die Generalversammlung vom 27. März 1906 hat beshlofsen, das Grundkapital um #4 400 000,—, von Æ 800 000,— auf Æ 1200 000,—, durch Aus- gabe von 400 neuen Aktien über je F 1000,—,

[5253 |

A. Einnahme.

Krankenverficherungsabteilung. I. Ueberträge aus dem Vorjahre : 1) Vortrag aus dem Ueberschusse

2) Prämienreserve 3) Prämienüberträge . . …. 4) Reserven für {chwebende Ver- fiherungsfälle 5) Gewinnreserve

erten Zuwachs aus dem Uebers{chuß des Vorjahres

. Prämien :

a. felbst abgeschlofsene . . ..

b. in Rückdeckung übernommene . Versicherungs\heingebühren . . . Kapitalerträge . Gewinn aus Kapitalanlagen:

1) Kursgewinn

2) Sonstiger Gewinn . . .. . Vergütung der Nückv rer . . Sonstige L e

1) Organisationsfonds. . . .

2) Verfallene Aktionärdividende . Verlust der Krankenversihhe-

rungsabteilung tas

der

Der Auffichtsrat. Louis L. Meyer.

A S

| | j | | | | | | j [

Börsen-Haudels8-Verein in Liqu.

Gewinn- und Verluftrechuung für 1905.

j

S

M. |

10 630'— 10 378 95

1 740/50 154/98

M.

22 904/43

41 240/98 1152/07

s

|

a. b.

im as b.

a. b.

1715/80 1)

13/15 18 766/28 “1

1 21019) 5 107/15

2)

2)

. Pr

us 2)

92 110105

Krankenverfiherungsabteilung. I. Zahlungen für Versicherungsfälle der Vorjahre:

. Zablungen für Versicherungsfälle

. Gewinnanteile an Versicherte : aus dem Geschäftsjahre :

. Rückversiherungsprämien . . .. . Steuern und Verwaltungkosten :

. Abschreibungen Verlust aus Kapitalanlagen:

. Prämienreferve l des R

Geschäftsjahres . Gewinnreserve der Versicherten

Sonstige Ausgaben : Nachträglich “aat “r aria

B. Ausgabe. c E

1 308/06 150|—

geleiftet zurüdgestellt

Geschäftsjahre : geleistet zurüdgestellt

22 608 42 3 659|—

Nürnberg, den 17. April 1906. Der Vorftaud. Hans Heinlein.

S T

1458/06

abgehoben niht abgehoben

Steuern L Verwaltungskosten

Kursverlust Sonstiger Verlust

ämienüberträge am S@lusse des

Freigewordene Rüd

rsiche- rungsprämienreserve

26 267 42)

„Urania“ Actiengesellschaft für Kranken-, Unfall- und Lebens-Versicherung zu Dresden.

é S

|

27 725 48

7715 15 833/39

25 008/79 96/29 16 37

10 636|— 12 225/50 104/42

|

386/66

/05

Unfall- und Hastpflichtverfiche- rungsabteilung. I. Ueberträge aus dem Vorjahre : 1) Vortrag aus dem Uebers{husse 2) Prämienreserve 3) Prämienüberträge : a. für Unfallversiherungen b. für Haftpflichtversiche-

rungen 4) Reserven für \{chwebende

48 513/28

| 65 272/03

7 087/49 29 305/91

| |

| 113 785/31

|

j j

I. Za

der

1)

2)

Unfall- und G E un

\{lofsenen Versicherungen:

abteil 29. blungen für Versiherungsfälle Vorjahre aus selbst abge-

Unfallversicherungsfaälle : a. erledigt b. \chwebend

Haftpflichtversicherungsfälle :

a. erledigt

13 515/82

9 787/59

b 311 590/10 216 443/95] Außerdem: / L 1 056/60 980 Genußscheine, welhe in gleiher Höhe 301 560/95 wie die Aktien à 1000 & an der Super- 2 740194 dividende teilnehmen. 33 992/86 Kreditorenkonto 479 414/83} Delkrederekonto

Reservefondskonto

íImmobilienkonto

g al@inentaBo Mobilienkonto

E und Warenkonto assakonto

Wechselkonto

Debitorenkonto

welche vom 1. Januar 1906 ab gewinnberechtigt sind, 4 597 |— zu erhöhen.

Die neuen Aktien find von einer Bankengemein- haft mit der Verpflihtung übernommen worden, den alten Aktionären und zwar auf 2 alte Aktien im Nennwert von zusammen A 2000,— das Bezugs-

recht auf eine neue Aktie à 1000,— zum Kurse

Versicherungsfälle . .…. 5) Gewinnreserve der Ver- sicherten 536/94 Zuwachs aus dem Ueber- | | \hufse des Vorjahres . 200 736/94] 196 486/45 . Prämien für: | | 1) Unfallversicherungen : |

6 153/87

10 9% Abschreibung 615/36

Et‘eftri’e Beleuchtung und Kraft- |

anlage (noch nicht im Betrieb) | Befiztum Mannheim: |

Frnmobilien 102 222/8°

596 05

45 570/80 | b. \chwebend | | IL. Zahlungen für Versiherungsfälle im Geschäftsjahre aus selbft abge- {lofsenen Versicherungen : 1) Unfallversicherungsfälle : a. erledigt b. schwebend

25 230 37 646 128 000

65 302/37

13 334 78 636/37

1 9% Abschreibunz Motilien

10 9% Abschreibung Besißtum Lochhausen :

Fmtmobilien

1 9% Abschreibung Maschinen

10 9% Abschreibung Mobilien

10 9/4 Abschreibung

Fabrifation€vorräâte 1? aterial- und Betricb8vorräte

Borcrâte an Wein und Kellerei-

gerätschaften Vorräte an

Produkten Barvorrat in

Werken

Kunden Beteiligungen Zorausbezablte Steuern . . *¿prausbezablte

v:ämien RNüditändige , Zinfen

lantwirischaftlichen den vers chiedenen aedseltestand abzüglih Diskonto

Bestand an We:tpapieren . . . Detiteren: Bankguthaben . . .

BGersicherungs- :

1 028 T7 1 403

1 801 037

I 818/94

3/54

[97

510 438/37

19 83 a 23 18

43

24 82 13 8“ 02 90

39

6 191

964 051 383 341

18 310 6 578 28 669 18 425 113 757

2311 475

1517 236 3 907

22 787 2 (25

16 896 129

Dubiosenkonto íImmobilienkonto Maschinenkonto Mobilienkonto

Fulda, 10. April 1906.

[5279] Nr. 23, auf

und Nr. 1841—1980 gleih D 9/9 und 6 50,— pro Geuufßschein Nr.

festgelebt. Baß ck& Herz, Fraukfu

Fulda, den 16. April 1906.

16 896 129

Gusiav Dux.

Spesen- und Steuernkonto . . .

SGewinn- und Nerlustkonto :

1346 800|25

5 819 5 485! 16 022

Gewinnvortrag aus 1904. . Reingewinn pro 1905. .

Per Saldo: Vortrag aus 1904 Interessenkonto

99 40 05

117/40 155 923/28

228 884!

5279 Dur Beschluß der beutigen Generalversammlung wurde der Betrag der Dividende pro 1905, Conpon

4 45 pro Aktie à A 500,— Nr. 1—1409, 6 90,— pro Aktie à „#4 1000,— Nr. 1401—1560

1—280

ie Einlösung ecfelat bei den Bankfirmen: . L. Finck, Frankfurt a. M.,

rt a. M., Mitteldeutsche Creditbank, Frankfurt a. M., Directiou dex Disconto-Gesellschaft, Berlin.

Vereinigte Schuhstoff-Fabriken.

67

Gustav Dux. [5603] Bremen.

Bremen, Bastraße 112/116.

1) Vorlage und L Gewinn- und Verlustre 5)

Wabl in den Auffichtsrat.

auf dem Bürgermeifteramt in legt werden.

E Fabrikationskonto u. Warenkonto

228 884/67

An Stelle des verstorbenen Hertn Joseph Wahler, Fulda, wurde Herr Dr. Hermann Kind, Fulda, in den Auffichtêrat gewählt.

Der Vorftand.

agesorduung : Î enchmigung- der Bilanz nung pro 1905/06. Suttaitang des Aufsichtsrats und Vorstands. e

Aktien, wel

Stimmberechtigt sind nur s\olhe rbe y der Direction

\vätesteus am 5. Mai 1906° kei der Disconto - Gesellschaft, Bremeu,

Deutschen Treuhand-Gesellschaft, Berlin ode S L Beeskow hinter

Der Vorftaud.

155 923/28 1 346 800/23 Haben.

35 923/28 7 068/83 185 892/56

Gas- & Elektricitäts-Werke Beeskow A.-G.

Einladung zur fiebeuten ordeutlichen General- versammluug unserer Gesellschaft auf Dienstag, deu S. Mai 1906, Vormittags 10 Uhr, |?

nebst

von 130 % zu gewähren.

Nachdem der Beschluß der Generalversammlung vom 27. März 1906 sowie die erfolgte Erhöhung in das Handelsregister eingetragen worden ist, fordern wir die Aktionäre auf, das Bezugsrecht unter fol- genden Bedingungen auszuüben : ald Anmeldung muß bei Vermeidung des Aus-

uffse

bis zum 28. April 1906 (einschließlich)

in F eutigor! bei der Königl. Württ. Hofbauk

_G. m. b. S.,

in ITE E bei der Bayerischen Vereins-

auft,

in Nürnberg bei der Bankfirma Auntou Kohn,

in b ei ug bei der Berliner Handels-Gesell-

a unter Einreihung von zwei gleihlautenden, mit arithmetisch geordnetem Nummernverzeichnis ver- sehenen Anmeldesheinen, welche bei den Beiugsftellen in Empfang genommen werden können, während der bei jeder Stellé üblichen Geschäftsstunden erfolgen.

2) Auf je nominal A 2000,— ohne Gewinn- anteilscheine einzureihende alte Aktien wird eine neue Aktie über 4 1000,— zum Kurse von 130 °% ge- währt. Bei dem Bezuge ist der Kaufpreis nebst 4% Stüd,insen vom 1. Januar 1906 ab bis zum

ablungstage bar zu zahlen. Den Schlußschein- tempel tragen die Bezugsstellen.

Beträge von weniger als nominal # 2000,— bleiben unberücksihtigt, jedo sind die Bezugsstellen bereit, die Verwertung oder den Zukauf der Bezugs- rechte zu vermitteln. Ï , 3) Die Zahlung des Bezugspreises wird auf dem einen Anmeldeschein bescheinigt. Gegen dessen Rück- gabe werden die neuen Aktien nach Fertigstellung ausgehändigt. Dieser Zeitpunkt wird bekannt ge- geben werden.

Erlangen, den 12. April 1906.

a. felbst abgeschlofsene . . b. in Rückdeckung über- nommene 2) Haftpflichtversicherungen : a, ltt abgesblofsene . b. in Rüdckdeckung über- nommene

25 148 48

204 141 75

173 962/95

229 290/23

173 962 95

Veisicherungsshheingebühren

. Kapitalerträge .

. Gewinn aus Kapitalanlagen : 1) Kursgewinn 2) Sonstiger Gewinn . . ..

Vergütungen der Rückversicherer

Sonstige Einnahmen:

1) Organisationsfonds. . ..

2) Verfallene Aktionärdividende

3) Freigewordene ämien- reserve für in Rückdeckung übernommene Versicherungen

Baumwollspinnerei Erlaugen.

16 918/60] 62/65

403 253

4 995 13 646

115 900

|

11 72

18h

2)

b. s{chwebend II1. Vergütungen für in Rückdeckung übernommene Versicherungen . . IV. Gewinnanteile an Versicherte: aus dem Geschäftsjahre:

V, Rückversiherungsprämien für : 1) Unfallversicherungen

I 2) Haftpflichtversfiherungen . VI. Steuern und Verwaltungskosten, abzüglih der vertragsmäßigen Lei- stungen für in nommene Versicherungen : 1) Steuern 2) Verwaltungskosten

VII. Abschreibungen VIII. Verlust aus Kapitalanlagen : 1) Kursverlust 2) Sonstiger Verlust 1X. Prämienreserven : 1) Prämienrückgewährreserve . . 2) Sonstige rechnungsmäßige NRe- serven X. Prämienüberträge für : 1) Unfallversicherungen 2) Haftpflichtversiherungen . . . X1. Gewinnreserve der Versicherten X11. Sonstige Ausgaben : Nachträzlihe Neuemissionskosten XTIL, Ea der Unfall- und Haft- vflichtversich

dg

11 744/42 6 773

Haftpflichtversicherungsfälle : a. erledigt

18 517]

a. abgehoben b. niht abgehoben

RNückdeckung über-

erungs8abteilung . . .

j j

233 549/90

9 984/57]

52 462/53

j

(Fortsetzung auf der folgenden Seite.)

616/03 | 160/12

| 21 269

73 902/80}

97 153/79 21 637/17

213/20

135 922/32

j | j

|

234 165 9412

160/1

31 253/57

126 365/33 605/51

| 982/73 77 969/13

751 270/46