®

Heute fand urter dem Vorsiß der Frau Gräfin von Jtzenpliß Townsend-Street weiter verbreitet. Der ganze Distrikt der südlichen New York, 19. April. N i D ‘bes d D und unter gleich reger Teilnahme, wie sie die gestrige Delegierten- Market-Street ist völlig zerstört. Wie weit das Feuer im Süden Postal n EOL Company aus 2e due n E r 4 E c c B 4 i l a g E

vérsamunE E N M Mitgliederversam is us E den Kanal gegangen e E 4e gab N angeen, u e jg Nah ei 34 Uhr Morgens ¿wei deutliche s e vers E j L n L L L

aterläân en Frauenverein , der u. A. re eser adtteil ganz abgeschnitten abriken und Gescha}ts- | [purl. einem weiteren gramm wurden di rd 4 7 7 D

i Hoheiten die Prinzessin F riedri Leopold | häuser liegen in Trümmern, alle Zeitungsdru ercien find unbrauhbar | gan Südkalifornien w . Soweit 4 i D N s d @ l S1 t

und Erbprinzessin zu Wied beiwohnten, und in | geworden. Die S nre dat dagegen keinen ernstlihen iden nicht p E Boden Eine Machricht fh À um cu en cl an 4 cr un ont l reu l en aa San cl cl.

e die ges DERIE A Ee A ege wia a e p arie Se ift pas einge E U im was 4 Qn Branemes sagt S der telegraphishen Erkun- j 3 °

orstand wurden gewahlt: Frau eimrat von Hanse- | kreise stehen geotteven t während ‘ring8herum alles niedergebrannt til. ungen ü leib v A if s i i

mann-Berlin, Frau Geheimrat Henschel. Cassel, Frau Oberpr dent, Die Liste der Toten scheint auf mehrere Tausend cqusbwellen. [ Dae die sh Cinréad L Seicirovbe dart gie) Mee cs À M 9 - | Berlin, Freitag, den 20. April 1906.

Staat3minifter Gräfin von JAU-Trs schler-Breslau, Frau Herzogin | Den lezten Berehnungen zufolge beträgt ihre Beh in San Francisco baben sollen, taß solhe Ermittelungen zur Zeit wegen der /

ven ree u SUtes E E r S fünftausend, do ist diese Angabe noch nicht bestätigt. ere [N ea bie Besucher de gans E lein, Len sei an- j

rau Staatsminti\ler önstedt, Frau Srafin von erdem, O akland, 19. April. Während der Naht sprang das zunehmen, e Besucher der großen Hotels meist hätten retten ! l s Oberverwaltungsgerichtsrat Dr. Kühne und der Geheime Regierungsrat | auf die vornehmen Viertel von San Franciêco sprang T können. — Ein Telegramm aus Chicago meldet, daß die Versiche- | Berichte von deutschen Fruchtmärkten. von Schwerin, sämtlich zu ama O : i panisher Angst ergriffene Volk stürzte aus den Häusern beraus, seine rungsrisiken der Feuerversiherungsgesellf aften, die die | Nachdem der Staatsminister Dr. Schönstedt die Versammlung | tragbaren MWertgegen|tände mit fih führend. Die Menge flüchtete | !? San Francisco entstandenen Verluste zu decken haben werden, fh ]

begront und einige geschäftliche Mitteilungen gemaht, erteilte er dem | sich in die Paris und auf die öffentlichen Plâgze. Alle Theater auf etwa 250 Millionen Dollars belaufen dürften. J Qualität h

Oberst z. D. Everth das Wort zur Erstattung des Jahresberichts. | sind zerstört. Der Verlust an Menschenleben wird niemals genau Die Gebäude der Southern Pacific-Cisenbahn in der | i Außerdem wurden

Dana ist die Zahl der Vereine von 44 im Gründungsjahre 1866 | befannt werden, da Hunderte den Tod in den Flammen gefunden Stadt San Francisco selbst find zerstört. Die Züge fahren gering : mittel | gut 5 j Durhshn.itts- am Markttag:

Li I8t9, vie de Migliter 299 A pat 1 cane: | bera Boritte, baben eensala (oi, feire fa aud MaPt cher eiter Hn det Sf 2h Lim Wege Ler die Halbinsel nas San _— T) g Seite

S S t len; be- | nehmen Voritadle, 9a alls gelitten, ferner find ngen die Fluck{ttlinge au ege üter die nsel n an d j [t is für 1 na !

feiligt hieran find Ostpreußen mit (, Hannover mit 5 und der Bejzirks- | und Valleio und alle E in A Umgegend ber Bai EriHädigt Fos s. Viele Flüchtlinge treffen mit der Eisenbahn in Los Angeles — tek dcin: E Por : Menge weri 1 Doppel- | Schäpung verkazfi

ein. Der Zustand der meisten ift bejammernêwert. — Aus allen Teilen niedrigster | bôéfter : niedrigster | höchster | niedrigster böster zentner | Poppe! Le E f G f

verband Wiesbaden mit 4 Vereinen. In bezug auf die Vereinszabl, | worden. — Es besteht keine Möglihkeit, der weiteren Ver- u. z. mit 156, steht Oftpreußen unker den Verbänden nach wie vor | breitung des Feuers Einhalt ju tun, bis es aus des Landes kommen von den Bürgermeistern der Städte die groß- d l “K K R E Davin u ü

an erster Stelle. Es folgen Schlesien mit 140, Westfalen mit 97, | Mangel an Nabrun; elbst erloshen sein wird. Die Stadt ift ter berzigsten Anerbietungen von Hilfe für San Francisco. 9 3! j f Der Stabs&ef General Bell hat die \chleunige Sendung von G eizón

Sawsen mit 90 u. |. f. Neue Kreisvereine sind in Ostpreußen | Vernichtung verfallen, obalei die Behörden immer _noch Ge- für den Kreis When und im Regierungsbezirk Wiesbaden | bäude in de Luft E in der vergeblihen Hoffnung, die Hilfsmitteln nach San Francisco von verschiedenen Pläßen an- : : 4 für den Obertaunuskreis gebildet. Die Mitgliederzahl ist | Flammen dadurch zu ersticken. Der Vorrat an Sprengstoffen geordnet. Der Bürgermeister und der Präsident der Handelskammer . Guben Wo o W L S f j 17,00 17,00 E 1905 um 24065 gegen 449530 im Vorjahre gewachsen. | geht indes zur Neige, und der Pulvervorrat des Regierungs- | von New York haben ihre Hilfe angeboten, und gleiche Anerbietungen S a O e E ,70 | » 16,20 16 60 16 70 Die Mitgliederbeiträge haben s um 52058 gehoben | arsenals ist ershöpft. Alle Geschäftsgebäude und fast die Hälste des | sind aus Philadelphia, Pittsburg, Duluth und Chicago Giriegan e | und betragen jet 750 000 „G Die, Gesamteinnahmen betrugen im | Wohnungsviertels der Stadt liegen bereits in Trümmern. Nach den eingegangen. Die nationale Gesellshaft vom Roten Kreuz B berg i. Sl. 17,80 17,80 i 17,05 | verflofsenen Jahre 742 381 A, mithin um 750 000 mehr als | Fortschritten zu urteilen, die das Feuer mat, werden beute abend | bat beschlossen, Sammlungen zu veranstalten. E N | S5 — 16 80 - 17,00 s 16,65 A Vorjahre. n gen Einnahmen erzielten Schlefien mit 800 000, | fast 300 000 Menschen ohne Obdah szin. Die M3glihfkeit einer E G 4 ofe e E e OO 17,20 17,20 17,50 * 17,20 2 úfen_ ets A und Ss mit 9 E Hungers8not ist bereits nabe gerüdt, da die Stadt nie Karlsruhe, 19. April. (W. T. B.) Der Seismograph E a A | 17,80 18,10 18,10 18,30 | 18,00 E A and, der mit semen innahmen, und zwar um faft 44 0M | mehr als für drei Tage Vorrat an Nahrungêmitteln hat. | der Großherzoglichen Landes sternwarte bei Heidelberg Neuß L d as 16,70 | 16,70 17,70 17,70 17,09 zur gegangen, E E en ie Be S A Gegenwärtig, wo das G-shäftéviertel und die Warenhäuser | verzeichnete gestern n «bmittag ein einftündiges Fernerdbeben E Ge s ee o ae D s 17,50 17,50 18,00 18 49 i ände des Gesamtvereins belarlen sich auf 9829236 , | vollständig zerstört sind herrscht Mangel an Nahrungs- | Das stärkste Beben war um 2 Uhr 26 Minuten. i Searcanblibütg E l — 1760 1750 18.00 18/00 17,70 | C S Ee j j {; tg , , j 1 Î E e O ! — -— 17,00 17,00 2 17,09 | Château-Salins .. « « «e o | i 18,80 19,00 i — — ; s

nahezu 1 Million Mark mehr als im Vorjahre. In gleicher Weise | mitteln, deren Preise jeßt \{on auf das Dreifa hat sih der Grundstü: der Anstalten um weit | ihrer sonstigen Höhe gestiegen sind. Die Regierung hat die E j Y über 900 0(0 gesteigert, d q der auf ihnen ruhenden | in Portland und Seattle angewiesen, Nahrungsmittel aufzukaufen und Mes, 19. April. Heute nahmittag um 5 Uhr | Schulden von 3 516 667 auf 7 816 539 „& angewachsen ist - sodaß | Fe mit größter Eile nah San Franci8co zu senden. ünf Zollkutter fand im hiesigen Gener Trauerfeier für den ver- Keruen (enthülster Spel Dinkel, Fesen fih der Gesamtvermögenswert des Vaterländischen Frauen- | follen die Vorräte überbringen. Das Charafteristische bei der storbenen kommandierenden General des XVI. Armeekorps Stößer Q ; ü F L ). vereins auf 17 645 775 4 beläuft. Der Bericht erstreckte sih sodann auf | Katastropke ift die bemerkenswerte Rube der Einwohner, statt. Der Feier wohnten als Vertreter Seiner Majestät des Kaisers Sika u, dia Zer 19,60 | 19,69 | 19,80 19,80 19,33 die einzelnen Aufgaben und Hilfeleistungen, wie z. B. die Sammlungen | die scheinbar von der Grêße des Unglücks balb betäubt Find der kommandierende General des VIII.Armeekorps, General der Kavallerie, tockdah . - - - C ' T E A 18,70 18,70 18,91 für die tapferen Kämpfer in Südwestafrika, die Fürsorge im Dienst der | und sich erst in einigen Tagen dea ganzen Schrecken der Generaladjutant von Dein es, ferner der Statthalter von Elsaß- Roggen. / freiwilligen Krankenpflege 2c. Der neugestellten Aufgabe des Sâug- | Lage vergegenwärtigen werden. Zablreihe Meldungen be- Lothringen Fürst zu Hohenlohbe-Langenburg, Nertreter mehrerer Landsberg a. W | 7 O 15,20 lings\huzes hat si ein großer Teil der Vereine auch bereits zu- | sagen, daß Leute, die bei Plünderungen betroffzn wurden, Bundesfürsten, Abordnungea aller Regimenter des Armeekorps sowie Wongrowiß L i 1380 | 1390 | 14:00 : i j 13,80 gewandt. Die Stiftung „Kinderheil", mit 150 000 „& begründet, hat eilig worden find. — Das Asiatenviertel in San Fran- | eine, Abordnung des 2. Thüringischen Infanterieregiments Nr. 32 aus E L E | ¿o ! 1490 A0 l 1560 : dur eine Zuwendung des Hauptvereins in Hêhe von 20000 Æ nun- | cisco ist zerstört. Au die Kirhe und daz College St. | Meiningen und die Spitzen der Zivilbehörden bei. Nach der Feier Striegau - O | s 1500 Al 1540 : 4 mehr ein Vermögen von 170 000 4; hat die Stiftung erst 250 000 | Fgnatius, eines der größten F-suiteninstitute, dessen Bau zwei wurde der Sarg nah dem Garnisonfriedhofe übergeführt. Die Hirschberg i. S@L. . E | | : E | 1690 G 15.50 erreiht, so sollen deren Zinsen auch Einrichtungen zum Woble der im | Millionen Dollars gekoftet hat, sind zerstört. Die lezten Berichte Truppen der Garnison bildeten Spalier. Ratibor 7 S | 1 | L 1510 y : 14.60 höheren Lebensalter stehenden Kinder- zugute fommen. Von den | aus Palo Alto besagen, daß diz steinernen Gebäude der A ae S | | ' 16,80 R 1710 j sonstigen Friedensaufgaben steht nach wie vor die Krankenpflege in | Leland Stanford Junior Universityv \chwer beshä- St. Petersburg, 19. April (W. T. B.) Bei der Ent R R s ee S | s / i A E e : L 16,05 erster Linie. Von 52 zum Vaterländischen Frauenverein gehörenden | digt sind und daß viele Mauera Refe erbalten haben. leisung eines Militä E “be Hiri Ce E A Neus E e n R O | h 5, | n | i 128 S Krankenhäusern sind 14 zugleich Mutterhäuser für Schwestern vom | Dagegen ist die auf der Ostseite der Bai von San Sraucióco g T ung bn P Veil aeatae auf der p ice Bahn Dat; E E S | h 1,10 15,10 16,10 15,2 Roten Kreuz. Die Zabl der Betten beträgt 9999 (ch- 288 gegen | belegene Staats-Universität von Kalifornien niht fehr wes ge n Personen getöôtet und fünfzig, zum tôödlih, R L N a a | j É | 16,40 | 16,60 e 5 das Vorjahr). Zu den Mutterbäusern gebören 341 Schwestern vom Lei Bädiat — M tand treffen Flüchtlinge aus verle §t. s ar tve A ee E a0 | j 40 | 15,40 À | 16,00 / 15,80 Roten Kreuz. Die Zahl der im Dienst des Vaterländisen | anderen kalifornischen Städten ein. Die Städte L ; ; tee ba i | e E ats Frauenvereins und seiner Hilfsvereine tätigen Schwestern beträgt | Santa Cruz, Montery, Gilroy und Hollister sind Serajewo, 19. Apil. (W. T. B.) Nah einer Meldung des : 2421, unter denen fich 2059 Krankenpflegerinnen befinden, | zerstört. Eine Anzabl von Menschen sind umgekommen, die „Wiener K. K. Telegr.-Kcrresp.-Bureaus“ wurde heute vormittag während die übrigen als Pflegerinnen in Kleinkindershulen 2c. | Zahl der Toten in Santa Cruz soll bedeutend fein. Wie "vie 1 R Ubr in Stra ein kurzes, beftiges, wellenförmiges beschäftigt find. Die Vermögenslage des Hauptvereins betrug 1905 | lautet, sind 200 Personen in Santa Rofa getôtet und 10 000 Erdbeben in Richtung West-Oft verspürt. eins. Vortrag 60 9854, der eine Ausgabe von 82 962 M gegenüberstebt, | obdahlos. 120 iden find unter den Trümmern des Irrenhauses sodaß eine Mebrausgabe von 21997 # stattgefunden hat. — Hierauf | in Agnew bei San Fof 6 hervorgezogen, weitere 150 befinden si wurden die üblichen geschäftlichen Formalitäten erledigt und dem | wahrscheinlich noch unter den Trümmern. Die biesigen Gebäude sind 2 z Vorstand fowobl wie bem Same: die beantragte Ste erheblih beshädigt, aber es sind keine gänzli zerstört; 5 Personen Nach Schluß der Redaktion eingegangene wurde mit Gesang des Domhores eröffnet und geshlofsen. — Gestern B Aa Die S@iffs, im Hafea hon San Mranciees Pa Depeschen. S S cinuben. Wandelhalle des Abgeordnetenhauses ein Fe st- MWashington , 19. April. Der Senat hat zur Unterstüßung Tiflis, 20. April. (Meldung der „St. Petersburger ä der burn Ceres in Salisnemen Se O Dollars Telegraphenageniar i Ens S v Ln 12 ee 2 J L L Z ewilligt. as epräsentantenhaus ie Summe von rang gestern in das inm1 en der Stadt belegene Ve äude der i M ree REE Ga e für das evangelisde | 500000 Dollars auf eine Million erhöht. Der Senat hat Landwirtschaftlichen S elioGeseils&aft ein und ; S A a o a O6 ies eutshland versendet ihren zweiten Jahresberiht. Er | darauf gleihfals seine Zustimmung gcgeben. — Der Präsident | raubte 6000 Rubel, in Silber und 6000 Rubel in E e E L a 10m 9 er bt, daß in den beigetretenen Vereinen insgesamt über 100 000 Miit- Roofevelt hat einen amtlichen Aufruf zur Unterstützung P z: De B kl it d d - V2 . Breélau Ra G04 A E LO 14,80 j 15,90 é j i der Geschäftsstelle angeshlofsen find, und erbringt den Beweis | der Notleidenden in San Francisco erlassen. — Der S chatz- aen F Meer B urch Schüsse tödlih, eine E E [00 E j i 15.80 ; | r die dringende Notwendigkeit, einer sozialen Geschäftestelle, die der | sekretär hat telegraphisch 10 Millionen Dollars von New andere Perfon leichter verwundet. Außerdem wurde der Sirshberg i. Sl. ._- + + o o * 15,20 15,60 | h 16,00 515 15,60 15,67 2. 4. S e i 1 sozialen Arbeitskräfte zentralisierend vorbeugt. Der | York nah Sin Francisco überweisen lassen. — Portier durch eine Bombe, die die Räuber beim Verlassen s es O 3 — | l | 16,00 ; 15,89 15,70 | 12.4. 30 abresberiht ist zugleih mit einer Uebersicht über die evangelishen | Das Marinedepartement bat von dem Befehlshaber des Gebäudes zur Explosion brachten, getötet. Die Verbrecher E s E E | — } 16/20 | 20 f : 17,00 : f Volkébureaus und deren Bedeutung für 50 4 von der Geschäftsstelle | des Pacificgeshwaders nach dem Erdbeben die Meldung sind entkommen. R s e ede Ea S | 16,50 1650 | 7 l 17,50 O. 17,00 17,00 2. 4. 20 Berlin N. 31, Versöhnungéprivatstr. 1, zu beziehen. erhalten, daß das Geschwader Puve ees geblieben sei. Madrid, 20. April. (W. T. B.) Jn Orense an der Mes. E | — 4 18 | D | R c 15,75 15,33 . 4. 10 eneral Funston hat das iegtdepartement telegrapbis{ spanisch-portugiesischen Grenze wurden 30 Portugiesen Langenau i. Wrtibg. - - -+ + * E 17,60 17,60 E LLOO0 24 17,36 17,40 |

i Stockah . » . * . * . » » , . . | T n A E i Î TT 00 17,00 16,09 . San Francisco (vgl. Nr. 92 d. BL.) liegen heute folgende Mel- | nur geringe Vorräte von Lebensmitteln vorhanden seien. Neubrandenburg « « «e e oe 22 | 15,50 15,90 f} | 16,50 16,10 15,78 12. 4. 1 800 dungen des S L ). E L Cd v Wini # Al Regierungsgebäude 2 der Va seien detiket: Der Kriegs» Sai af E e 16,50 | 17,00 i i 2 4 18co, . . ährend der baben die | lefrefar 2a erwiderte, €r abe ie ntsendung von ategus A A N L M: E A ' | , l . . . . ammen viele der s{önsten Gebäude der City vernichtet. Das | 200 000 ti s i : ¿ Ly f i is wi 5 i a Rationen aus den Kasernen in Bancouver | (Fortsehung des Nihtamilithen in der Erfien, weilen un) Bemerkungen, Die pre Spalten für Pre volle Doppelzentner und der Berkeusgwert Hr 15 °ribt vorgekummen if, ein Punkt ( -) in den legten reis wird aus den unabgera Beer Berit febli.

j

p e

17,50 1680 | 17,00- | 17,40 | 17.60

E n s E R E [D n «

— co

hk co

Château-Salins S d ets j [* 16,50 f | 17,00

Landsberg a. W. . — 15,00 i j Lz Wongrowiß . A : 14,00 | — E ; 13,48 Bea ao o 9 j î 14,50 i ; i a o as 00 | 50 | 16,00 n E i I O0 B 16,00 : n ¿ i Hiriera O A i | - 16,50 A atibor . 2 . * . * . * - . . î e 13,75 13,71 Göttingen - - - «+ *+ A i 16,10 : Langenau i. Wrttbg. — 17,50 17,80

[e o

16,00

— O

1400 | 1400 |

S ersuht, soviel Zelte und Nahrungsmittel wie möglih | von der anishen izei i Ueber das durch das Erdbeben bervorgerufene Unglüd in | zu senden, da gegen 900 000 Menschen obdahlos und | Spanier e E idé Bed y f Ae geiótet

R | 16.50 f 825 16,50

euer ist dann in den verschiedensten Richtungen nach allen angeordnet und werde die Lieferung von Zelten fofort veranlaffen. — eilen der Stadt übergesprungen, hat den Stadtteil der | Dem Polizeibauptquartier wurde gemeldet, daß das Unter- Dritten Beilage.)

Nordküste ergriffen und sih im Süden über die Hafenstadt bis zum schagzamt gänzli zerstört sei mit Ausnahme der Geld au Achat, Jaspis und bläuliher Chalcedon. führten, selbst Kinder hatten ihre Bie die am Handgelenk getragen

Strand der Bucht und über die Hügel nach der dritten und | enthaltenden Keller, die genügend geshüßt seien. i C H E C E E S T R E S : E E : Kunst und chaft Lazuli, do 2 C ———————————— R B Wissenf Welche Anwendung die Siegelung im alten Aegypten fand, if uns wurden. Die Art der Siegelung ist auf Grund der gefundenen Tonplatten | A. F. In der legten Sihung der Vorderasiatishen Gesell- | wenig bekannt. Es feblen uns alle Urkunden, die Siegel zeigen, aus | ganz zweifellos: Die Siegel wurden entweder erolt oder auf- . Theater. Lessingtheater. Sonnabend, Abends 7# Uhr: Neues Theater. Sonnabend: Caesar und Trianontheater (Georgenstrafße, nahe Bahnhof \chaft sprach Dr. L. Messershmidt über die Siegelung alt- | älteren Zeiten als 3 Jahrhunderte vor der Herrschaft der Ptolemaer. gers Jede Tontafel zeigt wel Oeffnungez zum indurchziehen des F, \ Rosmersholm. Cleopatra. Anfang 7# Uhr. riedrihstraße.) S E bend, A s orientalischer Rechtsurkunden. Diese uralte Rechtésitte besaß | Aus jener alten Zeit gibt es nur Hindeutungen dur Inschriften, daß | Bandes, dessen Enden in derselben Weise gesichert wurden, wie es oben Königliche Schauspiele. Sonnabend: Opern- | „Sonntag, Nacmittags 3 Uhr: Die Weber. — | Sonntag: Ein Sommeruachtstraum. bte: ae onnabend, Abends 8 Uhr: Louton. und besitzt bet Völkern, auf deren Kulturstufe die Kunst des reibens | Vershlüfse an Toren und Schaykammern dadur gefihert wurden, | bei den Papyrus3urkunden beschrieben worden ist. Statt des Slegeio baus. 100. Abonnementsvorstellung. Die lustigen Abends 75 Ubr: Der einsame Weg. de G de: De en von Maurice Souliéó und Hen ih einer verhältnitmäßig geringen Verbreitung erfreut, eine viel | daß man an geeigneter Stelle Tonverklebungen anbrahte und darauf wurden hin und wieder au Fingernägelabdrüde angewandt, davon ge hab Weiber von Windsor. Komish- phantastishe Montag, Abends 8 Uhr: Kater Lampe. Ta S T Ae S E a E von Benno Jacobfohn. größere Bedeutung, als sie ibr in den Kulturzuständen_Westeuropas die Siegelzylinder abrollte. Aus der jüngeren Zeit, also von etwa aber stets im Text ausführlich Erwähnung, ja, au der Abdruck eines Oper in 4 Akten nah William Shakespeares gleih- E A ma: M i; onntag und folgende Tage: Loulou. gecenwärtig noch zukommt. Wie es damit im alten Assyrien bestellt | 600 vor Christi ab, besigen wir dagegen eine große Anzahl auf | Gewandfsaumes ersezte unter den gleichen Vorsichtsmaßregeln das Lustspielhaus. (Friedrichstraße 236.) Sonn- | ———————— E war, ist uns sehr geläufig und bekannt, werin auch einzelne | Papyrus gefthriebener guvtiier Urkunden, die fast regel- Siegel. — Die Frage nach. der Bedeutung der Siegelung antwortet I ge noch der Klärung bedürfen. Weniger unterrihtet | mäßig Siegel tragen. ntweder rollte man den geschriebenen | fih sehr verschieden bei“ den vershiedenen Völkern. Bei den Aegyptern

namigem Lustspiel von H. S. von Mosenthal. Musik ¿ : x ; : : Z ¿ J | abend, Abends 8 : : z : i ) 1 gy) von Otto Nicolai. Musttalische Leitung: Herr Kapell Schillertheater O. (Wallnertheater.) ends 8 Uhr: Die von Hochsattel nd wir über diese Sitte bei anderen Nzlkern des alten | Vertrag zusammen, umwickelte ibn mit einem Bande, vreßte | hatte sie im wesentlichen den Zweck des Schutzes gegen Beschädigung fie von ovaler die Verknotung von dessen Enden in Ton und drudckte darauf das und der siheren Verschließzung der Urkunde, während das Moment der

meister Dr. Strauß. Regie: Herr Regisseur Braun- | Sonnakend, Abends 8 Uhr: Der Militärftaat. amili ; ert ; : : abend, t : iennachrichten Orients. Von den jüdishen Siegeln wifsen wir, da schweig. Ballett : Herr Ballettmeifter Graeb. Anfang | Lustspiel in 4 Aufzügen von Guftav von Moser und B F ch ten. Form, die eine mit s oder Darstellungen versehene Seite fla, Siegel ab, oder man legte au bis 3 Bänder um und gewann da- j Begrenzung des Textes und der Beglaubigung bei den Babyloniern erlobt: Frl. Vera Petri mit Hrn. Oberleutnant dere gewölbt, waren und d: fie in der alten Zeit an einer | mit Gelegenheit, drei und mehr Siegel anzubringen. Es finden sich | in den Berges tritt. E g go S Age Hy V arantie für den Inhalt gesucht,

74 Uhr. Thilo von Trotha. R E ai i : esidenztheater.(Direktion: Richard Alexander.) dera : die an

Swauspielhaus. 106. Abonnementsvorstellung. Der Sonntag, Nackmittags 3 Uhr : Die Macht der Eduard von Gizycki (Berlin—Breslau) Sh bet : L i Yeth, i 1 n, : örfter ; c. infteruis. — Aben : onnabend, : i ly E F- nur um den Hals getragen wurden, später erst in Verbindung mit | Urkunden, die bis zu 12 so beshaffener Siegel und dann außen auf Siegelung wohl a eine Ga n Ne Frauerspien ne Aufzügen von Dito Finiera ‘Abends A S er Militärsiaat- P Baauiaa Abends 6 Uhr: Dén Vraderta d: Ber bers r. Oberleutnant Philipp Frhr. von einem ting, am Finger. Die Anwendung eines Siegels konnte | dem Papyrus eine kurze Inhaltsangabe der Urkunde zeigen. Häufig | wie daraus hervorgeht, daß die Könige gewissen Vertrauens8- 71 Uer - Regie: Herr Direktor Barnay. Ausang n cs B Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Die Höhle des S rl. Augusta Recken (Koblenz). — naturgemäß erst erfolgen, als man srifilihe Urkunden abzufafsen, ift die Urkunde auch noch dur hindurhgezogene Fäden gesichert und personen das Recht gaben, ibr Siegel zu führen, z. B. Jerobeam G N.(FriedrichWilhelmstädtif chesTheater.) | Löwen. gr ringer Joahim von Massow mit Frl. vflegte. Das geshah {hon sehr früh, und da die schriftliche | enthält in jedem Falle die Angabe, dur die Siegel welcher Zeugen | dem Obadja, und im Buche Esther wird ein mit dem Siegel Sonntag: Opernhaus. 101. AbonnementsvorsteLung. Sonnabend, Abends 8 Uhr: Helden. Komödie in Dienstag: Zum ersten Male: Liebeskunst. ees ne von Brandenstein (Berlin— Ballen- Beurkundung stets Bestätigung durch Zeugen empfing, die zumeist des | sie Bestätigung finden werde. Aehnliche Sitten müfsen auch in | des Königs gesiegelter Befehl als unabänderlich bezeihnet. Dienst- und Freipläße sind aufgehoben. Der Frei- | 3 Aufzügen von Bernard Shaw. Deutsh von Komödie in 3 Akten von Lon Xanrof und Michel h E H.) Schreibens unfundig waren, so seßten diese an Stelle der Unterschrift Griechenland geherrscht haben, wie mit Sie elabdrücken versehene | Die in Bakylonien im Vergleih zu Aegybten {hon frühzeitig dem \chüs. Romantische Oper in 3 Abteilungen (zum Siegfried Trebits{h. Carré. p Ein Sohn: Hrn. von Levetzow-Gofsow ihre Siegel hinzu. Das älteste Zeugnis für dies Verfahren enthält | griehische Urkunden aus dem 3. und 4. vor@ristl Fahrhundert dartun. Siegel beigelegte Wichtigkeit läßt vermuten, daß es dort au Schuß Teil nah dem Volksmärchen „Der Freishüz“) von | Sonntag, NaS&mittags 3 Uhr: Zapfenstreich. — (Berlin). — Hrn. Rittmcister Wolf von Wolffers- das 5. Buch Moses bei Erwähnung einer Scheidungsurkunde. Um etwa 100 | Daß in Affsyrien und Babylonien die Sitte der Siegelung von gegen Siegelfälshungen gegeben haben wird. Fehlen aus der ältesten L Kind. Musik von Karl Maria von Weber. Abends 8 Uhr: Heimat. dorff eas. — Hrn. Leutnant Wiwigens von Jahre jünger und dem 6. Fahrhundert vor unserer Zeitrechnung an- Urkunden ungleich älter und viel reihliher vertreten ‘ift als in Zeit hierfür auch die Beweise, so lassen spätere Bestimmungzn, wie nfang 74 Uhr. Montag, Abends 8 Uhr: Ueber uusere Kraft. Thaliatheater (Dresdener Straße 72/73.) et “e Pa : L August gehörig find zwei Erwähnungen \{riftliher Abfassung von Urkunden anderen Ländern des alten Orients, erklärt sich sehr natürlih. Bereits | dte, daß dem Siegelschneider nicht gestattet sein soll, einen Abzug des Schauspielhaus. 107. Abonnementsvorstellung. (II. Teil.) Direktion: Kren x : [73. S da a : De e mer Sanitätsrat Dr. ugut bei Kauf und Verkauf dur Jeremias im 22. und 32. Kapitel, und | der Kodex Hammurabis aus dem tritten Jahrtausend s{hreibt nämli Siegels aufzuheben, darauf schließen. Au im neuen Orient wird Dierst- und Freipläße sind aufgehoben. Die 8 Ub S E SEEAN, Sonnabend, Abends A rü L (Ber n. — Hr. Landschaft? Bs von „versizgelten“ Kaufbrieten ist bei Baruch die Rede. Aehnlich | vor, daß es zur Gültigkeit jedes _Rechtsanspruces der schriftlichen die Fälschung des Siegels bestraft, bei den Arabern stand darauf sogar Quivows. Vaterländishes Drama in 4 Aufzügen | F w L L S uf tene E E Schwank in 3 Akten Sin E er, Bro essor Fris Sturm ie in). b verfubren „Phönizier, Syrer, Hethiter. Die ersteren seinen ihren | Form bedürfe. Im alten Babylonien kannte man nur Siegelzylinder, | Todesstrafe. Das Petschast ist im Orient noh beute ein sehr wichtiger von Érnst von Wildenbruch. Anfang 75 Uhr. Lens s “e Maires BoeleenE uts ÄÂlfred SWönfeld E En [MOR E ü A S (Def Münter E Ae v8 Siegeln immer E acca von Zylindern E n A A sich noch vielfa „Vocsmden, bente in e Segen uny S a A f bié C ; Z Dienst, en. Kantfiiraze 12. onna , Nami : i: . S ESUURE Z Syrern und ethiteen waren lowo Tro geschniitene mmten Ornamenten, einem 0 er grfommenden Zadenmusler rüde neu geschaittener Siegel bet der De rde einzuret ges Neues Operntheater. 15. Billettceservesay. Dienst e 88 | Sonntag und folgende Tage: N links. tow, aeb. von Walsleben a. d. H. Neuendorf Stempel als Siegzelzylinder in Gebrau, ebenso auf der Insel | u. dergl. Später gab man den Siegeln die Gestalt von | balten sind, daß noch immer das Siegel im Orient als gleihwertig

und Freipläße find aufgehoben. Der Barbier 3 Uhr: Bei kleinen Preisen: : Mall L ü Pen : 3 2 ; : ; T Lrt E on Komische Oper Aufzü Tharau. hr: Romeo uud allenhen). — Auguste Frein Malgan- ¡lin Cypern. Bei den thitecra erfolgte der Abdruck in weichem j Kugeln “oder dreieckigen Pyramiden, die Scárabaenform tau@bt | mit der Namensunterschrift geshäßt wird. G R sche Oper in 3 Aufzügen pon (Ioseph Kö Ne Lia Eroberung auf und wird dann auch Die an den Vortrag \ich * ließende Diskussion brahte noch

enuchen vou li T: EGRBCIUE | Can, A L ck in wi Gioahimo Rossini. Dichtung nah Beaumarais nig als Gast.) Julia. (Penzlin). Ton; es sind zahlreiche solcher Abdrücke in Niniveh gefunden erst nach der persis ] l ; von Gefar Sterbini, übersezt von Ignaz Kollmann. Sonntag, Nathmittags 3 Uhr: Bei halben Preisen: —— worden. Die Aegypter bedienten ih von etwa 2500 bis 500 | in der Zeit der Parther un Sassaniden benußt, während die | interessante Einzelheiten, u. a, daß die bei Nichtschreibverständigen — Slavische Brautwerbuug. Tanzbild von Die Sugeuotten. — Abends 7# Uhr: Schützen- z der Si-gelzylinder aus Stein oder Holz mit robgeshnitzten, auf den Zylinderform in der Perserzeit verschwindet. Bei den altbabylonishen heute übliche Zeichnung mit drei Kreuzen mit der christlichen Auf- Emil Graeb. Mußk fomvoniert und arrangiert liesel. (Friß Werner, als Gaft.) Bentraltheater. Sonnabend, Abends 8 Uhr: Verantwortlicher Redakteur : Abdruck in plaftisher Mafse berechneten Figuren darauf. Dann | Nachbarvölkern begegnet man häufig Doppelurkunden, die am Ende | fassung ursprünglich garnichts zu tun hatte, sondern den leßten von P. Hertel. (Mit Einlagen von I Brahms.) Montag : Der Zigeunerbaron. Der Zigeunerbarou. Operette in 3 Akten. Dr. Tyrol in Charlottenburg. führte sih der Scarabaeus aus Stein oder gebrannter Erde als | des Textes die Siegel der Zeugen am Rande der Tafel abgedruckt Buchitaben im hebräijhen Alphabet, also so viel wie „Shluß* be- Anfang 7# Uhr. | : (Barinkay : Oskar Braun.) Verlag der Expediti a 4 Uo Berlin Siegelstein in* den Gebrau ein, der zumeist an einer “Kette aus | zeigen, zuweilen unter Beschädigung eines Teiles der Schrift. Später | deutet, und \ih deshalb auch {hon in einer Urkunde vorfindet, die ici lei Sonntag, Nachmittags 3 Uhr : erlag der Expedition (I. V.: Heidrich) in Der" Perlen getragen wurde, sei es um den Hals oder am Arm. Daß dem | gebt der Gebrau ersitlih zurück. Die afsy:ishen Urkunden be- | 200 Jahre vor dem Beginn unferer Zeitrechnung datiert. Komische Oper. Sonnakend: Zum 100,Male: Die Geisha. (Mit Mia. Werber.) — Druck der Norddeutshen Buchdruckerei und Verlag®- jo getragenen Siegel zuglei die Bedeutung eines Amuletts beigelegt | gnügen s mit 1 bôchstens 3 S eln. Nicht selten sind die Siegel bestand in Babylonien bereits die Sitte, der unsere Zivilisation treue Deutsches Theater Sonnabend : Der K Hoffmauns Erzählungen 8 Uhr: Der Bettelftudent. (Mit Wini Grabihz Anstalt Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32- wurde, eines Steines von geheimnisvoller Kraft also, is nicht sicher au der Urfunde auf einem freigelafienen Raum vorgedrudckt, ja, es ist auf geblieben ift, Geldbündel oder ‘beutel zu versiegeln. M gets : Der Kauf- s und Oftkar Braun.) ¿ und wobl nur eine Vermutung aus dem Umstande entstanden, altbaky!lorischen Tafeln festgestellt, daß gestempelt wurde, ehe der Tert ge-

Es VEG Venedig. Anfang 74 Uhr. Montag: Bei halben Preisen: Die Fledermaus. Neun Beilagen daß in Aegypten wie in Babylonien auch kostbare Steine als | {rieben war, was somit etwa einem modernen Blankoakzept gleihkommen

onntag: Der Kaufmaun vou Venedig. (Mit Mia Werber und Osfar Braun.) (eins{ließlih Börsen-Beiláge). Siegelfleine benußt wurden, in Babylonien besonders 1apis * würde. Herodot berihtet, daß die Babylonier ihr Siegel stets bei fih