C 12 A a E O Friedländer Zuckerfabrik, A. G., Friedland i/Meekl. ver 31. Dezember 1905. Passiv. lichen Geueralversammlung auf Dienstag, deu E R P G : E E ang rons am A. Mär S. meren C En Aktienkapitalkonto 2E Mei L Eee nter res Lnter Xe 25, | 1. Immobilien: | x uta có L E R Pu Enoibeeatnie” okal der e s . 9d) . : y rur dic 0 on eingeladen a. Bauterrains in Lichterfelde, Rahnsdorf, Sulten: : __ WMgcbäudekonto 387 000|_| t S 120 000 | Borrâte Restkaufschillingekonto Tagesorduung ; Hermsdorf, Trebbin, Wilhelmsruh, Koblenz a. Kreditoren . - Mo 287 000|—|| Arbeiterunterstüßungsfondskonto . A 231} Akzeptionskonto 28

1) Vorlegung der Liquidationseröffnungsbilanz vom b. Eigene Häuser in Lichterselde, Rahnsdorf, | b. Hypotheken und Grundschulden auf : M e vie 0—| dal 421: O ) 20 April 1905 und der Bilanz für die Zeit H) cigene Daniseerains «I M E Reservefondskonto 7 Gewinn- und Verlustkonto: adi vom 20. April 1905 bis 31. Dezember 1905. von fin 48

L Í Reingewinn . . - 2) Decbargeerteilung an die Liquidatoren und den 1I. Mobilien: e Pei C A E E ronto ._._.| 296 846/36 i: g Aufsichtsrat. Bureaueinrihtung und Bibliothek . . Bu M 2E S E E ; tei 303 019/25) 3) Zuwahbl von Auffihtsratsmitgliedern. 111. Kautionen, welche wir gestellt haben . verbleiben definitive e | 69 648/50 Berlin, den 28. April 1906. IV. Effektenbestand: potheken E t ———- Der Auffichtsrat m Depot bei der Commerz- und Diskonto» genstr. 36 h 1072 636,6 1072 636 Soll.

: Gewinu- und Verlustkonto am 31. Mär Kredit. des Bergwerksverein Hohenkirhen| . Fabeitand: L ai e

erven: i 26h

1567 konto . ; * E ne. s 47 817

Actiengesellshaft i. Liqu. e 3 495 Z fart Vanad aerdE E F E S i Ribenkonto 1014 530/93} Zudcker- und Melassekonto . Î D E Materialien 19 567 105 435)

Herrmann Frenkel. V1. Außenstände: | 3) Beamtenpensions- und Unterstüzungs- : | Betriebs ; | 309 760/07 Se Mien 95 951

[9218] * “a. Debitoren E e E NO 339 194 | s fondatonto e e rdgtonto e +4 A N 25 642 E H Grinden 13 687

1. üglich d ür é l H 8 s : ; : S Kölner Verlags-Anstalt u. ei har earctionsdokumente 5) Reservefondskonto für Gewinnausfäle L 2400 106 467/65 106 467 65 5 L and am 1. Janu d [L ” . ° ° Drudckerei, A-G, L L aecyfändete “224260 Dele i h Verluft pro 1905, 34 957,74 Beitrag Joh. Wirth’ sche Hof-Buchdruckerei A. G. Mainz.

Boemals A Me s on he MOREEEEN, Hypotbeken „ 24240 IV. Obligationssheinkonto: L Der Vorftand. [9216]

: anz am 31. Dezember : und Oblizationen . i = ausgegebene Obligationen Lit. A : S. L. Gersmann.

Aktiva. 4a Gai : : 6 D Badische Rück- und Mitversiherungs-Gesellshaft in Mannheim.

Femd Häuserterraia , . | 747016 c. Hypothekenforderun Dávon sind verpfändet ; 6 000 0 996 846 „Einnahmen. Gewinn- und Verluftrechnung ver 31. Dezember 1905. Ausaaben.

b de: und unsere verpfändeten | V. Amwortisationskonto: ; L TEEREE Bußwert am 1. Iaauar 1905 Hypotheken 24 0. Rützahlungen auf di i (9181) La ran S S n E «“« 9A 4 t 659

L E | j 659 885,88 74 100 501,48 | poniertea és 1904 I. Feuer. i 598,85 bzügli thekenabzah- Y ¿B 7 063|— s S H Z Z - .…. . |.} 10350917} Retrozessionsprämien . . . | 1591 141/79 ab 1° Abschreibung «6E aale Dae 62216,15| 338288 a BoiaciiiGls Bicdis 662801 Aktiengesellschaft für Schriftgießerei und Maschinenbau in Offenbach am Main. | gprämleräbertragaus Bejahlte Sihäden abzüglich | Zugänge ._ 3623,671 d. uns übergebene Sicherheitshypotheken . . 11 470 VII. Fahrstublkonto 1 000|— kde Bilanz am 31. Dezember 1905. dem Vorjahre 1736 902 E Cra anbau S 233054211 Neubauten e. Prozeßkoftenauslagen 9 VIII. Sa g Tala waencukas Schadenreserve 589 607 A etrozession2anteil S M P 740 519!— Maschinen- und Schriftenkonto : VII. Grenzmauerkonto Elbert ; IX. Straßenbaukon A A A S e ¡P nahme Prämienübertrag abzüglich | Buchzoert am 1. Januar 1905 VIII. Obligationsdokumenten onto: Aechreibääke 7763 | 85 E E S CH aa Pen aus dem laufenden Provision und MRetro- | bihreib 2 ten as Rar Grundschuld- und Maschinen und Utensllion « « « « « | T3000 |— Spezial-Reserve ; 200000 I 5 627 638/99] 7 954 147 plan ilde 1 829 265|— ab 5% A reibung „, L o e s 548 | : SHETYO ür Dubiose: Bestand inkl. Zo- . Tranépþport. robilionen a zügli etro- | 46 636 739,10 auf Konto A 37 200 das lid aid I daa E - Vorbrinckt is L A SOA «n N Prämienübertrag aus zession, ferner Gewinn- | „ 23 374,07 660113 B 90698 tieizunzs- und Beleuchtungs-Aniage 1090 T — j i 5059.29 dem Vorjahre . . 25 479 anteile, Steuern und | | Mobilien- und Ütensillentonto 1 584 906 1 584 906; 637 | 37 f} Rückstellungen für 1905 . . ,„ 19489.65 | 24548 Schadenrejerve aus Verwaltungskosten . . . | 1196 254/47] 7 687 722137

- s ; T TEST T3 f Hypotheken 180000 tem Vorjahre 53 523 Ix. T N wert am 1. Januar 1905 d Verlustkonto per 31. Dezember 1905. AbechrebanZ + ee 0 o 0.60. 1636 j 27 — }! Kredit ent C L ransport. j | Buch I A6 409 718,17 M Stempel und Matrizen « «4 . E | 27 Arbelter-Unterstätzungs-Fonds 76 ieR4 Po Emnahme Retrozessionsprämien ei 2) A 95 0580: | ab 10 °/6 Abschreibung „ 4071,81 A 2 Zie A e a L A 20970 j 94 h T Geb Diviie 40 aus bem laufenden Bezahlte Schäden abzüglich | E m R 68} Kursgewinn auf verkaufte Effekten E E 2 Blngowin ene Dividende pro 1994 Jahre 151 815/264] 230 817 Retrozessionsanteil . 100 679/54 M 36 646,36 Geschäftsunkosten ; bschreibuäg B Uu __ y Rzingewinn 100324 ck= A | Zugänge 3 496 75 Unkosten auf Terrains Gewinn auf eine verkaufte Parzelle in Giesensdorf Ronen s Vattes 50978 | 04 Lxx. Unfall- und Schadenreserve abzüglich | gang y (C3 , eigene Häuser Ueberschuß bei den Häusern: Zag-»- y e ha f Haftpflicht. Netrozessionsanteil . . . 51 601/—

uhrparkkonto: ” g | : - ; 336 | 85 | B T ulenßbort e | F Buchwert am 1. Januar 1905 Mehrunkoften auf die Rixdorfer Häuser Schütenstr. 36 i 16337 [59 | Prämienübertrag und Prin bio t rag abzüglih | |

Gewinn- und

; Ebelingftr. 6 . Äb evang 16336 | 89 j Reserve aus dem und Petro- | 605,— Provisionskonto Gewinn dur den Verkauf der Fahrfiühle T Bureau-Utensilien uni Materiai!en . } Borke D R 931 188 25 D941 |— 957 ! 10

; G zefsion ab 10 9/6 Abschreibung „960,50 inéüberschuß . Ua Se EMELn, 12410 04 | Swatenreserve aus Provisionen abzüglich Retro- | 8 644,90 ebertrag des V aaa —T7 1 / dem Vorjahre . . | 199 730 zession, ferner Gewinn- | j

Abgang dur Verkauf , 843,20 Abschreibung 2279 | 40) 9117 rämieneinnahme anteile, Steuern und Verlaptfonis 24 E E Versicherungs «Konto: rorausbezah!te l | Pes dem laufenden Verwaltungskosten E N 20 361|1é 993 293/73

Verlagsartik-lkoutu: Deutsche Volksbau-Aftiengesellshafl. patent-Konto s Bed 460 179/: 11x. Unfall und Haft- | aschke

Buchwert am 1. Januar 1905 Es ; T cue [sl i H pflicht.

? chfke. | : é 33 898,47 -Afktienge ellfha de Bil, d das Gewinn- und Verlusikonto habe ih geprüft und Masctinen-Lagì ——— 7 i | Retrozessionsprämien . . . 82 202/47 | Eingang durch Kassa „__ 4872,10} Deutsche POnan tsrat. ges ihaft. mit R smäßig geführten Büchern der Deutschen Volksbau-Aktiengesell\chaft, __ M xiatertatien - 24987 (231 71041| 51 diebstaßl. Bezahlte Schäden abzüglich

e 29 026,37 Frhr. von Magnus, stellv. Vorsitzender. hier, in Uebereinstimmung gefunden. T arbk Zinsen f 268909 2 Prämienübertrag aus Retrozessionsanteil . . .|} 181 401/2©

; ETT 2,6: : inger, gerihiliher Bücherrevisor. De E zae L dem Vorjahre . . 27 961 /: Schadenreserve abzüglich ab 10 lo Abschreibung 2 - — Berliu, den S Veieaar 1506 Y p M ) eichen 32.2.2... L ite n Siadenufierve aus Mes sionsanteil E i 223 367 aue Zugänge R e Der Auffichtsrat unscrer Gesellschaft besteht zur Zeit aus den Herren: S — —— E ate «ai Lei | erve abüglih Provision Materialienkonto: i | ürftlicher Fammerpräfident Grisebad, Wernigezwe: BELROE e Es aus dem laufenden | und Retrozession. . . . | 246832 Vorräte und halbfertigé Arbeiten reiherr von Magnus, Berlin, stellvertretender Vorstßender, : Soll. Gewinn- und Verlust-Konto. Jahre 53 103/86 7:} Provisionen abzüglih Retro-

5 41 Direktor d’Hargues, Tôöpchin, —_ ession, fer bia: Kasstonto adi | 90 f ; Königlicher Baurat Boh Groß-Lichterfelde, A Handlungs-Unkosten . ... M. 19433 | 30 } Per Vortrag v BTardcae und anteile, “Simen unt

Wechselkonto S ele 548/30 Kaufmann Carl Köhne, Berlin, » Saläâro 53902 | 76 | », Botrlebsgew!zn z Vebert 8 de Verwaltungskosten . . .| 133 239 d onio . * Lt, 2 j ann Wilbelrn Döllaen Cöln n Steuern 7895 101} „ Micts-Elnnckm L er rag au m E Kontokorrentkonto: Debitore : Kaufm ilhelm gen, / bura i. SHhlef ” Reisespesen ; 44879 | 20 | 7, Zins E Vorjahre . . [IV. Einbruchdiebsftahl. M 372 323,36 Kgl. Regierungdrat a. D. Keindorff, Shloß Waldenkurg |. 2 » Verkaufs-Provislonen 8797 1721| Divöeps Schadenreserve aus Retrozessionsprämien . . . 15 758/43 ab für ¡weifelhafte 79 Berlin, den 27. April 1908. è Si Vorstand ® E E o 4052 | 37 g dem Vorjahre S o Bezahlte Schäden abzüglih Forderungen . ._. - 1088561) 371234/79 Be Immobilien 7763 | 85 | Prämieneinnahme Retrozessionsanteil . . . 20 806 7997 811/66 Pa A errus ia A ee eten: s Drackoroben uud Págier 16336 | 89 ahre Retrozessionganteil . 3 542 z [9782] Heicäus: und Beleuchtungs-Anlage . 1636 | 37 Zinsen Prämienübertrag abzüglich Aktienkonto 1 500 000|— | [9480] Kredit. Die Herren Aktionäre unserer Gefellshaft werden Heusdruckerei T E 2279 | 40 | j — ; 5 : Obligationskonto 434 000|— Debet. Bilanz ver 31. Dezember 1905. ed bie der iu der diesjährigen ree D Meiaetn Hausdrackere B la Zinsen, | rovin und MRetro Hypothekenkonto 81 296/30 4 «A [4 A |S | versammlung E Dienstag, den 22. Mai An Reingewinn « «ooo... | A Lie 0 s Provisionen abñgli Reiro. Se leevefontälonid * * 4% 54 360,72 RERRTE Kassakonto 34518 H Aktienkapitalkonto : T en Rg pen tor Uhr, nah Berlin W., [— att —— t —— Nieégerointi E zession, feiner BRnO,

s ' C O Se ° gd inkstra » anteile, euern U ab Uebertrag auf Ge- , Bankenkonto(Bankguthaben) 339 60078] Konto gesepläher Mle Es 19 617 14955 i ' 'Tagesorduung: Gaitidiis E U: ai l Ovailbet Vil Dié Direlctiéa. Rimessen . . Verwaltunälosten : a 15 877 8 728,35 45 632137 | Konto pro Diverse (D Allgemeines Abs g winn- u. Verlusikto, - - in ensiherungsfondskonto Sd # P 1 287 062 1) Geschäftsbericht, Bilanz, Gewinn- und Verlust- Nachdem die General -Versammlung vom 24. April d. Js. die Dividende mit 8°/, genehmigt hat, wird dieselbe bei Ein- V. Leben.

2 997 811/66 is Ta N M isagiokorto 133 442/05 rechnung fowie Verwendung des Reingewinns lef des Kupons Nr. 18 von heute ab in Offenbach a. M. bei der Gesellschaftskasse, in Frankfurt a. M. bei Herren

pro 1905 und Entlastung an Vorstaud und Weis Beer & Co., in Berlin bei Herren G. Löwenberg & Co. nut M. 80.— per Aktie eingelöst. Reirozessionsprämien . . . 47 957

Gewinn- und Verlustkonto Effekten für Fonds eigener Spzzialreservefondskonto . . . - 160 000 Offenbach Ï Bezahlte Schäden abzüglich 2A 31. Dezember 1905. etten jüs. Box 9 129 920|—|| Betriebsrceservefondskonto 64 758/89 Aufsichtsrat. A S Me an Tee A O Die Direktion. Retrozefsionsanteil . . 8414 ¡ession8anteil 771

Bahnen s E 2 G 5 ; Ï ; isationsfondskonto . 163 330/13 | 2) Wablen zum Aufsichtsrat. 19193 7 . , - T ; Soll. 4% [4 | *bittéanteile von Bahn: P 230 73618 | 3) Ergänzung des § 13 des Statuts wegen Ge- A Chemische Fabrik Buckau. ati E o An Materialienkonto . . .…. . . - | 42358053 gesellschaften (zum An- Beamtenunterstüßungéfondskonto . E 0 tuna Dan E E Zie alien Attiva. er Ab{Sluß am 31. Dezember 1 P mm E Schadenreserve abzüglich obne D Drudtereispesenkonto . | 490 124/14 chaffungépreis) . 37 088 304 Obligationenkonto Generalversammlungsbeschlusscs vom R E Gefe:

20 O-S to (eigeneBahnen Obltgationencouponétkonto . . . 222 462/85 hebung des i Allgemeines Betriebsunkostenkto. 75 54770 Bahnen e Cam Konto pro Diverse (Kreditoren) . 479 507/75 37. Mai 1899, betreffend Abänderung des 87 Fabriken mit Zubehör, Wohnhäuser Stammaktien trag cabilals Provision | und NRetrozession . .. 133 158/43

R E 34 340/33 i 48 545 E sfonds fremder Bahnen} 290 364/97 des Statuts. ; und Liegenschaften : Stammprioritätsaktien

Ne 8 356/12 e Banfèle L eet Effekten angelegt . |__220472[—| 69892 97 | Die dur § 15 unseres Statuts horgesGnenene a. Buckau . . . #6 190 024,80 Teil doe GueSangen 1011 509 Provisionen abzüglih Retro- | insenkonto 65 373/35 | rungen) 856 499 Bahnbaukonto: A Hinterlegung der Aktien muß spätefteus drei ags b. Staßfurt . . „ 1961 330,— Teilshuldvershreibungentilgung . . . 20 910 zession, ferner Gewinn- Abschreibungen : Materialienkonto . . . .| 182587 Bauverpflichtung 423 000 vor dem Tage Generalversammlung un c. Ammentorf . „ 1975 299,05 | 4 126 653/85}| Teilswuldvecshreibungenzinsen 21 140 anteile, Steuern und Ver-

ZA O ( i r A ; bäude . M 6598,85 idsfonto. . . . .| 8300000 1233 042 al 1656 042/49 | kann au bei der Natioualbank für Deutschland, Mobilien Magdeburg 430 '—|| Rücklage für Aufgeld auf Teilschuld- waltungékosten . . 5 360/81] 204 924 “Made g e158 Ferien !|-| Divterdentanto - T Ec „787 gagglSeetbanges P aicingewinn Preis Schriften . . „ 833 912,9 nto f. im voraus gezahlte Konto für Einlösung kraftlos er- U Cte A aus dem Jahre 1905 441 630/76 ° - B Schlefischeu Baukvercin, der Breslauer Dis- Betriebs Berufsgenofsen beiträgerü L- E E . Mobilien und Versicherungsprämien . . | 58289 ri ter Altien 76056 Schlesischen Bru, ver Ostbank für Handel E e e ra 228 095/24 “1 fögenossenschaftbeiträgerüdste E Vortrag aus 1904 . . . |__103 509 17} 545 139 Boesuernngögel 66 75 6

j 4 il H 7 t 1 L j

27 961

9 262

E LOs

8 a

fla: 7 90020 ta S M es Ars R | - ras E | 3612068 ï 2,63 / o r . h valihuldner . 482 614 — a. ummarische Bilanz am 31. D ber 1905. Verlagsartikel , 290: uns übergebene Kautionen . . | 145 181 82 Berliu, den 27. April 1906. Shuldner (einsL Bankguthaben) . | 520 249 482 614|75 ezember

weifelhafte d in Effekten und Spar- :

r i; ,56 134/93 ayon m, Trachenberg-Militscher Kreisbghu- 452 669/52 A

Fo derungen 1 088 ; S = = kassenbüchern 142 106/82] 3 075 Actiengeseilschaft. Griebel. 473 122/43 À Solawehsel der Aktionäre Aktienkapital S — — Gewinn- und Verlustkonto: l 5 702 24542 5 702 245/42 ( 20] Effekten Kapitalreservefonds . a

ypotheken (Nach Zuweisung aus 1905 „46 200 000,—) aus | SORERTEENE 1 028 293|— nventar abgeschrieben Pas L Neserve 2 262 810/43

Nicht erhobene Dividende 2 044/99

abeu. Vortrag aus 1904 5 833/44 9787 Soll. N Per ndtebdebn 1231 472/34 Reingewinn für 1905 . . .|__309 462/89] 315 296/33 | | S T vana zu der am Sonnabend, den 19. Mai Pz R O, 161 533/69

, Uebertrag vom Reservefonds . . S 728/35 18 340 973/49 | [4s 340 97349 | 1906, 4 Uhr Nachmittags, im Geschäftslokale “ 2 E R 13936 16| F

f aísa 1 240 200/69 Gewiun- und Verluftkouto ver 31. Dezember 1905. Kredit. der Gesellschaft, Bremerhaven, am Deich Nr. By Z‘euern und Versicherungen . . . 48 854/61 Gewinnvortrag aus 1904 41 444/02 646 883/08] Gutbaben bei Bankiers Guthab d j Fn der heute stattgehabten ordentlichen General“ E I t A E A M Sd fals enes o S Sechs QAO Shifsowerft, 3 iu) F ernagen 29 N 96} Bruttogewinn 1905 1041 850/64 | 1131 131/63} Guthaben bei Versicherungsgesell- ti DEIE erna geen 385 94977 latt L Ee anti D E Tate Le Obligatiquenzn len 657 306/89 Doriras V éráguisie eigener Bahnen 297 023 25 Tagesorduung : : shreibungen 295 892/46 raa 100 A 24 751/75 nebmigt und der Verwaltung Snüailu . erwaltungsunkostenionto i o Ur ; trags mit der Preu- R # ach Zuweisung aus 1905 4644751,75

Von den der Reihenfolge nah ausscheidenden | Steuernkonto . 11 893/43|| Konto [3 Erträgnisse aus Bau- und 1) Beers ces E A LE E E ngewinn * 1 473 122/43 Reluaewan g ) 545 139/93

Mitgliedern des Auffichtsrats, Bankdirektor Emil | Allgemeines Abschreibungskonto : Betriebéleitung. . . .. « + + 47 029/76 egierung, 1 083 294/66!] . | 1083 294/66 | “6 481 909|76 6 481 909/76

j ünde. : d i ranz Schul, beitze zu ü Deckung der insenkonto (Zinsen und Dividenden) | 789 079/49 eestemün : Maad : : 2 ah Ciln, wurde leerer wictergewäble; an Stelle des Iäbrliche Nücllage ur 20 t g 14 908 Dardértengtonto 6706/05 | 2) Aertos S: des Statuts (Verlegung des gdeburg, den 31. Dezewm E nota, Si Die Rihtigkelt dee darselenden Abschlusses bescheinigen wie biermit. Grund der Bücher. ersteren wurde Konful Heinr tein, nkier zu } Rücklagen in Fonds eigener Bahnen 418. Or. Th. Vorster. , x ie fionskommission. Göln, gewählt. An Stelle des außerhalb der O Bilanzkonto . « + «|_315 296/39 — Vie iolde Ae E Ran Anmbewdtigl, welche R det Die Dividende von 10% gleih 39 4 für die Stammaktie und 150 & für die Prioritäts- Louis Hirs. Louis Jordan. Adolf Süßer. E. Rodcke. folge ausscheidenden Auf E r rve mit Gültigkeit 1 145 671 99 1145 671/99 | ibre Aktien bezw. den Depotschein eines deutschen mnaftie gelangt sofort an der Kasse unserer Geselschaft, bet der Magdeburger Privat Bauk | [9510] Badische Rück- & Bankhause H. L. Hohenemser @ Söhne tus blai n An tperic de K me ¡ten Die auf 3 9/9 festgeseßte Dividende gelangt bi den bekannten Zahlstellen mit 30 pro | Notars oder Bankkauses spätestens 3 Tage vor Mlieiceta “tee Divide bei dem Bankhause Julius Samelson, Berlin, Unter den Linden 33, gegen Mitversich s-Gesell t. ; in Mannheim / zum Ablauf pon dessen Aw De a up j. L j Aktie zur Aubjablung der Versammlung kei der Gesellschaft, bei der videndensheins für das Geschäftsjahr 37 zur Auszahlung. ; erungs- ese schaf _ [gegen Rückgabe des Coupons Nr. 5 der Prioritäts- f Sa S Fabrikazt zu Côln, in den Aus- | z Berlin, den 28. April 1206. Bremen BUale dg Bee T in S D en ifiorat E e Seil bie Secrea: Banfdicektos Moi Dee iee MNt iy E E E wurde die aktien und Nr. 20 der Stammcektien zur Auszahtung. i ‘ s k i o. G. m. b. H. I, eit die Herren : L j ; f ¿Be L E 5 l Aut Cöln, den 27. Zen E b Der Vorstand der Mligemeinen A M Dele As Acticugesellshaft E de den Sr aben. M h lalenr und Pate nt anwalt Carl lep et, Berlin: F abritbesiger Fris Müller, Ma de bura; K tifbefiger für die p ioritäts aff und % % 5,— für die Stamm: acufichtäents wurden wicdergemä des i : „den Sl. i Ari s TIEEN) R E ' ¡G e iethke, Magdeburg; | aktie festgeseßt. Dieselbe‘gelangt v . d. Mts. im, . Kpri : Dr. jur, Max Heimann. Bremerhaven, l Soeiaas. ditekt Gustav Schmidt, Magdeburg. g; | a gelangt vom anuheim den T 1906

-- und Verlustrechnung für 1905.