Beteiligung anderer Kunststädte, wie Düsseldorf, Sur burg, Stuttgart, Karlsruhe, Dresden, Königsberg, Wien, ffel, München, Breslau, Frankfurt und Weimar, bringt faum eine Nbwechslung in das Gesamtbild. Jene feinen kleinen Sorder- ausstellungen, die den Hauptreiz des vergangenen Jahres bildeten, feblen völlig, nur der Bildhauer Wenck und der Grophiker Eilers find mit kleinen Sammlungen vertreten. Einen Lichtblick bildet nur die Abteilung für Architektur, die neben dem großen [uße par in dem si die plastisheza Werke befinden, drei elle, schôn gegliederte Räume erhalten , in denen fie si außerordentlich übersidtlih darstellt. Das Kunstgewerbe hat rechis von Saal 10 ein paar fleine Sâle zugewiesen erhalten, die zur B noch nit fertig gestellt find; auf der anderen Seite von Saal 10 at die Freie Vereinigung der Graphiker in Berlin ausgestellt. Der Nerband deutscher Flustratoren nimmt wie immer die Säle links

von der Empfangshalle ein. Wie in früheren Jahren, De fh e

mäßig reiche

auh in diesem Jahr die Erscheinung, daß das sich unter der Fülle des Mittelmäßigen zunähst wverbirgt. Gs ist gewiß reichligqer vorhanden, als es ¡unächst

den Anschein hat; um zur rechten Geltung zu gelangen, würde es aber eine entsprehende Umgebung brauen. Einige Künstler jedoch treten aleich anfangs aus der Menge bervor ; zu ihnen gehört Eugen Bracht, der, nahdem er in diesem Winter eine Reihe von Bildern alter, ver- träumter Städte ausgestellt hatte, jeßt dadur überrasht, daß er für Deutschland die Poesie und die malerische Schönheit der Fabrikstädte entdeckt. Seine drei Bilder aus der deutschen Eisenindustrie gehören zu den interessantesten der modernen Abteilung.

Die Dauer der Deutschen Jahrhundert-Ausstellung in der Nationalgalerie ift bis Ende Juni verlängert worden, sowohl um den vielen von auswärts an die Leitung ergangenen Wünschen nah- zukommen, als auch um die Werke noch vorführen zu können, die während der leßten Zeit eingetroffen find.

A.F. Ueber die Vermessung der Nordgrenze von Deuts - Ostafrika vom Congo-Staat bis zum Jipe-See sprah vor- geftern in der Deutschen Kolonialgefellshaft, Abteilung Berlin-Char- lottenburg, der Hauptmann Schlobach von der Kaiserlichen Shaß- trupve. Der Vortragende ist mit diesen Vermefsung8arbeiten vom 4. Mai 1902 bis zum 30. September 1905 beschäftigt gewe}en _und in dieser langen Zeit, die ihn stets zu P Aufenthalte an einem Ort nötigte, mit Land und Leuten genauer bekannt geworden als viele sziner Afrika bereisenden Landsleute. Seine von Lichtbildern begleiteten Schilderungen sprahen für die Unmittelbarkeit seiner An- \{auungen. Von Daretsalam, wo er zuerst den Fuß auf afrika- nischen Boden seßte, M fd Hauptmann S&lobah nah Mombafsa, um, von hier aus englisches Gebiet durdquerend, die Ugandabahn bis zum Ostgestade des Victoria Nyanza-Sees zu benußen. Auf ter Fahrt dabin batte er von Tag zu Tag mehr den außerordentlichen Reichtum des Landes an Tieren zu bewundern : Antilopen, Zebras, Gnaus standen, wie sich der Redner auédrückte, förmlih „Spalier“ an dem vorbeifahrenden Zuge, vor dem fie keine Scheu zu tragen ienen. Von Port Laurentius, dem östlichen englishen Hafen am

ictoria-See und Endpunkt der Uganda-Bahn, befahren heute 3 Damvfer den See; vor 4 Jahren vermittelten den Verkebr über den See nur 5 gedeckte Segelshoner von 18 m Länge. Auffallend war, daß hier die Eingeborenen vollständig nackt gingen. Port Laurentius bat eine ansehnliche indishe Besaßung, Leute von martia-

lishem Anseben, bis 6 Fuß bobe Gestalten. Feder englische Beamte besizgt ein eigenes Haus mit hübshem Blumen- arten. Es find Es und fogar ein großer Tennisplaß

its angelegt. Die Nordwestede des Victoria-Sees is ein auëgedehnter Ar{ipel, Insel an Insel, den zu passieren viel Schwierig- keiten bereitet. Endli am 1. Juni landete man am westlihen Nil- ufer und gene ves hier einen großartigen Anblick des ungeheuren Sees. Der Mars landeinwärts brate Hauptmann S@hlobach in ebenso \chône als reihbevölfkerte Landschaften. Gr ist gleich anderen Afrikakennern der Ansidt, daß dies innerste Afrika in seinem Werte noch gar niht genügend gewürdigt ist. Ein imposanter Strom ift der Kagheran-Nil, der oberste Quellfluß des Nils, der sich im Westen in den Victoria-See ergießt und defsen Wassermafsen ncch weit in den See hinein erkennbar find. Seine Múndung ift durch ausgedehnte Papyrussümpfe ausgezeihnet. — Von besonderem Interefse war die eingehende Schilderung der Vermefsungsarbeiten, bei denen Hauptmann S{lobach und der ihm beigeordnete Leutnant Schwarz mit den englishen Vermessungébeamten gemeinsam zu operieren hatten. Die 466 km lange Seegrenze war westöftlih genau unter dem ersten Grade füdliher Breite zu ziehen, natürli im wesentlihen durch Bestimmung der Grenzpunkte am Ost- und Westufer. Diese Arbeit von der Grenze des Congo-Staates an bis über den See war im Lauf d. J. 1904 beendet, es wurde dann der östliche Teil der Grenze zwischen Britis- und Deuts(-Ostafrika festgelegt, wobei die englischen und deutshen Telegraphiften auf den Bahnstationen und den bereits mit Draht ver- bundenen Landstationen wihtige Dienste für die Längenbestimmungen dur Zeitsignale leifteten. Dieser Teil seiner Arbeiten gab dem Haupt- mann S@&lobach Gelegenheit, aufs eingehendste die interefsante Serkung des mittelafrikanishen Grabens und das Gebirgsland des Kilimandscharo

st

und seine Bewohner kennen zu lernen.

mit den Herren Matkowéky, Be Bugze in den Hauptrollen in Szene. aximiliane

Königlichen Hofthea Leitung A Mein Lessingtheater

„Fedora“ Preise

eseßten Preisen veranst F oriciaes wird das ganze gespielt werden.

vom

scheinen zugesagt.

liche Berlin - vereins ftatt. Auf nahme des Geschäftsberihts, von zwei du , standsmitgliedern sowie die Beschlußfaffung über die weitere tätigkeit und tin Antrag, dem Vée einen Beitrag von 1090 4 zu gewähren. — keit des abgelaufenen V 3 bezeichnen, da die Zahl ter Mitglieder Provinz Brandenburg um 62-0 Pe ; haben si gleihfalls bedeutend erhöht Die Einnahmen t 79 076,81 A Das Vereinévermögen fommt noch das Vermögen des China-

gliederbeiträge und Ausgaben balanzieren mî beträgt 42 864,99 Æ Hierzu fonds mit 20 774,15 Æ

beute auf dem 1 Sohn des Verstorbenen waren bereits gestern hier eingetroffen. Berlin waren ferner zur Beisezunaëfeier eine Anzahl Ministerial-

beamte, Unterstaatésekretäre

Dr. Geheime außerdem waren der Okc SHvorlemer - Lieser ,

samte Kruppsche Direktorium, Berlin, waren anwe

eingetroffen.

Um 10 Ukr seßte

Gesuudheitswesen, Tierkrankheiten und Absperrungs- maßregeln.

(W. T. B.) In der vergangenen Woche

Hongkong, 2. Mai.

kamen hier 58 Fälle von Erkrankungen fälle vor.

Theater und Mufik.

Im Königlihen Opernha Waffenshmied® von A. Lorting, in Dietrich, von Scheele-Müller, Nebe beseßt, wiederholt.

Stadttheater in Mainz als Gast. Im Königlichen Schautvielbause geht morgen „Othello“ Pobl und Werrack sowie den Damen

Den

Bleibtreu,

Die feierlide Eröffnung der Musikfahausftellung, die Zentralverband Deutscher fünstler und Tonkünstlervereine in der Philharmonie ver- anstaltet wird, findet bereits morgen, Beethoven-Saal ftatt. Seine Königliche

5.—20. Mai vom

Der

ertreter der staatli

Mannigfaltiges. Berlin, den 3. Mai 1906.

Am Sonntag, den 6. Mai 1906, 114 Uhr Vormittags, fiadet in Brandenburg a. Havel im Hörsaal der „Saldria® die ordent- Del egiertenversammlung der Provinzialgruppe Mark Brandenburg des Deutschen KFlotten- der Tageédcrdnung Erteilung der Los zum Ausscheiden zu bestimmenden Vor-

rch - das

use wird morgen, Freitag, „Der den Hauptrollen mit den Damen die Herren Hoffmann,

Georg

die ters in Dresden, ist für das am 18. Mai unter hard und Bernauer beginnende Gastspiel im ewonnen worden.

Silvano Jsalberti vom Scala-Theater in Mailand tritt am Sonnabend im Theater des Westens als Ipanoff in zum ersten Male vor das Berliner find nur um 1,— Æ erhöht. Billetten aber eine äußerst res ist, wird der Sänger no mal in der gleihen Partie am

Verlängerung des Gastspiels i des Künstlers, der demnächst in Im Theater des Westens werden, sprehend, während des ganzen Monats Mai Vorstellungen zu herab- altet. Gelegentlih dieser volkfétümlichen Vor- Repertoire des Theaters des Westens durch-

ontag, den 7. Mai, auftreten. Die #st wegen anderweitiger Verpflichtungen Leipzig auftritt, ausges{lofsen.

Hoheit der Prinz renten wird die Eröffnung persönli vornehmen. städtishen Behörden haben ihr Er-

en und

Ee Kosleckshe Bläserhor und die Berliner

E werden den musikalishen Teil des Eröffnungsprogramms eiten.

Verein „Seemanns-Erholungt heim“

ereinéjahres is als außzrordentlih günstig zu

Der Geistliche

an Pest und 52 Todes- zu Gesängvereins

Mödlinger und singt Herr G. Warbeck vom

gehören.

erste Charakterspielerin des

Publikum. Die

Nachfrage nah

Da die ch ein-

vielfahen Wünschen ent-

au®ëgebracht. Ton-

Nachmittags 5 Uhr, im Ehrenpräsident der Ausstellung, Friedrich Wilhelm von Zahlreiche

beglüdckwünshte

Entgegen-

steben die Wahl

Enilaftung,

der Feier bei. Werbe- | jhner,

Das Ergebnis der Täâtigs ceider drei, TOTI - î d tie sih allein in Berlin und der d

rsonen vermehrt bat. Die Mit- utt qa A

Länder, die

treter der

Bensberg, 2. Mai.

an ihrer Spite die Holle, sowie

Oberregierungsrat Dr.

die

Cöln, Effen, Mainz,

(W. T. B.) Die Beisezung der erblihen Hülle des verstorbenen Staatéministers von Budde fand biesigen Fricdhofe statt. Drei Brüder und der älteste

als Vertreter

rpräfitent der Rheinprovinz Freiherr von Regierungtpräsidenten von Cöln Düsseldorf, der Gouverneur von Côln u. a. zugegen. Auch das ge- die Eisenbakndirektionspräfidenten von Elberfeld, Altona und Saarbrücken send. Außerdem waren Abordnungen der Eisenbahn- veteranenvereine aus ganz Westdeutschland mit Kränzen und Fahnen Der Sarg wurde kurz nah 9 Uhr unter den Klängen eines Trauermarshes von Unteroffizieren des 16. Infanterieregiments auf den Leichenwagen gebracht. Der Schwager des Verstorbenen, Pastor Herdickerhof, war zur Abhaltung der Trauerfeier angekommen. sih der Trauerzug unter dem Geläute der Glocken

vom Bahnhofe aus in Bewegung. Der Zug war etwa 1 km lang.

Aus

Fleck und des Reichskanzlers der

von Günther erschienen;

und | Haft bei

Auf dem Friedhofe angelangt, scharten \sich die Angehörigen Verstorbenen sowie die höheren Offiziere und Beamten um das Grab, Als der Sarg in die Erde gesenkt wurde, ertönten drei Gewehrsalven.

„Ih muß wirken die Werke

Grunde. Mit einem Choralvortracge des Ben3b vereins schloß die Feier. — Der Königlich \ächsis@e Geschäftsträger in Berlin hat gemäß erhaltenem Auftrage der Witwe des Staatsministers von B Setue Majestät des Königs von Sachsen und der Königlig

sächsishen Regierung ausgedrüdt.

Dortmund, wurden heute früh 22 Lei die zu den Opfern des Grubenunglücks vom 10. Von den damals verunglückten 39 Bergleuten waren 14 Leihen gleih nah der Katastrophe geborgen worden; 3 Leichen

find bisher noch nicht aufgefunden.

Rom, 2. Mai. Sqhlusses des internationalen Kongresses für angewandte Chemie (val. Nr. 103 d. Bl.) ein Festmahl statt, an dem die Teilnehmer des Kongrefses und viele bervorragende Persönlichkeiten der Wissenschaft teilnahmen. Es wurden mehrere Toaste auf Italien

unter dem Beifall der Unter anderen erbielten die Deutschen zehn,

eingeladen waren. Völker, nach Athen greeilt seien, der Stadt, die wie keine andere zun Schauyplag solcher des weiteren der Freu grie(ishe Volk an diesen Veransialtungen empfinden, eine alle vier Jahre wiederkehren werde, wenn Griechenland babe, die friedlichen Bande zu erneuern, die .es mit allen Völkern ver- einigt, die seine Mitarbeiter seien an dem großen Werke der fork schreitenden Zivilisation.

des

seiner Trauerrede die Schri

[legte L des, der mich gesandt hHat*

udde das Beileid

R a L Auf der Zehe „Boruf sia* en von Bergarbeitern gefunden, uli 1905

_Müngen, 2. Mai. (W. T. B.) Der Herzog Ludwig Wilbelm in Bayern, der gestern beim Ag ec La g LepRen in Mannheim mit dem Pferd gestürzt ist, hat B e Tia Dee und Se L

erleßung der rechten Hand zugezogen. Der Herzo heute nahmittag in seine Garnison Dieuze zurü. x d:

dabet eine

(W. T. B.) Heute fand aus Anlaß des

Mailand, 2. Mai. (W. T. B.) Ihre Majestäten der König und die Königin von Italien wohnten heute dem Aufftieg von zehn Ballons bei und begaben fic darauf nach dem deutshen Luftschifferpark, wo die deutshen Soldaten Vor- bereitungen zum, Aufstieg eines Drachenballons trafen, der innerhalb [Ag An sh in die Luft erhob.

e Organisation; die Menge klatshte enthusiastisch Beifall, Drachenballon si erhob. Die deutshen Soldaten brackten auf König ein dreifahes Hurra aus. — Dem deutschen Botschafter werden bier besondere Aufmerksamkeiten erwiesen. Dies entspricht der hervorragenden Beteiligung Deutshlands an der Internationalen Ausstellung und dem breiten Raum, den der deutshe Handel und die deutshe Kolonie in Mailand einnehmen.

Der König OHEEIS

der den

Offiziere der

deutschen zu

Athen, 2. Mai. (W. T. B.) Heute am leßten Tage der Olympischen Spiele wurde die Verteilung der Preise unter großer Beteiligung der Bevölkerung vorgenommen. Seine B der König Georg

anze Königliche Familie wohnten efilierten vcr dem Könige, der Menge, die Preise überreichte. die Oe f er- die Finnländer zwei

sowie die Die Sieger

die Ungarn vier,

Böhmen einen Preis. — Aus Anlaß der Ve- ! lywmpishen Spiele gab Seine Mojeftät der König beute ein Festmahl, zu dem au die Vertreter der verschiedenen Sieger beim Spiele

sowie mehrere Diplomatez beglückwünshte die Ver-

Der Köni ampfe um die Siegespalme

die zum

eigne. Der König gab Königlickie Familie und dai eude, die elegenheit

anftaltungen fih Ausdruck, die die

__ Stockholm, 2. Mai. (W. T. B.) Heute vormittag fandex in der Dynamitfabrik der Nitroglyzerin-Aktiengesell- b Vinterviken drei unmittelbar aufeinanderfolgende E xplosionen statt, die in der ganzen Hauptstadt gehört wurden Sämtliche Fabrikgebäude sind zerstört, vier Arbeiter getôtet worden. Die Ursate der Explosion ift- unbekannt.

(Fortsezung des Amtlichen und Nichtamtlichen in der Ersten

und Zweiten Beilage.)

Theater. Lessingtheater. Freitag, Abends 8 Uhr:

a ; Kater Lampe. Königliche Schauspiele. Freitag: Opern- | Sonnabend, Abends 8 Ubr: Und Pippa taugzt. baus. 113. Abonnementsvorstellung. Der Waffen- Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Die versunkene

or ri Komisde Oper in 3 Akten von Albert ring. Musikalische Leitung: Herr Kapellmeister rofessor Hellmesberger. Regie: Herr Oberregifseur

oesher. (Georg: Herr Gustav Warbeck, vom Stadttheater in Mainz, als Gast.) Anfang 7 Uhr. F

Schauspielhaus. 119. Abonnementsvorstellung. Othello, der Mohr von Venedig. Trauerspiel in 5 Aufzügen von William Shakespeare. Ueberseßt von Wolf Graf Baudissin (SMYS TeO. Regie: Herr Direktor Barnay. Anfang 7F Uhr.

Sonnabend: Opernhaus. 114. Abonnements- vorstellung. Margarete. Oper in 5 Akten von Charles Gounod. Text nah Wolfgang von Goethes Faust von Jules Barbier und Michel Carré. Anfang 74 Uhr.

Schauspielhaus. 120. Abonnementsvorstellung. Fauft von Wolfgang von Goethe. Der Tragödie erster Teil. Die zur Handlung gehörende ik von Anton Fürsten Radziwill und Peter Joseph von Lindpaintner. (Margarete: Fräulein Ria Refsel, als Gast.) Anfang 7 Uhr.

Neues Operntheater. Sonntag: 17. Billettreserve- sag. Dienst- und Freipläze find aufgehoben. Der Schwur der Treue. Lustspiel in 3 Aufzügen von Osfar Blumenthal. Anfang 74 Uhr.

Freitag,

Sonna

Deutsches Theater. Freitag: Der Tartüff. Vorher: Die Mitschuldigen. Anfang 74 Ubr. Sonnabend: Der Kaufmaun vou Venedig. Sonntag: Der Kaufmaun von Venedig. Montag: Der Tartüff. Vorher: Die Mit-

RRERN. Nina;

Abends

Glocke. — Abends 8 Uhr: Der Biberpelz.

Schillertheater. reitag, Abends 8 Uhr: Weh dem, der lügt! Lustspiel in 5 Aufzügen von Franz Grillpar

Sonnabend, Abends 8 Uhr: Die Macht der

Finsternis. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Die Macht der Finsfteruis. — Abends 8 Uhr: Nomeo und Julia.

M. (SeledriSMWilk ermg gee Ger ea es r: 3 Aufzügen von Bernard Shaw, Deutsch von Siegfried Trebitsch. Sonnabend, Abends 8 Uhr: Der Militärstaat. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Zapfenstreich. — Abends 8 Uhr: Der Veilcheufrefser.

Theater des Westens. (Station Zoologischer Garten. Kantstraße 12.) Freitag (25. Vorstellung im Freitagsabonnement) : Bei volkstümlihen Preisen (in erster Besetzung): Gaëparone. (Friß Werner, als petaias Mens -ck 8 Uh

Na

Preisen: Fraueukampf. — Gastspiel von Silvano Isalberti. Fedora. Sonntag, Nacbmittags 3 Uhr: Bei halben Preisen: Der Waffenschmied. — Abends 8 Uhr: volkstümlihen Preisen : - Werner, als G

Komishe Oper.

aft.)

Sonnabend: Hoffmanus Erzählungen.

O. (Wallnertheater.)

jer.

Helden. Komödie in

É, chmittags 3 Uhr: Bei kleinen Abends 8 Uhr: Erstes

Bei

Schützeuliesel. (Friß

Freitag: Die schwarze

Neues Theater. Freitag: Ein Sommer- unachtêtraum. Anfang 7# Uhr.

Scnnabend: ESrdgeist.

Sonntag: Ein Sommernachtstraum.

Montag: Ein Sommernachtêtraum.

Lustspielhaus. (Friedrichstraße 236.) Freitag, Abends 8 Uhr: Die vou Hochsattel. Sonnabend: Die vou Hochsattel.

Residenztheater.(Direktion: Richard Alexander.) Freitag, Abends 8 Uhr: Liebeskunst. Komödie in 3 Aftten von Leon Xanrof und Michel Carré.

Sonnabend und folgende Tage: Liebeskunst.

Thaliatheater. (Dresdener Straße 72/73.) Direktion: Kren und Schönfeld. Freitag, Abends 8 Uhr : Sochparierre liuks. Schwank mit Gesang in 3 Akten von J. Kren und Arthur Lippschitz, Gesangsterte von Alfred Schönfeld. Musik Paul Line.

Sonnabend und folgende Tage: HSochparterre links.

Sonntag, Nahmittags 3 Uhr: Bei volkstümlien pra: Opernaufführuug der Frau Professor

eßler.

von

Freitag, Abends 8 Uhr:

Das Narreuhaus. Burleske Operette in 1 Vor- spiel und 2 Akten von Franz Hopp. Musik nah Motiven von Johann Strauß (Vater). (Mit Mia

Bentraltheater.

Sonntag, Nahmittags 3 Uhr : Bei halben Preisen: Die Fledermaus. Abends 8 Uhr: Dat Narreuhaus.

Trianontheater. (Georgenstraße, nahe Bahnhe Fre straße.) Freitag, Abends 8 Uhr: Louloun. ustspiel in 3 Akten von Maurice Soulié und Henri de Gorsse. Deutsh von Benno Jacobsohn.

Sozxnabend und folgende Tage: Loulou.

F E

Familiennachrichten.

Verebelicht: Hr. Major Silvius Graf va Posadowtky- Wehner mit Frl. Erika von d Groeben-Ludwigsdorf (Danzig).

Geboren: Ein Sohn: Hrn. Kammerherrn be Behr-Pinnow (Potsdam). — Eine Tochter

r: N von Bassewitz (Ohrdruf & Thür. ).

Gestorben: Hr. Regierungsrat a. D. Maximilis Müller (Uhtjpringe). — Hr. Oberon fte a. D D. Carl Weigelt (Breslau). — Hr. Ritie gutsbesizer Rudolf von Borries (Steinlacke). - Verw. Fr. Hedwig von Garmissen, verw. gt Freifr. von Dücing, geb. von Damm (Hoppen]en

Verantwortlicher Redakteur : Dr. Tyrol in Charlottenburg.

Verlag der Expedition (I. V.: Heidrich) in Berl

Druck der Norddeutshen Buchdruckerei und Verl Anstalt Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32.

Zehn Beilagen

Werber, Karl Schulz und Oskar Braun.) Sonnabend: Das Narreunhaus.

(einshließlih Börsen-Beilaze).

zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlih Preußishen Staatsanzeiger.

M 104.

Erste Beilage

Berlin, Donnerstag, den 3. Mai

Berichte von deutsczeu Fruchtmärkten.

1906.

H Qualität E: gering ; mittel Durééschnitts- Am vorigen Außerdem wurdea ala S A | : gut Verkaufe | Verkaufs- pr Markttage am Es ‘Ma U Gezablter Preis für 1 Doppelzentner Menge wei 1 A vid Durch- nah ei Z : niedrigster | h3öSfter | niedrigst erpel- | sntite | Schägung verkauf Tag j | niedrigster | hôGster ! niedrigster | hêöchfier ¡entner preis | dem Doppelzentner t 4 i „#4 ct Mh t Doppelzentner t “A « (Preis unbekanaut} 2. Insterburg. … ; * i Weizen. — Ms 18,00 18,00 5 ; - | ranffurt a. O. . — — | 1640 | 1640 | 1650 | 1659 M R A | 2 Magen A L A — A E 20 10 180 18,00 18,00 | 28.4. . . . . * . . — — E f f : êrotoschin : 17,00 17,00 17,20 17,20 1740 17,40 25 130 1720 1710 | 28.4 ; | Mititid - 1600 | 1600 | 1670 | 1670 | 1730 | 1730 | E E M | M4 : ankenstein i. Sl 15,90 | 1630 | 1640 | 1689 | 1690 | 1770 E , g i — -- 17,00 17.00 17,60 1760 | : | Üben i SML 16,05 | 1630 | 1655 | 1680 | 170 | 1730 | E Ss T L s 16,50 17,00 17,10 17,30 1750 17,70 4 Halberstadt 16,70 17,10 17,10 17,50 17,50 17,90 e 12% | O | 18% | 18% | 1980 | 180 E e j 4 18,25 18,50 18,50 200 Ñ c : gr. a: (62 | 1 | 170 | 1750 | E L J 17,20 | 17,40 17,40 1750 | 1750 | 1800 2 - Sé | ” U o O — ; 16,90 17,90 17,90 140 2 44 | i : : Dinkelsbühl 18,80 18,90 18,90 19/10 19,10 19.29 18 ‘c 19,02 10 | 4 r: . AltebnD 120 D 2 19,24 19,30 19,30 21 404 19/24 19,35 | 25.4 : : Kernen (euthülster Spelz, Diukel, Fesen). ' : A (R 42 e O = | 2 52 28) 8: ; Ueberlingen . 19,30 1930 j 19,42 19,42 19,60 19,60 184 3581 19:42 1921 | 25:4 2. Insterburg . --- — — E S as 15,75 8 126 : “a a 2%: a ; 1 E — S H: bf i 13 5 75 0 | 4 ; ‘natd L 2 — 1500 | 1500 | 1510 | 16510 : os A D, 1 SRO Í Si uyogen ¿ E. 2 : E E 1220 N 13 205 15,80 15,80 28. 4 : s A R E Ls 1540 | 15,80 28 437 5,08 | ¿ E Pomm. . f — } 15,00 15,00 15,20 15,50 39 595 15.26 1215 | 4 «O | 1460 | 1000 | 1400 | 1400 | E N 409 14,00 | 1400 | 28.4. 5 Lauenburg i. Pomm. i 14,70 1470 ! 14,80 14 80 15,00 15,00 7 104 1480 1467 284 40 , E. ads è h j i; 4, 15,00 15,00 50 s y 1 ? : 1 Wilus@ | 1470 | 1470 | 149 | 1490 | 1510 | 1510 | 100 140 | 1499 | 1500 | 274 ¿ Militsh . ¿ L 14,10 14,10 14.70 14.70 15,40 15,40 : i i S s reslau M k 14,40 14,60 14,70 14,90 15,00 15,60 i j , Z Frnnfen E Sl. z — f 14,70 14,70 15,30 15,30 ; : É Libon 4. SEl. S 14,65 14,30 14 55 14,80 15,05 15,30 j : : é nau a. s Se EE 14:30 14,70 14 89 15,00 15.20 15,40 Z i L | . [let 1620 | 1640 | 16400 | 1670 | 1670 | 1709 : : : ; : x - 4 E S E Q R 16,00 : 1 go 16. E (E . : ; j x D BLE D S 0 G 0 16,50 16,50 16,60 16,60 7 E h Tr 16,76 Jo f . s : / - e e van O e rf 15,80 16,20 16,20 16,80 1680 | 17,30 2 j / s : H ; E: Ln E E 16,00 16,10 16,10 16,20 1620 + - 1640 400 50 16,30 A E 4 Ö R E S 2 c a 16, 17,00 120 1994 16,62 16,83 28. 4. 14 , E e ea e — — | 150 | nw | 160 | 160 60 960 18:00 4 : DIMRH. 16,20 16,30 | 16,30 16,40 16,50 16,60 13 212 16.30 1624 % 4 3 4 ä Üeberlingen ¿ 2 E Mes E 164 40 16 40 L S 16,20 16,94 25.4. y / 4 « 1 Altenburg 1640 | 16400 | — — 1. 1100 | 1700 / D E : h i X Gerste. N ° t 2 Insterburg . + — — — 15,00 15,00 7 105 15,00 14,50 | 28.4 14 rankfurt a. O Z5 2 N E S 9 135 15,0 15,80 | 28.4 E - T nl A — 14,20 14 20 14,40 14,40 ; E ¡9 " p ELA ée Si bg a 15.20 1540 i i : A ' E 6 e _ — | — — T 1600| 16/80 23 357 55 18 , auenburg i. Pomm. . E a J 15,40 15 - 5 1540 18 E f i ‘ 40 e — 10 154 : 98 c (15 ; Militd C N 13,50 13,50 14,00 14,00 15,00 15,00 10 142 14/20 E s 15 - |Nilitsh. . Le L E 14,10 14.70 14,70 | 1520 15,20 | : i : 4 o ih : «a aas A | 1350.1 1000 | 1000 | 1610 Ho | i 14 ” Fraue i E - Braugerste ck _— 15,00 15,50 | 15,60 16,60 E ' ran enstein i. Sl. S E 6 — —_ 15,30 15,30 | 16,00 16,00 E 5 Giden - Rd 13,75 14,00 14,25 14,50 | 1475 15,00 E: Z hônau a. K. 14,00 14,20 14,40 14/60 | 1480 15,00 : D L pa rstadt 14,80 15,50 15,50 16.20 16,20 17,00 : i a D R R B @ | m ü : | j ; 13,10 3,20 13,20 100 1310 ; - Deer be . s E B 16,00 17,00 17,00 18,00 Î 1 13,10 13,30 25. 4, n - E ® , 1 MND Vg ; 16 50 i i , E s 15,00 15,20 15,20 15,50 15,50 16,00 L M R : nderbom fas n as v 16,00 18,00 28 484 17,29 1667 | 2.4 - | Dinkelsbühl. t = U mol E 3 54 1808 : - Biberach . ä 16,40 16,40 16 60 16 Lin r O ,0 18,25 25. 4. 5 L , 1 60 16,80 17, J c « Altenburg 16.00 16/00 TE E 16:50 i eo a 2 962 16,69 16,82 | 25.4. i L Hafer. L z | E Justerburg ¿ : 4 C A s Sh 7 0° 1000 16,50 8 132 16,50 16,80 | 28.4. Í E S Ae E ms — 15,20 15,20 16,80 16,80 7 112 16,00 16,40 | 28.4. L Suleiibiähe : . \ 5 . . . A E 16,00 16,00 S IPRo z s 7 , Franffurt a. O. ; E 16,80 16,80 17,00 17,00 17,20 17/20 N m Man An 1 Ans y S Ls L — n a La 15,90 16,20 : jy i : : L Stargard i. Pomm... . N 6s e 15,80 16,00 16,50 17,60 43 705 / f 77 naa Tas a d ies 13,80 13,80 14,20 14,20 14,60 | - 14,60 14 199 1420 14/20 28€ C5 2 E 5 Et : Lauenburg i. Pomm. . G4 15,40 15,40 15,60 15,60 15,80 15,80 50 778 1556 15/29 28.4 112 G frotoldin L R i 15.90 15,90 1610 1610 16,30 16,30 100 1610 1610 1650 | 27.4 i : [Nh . i 15,30 | 1530 | 1580 | 1580 | 1600 | 1600 ; en L E S ¿ redl E E 15,00 15,40 15,50 15,90 16,00 16,50 ; i é Frankenst i. Sl. t — i 15,00 15.00 16,00 16,00 s - Schö S1. . . * . . 14,75 15,00 15,25 15.59 15,75 16,00 ' nau a. E 14,50 14,70 14,80 14,90 15,00 15,20 Ï alberstadt . . ; 17,20 17,78 17,78 18,37 18,37 18,96 R E. l e” E i Y : 17,20 17,40 17, Á 7 A: o | I%| 18 | o P l 7 2 T us | umi na ° ) : j i j 14,33 1433 14,66 17 , 4 Lüneburg . i 16,00 16,20 16,20 17,09 17,00 18:00 50 850 17:00 17:00 La : E Z — } 270 | 1270 | 1620 | 1620 10 ° 160 1600 | 162 | 28.4 «Din Ah. ; E 19,20 19:30 19,50 19,60 20,00 9 178 19/82 1240 54 s , Biberah . E E 16,60 16,80 16,80 17,00 17 20 371 6 227 16,80 16,86 } 25.4. Ueberlingen 1620 16,20 16,45 16,45 16,50 16,50 30 494 16.45 1671 | 25.4 Beni bli ca Ma-tuelinesta Meccn:-Utcb E 1 S S — 18,00 | 1800 | i E erkungen. enge wird auf. volle D und der Verkaufswert [lle Mark y i i Ein #Æ : auf volle abgerundet mitgeteilt. Der Durchschnittspreis wird liegender Strid (—) in den Spalten für Preise haî die 1 L besi bér bettessenbe Preis: uit vorgekatmen if ot Punlt (-} in bee lehles lel. Spalten Lb iste Becibt bie,