Literatur.
Die erste Nationalitätenkarte der Provinz Schlesien nah den amtlihen Ergebnifsen der neuesten Sprachenzählung ift im Verlage von Justus Pertbes in Gotha als Sonderausgabe aus dem 1. Heft der Zeitschrift „Deutsche Erde“ ershienen (Preis 2 #). — Die große Karte von Professor Paul Langhans, dem Verfasser der „Polenkarte* von Posen und Westpreußen, zeigt vier Dichtigkeitsstufen, und zwar 0—25 9/0, 25—50 9/6, 50—75 °/6 und über 75 9/9 Deutsche bezw. Polen, Tschehen oder Sorben nah Gemeinden nah den Ermittlungen des Königlich preußischen Statistischen Lande8amts. Ferner sind zum ersten Male, gleihfalls nah amtlihen Angaben, die großen Staats-, Kron- und Privaiforsten aus der Gesamtflähe ausgeschieden, sodaß die Karte au in diefer Beziehung ein rihtiges Bild gibt, indem die gewaltigen Waldflächen, die nur ganz wenige Bewohner beherbergen, die Größe der Sprachgebiete nit beeinflussen. An der Hand der in fiebenfahem O hergestellten Karte lafsen sich die Entwickelung des Nationalitätenkampfes in Schlesien und die Maßnahmen zur Festi- gung des Deutshtums trefflih verfolgen. Die Karte ist im Maßstab bon 1 : 500 000 ausgeführt.
Sesundheitswesen, Tierkrankheiten und Absperrungss maßregeln.
Gesundheitsstand und Gang der Volkskrankheiten.
(Aus den „Veröffentlihungen des Kaiserlichen Gesundheitsamts“, Nr. 29 vom 18. Juli 1906.)
Pest.
Türkei. In der Zeit vom 25. Juni bis 1. Juli sind ‘ in Dijedda 3 Erkrankungen und 7 Todesfälle an der Pest bekannt ge- worden.
Aegypten. Vom 23. bis 29. Juni wurden 2 neue Pest- erfrankfungen, je 1 in Alexandrien und in Samalut, gemeldet, desgleichen vom 30. Juni bis 6. Juli 14 (und 12 Todesfälle), näm- li 4 (3) in Alexandrien, 9 (8) in Tema, 1 (1) in Bebeb.
British-Ostindien. Während der am 23. Juni abgelaufenen Woche sind in der Präsidentschaft Bombay 238 Erkrankungen (und 169 Todesfälle) an der Pest gemeldet worden, davon 57 (51) in der Stadt Bombay, 43 (37) im Stadt- und Hafengebiet von Karathi, 7 (9) in demjenigen von Jamnagar, 52 (17) im R von Porbandar, 10 (9) im Thana- und 20 (14) im
olababezirk. S i
In Moulmein sind vom 26. Mai bis 2. Juni 23 und vom, 9. bis 9. Juni 28 Personen an der Pest gestorben.
Queensland. Während der am 26. Mai endenden Wothe find in Brisbane und Rockhampt on neue Pestfälle niht bekannt ge- worden. Die Gesamtzahl der Fälle belief fich bisher auf 6 (mit 3 Todesfällen) und 11. Im Brisbaner bakteriologishen Institut wurden während der Berichtswoche 309 Ratten und 31 Mäuse unter- sucht; von ersteren waren angeblich 5 mit Pest behaftet.
Westaustralien. Während der am 9. Juni endenden Woche ist in Fremantle ein neuer Pestfall gemeldet worden; ferner ift ein Todesfall an der Pest dort vorgekommen. Von 21 dort untersuhten Ratten und Mäusen wurden 2 verseuht befunden.
Pest und Cholera.
British-Ostindien. In Kalkutta starben in der Woche vom 3. bis 9. Juni 43 Personen an der Pest und 38 an der Cholera.
Cholera.
Straits Settlements. In Singapore wurden vom 30. Mai bis 5. Juni 2 Erkrankungen und 3 Todesfälle und vom 5. bis 12. Juni 3 Todesfälle an Cholera gemeldet. Infolge der Abnahme der Fälle sollen weitere Berichte niht ausgegeben werden.
Gelbfieber.
Es wurden gemeldet aus Rio de Janeiro vom 14. bis 27. Mai 1 Erkrankung und aus Callao vom 26. Mai 2 Erkrankungen, welche auf dem Dampfer „Chile“, von Ancon kommend, festgestellt wurden. Ferner wurde in den Vereinigten Staaten aus der Quarantänestation am Mississippi 1 Erkrankung auf dem von Havanna kommenden Damvfer „Holstein“ angezeigt.
Pocken.
Deutsches Reich. In der Wohe vom 8. bis 14. Juli sind folgende Podenfälle zur Anzeige gelangt: 1 in Königsberg E: Pr. bei einem Mitgliede einer im dortigen ranken- hause zur Beobachtung untergebrahten Zigeunerbande, L f Pee selicht (Kr. Osterode, Reg-Bez. Allenstein) bei einem
rbeiterkfinde, 1 in Heimsoot (Kr. Thorn Land, Reg.-Bez. Marien- werder) bei einem Affordunternehmer, 3 in Hannover und 1 in Hof Rede fin (Kr. Don, Medckl.-Schwerin).
Niederlande. Vom 27. Juni bis 3, Juli 3 Erkrankungen, davon 2 in Groningen, 1 in Südholland. Von den angegebenen Fällen haben ih 2, nämli je 1 in den Provinzen Friesland und Overijssel, nahträglih als Fälle von Unterleibstyphus herausgestellt.
Luremburg. Vom 23. bis 30. Juni 3 Erkrankungen, nämli 2 in einem Orte des Kantons Luxemburg und 1 im Kanton Wilg.
Fleckfieber.
Oesterrei. In Galizien sind vom 24. bis 30. Juni 34, 1. bis 7. Juli 25 Personen an Fleckfieber erkrankt.
Genidckstarre.
Preußen. In der Woche vom 1. bis 7. Juli sind 23 Er- krankungen (und 14 Todesfälle) an Genidckstarre angezeigt worden, die sich nah Regierungsbezirken (und Kreisen} in folgender Weise verteilen: Aochen 1 [Aachen Stadt), Arns- berg 6 (1) [Bohum Land 2 (1), Dortmund Land 2, Hagen Land, Hörde je 1], Breslau 1 (1) [Schweidniß Land (1), Waldenburg 1], Düsseldorf 7 (4) [Düsseldorf Stadt (1), Duisburg 4 (1), Mörs 1, Ruhrort 2 (2)], Lüneburg 1 [Harburg Stadt], Marienwerder 1 {Briesen}, Merseburg (1), [Halle Stadt), Oppeln 4 (5) Kattowiß Stadt 1 (1), Königshütte 2 (3), Pleß 1, Zabrze (1)),
osen 2 [Posen Stadt, Posen Weft je 1), Schleswig (1) [Kiel Stadt], Wiesbaten (1) [Obertaunuskreis].
Schweiz. Vom 24. bis 30. Juni in einer Gemeinde des
Kantons Aargau 1 Erkrankung.
Verschiedene Krankheiten.
Podcken: Moskau 2, Warschau 7, Kalkuita 33 Todesfälle; New York 4, Paris, St. Petersburg je 5, Warschau (Krankenhäuser) 2 Erkrankungen; V arizellen: Budapest 21, New York 110, Wien 34 Erkrankungen; Fleckfieber: Warshau (Krankenhäuser) 8 Er- krankungen; Rüdckfallfieber: St. Petersburg 2 Todesfälle, 11 Er- krankungen; Genidckstarre: New Vork 9, Wien 2 Todesfälle; New
York 8, Wien 2 Erkrankungen; Tollwut : Moskau 2 Todeéfälle; Mil z- brand: Regierungsbezirk Liegni 2 Erkrankungen. Brechdurchfall: Ant 34 Erkrankungen; Rotlauf: Wien 22 Erkrankungen; epidemishe Ohrspeiheldrüsenentzündung: Wien 52 Er- kranfungen; Influenza: London 5, Moskau 3, New York, Paris je 2, St. Petersburg 5 Todesfälle; Ankylostomiasis: Reg.-Bez. Arnsberg 6 Erkrankungen. — Mehr als ein Fenner aller Gestorbenen starb an Scharlach (Dur@(schnitt aller deutshen Be- riht8orte 1886/95: 0,91 9/6): in Pofen — Erkrankungen wurden gemeldet in Berlin 27, Breslau 22, Hamburg 28, Budapest 26, London (Krankenbäuser) 376, New York 160, Paris 93, St. Peters- burg 71, Wien 76; desgl. an Masern und Röôteln (1886/95: 1,15 9%): in Kiel, Wiesbaden, Krakau — Erkrankungen kamen zur Anzeige in Nürnberg 34, Hamburg 186, Budapest 197, Kopen- hagen 139, New York 611, Paris 228, St. Petersburg 116, Prag 30, Wien 462; desgl. an Keuchhusten in Hildesheim, Offenba — Er- krankungen wurden angezeigt in Hvamburg, Kopenhagen je 38, New Bork 35, Wien 52; ferner kamen Erkrankungen zur Meldung an Diphtherie und Krupp in Berlin 32, Breslau 22, Hamburg 32, Christiania 24, London (Krankenhäuser) 139, New York 288, Paris 56, St. Petersburg 76, Stockholm 22, Wien 63; desgl. an Typhus in New York 33, Paris 22, St. Petersburg 119.
/ Norwegen.
Durch Königlich norwegishe Vero1dnung vom 10. d. M. wurden Palästinaund Syrien für cholerafrei erklärt. (Val. „St.-Anz.“ nos 6. E 1992, Nr. 262, und vom 30. September 1903, Nr. 230.
Verdingungen im Auslande.
Oesterreih-Ungarn.
25. Juli 1906, 12 Uhr. Materialverwaltung der K. K. priv. Südbahngesell|chaft in Wien: Lieferung von 3000 Meterzentnern Rübbrennöl und 600 Meterzentnern Rübschmieröl. Näheres bei der genannten Verwaltung und beim „Reichsanzeiger“.
28. Juli 1906, 12 Uhr. K. K. Generaldirektion der Tabakregie in Wien: Installierung einer Niederdruckdampfheizung und einer Ventilationsanlage für den im Bau begriffenen Yan zum Fabrikation8gebäude bei der K. K. Tabakfabrik Krakau. Näheres bei der genannten Direktion und beim „Reichsanzeiger“.
Bulgarien. - 93. Juli 1906. Kreisfinanzkommission Sofia: 35 Tonnen Zement und 29 Tonnen hydraulisher Kalk. Wert 4690 Fr. 24. Juli 1906. Ebenda: Eisenmaterialien. Wert 7533,32 Fr. 95. Juli 1906. Ebenda: Bauholz. Wert 7300 Fr.
Theater und Musik.
Sqhillertheater O. (Wallnertbeater).
In der Morwiß- Oper, die hon manches Gute im Laufe des Sommers gebracht hat, erwies sich am Dienêtag das Gastspiel des jungen russishen Tenoriflen Michael von Resunof a!s Eleazar in Halévys Oper „Die Jüdin“ als ein verunglücktes Experiment. Er verfügt zwar über cine \{chöône Stimme, die aber noch völlig un- ausgeglichen ist und deren flahe und nasale Tongebung wenig Freude an feinem Gesang auffommen läßt. Auch die Aussprache des Tertes — der Gast sang in deutsherSprahe— liegt noh recht imArgen. AlsDarsteller vermohte ter Sänger ebenfalls nur wenig zu interessieren. Diese chwahe Beseßung der wichtigsten männlihen Rolle ließ die ganze Aufführung matt ersheinen. Die beste Leistung bot noch Fräulein König in der Titelpartie, obwohl ihre Stimme etwas müde klang, neben ihr behauptete sich Fräulein Heinze (Eudoria) mit Ebren, während die Herren Hohheim und Berger nur bescheidenen Ansprüchen genügten. Herr Grimm suchte als Dirigent die Gesamtaufführung Gers zusammenzuhalten, was ihm aber nur zum Teil gelang, weil die Aufgabe mit den vorhandenen Kräften eben nicht zu lösen war.
Von der Direktion des Lustspiel hauses wurde Albert Paul, der in dem dreiaktigen Lustspiel „Unsere Käte“ die männlihe Hauptrolle allabendlih spielt, für die Darstellung einer der Hauptrollen in dem Sardou-Blumenthal schen Lustspiel „La piste“ verpflichtet, das Mitte Oktober seine deutshe Uraufführung erlebt.
Mannigfaltiges. Berlin, den 19. Juli 1906.
Gelegentlich der Oeffnung des Sarges Karls des Großen im Münster zu Aachen, die, wie bereits berichtet, am Dienstag früh stattfand, wird der „Rh.- Westf. Ztg." noch geschrieben: Das Aahener Münster besißt in seinem Schate einen kostbaren Schrein, der die Gebeine des großen Kaisers Karl enthält, den Karls- shrein. Am 27. Juli 1215 ließ Friedrich I1. die Gebeine Karls des Großen in diesen Schrein legen. Es ist ein Behälter aus vergoldetem Silber- blech mit Holzunterlage, der mit Skulpturen und Filigranen rei verziert und mit Halbedelsteinen übersät ist. Ein Teil der Ver- zierungen ist in Kupfer ausgeführt. Zahlreiche kostbare Emails find an dem Schreine angebracht, der die Grundform des Mittelshiffs einer Basilika mit gradlinig auslaufenden Kopsteilen hat. Die Länge des Shreins beträgt 2,06 m, die Breite 58 cm und die Höhe 94 cm. An einem der Kopfteile des Bebälters befindet sich in getriebener Arbeit die Madonna mit dem Kinde, umgeben von den Erzengeln Michael und Gabriel, am anderen Kopfteile Karl ter Große zwischen Bischof Turpin und Leo 111. Die Reliefs veranshaulihen Epifoden aus dem Leben Karls, die meistens dem Sagenkreis entnommen und dur lateinische Verse erklärt sind. An den Langseiten des farg- ähnlihen Schreins thronen 16 Statuetten deutsher Könige. Auf der Kopfflähe befindet sich eine plastishe Nachbildung des Münsters. Der Schrein umschließt die m-isten Gekein- reste Karls des Großen; er ist zum leßten Male geöffnet worden im Jahre 1874. Die nach der Aachener Heiligtumsfahrt von 1867 begonnene UntersuGung der Gebeine Karls wurde am 31. Juli 1874, ebenfalls anläßlih einer Heiligtumsfahrt, durch eine Versammlung von Aerzten wieder aufgenommen und zu Ende geführt. Die Gebeine sind damals anatomish rihtig zusammengefügt, auf rote Seide aufgenäht und mit kostbaren Stoffen umhüllt und bedeckt worden, die zum Teil aus dem Orient stammen. Wie die Verfasser Lersch- Savelsberg in ihrer Schrift „Aachen und Umgebung“, der wir die obigen Angaben zum Teil entnehmen, darlegen, hat der bekannte Kunst- und Altertumt?sammler Franz Bock von diesen und anderen im Münster befindlihen, sehr verschieden gemusterten großen Seidenstoffen, welhe im 8. bis 12. Jahrhundert teils aus Kon- stantinopel, teils aus safsanidischen und sarazenishen Werkstätten stammen und teilweise wohl die Umhüllungen der von Karl dem
Großen aus dem Orient erworbenen Reliquien bildeten, Nachbildungen verfertigen lassen, welche durch die phantasiereihe Ausschmüdckung mit
Dessins und Tiergestalten das Interesse der Kunstfreunde er- regen. Uebrigens werden ein Teil des dels, ein Oberschenkel- und zwei Armknohen Karls in anderen kost- baren Behältern aufbewahrt. Aus den vor längeren Jahren vorgenommenen Mefsungen der Gebeine Karls geht hervor, daß der große Kaiser zwar au eine recht stattlihe Figur gewesen sein muß, daß er jedoh nicht so groß war, wie ihn die Legende maht. Andererseits zeugen für eine große Entwicklung feiner Muskelkraft die in ungewöhnlihem Relief an den Knochen, besonders an den Wirbeln, hervortretenden Ansaßstellen der Muskeln. Der OberschenkelknoWen ist 532 mm lang; man {ließt daraus auf eine Körperlänge von 204 cm.
Die Brockensammlung des Vereins „Dienst an Arbeitslosen *, die durch vorläufige Beschäftigung von Obdathlosen und bedrängten Sünglingen deren Rettung ermöglichen hilft, er- bittet auch jeßt im Sommer Age Gegenstände aller Art, besonders Kleider, Wäsche, Stiefel, Möbel, Hausrat u. dergl. Sie holt in Berlin und Umgegend die angebotenen Sachen kostenlos ab und - bewirkt auf Verlangen auch die g Ege Abholung von Papier, Konservenbüchsen und anderen reinlihen Abfallftoffen. Zus- schriften und Sendungen werden an die Adresse des Vereins „Dienst an Arbeitslosen“ (N. 31, Ackerstraße 52) erbeten.
Memel, 18. Juli. (W. T. B.) Dem „Memeler Dampf- boot* wird aus Ruß gemeldet: Am Montag find während eines starken Gewitters zwei Kähne an der Windenburger Ecke gesunken. Von dem einen Kahne wurde der Besitzer fort- 4p und ertrank. Ebenso ertranken zwei kleinere
inder, die sich in der Kajüte befanden, während die Frau des Schiffers und der älteste Sohn durch einen Matrosen gerettet wurden. Ob von der A Mg des anderen gesunkenen Kahnes Menschen ums Leben gekommen sind, ist noch nicht festgestellt.
Bad Charlottenbrunn in St{hlesien. Der Kurort erfreut sih in diesem Jahre ganz besonderer Beachtung und der Besu ift außerordentlich rege. Bis Anfang Juni war Charlottenbrunn {hon von 220 Familien mit 354 Serionen (89 Familien mit 151 Per- fonen mehr als im Vorjahr) als Kurgaästen besucht, während die Zahl der Vergnügungsreisenden 355 Familien mit 415 Personen betrug, mithin die Gesamtbesucherzahl 575 Familien nit 769 Personen. Mehr- fah waren größere Vereinigungen hier, um Versammlungen und Zu- fammenkünfte abzuhalten. So tagte am 26. Mai der Verein \{lesischer Bahnärzte hierselbst und nahm Gelegenheit, sih mit den Bädern und den Kuranlagen bekannt zu machen. Die Bäder werden stark benüßt, Séulo das Inhalatorium, in dem neben dem Heyerschen Apparat täzlich frish hergestellte Fihtennadeldämpfe Verwendung finden, ebenso werden zu den Fichtennadelbädern täglich frisch die Nadeln der Waldbäume verwendet, die den Kurort meilenweit um- geben. — Ein neuer, von der Badeverwaltung herausgegebener und von ihr zu beziehender illustrierter Prospekt nebft Wege- karte gibt über ten Kurort weitgehende Auskunft.
Rath bei Düsseldorf, 18. Juli. (W. T. B.) Amtlich wird emeldet: Bei der Cinfahrt des D-Zuges 42 in den Bahnhof ath entgleisten der dritte und leßte Personenwagen. Ein Reisender wurde leiht verleßt. Der Betrieb ist niht gestört. Die Ursache der Entgleisung ist noch nicht aufgeklärt.
Kempten, 19. Juli. (W. T. B.) Die „Algäuer Zeitung“ meldet aus Oberstdorf: Der Bergführer Weidenauer aus Oberstdorf fand beim Abstieg vom Hohen Ifer den um Hilfe rufenden Touristen Dr. Hoefer aus Coburg, der vorgestern etwa 12 m hoch abgestürzt war und \chwere innere Ver- “iat a erlitten hatte. Dr. Hoefer wurde nach Oberstdorf gebracht.
_ London, 19. Juli. (W. T. B.) Dem „Daily Telegraph“ zufolge sind in den mittleren Gebieten von Japan große Ueberschwemmungen eingetreten. Die Eisenbahnen sind unterbrochen. Die Gegend von Kofu ist in einen ungeheuren See verwandelt. Eine große Anzahl Menschen ist um- gekommen. Man glaubt, — der Sahschaden sich auf mehrere Millionen Yen beläuft. Die S hat zu Tausenden in Tempeln und Theatern Zuflucht gesucht. Viele sind auf die Dächer von Häusern geflüchtet und rufen um Hilfe. In Matsumoto find etwa 4000 Gebäude überschwemmt. Die Kupferbergwerke stehen unter Wasser. -
Bern, 18. Juli. (W. T. B.) Aus Martigny-Bourg (Kanton Wallis) wird gemeldet, daß in der Schlucht der Tête Noire ein Brückensteg in dem Augenblicke einbrach, als der Bergführer Lucien Balmaz mit einem auf der Hochzeitsreise befindlihen Ehepaar darüber \ch{ritt. Alle drei stürzten in die Tiefe. Die Leichen sind bisher noch nit gefunden worden, au der Name des verunglückten Ehepaares ist bisher noch nicht festgestellt. Die Gerichtsbehörden baben fh an Ort und Stelle begeben.
Nach Schluß der Redaktion eingegangene Depeschen.
St. Petersburg, 19. Juli. (W. T. B.) Jn der Nähe des Finnländishen Bahnhofes kam es gestern zu einem Zu- sammenstoß streikender Erdarbeiter mit Militär. Mehrere Arbeiter wurden getötet, andere verwundet, 30 ver- haftet. — Der Ausstand in den hiesigen Tabak fabriken ist gestern allgemein geworden. Die Zahl der Streikenden b-trägt über 20 000.
Sebastopol, 19. Juli. (W. T. B.) Gestern mittag wurde während der Gerichtssigung über die im November stattgehabte Meuterei auf den Kommandeur des Breft- shen Regiments, als dieser den Saal verließ und auf den Hof trat, aus der Kaserne der Flottenequipage eine Bombe geworfen, die ihn jedoch nicht verleßte.
__ (Fortsezung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.)
HRECA R AEE B G T R R C E RE C R S Se E De R i E E B E B S S E E M E E E S L E I R R R E E E E B S E R E E I E R GE Q E 2ER S A S E I R RIE E E S S M E B R T OE N R E R E R I E REISC E A
Theater.
theaters aus Hamburg. Freitag und folgende Tage: Die lustige Witwe. Anfang 8 Uhr.
Ñ in 4 v i Fregenoiten Große Oper in 4 Akten von Giacomo Nutavs Vilés,
A, Abends 8 Uhr: Oberou, König der en. Sonntag, Nahmittags 3 Uhr: Bei halben Preisen :
zählungen. Die Zauberflöte. — Abends 8 Uhr: Der Frei- Sonnabend und folgende Tage: Hoffmanns Er-
fchüs. zählungen.
N.(FriedrihWilhelmstädtishesTheater.) Freitag, Abends 8 Uhr: Zapfenftreich. Drama
Hs G in 4 Aufzügen von Franz Adam Beyerlein. Cessingtheater. Gastspiel des Neuen Operetten- | " S nnabead, gon S 8 Uhr: Zapfenstreich.
Sonntag, Abends 8 Uhr: Zapfenstreich. Im Garten tägli: Großes Militärkonzert.
Lustspielhaus. (Friedrichstraße 236.) Freitag, Schillertheater. O0. (Wallnerthbeater.) | Abends (i idi
Morwitz-Oper. Freitag, Abends 8 Uhr: Die | preise: Parkettfauteuil 3,20 4
— Hr. Leutnant Maximilian
Löbbecke (Hannover). —
Komische Oper. Freitag: Soffmanns Er- | Geftorben: Hr. Ludwig von der Eedo-Teanenmink
(Frauenmark bei Friedrihsruhe i. Hr. Rittmeister a. D. Hans Frhr. von der Recke von der Horft (St. Moritz). — Hr. Amtsgerichts-
Familiennachrichten.
Verebeliht: Hr. Eugen von Sperber-Gerskullen mit Frl. Glse von Boddien (Königsberg i. Pr.). eutnar rhr. von Sinner mit Frl. Sophie von Natzmer (Liegnitz). Geboren: Ein Sohn: Hrn. Leutnant von Hrn. Oberpräsfidialrat
rat Eduard Lewy (Bad Cudowa). — Hr. Ge- heimer Sanitäts- und Hofrat, Hofarzt a. D. Dr. med. F. W. Hoffmann (Berlin). — Hrn. Kammer- herrn und Kabinettsrat Karl von Behr-Pinnow Söhnchen August Victor (Pinnow).
Unsere Käte. — Sommer- Dr. Gramsch (Königsberg i. Pr.). — Hrn. Adolf Verantwortlicher Redakteur: E E E eis 5 Wid von He g-Mitts CRMENEA — Eine Tochter: Dr. Tyrol in Charlottenburg. 9 Mgente Lage, Abends 3 Uher R E E o feier Ste | Verlag der Ezpibition (I, V: Heidelh)itn Berlin (Posen). Druck der Norddeutshen Buchdruckerei und Verlag#f-
Anstalt Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32. Sechs Beilagen (einschließlich Börsen-Beilage).
eckl.). —
e 9169.
Erste Beilage zum Deutschen Reichsanzeiger und K
Berlin, Donnerstag, den 19. Juli
Berichte von deutschen Fruchtmärkten. Zusammengestellt im Kaiserlichen Statistishen Amt.
Qualität
óniglich Preußishen Staatsanzeiger. 1906.
Bemerkungen. Ein liegender Strich (—) in den S
Menge wird auf volle
Die verkaufte / t palten für Preise hat die Bedeutung,
Doppelzentner un
d der Verkaufswert auf volle Mark abgerundet mitgeteil daß der betreffende Preis niht vorgekommen ift, ein Pu
t. Der Durchschnittspreis wird au j nkt (.) in den leßten sechs Spalten, daß
; Am vorigen j Durc{hschnitts- ; am Markttage i Verkaufte | Verkaufs- prets M E (Spalte I) eer E für E überschläg Marktort Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner E benoi att 1 Doppel- Zer i nah n Ta Ÿ | a i | L j 4 di w er j ern int niedrigster | höchster | niedrigfter | höchster | niedrigster | hötfter E preis Ba u D d M A | A A) _MA ¡Doppelzeniner M “ - Weizen. i 18. | Insterburg . _ das a — 0 | 1850 5 93 18,50 1850| 16.7, rankfurt a. O. — — — E 16,80 16,80 j 5 E ’ yriß … — — Ás 2 17,00 17,00 10 170 17,00 1700 | 7.7. Ï Militsch . 16,80 16,80 17,20 17,20 17,70 17,70 : : ; Les E L Pa v4 16,50 16,90 17,00 17,40 17,50 18,30 iz ü S i. Sl. 17,60 17,60 18,20 18,20 — E x üben i. Sl... . 16,55 1680 | 17,05 17:30 17,55 17,80 é Schönau a. K. 17,00 O 1 LD 17,70 17,80 18,00 i E E n ol leo | A R | 170 : ” Eilenb 15, i L 16,75 85 L L s / L ¿ e 18,00 18,00 | 18,10 18,10 18,20 18,20 100 1810 18,10 1510 1 L ; 4 Goslar 16,50 17,00 | 17,00 17/50 17,50 18,09 L : L i ; : Paderborn ; — — f} — E 18,25 18,25 65 1186 18,25 4 ; : - | Limburg a. L. . — — | — — 19.75 19,75 4 79 19,75 1976 | 127. 2 á Ma: 5 — — 17,10 17,10 18,10 18,10 140 2 470 17,64 17,64 | 17.7. ( Dinkelsbühl. 20,00 20,20 20,40 20,80 21,00 21,60 7 146 20,80 2097 | “117, 5 2 Braunschweig « — — -— — 17,40 17,40 ; i: ¿ iz i Ä Altenburg . - « 16,80 16,80 —— — 17,40 17,40 L L E A M 4 Ï Mülhausen i. E. . 19,00 19,00 20,00 20,00 — — ; 137 19,57 19, H Kernen (enthülfter Spelz, Dinkel, Fesen). E dticà E a j L 19,40 19,40 19,60 19,60 | 19,80 19,80 184 57 8 2.7 Bib : 19,20 19,20 19.40 19,60 19/80 19,80 277 5 408 19,52 1979 | 114 Stockach . . 19,50 19,50 19,70 19,70 e L 62 1210 19,58 A Ueberlingen . 19,80 19,80 19,83 19/83 20,00 20,00 70 1 383 19,83 20,02 | 1L7. R o S8gen. ; i E 18. | Insterburg — _— dis bts 15,00 15,00 g 120 15,00 15,00 | 14.7. Frankf — — — — 15: 2 : i [Dia win L {1218182 ; h Stargard i. A i 1440 | 14,40 — M 14,50 4, 2 j 4,5 4,7 f T E i 14,80 14,80 ab ul 15,20 15,20 8 120 15,00 1600 | 167 : Lauenburg i. Pomm. 14,00 14,00 14,40 14,40 14,50 14,50 60 893 14,22 14,56 14. 7. i: s S» us 12,50 12,50 14,00 14,00 _— — 15 203 13,50 1430 | 16.7. | Breslau . 14,10 14,30 14,40 14.60 14,70 15,30 i N 5 E 14,00 14,00 14,50 14,50 15,20 15,20 i ¿ Frankenstein i. Schl. 17,40 17,40 17,80 17,80 2x — Î Lüben i. Sl. ._. 13,75 14,00 14,25 14/50 14,75 15,00 : Schönau a. K. . 12,10 13,5 13,60 13,80 13,90 15,10 3 [berstadt . 15,50 15,70 15,70 15,95 15,95 16,20 ilenburg 15,15 15,15 15,75 16,00 16,25 16,60 l f 12 1 D |- eo | io | 1220 ä 15,80 16,20 20 8 | i / i E ¿ : terte i is S dee wal 15,50 16,50 100 1 590 15,90 16,50 | 147. ¿ i L — -- — — 17,4 4 2 : 7,47 E e L PAHD — — 15,30 | 15,30 | 16,30 | 16,30 70 1110 15,86 16,00 | 17.7. é Dinkelsbühl . 16,40 16,60 16,80 17,60 17,80 18,00 12 200 17,38 19,40 4.7. : Biberach . s am 17,20 17,20 18,00 18.00 13 229 17,60 2 E Z Ueberlingen . _— is _ das 16,60 16,60 6 100 16,60 16,00 T. 7 Braunschweig . Ee G A lee 16,10 16,10 i l j i Z Allenbüra » + 16,30 16,30 — — 17,00 17,00 ä G erfte. N i : s 18 Insterburg . — — —— — 14,50 14,50 D 73 14,50 14,50 147. “ | Franffurt a. O. — —- — — 14.00 14,00 i i L N : Militsch . C T 14,20 14,80 14,50 15,30 15,30 ; Z / Braugerste — — y N 9, i E N T L 1000 12,50 12,60 13,00 13,10 1359 A ; | Lüben i. Sl. . 12,75 | 13,00 13,25 13,50 3,75 i e] L Fi 15,25 15,25 16,25 16,50 17,00 17,00 Ls E S ¿ D 12,10 12.10 12,20 12,20 12,30 12,30 200 2 440 12,20 O 167 , | Goslar 15,00 | 16,00 | 16,00 17,00 | 17,00 | 18,00 L c A s Z Paderborn . — —__ 12,00 12,00 M E 30 360 12,00 gz : Eta 14,00 14,00 — da 6,0 | L ag L i Mülhausen E 16,00 16,00 17,09 17,00 Ub 7 ee 9 151 16,78 1608|. 14, n A 16,00 16,50 | 147 j 4 i s zu h R t dis E — | 1720 | 1720 ; 56 1720 | 1760 | 147 « PRO E a d A 17/50 17.59 6 105 17/50 1750 | 11.7 : 1ffurt a. O. — — 18,20 18,20 18,60 (6 : L H ba “T L-Pons — — -—- — 1640 | 16,80 13 216 16,62 16,52 | 147 : S I s 16,40 16,40 vie s 16,80 16,80 2 100 16,67 16,59 14.7 i: er qo E E s 13.60 13/60 s ey 5 68 13,60 14,00 4.7 ; Militsch . j 1360 |. 1600 | 1500 | 1700 | 1200 | 17,60 i j ; i i : em i 16,00 16,40 16,50 16,90 17,00 17,50 i i L stein i j 16,10 16,10 6 (b — — : » [ Biten i Sl as 1575 | 16,00 | 16,25 1650 | 16,75 | 17,00 i ¿ Schönau a. K. 17,00 17,10 17,20 17,30 17,30 17,50 i ¿ [berstadt . 17,44 17,92 17,92 1840 18,40 is 39 ; j 15,00 15,00 16,75 0! T, i : : L : ; O 16,00 16,00 16,50 16,50 17,00 17,00 100 1 650 16,50 16,50 | 117. . 7 E ,00 ö - f F | _ 2 Sar a. L S g de L 18,10 18,10 17 308 18,10 17,80 | S 7. E qut L f 1630 | 1630 | 1680 | 1680 15 250 16,67 16,80 | 17.7 x s Ae 9 A E E E 18,80 18, , S . l. t avec pa ; 17,40 17,40 17,60 17,80 18,00 18,20 174 3 087 17,74 Uet | 417, A 1720 | - 17,20 | 17,36 | 17,85 | 17,60 | 17,50 17 290 17,36 17,16 | 40T ; | Braunschweig „ 17,50 | 17,50 18,00 1800 | 18,50 | 18,50 i j i L i - |Mtenburg 10 | 1700 3,0 30 E 2 141 17,63 1600 f 169. * | Mülhausen i. E. 17,00 17,00 18,00 18,00 E: bs 8 / 00 |
8s den unabgerundeten
emt Zie E Rat ari Cat N
Außerdem wurden
ahlen berechnet. entsprehender Bericht fehlt.
T et s cut ENN