1906 / 93 p. 10 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 20 Apr 1906 18:00:01 GMT) scan diff

: i | 6341] Ï ° in Audernach. 16331] 3) Bankdirektor Hugo Marcus in Wi [6068 Deutsche Vacuum Oil Company. Hamburg. [ Vank-Verein zu Mayen mi Ae N A A e m R aux R Dezember Umm Hierdurch maden wir bekannt, daß sh der Auf, 4) Bankdirektor G. Pilster in Berlin. Aktiva. Bilanz per 31. Dezember 1905. Pasfiva. Soll. á M le E P E aus folgenden Mil- A M 18. April 1906. B j C ANE s B ; g men/ept: ¿ resdner Maschinenfabrik und Schifss- S A M ¿E 476 Kassenbestand und Giroguthaben . 2 958 671/21} Aktienkapital 3 1) Geheimer Kommerzienrat H. G. Lüder in x Z N, l Aktienkapital Zinsenausgabe . . . 12h} Zinseneinnahme Wechselbestand 35 990 979/70} Reservefonds I Dresden als Vorsitzender, werst Uebigau, Aktiengesellschast.

r Se e s fie fazital Reservefonds I Zinsen von: Miglagen am 31. De- Zinsen von Einlagen * 35 907 Bestand en } M Coupons und Lr 50 Reservesonds TI E G 2) Schiffahrtsdirektor Gustav Schniging in Eee ectin, E

(2. Emission) bisheriger Bestand 7 Zinsen pi Darlehn, Schuldverschrei- Zinsen von Darlehn, Schuldverschrei- E Feftenbestand, A Pete es Kecnung j Dresden als stellvertretender Vorsigender, Thorning. Moering. Bankkonto Zuweisung bungen und Kaufpreisen am 31. De- bungen und Kaufpreisen am 31. De- 8 300 000 & Deutsche Reichs- Kreditoren im Scheckverkehr . . . s Kaffabestand Reservefonds Il zember 1904 .. . .-- zember 1905 4811 anlethen und Preußische Konsols 9 622 720/11}} Depositen auf Kündigung . . . erks-Gesellschaft Dahlbusch Effektenkonto Diverse Kreditores Zinsen von Wertpapieren am 31. De- Zinsen von Wert Konsortialbeteiligungen 2 613 409/69] Akzepte j 5 f Wechselkonto Abschreibung a. Mobilienkont Í 56 zember 1904 zember O e 8 570 Debitoren für 9 ürgshaften N 10 006 244 Arte und Bürgschaften E Bilanz am 31. Dezember 1905. Mobilientonto h" Shutenfonio . | 1.065\10 Barerbobene Zhusen auf Wed De- Be elcinglebungotoslen am Il. De-| Gutbaben be euer Gie | 23 178 802/87} Beamtenunterstägungd| i

i ms echfeleinziehung8koslen am 31. Ve- elein . Cr owie Vorschüsse au en eamtenunterstüßungsfond3 . . .

Barkassen- und Scutenkonto . Tehn. Instru- 7 ae B. a zember 1904 8 792 G aus der laufenden Reh- Albert D Stiftung N Sia e I:

Technishes Instrumentenkonto ° mentenkonto . . 8 Verwaltungskosten, Steuern und Ge- Gewinnvortrag von 1904 366 73 294 502 Reingewinn . . . Fördershacht A 143 454,42 Réfervef e

Automobilkonto Automobilkonto . nung Lagerinventarkonto Lagerinventarkonto winnanteile Konto für dauernde Beteiligungen 6 099 000 Abschreibung . ... + . 1434544] 129108 Amortifationskonto der Kon-

44 l i t Apparatekonto - Apparatekonto . 02 1911099 | Reingewinn: | Gr Dantgebaue uus Mv d 9 179 bos Maschinen und Gebäude 46 160 285,29 |

s zession

Diverse Debitores Vortrag auf neue Rechnung 4 365 Verteilun 3 Abschreibun 14425,68| 145 859 Dispositionsfonds . . . .| 1477719 A 2 7 Lts á s ften des g e 1 G 7

ie 1589 066 i Vortrag für 1906 .__. Gf bungsfonts L E le 4 507 646 Immobilien e 446 810,56 Dispositionsfonds zur Ver-

ohmaterialienkonto 7 : San goRITs Abschreibun 17 872 42| 428 938 fügung des Aufsichtsrats: 5 787 341 Werkzeuge und Geräte... 1 tütungsfkasse 31 065|83

Debet. Bes Be fit e. aur E eeEEE E T E ear Ee e eo E Verpflichtungen. Debet. Gewinn- und Verlustkonto per 21. Dezember 1905. Kredit. Eisenbahn M 5795,76 j für die Arbeiterunter- 7 d is |9 abu aivt d A d “u ga 1738,72) 40857 rey bungdkase 264/30 1. Ausstände in laufender Nechnung - - ejaslantleile: Allgemeine Unkoften, G-hälter und Vortrag aus 1904 : reditoren : j | Abschreibung a. Mobilienkonto 2 230: S100 O E 1 557 i #6 1619 832,32 500 Stück à 600 300 000 Vergütungen an die Beamten . . | 1055 289 Zinsen m Wechsel . 4 807 362,36 Badi M. 437 682,33 Beamtenunterstüzungs- | "9 Barkassen- und Bruttogewinn 1 507 607/65 | Guthaben bei ersten Rüdllage . - 280 000 Steuern i 321 904 . auf Gffeften . 340 310,79 reibung . 4376823| 393914 fonds . M 161 633,01 N " Sqhutenkonto 1 055 Banken und Reichs- ; Sonderrülklage . . . .. . ++. 20 000 Abschreibung auf Bankgebäude und aus dem son- Maschinen und Gebäude . #4 1520 309,60 Abgabe u. Techn. JInstru- f bankgirokonto . . 283 820,27 Guthaben in laufender Rehnung . - 557 788 Umbaukoiten . . . . « 200 000 stigen Geschäfts- Abschreibung 136 827,86 | 1 383 481 Steuern , 180 592,92 i " mentenkonto 598 Guthaben aus Aval- Einlagen mit sechsmonatliher Kün- 5 079 539 verkehr, einschließ- SImmobilien —e 53a OL| Löhne pro Automobilkonto . | 1 600 und Akzeptverbind- digung 2990574 ew è li Gewinn aus Abschreibung 15 012/58 | 360 301 Dezember , 374499,70 o - Aagerinventarkonto 92 lichkeiten .. . -_„ 20599 1954 510 Zinsen von Mg tus pi am 31. Dez. 1905 31 135 Fonds füc allgemeine Zwette Lanieräiden Wes Werhenge und Geräte 2D OLEO i Verschie- * Apparatekonto . . | 13 534/02 Immobilien . . . 102 700 orer S Pinlen e Wechsel t M 25 000,— teiligungen . . ._„ 2509 605 54| 3 657 278 Eisenbahn “1% ‘6102829 dene in uweisung a. d. eservefonds T . 45 000|— Darlehn, Sghuldverschreibangen und E METAns osten am 31. Ve- 7199 Kontokorrentreserve . 200 000,— Effcktenkonto : A T : Abschreibung 18 308 48 42719 laufender Bortrag auf neue Rechnung . ? . _4 365/69 _SLTD Kauspreise . i inde 8d Sarifende Wechselvewpflihiungen N A ey A an an Ausbeuten . . M 97 290,— Koksöfen 10 395,12 e E S 1 509 164 1 509 164/81 | Sinsen von Darlebn, K 9 000,— Á ctvtal .. » 3468 206,— an Vermittelungs- E ana T « 70559'27| 399 836 Us (P E T

. j d isen am 31. De- ' ührer - alia, Hi Decobe: 1005 o t R Mau preis 4811 Ahvalverbindlichkeiten . . n 41898 50 858 Statutarische und ver- etcel Bafien i Swhatanlage IIl : Dividende

ü i ibercinstimmend befunden 5 » i 45 283 tragsmäßige Gewinn- Förderschacbt é 907 399,01 8 i Geprüft und mit den Büchern überc ff f : j ; Wechselbestand 894 355 Reingewinn ragsmäßig 2c. nah Abzug des Absére bung N gig aus Vor

(L. S.) JIohs. Dittmer, Wertpyapierbestand 1 085 354 anteile p 615 213,45 buhmäßigen Ver- : | JUDLEN: 4 o 3 432,— beeidigter Bücherrevisor. Zinsen von Wertp Beamtenunterstüßungs- lustes auf Bestand . 546 364,93 | 603 614 Maschinen und Gebäude . 1866 184,30 Gewinn- und Verlustonto |

L. I. Th. L inn. zember 1905 8 570/5 fonds 47 328,98 —— Abschreibun 167 956,58 | 1 698 227 3: ) , / rovisi g Í t 7 46.2 958 832,26 Geschäftseinrihtung . . » « + -: - 1|— è Vortrag auf 1906 ._, 72379347 Provision 1 823 292 Immobilien É C5TESLEI abzüglid 76 Barbestand am 31. Dezember 1905 . |__76 2402 —— 46 5 079 539,90 Abschreibung . . . ._, 34582/74| 657072 Abshrei- [60 ] j 4 282 838,56 6 656 733/45 6 656 733 Werkzeuge und Geräte 1 bungen o 940 561,77 2018 270

Aktiva. Vilauz Þer A A ; E, i S e E 5 Das Erträguis, ÁS vom Hundert, gelangt mit & FS,— für den Anteilshein von heute Die Divideude für das Jabr 1905 ist auf S{%% festgeseßt; die Auszahlung erfolgt vom Se decibung E N d éi

ab an uusereu Kassen in Mayeu und Anderuach zur Auszahlung. L ; : Grundstückskonto: E Aktienkapitalkonto : Mayen, 17. April 1906. 1s. E A n Srl bte a len 900 Taler-Aktien, Kokvbfen arte: y Bestand am 1. Januar 1905 . 4 65 090,72 905 B N o G m Der Bes C ev. Dics , LO2,— für Nr. 4 bezw. 11 der neuen 1200 6-Aktien Abschreibung - 133 111,70 | 632446 Zugang in 1905 A 365,53 « j . Hennerici. an Hauth. . Th. : in Berlin bei der Deutscheu Bauk, Wettershächte T und IV .. . 32 438,83 Gebäudekonto: ti tamm- in Berlin bei der Directiou der Discouto-Gesell schaft, Abschreibung 3 243,88 29 194

Bestand am 1. Januar 1905 . 6 332 Ba À u 1000 95 000,— [6022] in Düsseldorf bei der Niederrheiuishen Bauk, Zweigaustalt der Duisburg-Ruhr- Arbeiterwobnungen K 177711

0/0 Abschreib 6 658,01 000. 95000] , : : ; E+; orter Bauk, bschreib 6 Ja As 1336 335,99 Geseuliches NReservefonds- Drahtseilbahn Loschwiz—Weißer Hirsch. Aktiengesellschaft. in Düsseldorf bei Herrn C. G. Triukaus, A2 eung E Wi j fonto . . #118 611,63 Aktiva. Bilanz pro 1905. in Duisburg bei der Duisburg-Ruhrsrter Bank, Magazinmaterialien 39 270

Zugang in 1905 6 d : i abzüglich in Elberfeld bei der Bergisch-Märkischeu Bank, x Masatuentono: F 1905 . 46 252 029,— Verlust . M. «a s e M. in Hagen bei Herrn Eraft Oftzaus, E laufender Rechnung: I 100 Abih ib Bas M 56 203 01 pro 1905 1592315 | Bahnanlage 1001 069|73}| Aktienkapital : in Hanuover bei der Hauuoverscheu Bauk, ; Bankiers . 46 1647 092,60 o Abschreibung —STTT Kontokorrentkonto : Glektrizitätsanlage: ypothekenkonto T. in Cöln bei der Bergish-Märkischen Bauk Kölu, Verschiedene 1385 539,27 | 3 032 631 M 226 829,99 / Kreditoren Investierte Kapitalien . | 155 117 ypothekenkonto IT . . in Münster i. W. bei dem Weftlfälischen Bankverein Effektenkonto: 1110 000 4 F De R p 7 Zugang in 1905 O Ln 253 819 Abzüglih früherer Ab läubigerkonto . . . .| sowie bei unseren Kasseu in Essez2. Vschum, T ortmund, Gelseukirchen, Herue, Jserlohu, leib Po: K R /o eute at Werkzeug- und Gerätekonto : \{chr-ibungen j __37 608 Von uns hinterlegte Mülheim-Ruhr, Recklinghausen, Schalte, Waune, Wesel und Witten. Vers pag S von 84%/9 M Be f u Bestand am 1. Januar 1905 . # 22411,— T 5088: Kautionen Effen, den 27. März 1906. iedene Aktien _. _60300— 700 20 9/0 Abschreibung g E N : Zugang im Jahre 1905. | 7412: Da E Essener Credit-Anstalt. E | A 4 17926,87 ; i T1820 19 226 205/24 19 226 205/24 Zugang in 1905 „9333, Abzüglich Abschreibung per : Dahlbushh-Notthausen, den 11. Februar 1906. Aktiengesellschaft. Der Auffichtsrat.

Unkostenkonto ...-- + -+ *+*

Delkrederekonto . . Formenkonto : 31. Dezember 1905 igs 4 000|— 05 Zung s Es : Bestand am 1. Januar 1905 #6 24 263,— GrundftückPrinzeß Luisestr.7 | Unerhobene Dividenden Aktiva. Vilanz per S8. Februar 1906. Vasfiva. F. Berger, . Stern,

[6073] Gaswerk SHSaige

9009/6 Abschreibung 4853,20 Fnventar -- « « + - b. 3 488/80 E. Stinglhamber. Ed. Wiener.

A 19 409,80 Zugang im Jahre 1905 631/63 Spezialreservefonds M f ü Zugang in 1906... « «2 . 4733,20 : / 4120/43 j Bi ¡üglih 4 9/0 Zinsen An Gaswerksanlage 139 991 Per Aktienkapital 85 000 S Gde Déecar D E, gen i A Hayen, A de Baux: Mobilien- und Utensilienkonto: Abzügl. 10°/o Abschreibung 412044 3708/39 pro 1905 . - Kassakonto 211 Anleihekonto 60 000 Baron M de [Pitt s s: e eaexts

Bestand am 1. Januar 1905 . A 7711,— triebsmaterialien . 2 276 29 . Lagervorräte (Kohlen, Koks, Kreditoren 3 286/04 209/06 Abschreibung . . . . 1542,40 Se trillationómaterialien i 3 343 43 Ergenvenngys é j T-er, Gas, Werkzzuge und Vortrag für Unkosten 100|— i Gewiun- und Verlustkonto. 4 0 168,60 Elektrizitätszähler . . 7 879/83 | Entnahme i. J. 1905 Installationszegenstände) . 4013 Vortrag für noh nicht be,ablte An- j Betriebsgewinn Á 2 984 590,22

j

: : | S 500i - dmiete 12 125,45 Zugang in 1905 3 890 40 Zugang im Jahre 1905 . 1171/55 Debitoren . . ¿ 1238 [leibezinsen 2c 2 gau und Lan 5, E L Ls cam inacinrizetiap (tet | : LRES - z 13) Bonifikationen, Erlös aus dem Verkauf von Gegenständen,

Beleuchtungsanlagekonto: 9 051/ä8 | Zuzüglich 4 9/0 Zinsen : B Es Bersiherungs 361 Sa Oa M aiv vin Verschiedenes | n 28 47 1,05

Bestand am 1. Januar 1905 . 4 11691,— Abzügl. 109/60 Abschreibung 90514 8 146 24 Des 1906 1 4: d Kursgewi De 109/60 Abschreibung q L IDOAO, Schuldn-xkonto 39 597 49 Zuzüglih Rükstellung Bestand 2 686 i O b Weucatidaatei c 6 Qinien R Sia 8 - S 452/63 L s Effekten 23 109/10 | h pro 1905 fg Ceniralverwaltung yon Gas-, Gewinn a. d. Zuschuß der Central- 6) Vortrag aus dem Jahre 1904 1019,59 Zugang in 1905... . 143640] 11958 Zugang im Jahre 1905 . 3 008/701 26 117 80} Amortisationsfonds Wasser- und Elektricitäts- verwaltung von Gas-, Wasser- «3 108 890,68 Reserveteilekonto : Von uns hinterlegte Kau- | Stand Gnde 1904 werken, Gesellschaft mit be- uzd Giektricitätswerken, Gesell- Hiervon ab: / Bestand am 1. Januar 1905 . e 814,60 i tionen 18 156 49} Zuzüglich 4 9/6 Zinsen x {ränkter Haftung, Bremen, haft mit beshränkter Haftung, 1) Grund- und Gebäudeentshädigungen M. 122 941,59 Zugang in 1905. . . s 322, 1136; Bei uns hinterlegteKautionen tf es pro A «ftc0ani Z 1shußkonto: Bremen . 2) Verschiedenes « 9711683, 150058,42 Affekuranzkonto : Boraubbezahlle Prämie . de 7 E E Mog 16:8 328/60 M N Fes 97 648¡— Nas pro 10008 - e Auf Grund eines Pachtvertrags v. 3) Abschreibungen Bleibt. . # 2958 832,26 2 S L Mn ; H E ; r en: S aas a 2 ; 406 6 Abzügl. 20°/e Abschreibung 65/7 262/90] Gewinn- u. Verlustkonto 19. April 05 hat die Centralverwal- ) Shachtanlage 1 Fördershacht A 14 345,44

Kassakonto: Bestand am 31. Dezember 1905 ] 2 s y L Ballenie: Delta am 1, Buenhea thes | 290 gusertelaa Ga Benin | | 20 e Gat m e ges S

eme m Inventurbestände: An rohem Material, fertigen 1 281 171/94 1 281 171,94 shränkter Haftung, Bremen, einen ; E é und halbfertigen Fabrikaten __232 032. - Debet. Gewinn- und Verlustkonto vro 1905. G Zuschuß p: 0 1905/06 von 4 2235,20 Ecaÿtanlage II S & 162/93 1 190 493/22 geleister, wovon zur Verteilung einer Maschinen und Gebäude - 136 827,86

: M 49/9 Dividende auf 6 60 000,— x E ui mit 4 E geführten Bremer Ausgaben : Saldovortrag aus dem Attienkepital_ pro rata temporis S rvar big 2 Ae S üchern übereinstimmend gesunden. ° 1904 ¡ é 1735,12 enen. ; L 4 Bremen, den 22. März 1908, Gummiwerke Roland A.-G. | bec... Ernabmén: Obiger Zushuß wird der Central- Séndiciiaée Int Fdckeshati (0 Leone L. Gdwin Borgstedt, Der Vorstaud. Zinsen und Provisionen . . -+ i Babnbetrieb verwaltung von Gas-, Wasser- und g Beriet D EN e" ebâubè " 167 95658

beeidigter Bücherrevisor. Opit. B. Földner. iedene Au8gabea . . - « Lichtbetrieb Elektricitätswerken, Gesellschaft mit L erschiedene Ausgaben beshränkter Haftung, Bremen, au3 bili 34 582,74

, ¿ u z ; Gy Elektrizitätszählermiete . Soll. Gewinn- und Verlustkonto ver 31. Dezember 1905 Haben Ablibrcbangen ai Grunditüksertrag C ven Uebershüssen über 49/9 Divi- » 48 S Etektrizitäts¿ähler Verschiedene Einnahmen dende zurügezahlt, bis ihre Aug- MWetterschähte : |

An Affekuranzen, Saläre, Provisionen und Per Fabrikationskonto : E s E 6 gaben gedeckt fiad. Arbeiterwohnungen Reisespesen, Diskonto und Dekorte, Steuern n ruttogewinn . . .. leiderkassenkonto 150 739 ; Amortisationsfonds der Bergberechtsame . 940 561,77 und Abgaben, Frachten, Kohlen, Betriebs- u r réeppori L 91 | Rütlagen auf: ; Debet. ; Bleibt ein Nettoübershuß 3018S 37019 materialien, E. und Arbeiterverfiche- n 0 hd Delkrederekonto M D den wir, wie folgt, verwenden : ; E Allgemeine Unkosten "A Le burt, Guiinadtns Erneuerungsfonds - S a. Beitrag zur Arbeiterunterstüßungskafe . .. . .. - «- 9 6 0C0,— Verluste au | vom geseßlihen Res- Amortisationsfonds 4711 An Betriebzkoften 3|| Per Betriebseinnahmen fowie Grträgnis b, u Beamtenunterstützungskafse : 6 000,— y Abschreibungen : Eo gedeckt Reingewinn 22 428 Zinsenkonto: aus Mieten und Installationen 2c. c. Tanticme der Direktion und der Beamten 108 782,70 90/9 auf Gebäude M 6658,01 ; le 79 7071: Anleihezinsen 2c Centralverwaltung von Gas-, Wafsser- 4. Verteilung einer Dividende von 4/0 480 000,— 10 9/6 auf Maschinen . . . 25 203,01 | Loshwitz, den 13. März 1906. « Erneuerungskonto: N uyd Elektricitätswerken, Gesell- 6. Tantieme des Auffichtsrats 78 990,40 209% auf Werkzeug und i i Drahtseilbahu Loshwih—Weißer Hirsch Abschreibungen haft mit beschränkter. Haftung, f. Entschädigung der Revisoren «5 000,— 9 5 482 16 ä « Einrichtungskonto: Bremen, Zuschußkonto g. Verteilung einer Superdividende von 1 « 1 320 000,— Geräte . 4 482, Der Auffichtsrat: Der Vorstand. Kosten der Gründ j i Saldovortrag 13 497,39 20 9/6 auf Formen . . . « 4853,20 i Boden heimer, stellvertr. Vorsizender. A. Koch. : er Grundung A em p S E 20% auf Mobilien und Die am 14. April ds. Js. 1tattgehabte Generalversammlung unserer Gesellschaft hat die Ver- . Bilankouts: | | : 4e 2 01S 270,49 Utensilien « 1542,40 i ; ) teilung einer Dividende von D 9% für das Geschäftsjabr L905 bes (osen welche sofort bei unserer Gewinn 3! / Die Dividende von 4 45,— = Fr. 56,25 ist zablbar vom 15. April ab bei der Ge- 10% auf Bekleuchtungs- ; Gesell chaftskasse zu Loschwihz und bei der Bank für Haudel Judustrie zu Berlin gegen sellschaftskafse in Rotthausen und bei den folgenden Bankhäusern der Gesellschaft : U é 2% A „1169,40 43 908 | Einreichung des eyenoen e E ahlt i iubabudizett H: X Sudbbiér burt sein | S Liv vil L 10 633/93 z per Siweigstelle des CróAit-GónóralTi égeois in Brüffel 389 581 389 581/62 erner geben wir hierdurch belannt, da rr Gisenbahndirektor a. V. Kar rone Bremen, im März 1906 é eprüft und m n ordnungsmäßig geführten z - is n Brüffel; am 7. Februar dd. Is. erfolgtes Ableben aus dem Auffichtsrate ausgeschieden ist. » U STUTÍ s Geschäftsbüchern übereinstimmend ge ; 3) dem A. aaffhausenscheu Baukvereiu in Cölu; Der Auffsicitêrat unserer Gefe besteht infolge dex heyte Horgengmmenen Wiederwahl 5 Fnfolge der in der Geneta{versammlung vom 14. April d3. Is. vorgenommenen Wahlen besteht Dex DEYa) Des B T Uo 19. März 1906. gefunden 4) D. Fleck Scheuer n eldorf, | aus den Herren: Carl Schütte, Vorsißer, Thomas Achelis, Vizevor}iber, rettor Bremermann, Carl | nunmehr unser Aufsichtsrat aus den nachbenannten Herren : . Dunkel. Carl Frande sen. Voß, beeidigter Bücherrevisor. In der heutigen Generalversammlung wurden die aussheidenden Mitglieder des Auf-

Francke, F. W. Kellner und Direktor Heinrih W. Müller. Bautat Griebel, Berlin, i; ? fihtêrats; die Herren: : Bremen, den 18, April 1906. ° R j : Direktor S. Bodenheimer, Berlin, Geshäftaicen T G u E ¿Gércalversammlung N eseub, und witd der E Ne 1 : Femiana Ster Bankadministrator zu Brüfsel, und Emile Stinglhamber, türkischer Der Vorstand der Bremer Gummiwerke oland A. G. Rechtsanwalt Th., Abrahamsobn, Berlin, unserer Aktien bei der Deutschen Nationalbank in Bremen sowie auf unserem Bureau, Bremen, | icd onsul zu Brüssel, . Földner. Gemeinderat E. Neumann, Loschwiß. Bachstr. 78/80, vom 25. April 1906 ab mit 4 28,92 cingelöst. | wiedergewählt. O E Loschwit, den 17. April 1906 E E ani Dahlbusch-Rott den 10. April 1906 oschwitz, den 17. Apri y Gaswerk Haiger Aktieugesellschaft. ahlbusch-Rotthauseu, den 70. i Drahtseilbahn S TIROREE Hirsch. A Es 0 . . gen.

Geseglicher Reservefonds E E Der Generaldirektor : Stellvertreter des Vorsitzenden. orsitzender.