7

| si nicht um eine Beförderung von kürzerer Dauer handelt, ist die Theater. L Kessingiheater. Freitag, Abends 8 Uhr: | Lustspielhaus. (Friedrichstraße 236.) Freitag, Konzerte. Leiche dur Eiuspriyung elner koufervierenden Flüssigkeit, 3, B. ce J 2 igli i i I E s Abends 8 Uhr: Di . ; : e etwa 5 1 einer weingeistigen Lösung von Formaldehyd rozen L —— Abzeichen: zu ernennen: zum Kommandeur der 5. Kav. Königliche Schauspiele. Freitag: Opern- Sonnabend, ds 7f Uhr: Rosmersholm. S cabit: Die a S Singakademie. Freitag, Abends 8 Uhr: oder Robkresol (5 vrormiia) oder Sublimat (2 prozentig) oder Chlor- Personalverán derungen. es jg dige p uon 0 S Smidt, Kommandeur des 2. Ulan.

haus. 99. Abonnementsvorftellung. Der Pfeifertag. itere Oper in 3 Aufzügen. Dichtung von F. Graf pork. Musik von Max Sillings. Vor dem dritten Aufzuge Vorspiel: „Von Spielmanns Leid und Luft“. Musikalishe Leitung: Herr Kapellmeister

Anfang 7# Uhr. Schauspielhaus. 105. Abonnements8vorstelung. Wil- elm Tell. Schauspiel in 5 e eru bon 9 reeris von Stiller. Regie: Herr Adler. Anfang 2

a : Losen mit Hrn. Leutnant Hubert Frhrn. Oftman itaefû j chs 2 At. 2 und 3 zu ver- | Charakter als Rittm. verliehen. Q ul bach des 1. Shweren Reiterregts. Prinz Kaul von Bayern zum

S denb: G | N.(FriedrihWilhelmstädtishesTheater.) Bares. von der T D A E von SOENE E [o E M Stat bis zur Ankunft am Wartburg, 18. April. v. O EmES, Ven. s e ei Fran Regts., den Oberlt. Ferber des 15. Inf. Regts. König onnavend: Dpernhaus. 100. Abonnementê- | Freitag, Abends 8 Uhr: Ueber unsere Kraft. Jagemann mit Hrn. Dr. jur. hr Grafen Bearäbnisorte weniger als drei Tage, so darf von der Einsargung | Inspekteur der Kriegsshulen , der Byaratier a : Sricdrih August von Sahfen, kommandiert zum Topoaraphisen Bureau Komiscb-phantastische Bree in 4 Alten m William Biörnson SManIpIE 1m L Aystigen Von E Thaliatheater. (Dresdener Straße 72/73.) Son d'Dechieppo (Heidelberg—Feldbah i. abgesehen werden. : E E: chiedsbewilligungen. Berlin, 14, April. Ribben- | des Generalstabes, Ls L Cte L Les, L Ulan. Reats. E l i jôrnson. Sylt A ©: i I Steiermark). j s : j holera, vL l ; ; F i . b. Rechteren-Limpurg des 1. Ulan. Negts.

Mle Pie Dea von P. Aafena Sonnabend, Abends 8 Uhr: Helden. Direktion: Kren und Schönfeld. Freitag, Abends | Ve rebeliGt : Hr. Hauptmann Kurt von Monbart Fledfither, Pest her Poden nein fa: L La Dow niet trop, Lene N Zut E D Ges 16 ben Res, Ssatren des Ge ser Wilbelta 11, König von Preußen, kommandiert zur Gquitations- 74 Uhr. A A Arens 5 übe Se 3 Uhr: Zapfenstreich. — | 5 übr: Hochparterre liuks, Shwank in 3 Akten | mit Frl. Zrmgard bon Kronhelm (Magdeburg). — weiter befördert werden. is, lecatikct “ Qnl8dorff, Lt. im 7. Westpreuß. Inf. Regt. | anstalt, mit der bisherigen Uniform zu den Offizieren à la suits der

Schauspielhaus. 106. Abonnementsvorstellung. Der Erbförfter. Trauerspiel in 5 Aufzügen von Otto

Ludwig. Anfang 7 Uhr. Theater des Westens. (Station Zoologis&er | links. Geboren: Ein Sobn: Hrn ieruncfafe} Nahrungs- und Genußmitteln und derart aufzubewahren, daß eine | Jnf. 1. Aufgebots angestellt. L i l ange nach dem Leutnant Meyer dieses Regiments,

Neues Operntheater. Sonntag: 15. Billettreserve- Et: Kantstraße 0 Lo (23 CLE Sonntag, Nahmittags 3 Uhr: Romeo und | von Diringshofen (Brettaz Feind leser Belästigung der Reisenden und der Besaßung vermicden wird. v. Boehn, Hauptm. der Gardelant 1 Bisgevois ae S s D R “ ey 9. Feldart. Regts, kommandiert zur saz. Dienst- und Freipläße sind aufgehoben. Der | im Freitag8abonnement): Die vier Grobiane. | Iulia. Landrat Dr. Gewiese (Pleschen, Prov. Posen). — 8&5 feldart. Regts., der Nin T : rt. und Ingen. Schule, zum 3. Chev. Regt. Herzog Barbier von Sevilla. Komische Oper in 3 Auf- | Anfang 72 Uhr. Hrn. Landrichter Dr. Karsten (Berlin). i i / 1. Juli 1906 in Kraft bisherigen Uniform bewilligt. Karl Theodor und Weyh vom 2. Pion. Bat. zur Telegraphenkomp. ; zügen von Gioahimo Rossini. Dichtung nah | Sonnabend, Nathmittags 3 Uhr: Bei [kleinen Bentraltheater. Freitag, Abends 8 Uhr: | Gestorben: Hr. Generalmajor z. D. Alexander Die vorstehenden Bestimmungen treten am 1. Ju in Krast. Königlich Bayerische Armee. zu befördern: zum Major ohne Patent den Hauptm. Frhrn. v.

Beaumar{hais, von Cesar Sterbini, überseßt von Preisen : Ignaz Kollmann. — Slavische Brautwerbung. Tanzbild von Emil Graeb. Musik komponiert und arrangiert von P. Hertel. (Mit Einlagen von

I. Brahms.) Anfang 74 Uhr. — Der Billett- | Grobiane. S : ‘ sen: | (Heidelberg). i f Vors(rift eingesargten Leiche de . . E a etcon L d. den Gen. Major Frhrn. | teilen zu befördern. vorverkauf hierzu findet an der Tageskafse des König- | Montag: Der Zigeunerbaron. Die Geisha. (Mit Mia Werker) Abends am A x Es O s n O R A tis S E e E er 5, Kav. Brig., in Genehmigung Oberlt. K och des 20. Inf. Regts., kommandiert zum General- lien Opernhauses gegen Zahlung eines Aufgeldes — 8s Uhr: Der Bettelstudeut. (Mit Wini Grabißz an OODDEMT E) e aa oes o o aon ries p e verstorbenen | feines Abschiedsgesuches mit der geseßlichen Pension zur Disp. zu | stabe, wurde vom 18. d. M. ab zum Kriegsministerium kommandiert. von 50 A für jeden Sitzplat statt. : E E E O5 jährigen (Vor- und Zuname, Stand des Verstorbenen, stellen; den Abschied unter Fortgewährung der Pension zu bewilligen : X1IIL. (Königlich Württembergisches) Armeekorps. | —— Somische Oper. Freitag: Don Pasquale. Montag: Bei halben Preisen: Die Fledermaus. Verantwortlicher Redakteur : bei Kindern Stand der Eltern) von...“ ird bierdur | dem Oberstlt. z. D. Hammerschmidt, Vorstard des Art. a Offiziere, Fähnriche usw. Abschiedsbewilligungen. 15] D | Sonnabend: Zum 100. Male: Hoffmannus | (Mit Mia Werber und Oskar Braun.) Dr. Tyrol in Charlottenburg. u L auf dem Seewege wird hierdur Augéburg, ten Majoren ¿. D. und Oi peren Page Jm Beurlaubtenstande. 10. April. Der Asschied Levi igt: EF E R Ti E s N L E: ———— Verlag der Grpedition (I. V.: Hetdrie) in Berlin S l 6 Neaerg vicsen- mit ber Gelaubnis jum Forttragen der bisherigen | om Landw. Bezirk Calw Lem ppenau, Oberlt, der andw. Feidart 1 s r. E - 2 , : / E S E A ¿e urn i - i j i 2. Aufgebots, vom Landw. Bez tuttgart Sarwey, H s Sonnabend: Der Kaufmann von Venedig. : Trianontheater. (Georgenftraße, nahe Bahnhof | Druck der Norddeutshen Buchdruckerei und Verl Dienststempel.) (Unterschrift) Uniform mit den für Verabschiedete vorgeschriebenen Abzeichen, f. Regts. Kaiser Friedrid, König von Preußen Nr. 125, Ï Sonntag: Der Kaufmaun von Venedig. Neues Theater. Freitag: Ein Sommer- Friedrichstraße.) Freitag, Abends 8 Uhr: Lou!ou. | Anstalt Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. “aa : dem 2c. Zöller unter Verleihung Charafters als Oberfilt., h Sre pr E M Os Ta Aufgebots, Staig-

nacchtêtraum.

Sonntag, Nachmittags 3 Ubr: Die Weber. — Abends 73 Uhr: Der einsame Weg.

5 Schillertheater. ©.

Dr. Strauß. Regie: Herr Oberregisseur Droescher. gros eriges 8 Uhr: Der Vogel im Käfig. ausplel in 5 Akten von Stephan Großmann.

Sonnabend, Abends 8 Uhr: Der Militärstaat.

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Die Macht der

Fiusternis, — Abends 8 Uhr: Der Militärftaat.

4 Uhr: Schühepliefel, (Josep Könt

( L; enliesel. (Ioseph König, als Gast. Sonntag, Nachmittags 3 Ühr: Bei bätben Drellen: Die Hugenotten. — Abends 7} Uhr: Die vier

Anfang 74 Ubr. Sonnabend : Caesar und Cleopatra. Sonniag: Ein Sommeruaachtstraum.

(Wallnertheater.) gemahl.

Löwen.

Dienstag: Zum ersten Male:

von Alfred Schönfeld. Musik von

Tharau. — Abends | Die Fledermaus.

Mia Werber und Oskar Braun.)

Braun und Jenny Wilke.)

usispiel in 3 de Gerfse.

Residenztheater.(Direktion: Richard Alexander.)

Freitag, Abends 8 Uhr: Der Prinzgemahl. Sonnabend, Sonntag und Montag: Der Prinz-

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Die Höhle des

Komödie in 3 Akten von Leon Xanrof und Michel

von I. Kren und Artbur A Gesangstexte Sonnabend und folgende Tage: HSochparterre

Operette in 3 Akten. Sonnabend : Der Zigeuuerbarou. (Mit Oskar

en von Maurice Soulié und Henri Deutsch von Benno Jacobsohn. Sonnabend und folgende Tage: Loulou.

Konzert von Hugo Heermaun (Violine) mit dem Philharmouischen Orchester.

Familiennachrichten,

Verlobt: Frl. Hilda von Stolßenberg mit Hrn. Dr. jur. Friedrich Frhrn. von Rösfing (Hannover

Liebeskunst. | — Stemmen bei Nordgoltern). — Frl. Lore The

Hr. Bankoorstand Paul Herrosé mit Frl. Ida Spi (Ihehoe—Seedorf bei S@hlamertdorf, olitein ).

aul Linde.

(Mit | Eberhard Sichart von Sichartshoff_ E?

— Hr. Oberforstmeister Hiny (Casse t ugo von Wedel (Caaguazu, Paraguay). — Fr. irhenrat Marie entel,? geb. von Waldkirch

Sechs Beilagen (eins{ließlich Börsen-Beilage).

des Juhatis ausge a M : 3) Falls die Leiche nit vollständig einbalfamiert wird und es

zink (10 prozentig), in eine oder mebrere leiht zugänglihe Arterien usw. gegen Verwesung möglichst zu shüßen; auch ist der Boden des inneren (Metall-) Sarges mit einer reihlihen Schicht Sägemeh[, Torf- mull oder mit anderen aufsaugenden Stoffen zu bedecken. E

4) Diese Bestimmungen finden sinngemäße Anwendung bei Leichen (Leichenresten), welhe für die übersceisWe Beförderung wieder auêge- graben worden find. 8 3

1) Sollen Leichen von Personen, welche während der Reise an Bord gestorben find, auênahmtweise bis zum Bestimmungéhafen

8 4. Leichen sind an Bord von Sghiffen tunlichs getr:nnt von

Muster. adionas (für Leichenbeförderung auf dem Seewege).

Diese Vorschriften werden mit dem Hinzufügen bekannt- egeben, ah p Ausstellung der Leichenpäßse (Z 1 Nr. 1 der

Biester.

Reno sind zerstört. — Wie der New York Postal and Telegraph 18. April, 10 Uhr Abends. Leichte Erdstöße dauerten in i : i é Company kurz vor 11 Uhr telegraphisch gemeldet wurde, hat das | San Francisco während des FED R T und Nach Anguciaco V ‘Scbintes ate Ce A T Unter zahl, (F V c Da) E î í 1 Q c Erdbeben in San Francisco 6 bis 8 Straßengevierte im Ge- | mittags an. Zwei Sqiffe, die in der Buht von San Francisco | and Postal Telegraph Company fowie ers Anion E Sena, und im Bankdistrikt ebenfalls großen E les sollen gene Ei Außer der Verwüstung, die | söckige Gebäude der Union Trust ge es a g s E #9 € ? i 7 en angerichtet. : ur ie Zerstörung un eshädigung von 5000 Ge- i f ine wei 1 L j _18. April, 11 Uhr Vormittags. Aus San Francisco werden | bäuden verursaht wurde, ist auch ein sehr Yedentenher Verlust an V des Bres: 1 ecttes “Das Due Gg v um D cu cn Nei gan él cr und K öniglih Preußischen S al an él él, große Verluste an Menschenleben gemeldet. Alle Telegraphen- | Menschenleben zu beklagen. Jn- dem Viertel von leiWtgebauten, | Grand Hotel sind eingeäschert. Die mg fien T e uvd das i leitungen, mit Ausnahme von einer, find zerstört. Durch das | billigen Mietgebäuden an der Wasfserseite fiel in der Eddy Street | das Columbia- und das Orpheumthbeater avis V darunter , 9 ; 1906 Grdbeben wurden die Rohre der Wasser- und Gasleitungen | ein mähtiges Gebäude auf ein angrenzendes Logierbaus, in dem sih | Operahaus sind infolge des Erdbebens ein estû H bige. N 92 Berlin Donnerstag, den 1 s April 7 zerbrochen. Das Feuer nimmt seinen Weg die Market | etwa 900 Personen befanden, von denen, wie berihtet wird, keine ent- | Brand geraten. Die am Strande gelegenen Schupper bér E A L Z = MIEeet E Pas i u, n A E ommen 08 E E S lebt n gan e e ßhandels- acific-Bahn sind ebenfalls eingestürzt. Tausende von Tounen Koe 904 ollars gekoftet bat, liegt in Trümmern. Die Furht und die | geschäftsviertel tatsä zerstört und greift nun au d i ü L ata id x : i j S@chutaebi i i f 5. ber 1 Erregung, die in San Francisco hberrshen, find unkbeschreiblih. | das vornehme Viertel über. In Daftlas D, an E find Belens alte Hole l Sten: Bie eingeslürzten Gebäude . durch die von dem Gouverneur eines jeden Mga M Go gg E E Si 10068 Ae Kraft. Aus vielen Häusern flürzten die Bewohner in leihter Naht- | San Francikco, sind die Hauptgebäude beshädigt und andere durch | Stahlbauten durch das Erdbeben beutdee gelitten baben Beh Amlliches. bestimmenden Dienststellen erfolgt. Die Gouverneure ha Q 1 O0 9 li d 9 A ril 1906 i Éleidung auf die Straßen. Viele Gebäude gerieten plößlich ins | das Feuer zerstört worden, wobei fünf Personen ums Leben Aus Sacramento is die Nachricht eingetroffen daß der V auch die sonst erforderlichen Bestimmungen zur Ausführung SENi, D a Amt, Kolonialabteil Wanken und stürzten mit Krahen ein, die Bewohner unter den | gekommen sind. In Salinas, 100 Meilen südlich von San Fran- | ort Santa Rosa dur das Erdbeben zerstdet word sei Ee s Rei der Bundesratsvorschriften zu treffen. + Auswärtiges Amt, Ko FILEE URBA. Trümmern begrabend. In den Hotels im Innern der Stadt entstand | cisco, sind ebenfalls viele Gebäude zerstört worden. In allen Teilen | 200 Personen follen h 4 ums Leben gekomme j L Je HeDT Deutsche e 1. Die Vorschriften über die örderung von Leichen auf In Vertretung: fürhterlihe Aufregung. Am meisten sind die Gebäude \üdlih von | des Landes ist eine Hilfeaktion für die Notleidenden einge- E ¿f dem Seewege zwishen dem Schußgebiete Deutsh-Südwest- von König. Market Street beschädigt, wo zumeist in Fahwerkbau errihtete Miets- | leitet worden. Die Regierung ist dabei, die Verteilung von Nahrungs- Reichenberg (Böhmen), 18. April. (W. T. B.) F Ore en IEN Pn eorats Ee bäufer stehen. An vielen Stellen brachen Brände aus. Die Lage | mitteln, Zelten und sanitären Hilfsmitteln an die Obda@&losen in die Ortsgemeinde Schl oß Bösíig, Bezirk Leiya die erst 1888 der für die Beförderung von Leichen auf dem Seewege. mus E, ers atel f, E e De A A R STONA (t ar zu L Det gus api E in San ane aco die einem verbeerenden Brande betmgesuht wurde, sind heute morgen Vom 18. Januar 1906, bekanntgegeben von der Kolonial: ie Elektrizität, vernichtet find. Da es an Wasser feblt, | rihtete Shaden w mäßiger äßung au illionen i j / “A 4 : f ; 4 omgt ang E die Lun gesprexah us den Omen Ca zu oa E L R Ee ein Mans aer NIommen (E abteilung des Auswärtigen Amts am 9. April 1906. l fi i L y E G f i “ar die Zeit vom 1. April 1905 bis zum un. Ganze Straßenzüge sind durch die Trümmerhaufen versperrt. 8. April, 11 Uhr Abend3. (Meldung des „Reutershen Bureaus", L ; - in feitier Si X i elstempelfieuer 1m Veutschen Heile | 18. April, 12 Uhr Mittags. Ein Telegramm aus Sacra- | In San Francisco sind zwei Regimenter Sidatea a Ma lie ite Tei beru dec M e Mien ae Der Bindebrai har (u lter Sipung vom E p Wi ber Einnahme au Bes Schlusse des Monats März 1906. mento meldet, daß eine drei Meilen lange Strecke der Eisen- | ordert worden, das Eigentum, das die Bewohner zur Bewahrung | der Torpedob ootszerstörer „Ardent“ das T p A7 N * 10G PEE Ee S er fe tas f Ln En eitebea siub a N e: los tas Sa Ie bor E gei die Straßen geshaft haben und | und brahte es zum Sinken. Ein Ka otte GaBE i elevt wege die nahfolgenden Vorschriften erlassen: ie 1 2 3. 4. 9. ß. — Dur rdbeben sfind a uferblec abrikviertels, essen Wert na onen zäblt, zu {chüßen. Der Bürgermeister E D? B K s ; j i i in i j welches den Be Es Pen E CRcttess t ¿erstôrt | von San Francisco hat ein e Tati iT E Saat t E O E Dim e L dau ur e Tan end de ul Vin Séwege a tf Lig Einnahme Hierzu Einnahme zv p rdudiag Zutlde Qua ® er S r r t : NZ , 1 : p t , 4 = ® : S : ï 1 9 Stadt mngeriitet “E “Die Häuser der Zeitungen Call: n Lebensmittel für “die *Bédahlosen “e E fs eißt tes wod Das ‘Sthif were wahrsheicli f e Det Beschlofsen in der Sißung des Bundesrats vom 18. Januar 1906. Oberpostdirektionsbezirke Sa r B E des Vorjahres F cus f E find ee. S R ¿A o D Manie beshlofsen bätten, den bei ibnen E SUNI VETLECen GEVER: 81 : E S E aus den weniger gut gebauten Teilen der Stadt gemeldet. ie | versiherten Bewohnern von San Francisco die Versißerungsbeträge i s as Ms i ab j Laa La _S neueren Nahhriéten lafsen die Verwüstung noch größer ersheinen, als | Dollar für Dollar auszuzahlen E zwischen ge e Eetbebewne en E fabres bente ba SÉLS Ne ra ge ELERT S, 1) Für die E EmRg einer Leiche zwischen den Seehäfen | __ La T Laa A t S 2 bisher angegeben wurde. / shäden niht zu unterscheiden. — Aus Palo Alto im _ Staate | Courrières ein, um den Zustand des Absperrdamms bes Cäcilie. beg MONIRen Ns nas jetmee Oele nid, zen rem is biet. 18. April, 1 Uhr Mittags. Nach den leßten Nachrichten aus | Kalifornien wird gemeldet, daß die von dem Eisenbahnkönig Stanford | ganges auf der 326 Meter-Sokle festzustellen, wohi bishei iht dieser Häfen und einem ausländischen Hafen ift ein nah anliegendem L I Ne po genen 57 76 505 | 10 196 075 | 70 188 220 | 80 | + 7854 | 90 San Franciëco nimmt die dort durch das Erdbeben verursahte | mit einem Aufwand von vielen Millionen gegründete Leland Stanford | bat gelangen können. Der Staatsanwalt dem J a eem 16 F uit Muster ausgefertigter Leilenpaß beizubringen, welchen der Schiffs- 3 Königsberg of 2 19 570 | 60 H 724 | 70 93 082 | 30 91566 | 40 | + 1515 | 90 ges ersbrunst solhen Umfang an, daß man befürchtet, das gesamte | Junior University faft vernihtet worden ist. dienten, stellte fest, daß der Brand im Jose Tien eure als Führer fapitän für die Dauer der Fahrt in Verwahrung nimmt. 2) Gumbinnen Ie 8 71544 90 189 601 10 174564 | 50 | + 15 036 | 60 shäftsviertel werde ihr zum Opfer fallen. 19. April, 1 Uhr früh. Die Metropolitan Opera Com- | erloshen sei; die Gerihtsbeamten T N CUNSE av ean 2) Die Ausstellung der Leichenpäfse liegt im Deutschen Reiche | 3) Danzig E Fig Die 201 50 | 2337061 | 50 | 1813306 | 10 | +523755 | 40 18. April, 25 Uhr Nachmittags. Der ganze von der Bucht | panv, der van Rooy, Burgfstaller, Knote, Frau Sembrich | Ingenieuren geführt nach dem Câcilien an auf 326 its Ma R den von den Landesbehörden, in den Schußgebieten den vom Reichs- | 4) Berlin . . . 262 769 | — 2074 T S “2204 | 10 78970 1.80 1+ 4776 | 30 aus sihtbare Teil von San Francisco steht in Flammen. | und andere berühmte Sänger und Sängerinnen angehören, gab in | dort fest, daß der ausgeführte Absperrdamm, nicht die gerin ste B Y fanzler zu bezeihnenden Stellen, im Auslande den dazu ermähtigten | 5) Potsdam . . 7398 | 30 111 t] 60 122 639 30 112105 | 60 | + 10533 | 70 Das Feuer greift rasch um fich, und wenn kein Westwind einseßt, | dieser Woche in San Francisco Gast spiele. Direktor Conried | änderung aufwies und niht einmal warm war, d ß ß b O Gesandten und Konsuln des Reis ob. Für Leichen von Drn, 6) Frankfurt a. D... . 0M 138 664 70 151 296 | — 152316 | — | — 1029 | — droht die Gefahr, daß die ganze Stadt niederbrennt. Ein fünf- | hat von keinem der Mitglieder der Gesellschaft Nachricht. | seine, der Brand von vornberein mit dem “fe G A D welche an O C Pest oder Pocken verstorben sind, | 7) Stettin F A 10 512 30 44 805 | 70 41860 | — | + 2945 | 70 stôckiges Hotel stürzte ein, dabei wurden siebzig Personen San Francisco, 18. April. Kurz nah 8 Ubr Vormittags | nichts zu lun hatte, da das Feuer im Cciltengange in seten Ad: dürfen solhe Pässe erft dann ausgestellt werden, wenn mindestens ein s) Köglin 4617 | 70 141 100 90 155 718 | 60 148195 | 20 | + 7523 | 40 unter den Trümmern begraben und diese E dann in Flammen | ereignete si ein zweites Erdbeben, das die Panik erhöhte. Die sperrdämmen einges{lofsen war (vgl. Nr. 91 d Bl) ga Jahr n1ch dem Tode verflossen ist. ; N 9 olen G 14 617 | 70 85 719 26 93 751 | 60 8998 |_—— 1 4+ 4833 | 60 auf; in gleiher Weise fiel ein großes Wohnhaus, wobei etwa | Einwohner flühteten auf die Straßen. Das Erdbeben war jedoch T E j , 3) Dem Gesuch um Erteilung eines Leichenpafses sind in Ur- | 10) Bromberg . s c . 30 037 80 330 049 490 290 357 | 40 | + 39692 | — achtzig Personen ums Leben kamen. Das „Palace Hotel“ | nur vonßgkurzer Dauer. Neapel, 18. April. (W. T. B.) Aschenregen wird shrift oder beglaubigter Abschrift beizufügen: _ 11) Breslau e 159 E 175 250 | — 148 332 | 30 | + 26 917 | 70 steht in Flammen. Im Süden der Market Street flog ein Oakland (Kalifornien), 18. April, 8 Uhr Abends. Die Feuers- | aus Somma Vesuviana gemeldet; nacgelasse q ieb n S a. eine vorschriftsmäßig aufgefertigte Sterbeurkunde, welhe | 12) Liegnig . fp 12S | — 174 748 | 80 163 887 | 30 | + 10861 | 50 großer Gasbehälter auf, wodur eine neue große Feuersbrunst | brunst in San Francisco nimmt rasch immer weiter zu, sie hat ganz aufgehört hat er in St. Anafstasia Sttazc cas S Gene Namen, Stand, Alter und Todestag tes Verstorbenen enthält; 13) Oppeln - . 14 §24 | 80 595 992 60 951 569 | 90 240 280. | 40 | —+ 11289 | 50 veranlaßt wurde. — Die Banken find ges{loften. In den Straßen | jeßt auch daz Residenzviertel erfaßt. Infolge vorzeitiger | cola. Ueberhaupt ist eine ständige Abnahm e Æ E ti u b. eine tunlichst auf Grund einer Aeußerung des Arztes, welcher 15 On ‘ 20 917 — 137 538 60 150 776 | 20 136225 | 10 | + 14551 | 10 patrouillieren Truppen, die Befehl haben, jeden, der beim Dieb- | Explosion bei der Sprengung eines Gebäudes wurden fünfzehn | erscheinungen zu verzeihnen Die Freikühen a beit ibe e: den Verstorbenen behandelt hat, ausgestellte Bescheinigung über die | 15 Due a. S. . 13 237 | 60 al 2a 20 996 733 20 907 060 | 70 | + 19672 | 50 stahl betroffen wird, niederzuschießen. i: änner getôtet. Das Terminalhotel ist zusammengestürzt; Qufriedenheit. Die Aufräumungsarbeiten shreiten rüsti, “Vors its. Todesursache. Kommt die Leiche aus einem Orte, an dem Cholera, | 16) Erfurt . 19451 30 191 162 70 210 613 80 204 308 | 90 | + 68304 | 90 18. April, Nahmittags. Nach den legten Nahrihten aus San | zwanzig Personen, die unter den Trümmern begraben | (Vgl. Nr. 91 d. Bl.) s 1E Fleckfieber, Pest oder Pocken herrshen, fo ift gleichzeitig zu beshei- | 17) Kiel . . 2 12 188 259 | — 209 263 70 185 728 | 80 | + 23534 | 90 Francisco find bereits vierhundert Tote nah einer in der Eile | wurden, verbrannten. Wie gemeldet wird, steht die S A —— nigen, daß der Beförderung der Leiche gesundheitliche Bedenken niht | 18 Daner ; 9 aas 50 98 901 10 109 690 | 30 30978 | 60 | + 18711 | 70 errihteten Leihenhalle gebracht worden und treffen fortgeseßt neue | Münze von San edo in Flammen. Die hiesigen Lissabon, 18. April. (W. T. B.) Der Int ti entgegenstehen; i y L 19) Münster . 7 459 | 0 149 960 | 40 166 400 | — 156546 | 30 |- 4 9853 | 70 Leichentransporte ein. Das ganze Stadtviertel, das dur die | Blätter s{hägen die Anzahl der in San Francitco umgekommenen Kongreß der Aerzte und Chi i f E nternationale c. eine Bescheinigung des bei der Einsargung zuzegen gewesenen | 20) Minden 5s 368 428 | 20 403 340 20 S OERE | E 4 4M6OO | 20 Strafe begrert witd, f die Klammer O orte und neunte | Persogea auf S0 P 0 e der Darlehen auf, 1000 und die der | Ihre -Mojesitt dle Königin vou Por tugal, empfing eine Ad: Gagperständigen (S 2 Abs. 1) darüber, daß die Ginfargang vor- | 21) Dortmund ae co| 16 w| 1200 2o| 160146 2 | + 2180| 70 raße begrenzt wird, ift ein Flammenmeer. l achlosen auf . Das ganze dem Meere abgewonnene Sebiet i Fati : 5 riftsmäßig erfolgt ist. : ¿ i E, i 49 45 92 — 5 821 —+ 46 588 | 90 18. April, Abends. Der Brand von San Francisco hat sich | südlich von Market Street zwischen der Wasserseite und der Mission R L IAE e O qud bitte R aend Der Tupertutose (E 4) Bei Leichen von Angehörigen der Armee oder der Marine | 23 bi a. M. Eo E aaa E L 226 Es — 344 062 30 —+ 22 000 | 70 jegt von der Wafserseite zwei englische Meilen landeinwärts | Street ist niedergebrannt. Der Schaden, der in den {önen Millionär- fand is "Gencanet Leiee Mai fläten dés Dö eal. ierauf genügen die von der zuständigen Militärbehörde oder Dienststelle aus- | 24) Cöln bd 33 807 20 102 787 | 60 112792 80 102811 | 50 | + 9981 | 30 ausgebreitet. Die Zerstörung aller Wafserleitungsanlagen dur | vierteln auf dem Nob Hill und den Anhöhen am Ozean angerihtet | der Minister e Eröff E EE nigs, der Königin und gefertigten Nachweise zu Abs. 3, a bis c. Im Auslande kann auf | 25) Aathen . An | 40 148 231 80 165 405 20 144331 | 20 | + 21074 | — das Erdbeben hat die Bekämpfung der Flammen zur Unmöglithkeit | ist, {eint unerheblich zu sein. kranke statt : CRRRS 1 ReA R 105 SEMANe die zu b vorgesehene Bescheinigung verzichtet werden, wenn dem zur | 26) Koblenz 96 206 | 90 1031813 | 10 1128 020 | — 1010457 10 | +117 562 | 90 gemaht, die aller Schranken spotten. euer ergreift nahein- Stockton (Kalifornien), 18. April. Aub hier hat heute ein j : — Auestellung des Leichenpafses zuständigen Gesandten ode: Konsul des | 27) Düsseldorf . 6 370 | — 53 985 80 60 355 | 80 55 342 | 10 | + 5913 | 70 ander die s{chônen Häusergevierte von Market Street, der Hauptstraße | Erdbeben stattgefunden. Die Babnbrücke über den San Lissabon, 18. April. (Meldung der „Agenc . Reichs die zu bescheinigenden Tatsachen bekannt sind. i 28) Trier i: 94214 | 10 265 011 | 60 289 225 | 70 284 647 | 90 | + 4577 | 80 San Franciécos. Unter den Trümmern eines diefer Gebäude kam | Joaqguin- Fluß hat si gesenkt. dd 406 Mor S adt h Es e Havas“.) Heute 5) Bei Leichen aus solchen autländishen Staater, mit welhen | 29) Dresden 2 560 | 10 4496500 | — 485 069 | 10 453 999 | 20 | + 31069 | 90 au der Chef der Feuerwehr ums Leben. Chicago, 18. il. Die Union Pacific Railroad s Rai feft D! R e der Fanges ” area va SEEE. eine Vereinbarung wegen wechselseitiger Anerkennung der Leichenpäfse 30) Leipzig - — 023 | 80 317 866 | 20 349 890 | — 331231 | 10 | + 18658 | 90 liber Geräthe n abb L E Teten N Een Mv N Sa s Lp 4 ny E. m des alle f E Telegraphen - datnuf 1 0E E N g Jae a L geld E ababn ne he abgelWlossen ile gen age die Beibringung eines der Vereinbarung ent- zl ) Shezini 42 162 S 442 818 | 80 484 980 | 80 427 757 | 60 | —- 57223 | 20 i jeht, uten die leßten Nachrichten aus Oak- | verbindungen im Westen von en (Utab) zerstört sind. ; sprechenden Leihagpasses. : ; artru 52 | 7 131794 1-30 }. — L L — land dabin, daß die Lage in San Francisco verzweifelt | Die Fläche, die von dem Erdbeben Keltelsea E: jet, "beine S Bebung Tarigs gebrast Fe Eis der ALOMA angotienls Be zum 6) Bei dée Besätberune von Leichen in das Ausland hat der 1) Konstanz SIEEA | 2 2e 7 | X i s 9 241575 | 30 | + 19 567 | 70 wird. Die Stadt brennt in allen Teilen heftig und die von | auf mehrere hundert Quadratmeilen zu erstrecken. Sifamteciéregiment lawle bard Rakallerh fe E aen Je Len Kapitän auch darauf zu seben, daß die nach den Bestimmungen des | 34) Darmstadt 1154 | 90 “41838 | 20 45 993 | 10 42370 | 50 | + 83622 | 60 den toarigg Stri Fläche beträgt 8 Quadratmeilen. Der zwishen | Washington, 19. April. Das Erdbeben, das San Fran- | enigen Se bie S Tos Ins Es age P 95 R d s Auslandes erforderlichen Nachweise beigebraht find. Werden aus- L Schwerin i. M... 9 817 | 70 94 394 | 40 1C4 212 | 10 100297 | 40 | + 83914 | 70 der Market Street und der 8th Folsom Straße belegene Bezirk, der | cisco beimsucte, erstreckte si, wie der Seismograph des biesigen S a Carlos es estistet Teléa find ebenfalls b R bee ländishe Häfen angelaufen, so hat der Kapitän auch die dort geltenden | 36) Oldenburg . 10 739 | 20 123 572 | 70 134 362 | — 123 129 | 90 | + 11232 | 10 die schönften und am besten gebauten Gebäude der Stadt enthält, ift auch | Wetterbureaus anzeigt, über den ganzen Kontinent. Der Festun San Juliao Barr E G t c E “s u fr t Bestimmungen zu beachten. 37) Braunschweig . 26 290 | 40 9288 935 | 40 315 225 | 80 317836 | 10 | — 2610 | 30 burt das Ertbeben schwer beséüdigt, — Aub aus Gan So f € wird | Ectéeben 18 cis Aufhe sets 1d Jet, damit an, daß bas | werden.“ Jn" garz Portugal. erst vollstindige NRube: (Berg s 2 1s) Bremen 2200| U 6 1608 10| 15018 |4| +2788 | 10 ) . — an José wir rdbeben no@ nit aufgehört hatte. — Der Kriegssekretär Taft \ i 2 : ) E é ; ; ; ; Ï ; U «e ° : 7 97 303 518 285 174 | 1 18 344 | ‘ E E O 0 ter Wabi Bibite ‘res Sfeenis e ches” scterizen Be: | 4) Fobbro i G 1% 2) 8% i f) Bn %| 1 56/10 n EIE enschen um ergalten, des Inhalts, daß taufen a Z Z s cit á Ez Ai ç Ls , Pte S | E | Leben gekommen sind. Auh das Staatsirrenhaus in Agnew bei | für die Obdachlosen, deen BaET 100, 000 Set ase E B ergen (onvegen- 18. April. (W. T. B.) Der feismo- Rate rtE meen In M i E sachwert D gen O Kine ; n - 58 092 | 2 11653552 | 30 | +1504540 | — San José ist eingestürzt und hat viele Insafsen unter seinen | seien. Die Zabl der Umgekommenen wird von Funston auf graphische Apparat des Museums zeigte heute mittag zwischen folgen. Ae, GeTIOR es Zndi Cen ears bede ober Dienitstelle Summe I 1232206 | 10 | 11925 886 | 20 13 158 092 | 30 90 992 | Trümmern begraben. Die Telegraphengeselschaften, die durch | 1000 angegeben. 1 und 2 Uhr ein heftiges Erdbeben an. Die eigentlihe Er- oder der Marine vón der zuslündigen Mi D C tiäukia: Laubes- 101880 | 10 | 1072063 | 70| 1173943 | 80| 1100774 | €0 | + 73169 | 20 das Erdbeben gezwungen worden sind, San Frarcikco zu verlassen, Cincinnati, 19, April. Dem hiesigen Blatte „Times and | !bütterung dauerte drei Minuten... tin. Aniano Hir SemangCung Quer 2E des Se E eefliacrat [L Dayees 2 5 51 408 335 390 | 10 | + 16018 | 70 a fi au S S L Bai, 8 O, a Star* wird aus Oakland als Gerücht gemeldet, daß das ameri- E Die L L ia eiger For 2A S atitbige luft- | [I1. Württemberg . 28 954 | 40 322 454 ! 40 351 408! 80 93 gerichtet. Die biefigen Telegraphenbureaus werden von eshen | kanishe Geschwa L i ; ; E T ieser ‘ei 9717 | 727 an Freunde und Verwandte in der heimgesuhten Stadt übers atteT, von A Ad e L E é e S eebens S diht zu veriPfeaven: Mett E ONen L e Melidig Ueberhaupt . 1363 040 | 60 | 13320404 | 30 | 14683 444 | 90 13 039717 | — | +1593727 90 dos Ee E unter dem Risiko einer unbestimmten Ver- | fein foll. „Irgendwelche Bestätigung des Gerüchts liegt niht vor. (Fortseßung des Amtlichen und Nichtamtlichen in der Ersten EpeneeE DEsarge us E ti verbiaveet wird. ie Bélfarg lin, im April 1906 zogerung ang , New York, 19. April. Ueber die Erdbebenkatastrophe in San und Zweiten Beilage.) ist in einer Kiste derart zu verpacken, daß auÿ hier jede Verschiebung Berlin, im Apri : Hauptbuchhalterei des Reichsschazamts.

rungen und Verseßungen. Königl. sächs. Lt. der Nes. a. D, Regts. Nr. 134, in der vember 1899 als Lt. der Ref.

erlin, 17. April.

Königs.

1 Münter, mit der E

orschriften) in den Schußgebieten Afrikas und der Südsee

aubnis zum Tragen

Königlich Preußische Armee. A ffiziere, zhnriche usw. Ernennungen, Beförde- Offiziere Eten. Berlin, 16 April | bisher in der Res. des 10. Inf. reuß. Armee mit Patent vom 22. No- | des des 5. Thüring. Inf. Regts. Nr. 94 von Sachsen) angestellt. L (Großherzog von Seil Chblodwig Landgraf von Hessen- Phitipps ale ar Ba Hoheit, Lt. à la suits der Armce, der

ffizieren der La-dw.

Bräcklein,

Nr. 155, der Abschied mit der geseßlichen Pension aus dem aktiven ats bewilligt; zugleich ist derselbe bei den

T , 12. April 1906. Im Namen Seiner Majestät des An Ae, Königliche Hobeit Prinz Luitpold, des Königreichs Bayern Verweser, haben Sich Allerhöchst bewogen gefunden, nah-

stehente Personalveränderungen Allergnä zu verfügen: a3.

j i , Bezirksoffizier beim Bezirkskommando dem Major j. D Musbag ezir E E L L Auf

Regts. König Wilhelm von Württemberg mit den für Verabschiedete

bei den

1.

mando Nürnberg ;

_ Schweren zum Vorstand des Art. De zu Bezirksoffizieren den Ob ; fommando I S s Qi j. a ete Be M mando Rosenbeim und den Hauptm. z. V. Dolz m Bezi - den Major Frhrn. v. Pfettens-

Regts. König, unter Beförderung zum mandeur des 2. Ulan. Regts. König den + M mandeur der Equitationganstalt, ¿zum Kommandeur der Eguitations anstalt den Major Maximilian Frhrn. v. Redwiy beim Stabe Neiterregts.

zu versetzen:

Armee, Benzino vom 20. Inf. araquin vom 6. Feldart. Regt. zum 1. Chev. t tifolaus von Rußland mit einem Patent vom 7. ‘März

Redwit, Vorstand der Gend. Schul

eldort. Regts. in diesem Negt. ;

ller, Hauptm. der Res. der Fußart., Erlaubnis a Tragen der bisherigen Uniform,

Prinz

Karl von pots Augsburg den Major z. D. Then, erstilt. z. D. v. Münster beim Bezirks8- . Körle beim Bezirkskom-

— diesen dreien mit der K öbel, Hauptm. der

zum Gen. Major (1), zum Kom- Obersten Zeller, Koms

Bayern,

Regt. zum 2. Inf. Regt. Kronprinz, Regt. Kaiser 1900

e, zum L. den Fähnr. Liftl des 9. b. im Sanitätskorps: am U De M die Unterärzte Dr. Haydn des 2. Fußart. Regts. und Fischer des 7. Chev. Regts. zu Assist. Aerzten în ihren Truppen-