ck d D
R 6e ildesheim . . üneburg E e Osnabrück . . Aurih . Münster . Minden . Arnsberg. G Wiesbaden . A 3} Düsseldorf . . G Trier .
t «9 Sigmaringen Oberbayern . - « Niederbayern fals 2 berpfalz Oberfranken . Mittelfranken . Unterfranken Schwaben Baugzen . Dresden .
Leipzig Chemniß.
I i oi le E | Schwarzwaldkreis Jagstkreis 4 Donaukreis . . Konstanz .
bai oan ¿
Rheinland 4
Hohenzollern
Bayern 4
Sadhsen 4;
Württemberg «
S L A
Baden
p b
61) Myeinde]sen - E 62| Mecklenburg-Schwerin . 63| Sachsen-Weimar . . . 64| Medllenburg-Streliß. . O I ch6 o e o O S s
67 Bren e
68| Braun Gre a 69 SaGlen A ningen . 70| Sachsen-Altenburg
| Anhalt a m L A 74! S ar ur rah | Schwarzburg-Rudolftadt n E e 77| Reut älterer Linie : 78| Reuß jüngerer Linie . . 79| Schaumburg-Lippe S E o o 6 81| Lübe. Ss 82| Bremen .
s Ünter-Ghaß A
Elsaß-
Lothringen 85| Ober-Elsa
86| Lothringen Betroffene Kreise 2c. !)
a. Maul- und Klauenseuche. 12: Posen Oft 2 (2), Neutomischel 1 (1). Zusammen 3 Gemeinden und 3 Gehöfte.
b. Schweineseuche (einschl. Schweinepest).
K: Fishhausen 3 (3), Königsberg i. Pr. Stadt 1 (4), Königs- berg i. Pr. 11 (11), Labiau 9 (11), Wehlau 3 (3), Gerdauen 8 (16), MRaftenburg 3 (4), Friedland 2 (2), Pr.-Eylau 3 (4), Heiligenbeil 8 (8), Braunsberg 2 (2), Heilsberg 6 (6), Mohrungen 1 (1), Pr. Holland 2 (2). 2: Heydekrug 1 (1), Niederung 10 (14), Tilsit Stadt 1 (2), Tilsit 3 (3), Ragnit 1 (1), Pillkallen 1 (1), Stallupönen 1 (Y Znfterburg 2 (2), Darkehmen 1 (2), Angerburg 3 (3), Goldap 1 (1). Wz: Johannisburg 5 (5), Lößen 2 (2), Wck 3 (3), Neiden- H 8 (8), Ortelsburg 3 (3), Sensburg 1 (1). 4: Elbing 1 (1), Dirschau 1 (1)
Pr.-Stargard 4 (4), Berent 4 (6), Karthaus 1 (1), Neustadt i. Westpr. 1 (1). 5: Stuhm 5 (5), Marienwerder 1 (1), L
i. Westpr. 7 (7), Whau 20 (23), Strasburg i. Westpr. 9 (9), riesen 4 (4), Thorn 17 (18), Culm 3 (3), Graudenz Stadt 1 (8), Schwetz 13 (13), Tuchel 1 (1), Konitz 2 (1), S(lochau 3 (3), Flatow 4 (4), Deutsch-Krone F (0) O: Stadikreis Berlin 1 (2). #: Prenzlau 1 (1), Templin 3 (3), Angermünde 3 (4), Oberbarnim 6 (6), Niederbarnim 11 (13), Teltow 2 (9), Beeskow-Storkow 3 (5), Jüterbog-Luckenwalde 4 (4), Zauch- Belzig 5 (5), Osthavelland 5 (9), Westhavelland 1 (1), Ruppin 2 (2), Dsiprignitz 6 (6), Westprignit 1 (1). S1: Königsberg i. Nm. 12 (14), Soldin 1 (1), Arnswalde 2 (2), Landsberg 2 (2), Lebus 2 (2), Dstfternberg 2 (2), Krofsen 7 (7), Lübben 6 (8), Luckau 6 (6), Kalau 5 (5), Kottbus 12 (14), Sorau 2 (2), Spremberg 1 (1). D: Demmin 1 (1), Usedom-Wollin 4 (4), Ueckermünde 2 (3), Randow 2 (5), Stettin Stadt 1 E Pyrit 3 (3), Naugard 3 (3), Kammin 6 (6), Greifenberg 1 (1), Regenwalde 2 (2). 10: Schivel- bein 1 (1), Belgard 6 (6), Kolberg-Körlin 1 (1), Köslin 2 (2), Schlawe 3 (3), Rummelsburg 3 (3), Stolp 2 (2), Lauenburg è. Pomm. 1 (1), Bütow 2 (2). 11: Rügen 4 (4), e burg 5 (5), Grimmen 14 o 12: Wreschen 4 (4), JIarot- fin 2 Ci Schroda 3 (3), Schrimm 5 (5), Posen Oft 10 (14), Posen West 3 (5), Obornik 3 (3), Samter 1 (1), Birnbaum 2 (2), Shwerin a. W. 2 (2), Meserip 2 (2), Gräß 9 (10), Bomst 3 (3), Frauftadt 5 (6), Schmiegel 6 (8), Kosten 2 (2), Liffa 1 (1), Gostyn
1) An Stelle der Namen der RNegierungs- 2c. Bezirke ist die ent- spreSende lfde. Nr. aus der vorstehenden Tabelle aufgeführt.
5 (5), 2 (3), Kempen i. P. Kolmar i. P. 16 (21),
1 (1) Mogilno 4 (4), Znin 4 (4), Wongrowiß 1 (1), W
owo 1 (1). 14: Gro 15 (19), itsch 6 (6), 6 (6), Neumarkt 8 T 1 (1), Nimptshch 1 (1), Schweidnitz
Bunzlau 5 (6),
12 (14), Lauban 8 (10) Ros i. O.-S. 3 (3),
Gleiwiß 3 (3), Zabrze ay Kattowitz 5 (5), Falkenberg 2 (2), Neiffe 6 (11). Stendal 7 (9), (5), Wanzleben
Rybnik“ 2 (2), Kosel
legen Kalbe Wolmirstedt
1 (1), 4
5 (5), Df
kre
Mühlhausen i. Th. 14 (47), Weißensee 2 (3),
3 (3), Apenrade 1 (1), Sonderburg 14 (17), Flensburg Stadt 1 (5), Schleswig 4 (5), Eckernförde 5 (5), Eiderstedt 3 (3), Husum 1 (1), Tondern 7 (7), Oldenburg 4 (5), Plön 2 (2), Kiel 5 (5), Rene 8 (9), Süderdithmarshen 8 (10), Steinburg ), Wandsbek Stadt 1 (2), Stormarn 12 (14),
Pinneberg 13 (21), Altona Stadt 1 (2), Herzogtum Lauenburg 6 (6). 21: Nienburg 2 (2), Stolzenau 2 (2), Neustadt a. Rbge. 2 (4), nnover Stadt 1 (2), Hannover 3 (3), Linden 6 (7), Springe 3 (3), Peine 1 (1), Hildesheim 1 (1), Marienburg
Flensburg 21 (24),
16 (25), Segeberg (
i s (2G dar 3 (3) . Han. 2 (2), Goslar L; 2 (3). 23: Celle Stadt
allingbostel 1 (1), Uelzen 4 (4), 24: Jork 2 (2), Stade 5 (6),
rburg 3 (3).
5 (6), Hadeln 2 (2), Lebe
2 (3), Verden 3 (4), Achim 1 (1), Notenburg i.
1 (1), Bremervörde 6 (6). é n Bersenbrück 17 (20),
Ahaus 2 (4), Borken 4 (8). Bielefeld Stadt 1 (1), born 1 (1), Büren 1 (1),
Meschede 10 (26), Soest 2 (3), Slim 3. (3), Dortmund Stadt 1 (4 Dortmund 5 (9), Hörde 2 (2),
Schwelm 1
1 (1 Hagen 1 (1) E
1 (1), Wittgenstein
Eschwege 1 (13), L 1 (1), Hofgeismar 4 (7), Homberg 1 (1), AFotenburg i Frankenberg 2 (2), Fulda 2 (2), Hersfeld hausen 1 (1), Gersfeld 1 (1). 31: Dillkreis 2 (4), Oberwesterwald- Westerburg 4 (5), Oberlahnkreis 1 (1), Limburg 5 (5), Unterlahnkreis 5 (6), St. Goars- hausen 1 (1), Wiesbaden Stadt 1 (1), Wiesbaden 1 (1), Untertaunus- kreis 4 (6), Usingen 5 (5), Obertaunuskreis 10 (18), Höchst 5 (7). 32: St. Goar 1 (1), Kreuznah Mayen 3 (3). Altenkirchen 3 (3), Weßlar 5 (5), Meisenheim 9 (36). 833: Kleve 11 (20), Rees 5 (6), Crefeld 1 (1), Ruhrort 1 (1), Essen 1 (1), Mörs 8 (13), Geldern 18 (43), Kempen i. Rb. 7 (14), Mett- mann 1 (1), Solingen 3 (4), Grevenbroih 1 (1). 84: Wipperfürth 2 (3), Waldbröl 1 (2), Gummersbach 1 (1), Siegkreis 3 (4), Mül-
Melsungen 2 (3),
Treis 9 (D);
heim a. Nh. Stadt 1 (2),
1 (4), Cöln 2 (2), Rheinbach
Bitburg 7 (11), Wittlich 3
Trier 6 (15), Saarburg 2 (2 36: Erkelenz 4 (6), Heinsberg 1 (1), Geilen-
Ottweiler 1 (1). kfirhen 1 (1), Jülit 3 (3), Malmedy 1 (1). 38:
Garmis{ch 1 (2), Landsberg 1 1 (3), - München 1 (1), Rosen 39: Kelheim 1 (1), Mainburg 1 (1), Vilshofen 4 (4). 41: lengenfeld 1 (1), Stadtamhof 1 (1). Augsburg 1 (1), Dillingen 3 (4), Wertingen 3 (3).
1 (1). 45:
46: Löbau 2 (2), fe T, (1), Kamenz 1 (1). alen 1 (1), Gmünd 1 (1).
Borna 2 (2), NRochli burg 1 (1). 53: 1 (1). 56: Emmendingen
Schopfheim 1 (1), Offenbura 1 (1). Schwetzingen 1 (1), Eberbach 1 (1), Mosbach 1 (5). Gerau 1 (5), Heppenheim 1 (2). 60: Alsfeld 8 (13). 61: Bingen 62: Gadebusch 2 (2), Wismar 2 (3), Parchim 1 (1), Güstrow
1 (2).
3 (5), NRostock 1 (1), Gnoien 3 (3). 13 (13), Dermbah 1 (1), Neustadt a O. 8 (10). 2 (2), Schönberg 2 (2), Woldegk 3 (3).
Westerstede 3 (23), Varel 4 (14), Jever Stadt 1 (1), Jever 2 (2), Rüstringen 1 (1), Butjadingen 1 (1), Brake 5 (6), Elsfleth 3 (3), Delmenhorst Stadt Delmenhorst 2 (3), Wildeshausen 3 (6),
1 (1), Neubrandenbur 65: Oldenburg 7 (15),
1 (12),
Cloppenburg 2 (2), Friesoythe 1 (1). 68: Braunschweig 10 (20), Wolfenbüttel 6 (8) Holzminden 1 (1), Blankenburg 4 (6). 70: C) Berbft A ae i 1 (1). 72: Gotha
er ; 80: Deimold Stadt 1 (3), Detmold 6 (9), Schötmar 2 (2), Lemgo ), Blomberg Stadt 1 (1). Hamburg Stadt 1 (5), Marschlande 4 (7),
Gandersheim 2 (2), Saalfeld 6 (6). 2 (2). 73: Deffau 1 (1),
Stadt 1 (6), Brake 7 (15 Landgebiet 1 (1). 83:
Bergedorf 2 (9). Diedenhofen West 1 (1).
Zusammen: 1653 Gemeinden und 2255 Gehöfte.
Der internationale Gesundheitsrat in Alexandrien hat die für
Herkünfte von Jodia Quarantänemaßregeln
vom 24. März d. I., Nr. 72
Fos Gms 9 (3), Een 2 (2), Ostrowo 2 (4), Adelnau
Breslau 22 (26), Ohlau 2 (2), Strehlen Frankenstein 5 "(11), Reichenba 3 (3), Striegau 7 (7), Waldenburg 1 (1), D Neurode 3 (3), Habelshwerdt 1 (1). 15: Grünberg 4 (4),
3 (3), Sagan 1 (1), Sprottau 2 (2), Glogau 4 (4), Lüben 1 (1 oldberg-Hainau 3 (4), Liegnitz Schönau 2 (2), Bolkenhain 2 (2), Landeshut 3 (3),
chersleben 3 Halberstadt Stadt 1 (1), Halberstadt 2 (2). 1 (1), S@weiniy 1 (1), Wittenberg 9 (11), Bitterfeld 1 (1), Saal- 5 (5), Halle a. S. Stadt 1 (4), Delißsch 2 (2), Mansfelder Gebirgskreis 1 (1), Mansfelder Seekreis 1 (1), Sangerhausen 3 (3), Edartsberga 1 (1), Querfurt 3 (3), Merseburg 3 (4), Naumburg 3 (3), Zeiß 4 (4). tadt 1 (2),
S7: Tecklenburg 4 (7), Warendorf 4 (5), Lüdinghausen 3 (5), Münster 1 (2), Steinfurt 2 (2), Coesfeld 4 (5),
ielefeld 4 (10), Wiedenbrück 2 (2), Pader-
ruck 1 (1),
84: Straßburg 1 (1).
13: Filehnë 6 (7), Czarnikau 8 (8), irsiß 4 (4), Schubin 2 (2), Hohensalza Gnesen 7 (7),
„Wartenberg 3 (4), Oels 7 (10), Trebnitz uhrau 2 (5), Steinau 2 (2), Wohlau
28. August v.
ch 4 S 2 (3 reiftadt
Löwenberg Görliß 1 (1). 16: Kreuzburg 3 (3), Oppeln 2 (4), Lubliniyz 4 (4), Tost- 1 (2), Pleß 3 (3),
Leobshütß 5 (5), Neustadt i. O.-S. 17: Salzwedel 1 (1), Garde- JFerihow T 6 (6), Jerichow Il 4 (4), 3 (4), Magdeburg Stadt 1 d (7), Quedlidburg 1 (1
E81: Liebenwerda
mehr die im Interesse
2 (2), Weißenfels 19: Grafsch. Hohenstein 1 (1), Mühlhausen 9 (12), Langensalza
Ziegenrück 17 (28). 20: Hadersleben
Osterode a. O. 1 (1), Uslar 1 (3), Einbeck 1 (1), Gifhorn 1 (1), Fsenhagen 1 (1) Bleckede 1 (1), Winsen 3 (3 Neuhaus a. O 5 (5), Geestemünde 3 (4), Blumenthal s: 3 (4), Zeven
25: Linaen 4 (4), Grafsch. Bentheim Osnabrück 2 (2), Melle 1 (1), Iburg Beckum 4 (5), alle i. W. 4 (5),
28: Herford 1 (3),
29 : Gewitter ein.
Hörter 1 (1). Arnéberg 1 o Bochum 1 (1), Hattingen 6 (9), (1), Altena 3 (5), Olpe 6 (8), Siegen 30: Caffel Stadt 1 (3), Cafel 6 (23),
î. H.-N. 1 (1), Wolfhagen 1 (1), l 1 (1), Hanau 10), Geln- | ein mit 25
Unterwesterwaldkreis 3 (3),
5 (9), Zell 4 (4), Cochem 3 (3),
Mülbeim a. Rh. 1 (4), Cöln Stadt 1 (1), Bonn 1 (1). 35: Prüm 2 (2), 2 Bernkastel 1 (1), Trier Stadt 1 (2),
, Merzig 2 (16), Saarbrücken 3 (3),
rovia.
Düren 4 (4), Aachen 2 (2), Eupen’ 2 (3), bersberg 1 (1), Freising 1 (1), (e Miesbach 2 (2), München Stad eim Stadt 1 (1), Rosenheim H
urg- 43: Fürth 1 (1), Shwabah
48: Leipzig 1 (1), 50: Oelsnitz 1 (1). 5L: Ludwigs- 54: Göppingen 2 (2). Freiburg 1 (1), Waldkirh 3 (5), 57: Pforzbeim 1 (1). 58: 59 : Groß-
darunter die 5090 Men f
63: Weimar 2 (2), Apolda
64: Neustreliz | Stadt in
Varel Stadt 1 (2),
Der internationale Gesundheitsrat in Alexandrien hat Herkünfte von Broach (British-Indien) angeordneten Quaran,
tänemaßregeln wieder aufgehoben. f I., Nr. 202.
Danzig, 20. Juli. preußens laufen Nachrichten von teilweise recht erheblichen Feuersbrünsten infolge
x Niendorf (Ostsee), 19. Juli. einer Kriegsschiff8gig ertrank hier ein Matrose.
Linden bei Bohum, 19. Juli. „Karl Friedrich“ seßte heute morgen bei der Personenförderun Bergleuten beseßter Korb so stark auf, daf
mehrere Bergleute \chwer, einige leiht verleßt wurden.
Blankenese, 20. Juli. \chlug der Blitz in ein Segelboot, die beiden Insassen des Bootes ertranken.
Hambuxg. 19. Juli. heftiger Gewittersturm, der vershiedentlich Schaden an Häusern: und Bäumen anrichtete. meister vom Dach eines Hauses geweht und war auf der Stelle tot. — Der Woermanndampfer „Thekla Bohlen“ liegt nah einer bei der Reederei aus Las Palmas eingetroffenen: telegraphishen Nahriht mit gebrohenem Schafte in Mon- Nähere Nachrichten fehlen.
Wien, 19. Juli. (W. T. B.) Einer hiesigen Lokalkorrespondenz zufolge stürzte eine Frau namens Töchtern im Nockergebirge bei Layfons Blumen pflückte, ab. Ihre verstümmelte L ei h funden. — Die Touristen Krueger aus Kottbus, Schierz aus Bauten und zwet Berliner Studenten unternahmen eine Be- steigung des Hundskopfes in Schierz stürzten ab. leßungen, während der leßtere unversehrt blieb.
St. Petersburg, 20. Juli. Blätter sollen in Alatyr (Gouvernement Simbirsk) 609 Häuser, ost, die Bank und ein Kloster, niedergebrannt sein. en seien obdachlos.
Samara, 20. Juli. „St. Petersburger Le egrapenagentux aus Sysran steht die ganze Flammen. Die Einwohner flühten. Viele Menschen
find ums Leben gekommen.
die für Vergl. „R.-Anz.* vom
Verkehrsanftalten.
Hamburger Ausfuhrstückgüter. Wie der Berliner Handels, , | kammer mitgeteilt ist, hat die Königliche Eisenbahndirektion Altona angeregt, diejenigen Hamburger Ausfuhrstückgüter, die für den Frei,
y hafen Auguste Viktoria-Kai in Hamburg Süd zur Schiffsverladung 3 (3), Jauer 3 (5), | bestimmt find, nicht mehr auf Hamburg B, sondern auf Hamburg Süd zu verladen. Der Ausführung dieses Plans \tehen aber insofern Schwierigkeiten gegenüber, als die Station Hamburg Gütertarife nicht aufgenommen ist und demnach in den Frahtbriefen als E nicht angegeben werden darf; jene mü
ahnhofsbezeichnung Hamburg B führen.
Süd in die
en viel[- Um die
der snelleren Beförderung notwendige ge,
trennte Verladung der Ausfuhrgüter in Berlin H. u. L. vornehmen zu können, ist es unbedingt erforderli, die für Hamburg Süd be, , | stimmten Güter kenntlich zu machen. daher den Verkehrstreibenden dringend, auf den für H bestimmten Gütern und den dazu gehörigen Frachtbriefen den Vermerk: Hamburg Süd Freihafen Auguste Viktoria-Kai sonders auffallender Weise anzubringen. diese Ausfuhrsendungen in Berlin H. u. L. möglich# frühzeitig auf- zuliefern, da die Sendungen nit mehr direkt auf Hamburg Süd, \ondern wie bisher auf Hamburg B verladen werden.
Die Handelskammer empfieh[t amburg Süd
in be- Desgleichen ist es geboten,
pâter als 5 Uhr 38 Min. Nachm. aufgegebenen
Mannigfaltiges. Berlin, den 20. Juli 1906.
Amtlich wird gemeldet: Gestern vormittag, kurz nach 8 Uhr, wurde eine eiserne Pendelsäule der Ueberführun Nebengleises des Anhalter Parrei die Ufer durch ein Lastfuhrwerk durch die Schuld dez
utshers umgefahren. Unter dem Gewicht eines in diesem Augenblick dieBrücke passierenden Leerzuges senkte ich der der Mittel, stüße beraubte Hauptträger. s ' | find niht vorgekommen, und es liegt nur eine leihte Beschädi- : ung des eisernen Ueberbaues vor.
auptträgers find bereits in Angriff genommen, sodaß die Brücke in wenigen Tagen wfeder betriebsfähig sein wird.
1g eines ersonenbahnhofs über das
Verleßungen von Personen
Die Arbeiten für die Hebung des
(W. T. B.) Aus vielen Teilen West- Blißschlages bei dem gestrigen (W. T. B.) Beim Kentern
(W. T. B.) Auf der Zehe
(W. T. B.) Gestern nahmittag
(W. T. B.) Hier wütete heute ein
In Altona wurde ein Dachdecker-
Prauter, die mit ihren
e wurde |pâter von den Kindern ge-
Südtirol. Krueger und Der erstere erlitt erhebliche Ver-
(W. T. B.) Nach Meldungen der
(W. T. B.) Nach einer Meldung der
Vechta 2 r 66: Fürstentum Lübeck 4 (4). Helmstedt 2 (2), 69; 76: Kreis der Eder 3 (6). 82: Bremisches
85: Thann 1 (1). §86: abgaben.
Aegypten.
(am Golf von Kats) angeordneten roieder aufgehoben. Vergl. „NR.-Anz.“
Woronesch, 20. Juli. Telegraphenagentur“.) NRostow—Woronesch überfielen gestern. 5 Bewaffnete einen Kassierer, dem sie 25 000 Rubel raubten. Die Räuber brachten darauf den Zug durch Ziehen der Notleine zum Stehen und sprangen heraus, indem sie noch mehrere Schüsse Sie entfamen, ohne erkannt worden zu sein.
Nach Shluß der Redaktion eingegangene
Depeschen.
(Meldung der „St. Petersburger Im Postzuge der Eisenbahnlinie
(Fortseßung des Nichtamtlichen in der Ersten und
Zweiten Beilage.)
S S E T S N R C OIEIRA E CEE I E E E I R S I I E E E I L E S E R D I E E I E R P E D E P T E N E 0E L C E S RIENE E s L I N I I R E B s R N E E E SE E ADE S I E I L R E E L E E D
Theater.
eater. Gastspiel des Neuen Operetten-
Hamburg. Sonnabend und folgende itwe. Anfang 8 Uhr.
Lessingth #heaters aus Tage: Die lustige
O. (Wallnertheater.)
Schillertheater. Meorwihz - Oper. Sonnabend, Abends 8 Uhr: Oberou, König der Elfen. Große romantische Dper in 3 Men q Bal r E ec: E
Sonntag, mittags T: n Preisen : Die Zauberflöte. — Abends 8 Uhr: Der Frei-
Montag, Abends 8 Ubr: Populäre Vorstellung bei Zalben Preisen: Der Waffenschmied.
zählungen.
zählungen.
N.(FriedrichWilhelmstädtishe8Theater.) Sonnabend, Abends 8 Uhr: Zapfenfstreih. Drama in 4 Aufzügen von Franz Adam Beyerlein.
Sonntag, Abends 8 Uhr: Zapfenstreich.
Montag, Abends 8 Uhr: Zapfenstreich.
Im Garten täglih: Großes Militärkonuzert.
Komische Oper. Sonnabend: Hoffmanus Er- Sonntag und folgende Tage: Hofsmauns Er-
Lustspielhaus. (Friedrichstraße 236.) Sonn- abend, Abends 8 Uhr: Unsere Käte. — So3mmer- preise: Parkettfauteuil 3,20 46
Sonntag und folgende Tage, Abends 8 Uhr: Unsere Käte.
Familiennachrichten.
Verlobt: e Irmgard von Diest mit Hrn. Dre. philos. Kurt Moriz-Eichborn (Glögzin bei Großrambin i. Pomm.—Breslau). :
Verehelicht: Hr. Oberstleutnant a. D. Ernst von Sommerfeld mit Frl. Giesela von Nathufius
(Weimar). Geboren: Eine Tochter: Hrn. Landschafts- Wilhelm Fürst von Waldburg zu
direktor Bertram (Halle a. S.) Gestorben: Zeil und Trauchburg (Stuttgart). — Hr. General-
leutnant Graf von Seler (Degerloch). — Ôr- Hauptmann a. D. Henning von Kameke (Große Lichterfelde).
Verantwortlicher Redakteur:
Dr. Tyrol in Charlottenburg. Verlag der Expedition (I. V.: Heidrich) in Berlin- Druck der Norddeutshen Buchdruckerei und Verlagf-
Anstalt Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32, Sieben Beilagen (ecinschlieflih Börsen-Beilage).
Erste Beilage
zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlih Preußishen Staatsanzeiger.
M 170.
Handel und Gewerbe.
(Aus den im Reichsamt des Innern zusammengestellten „Nachrichten für Handel und Indufstrie“.)
Südafrikanischer Zollverein.
Aufschub der Erhebung der neuen Zölle für Holz- drabt. zux MA dge taa e Ta Nach einer Mitteilung des High Commissioner vom 16. Juni 1906 sind die Regierungen der zum Südafrikanischen Zollverein gehörigen Kolonien und Gebtete, mit Ausnahme der Kapkolonie, übereir gekommen, die Erhebung der neuen
ôlle für Holzdraht zur Zündholzfabrikation bis zum 1. Januar 1907 inauszuschieben, soweit der Nachweis erbracht wird, daß die Kauf- verträge vor dem 25. Mai 1906 abgeshlossen sind. Die Regterung der Kapkolonie hat nur einen Aufshub bis zum 1. Oktober d. J. zu- gestanden. (The Board of Trade Journal.);
*
Wagengestellung für Kohle, Koks und Briketts & am 19. Juli 1906. Nuhrrevier Oberschlesishes Nevier Anzahl der Wagen 20 716 T3 437
Gestell Nicht gestellt. .
Die Lieferung von kiefernen und eihenen Bahn- \chwellen wind, wie der Berliner ammer mitgeteilt ift, von der Königlihen Eisenbahndirektion Berlin am 7. August d. J. vergeben. Angebotsbogen und Lieferungsbedingungen können von der genannten Eisenbahndirektion gegen Einsendung von 1 4 bar bezogen oder im Verkehrsbureau der Berliner Handels- kammer eingesehen werden.
— In der Sing in Düsseldorf abgehaltenen Beiratss- sißung des tahlwerksverbandes wurde, „W. T. B.“ zufolge, der Verkauf von Halbzeug für das Inland zu den leßten Preisen und mit 5 #4 Ausfuhrvergütung für das 4. Vierteljahr frei- gegeben. Ein Antrag auf Erhöhung der Beteiligungsziffer in Walzdraht wurde abgelehnt, dagegen die Erhöhung der Stabeisenquoten um 5 9% vom 1. August 1966 ab beschlossen. Dem Bericht, der in der Versammlung über die Geschäftslage erstattet wurde, it zu entnehmen: Ueber die Verkaufstätigkeit in Halbjeug im Inlande ist nihts Neues zu er- wähnen, da die Abnehmer ihren Bedarf für das 3. Vierteljahr hon seit Monaten eingedeckt haben und der Verkauf für das 4. Viertel- jahr seither noch nit freigegeben war. Anfragen für das 4. Viertel- jahr liegen in größerem Umfange vor und lassen darauf \{ließen, daß der Bedarf auch für diesen Zeitiaum sehr umfangreih sein wird. Die Bescäftigung der Werke ist nach wie vor außerordentlich stark. Es ist oft s{chwierig, die Abnehmer zufriedenzustellen. Das Auslands- geschäft ist im allgemeinen ruhiger. Die Preise balten sich auf der bisherigen Höhe. Der Verband bleibt fortzeseßt bemüht, den Verkauf nach dem Auslande zu Gunsten der inländischen Abnehmer nach Möglichkeit einzushränken. In Eisenbahnmaterial find die Werke ebenfalls voll beseßt, da der Abruf der preußishen und anderer deutsher Staatsbahnen, deren Bedarf den Werken zur Ausführung übermittelt wurde, sehr stark ift. In Grubenschienen ist das Geschäft gut Lieferfristen von 3 bis 6 und 7 Monaten werden verlangt. Die Rillenshienenwerke find alle bis in das näGste Jahr binein voll be- evt Im Auslande sind die Verbältnifse in VignolsGienen ebenfalls ehr günstig. Umfangreihe Geschäfte wurden zu günstigen Preisen abgeshlossen, andere ftehen in Unterhandlung. In Rillen- und Grubenschienen laufen Spezifikationen reihlich ein. Das Auslands- \{wellenges{äft wird durch den ausländishen Wettbewerb hinsichtlich der Preise etwas beeinflußt, das Formeisenges{chäft nahm, der Jahres- zeit entsprehend, einen durhaus befriedigenden Lauf. Die Spezifi- tationen gehen vom Inlande wie vom Auslande in sehr erheblichem Umfange ein. Vorräte auf Werken sind niht mehr vorhanden, sodaß die Abnehmer mit langen Lieferfristen rechnen müssen. Es werden daber manche Lieferungen vom Lager des Zwischenhandels ausgeführt. Dies gibt die Aussicht, daß die jeßige lebhafte Beschäftigung der Werke auch für den Herbst und Winter anhalten wird, weil Werk- und Handelslager für das nächste FrübjahregesckŒäft wieder gefüllt werden müssen. Es liegt keine Veranlaffung vor, den Verkauf von Formeisen für das 4. Vierteljahr {hon jeßt aufzunehmen.
— Am 1. d. M. hat die öôffentlihe Verlosung der am 1. Okf- tober d. J. zur Rückzablung gelangenden Obligationen der rumänischen konvertierten 4% Nente und der 49% amortisablen Nente von 1905 fiattgefunden, Die Nummern der ausgelosten Obligationen werden in diesen Tagen bekannt gegeben werden. Um bei der Größe dieser Anleihen das Auslosungsge\chäft niht über einen längeren Zeitraum ausdehnen zu müfsen, wurden Serien von Nummern gebildet, die dann gezogen worden sind. Bei der konvertierten Rente find die Stückde zu 20000 Fr. einzeln gezogen worden, diejenigen zu 5000 Fr. in Gruppen von 10 Nummern und diejenigen zu 5C0 Fr. in Gruppen von 25 Nummern. Bei der 4°/9 amortisablen Rente von 1905 find die Obligationen zu 5009 Fr. einzeln gezogen worden, diejenigen zu 2500 Fr. in Gruppen von 5 Nummern, diejenigen zu 1000 Fr. in Gruppen von 10 Nummern und diejenigen zu 509 Fr. zu 20 Nummern ; sofern hierbei nah Maßgabe der Verlosungspläne derartige Serien niht voll zur Verwendung gelangen konnten, find die ersten Nummern der betreffenden Serien als ausgelost behandelt worden, während die restlichen Nummern solher Serien später auszulosen bleiben.
London, 19. Juli. (W. T. B.) Bankau3weis. Total- reserve 25874000 (Zun. 127000) Pfd. Sterl, Noten- umlauf 29 908 000 (Abn. 161 000) Pfd. Sterl., Barvorrat 37 332 000 (Abn. 34 000) Pfd. Sterl, Portefeuille 28 796 000 (Abn. 612 000) Pfd. Sterl., Guthaben der Privaten 43 498 000 (Abn. 2 404 000) Pfd. Sterl, Guthaben des Staats 9 044 000 (Zun. 1 878 000) Pfd. Sterl., Notenreserve 24 459 000 (Zun. 173 000)
fd. Sterl, Re ierungssicherheit 15 977 000 (unverändert) Pfd.
terl. Prozentverhältnis der eletoe zu den Dae 491/; gegen 483 in der Vorwoche. Clearinghouseumsaß 257 MVéill,, gegen die ent- sprehende Woche des Vorjahres 2 Mill. weniger.
A 19. Juli. (W. T. B.) Bankausweis. Barvorrat in Gold 2921732000 (Abn. 2505 000) Fr, do. in Silber 1062 347 000 (Abn. 1 424 000) Fr., Portefeuille der Hauptbank u. d. Fil. 760 389 000 (Zun. 25 927 eti f e Notenumlauf 4 590 791 000 (Abn. 27 185 000) Fr., Lauf. nung d. Priv. 603 226 000 (Zun. 39 682 000) Fr., Guthaben des Staatsshaßes 193 142 000 (Zun. 1151 000) Fr., Gesfamtvorshüfse 512 562 000 (Abn. 9 579 000) Fr.,
ins- u. Diskonterträgnis 2 743 000 (Zun. 327 000) Fr. — Ver- âltnis des Barvorrats zum Notenumlauf 86,78.
Kursberihte von den auswärtigen Fondsmärkten.
Hamburg, 19. Juli. (W. T. B.) (S@&luß.) Gold in Varren: das Kilogramm 2790 B., 2784 G.,, S in Barren: das Kilogramm 90,10 B., 89,60 G.
Wien, 20. Juli, Vorm. 10 Uhr 50 Min. (W. T. B.) Einh. 40/0 Rente M.-N.
p. Arr. 99,55, Oesterr. 4% Rente in Kr.-W. per ult. 99,70, Ungar. 49/0 Goldrente 113,50, Ungar.
Berlin, Freitag, den 20. Juli
49/9 Rente in Kr.-W. 95,20, Türkische Lose per M. d. M. 163,50, Buschtierader Eisenbahnaktien Lt. B —,—, Nordwestbahnaktien tit. B per ult. ——, Oesterr. Staatsbahn per ult. 671,25, Südbahngesellshaft 159,25, Wiener Bankverein 547,75, Kreditanstalt, Oesterr. per ult. 665,50, Kreditbank, Ung. allg. 804,00, Länder- bank 435,00, Brüxer Kohlenber ——, Montangesell haft, Oesterr. Aly. 573,00, Deutsche Reichsbanknoten per ult. 117,42, Untonbank 549,00, Türk. Tabak —,—.
London, 19. Juli. (W. T. B.) (S@Whluß.) 239% Englische Do, 118 Plakdiskont 31/5, Silber 303/56. — Bankausgang 6000
. Sterl.
Paris, 19. Juli. (W. T. B.) (S@luß.) 39% Franz. Rente 96,87, Suezkanalaktien —-.
Madrid, 19. Juli. (W. T. B.) Wechsel auf Paris 10,75,
Lissabon, 19. Juli. (W. T. B.) Goldagio 22.
New York, 19. Juli. (W. T. B.) L) In Ueberein- stimmung mit den Auslandsbörsen und auf die aus Rußland vor- liegenden Meldungen war die Grundstimmung der heutigen Bör e anfangs {chwach. Die Spekulation verhielt sich abwartend im Hinblick auf die heute in den Generalversammlungen erfolgenden Dividenden- erklärungen. Die später bekannt werdende Dividende der Amalgamated Copper Company rief Enttäushung hervor. Die Aktien der Union
acific und der Chicago Milwaukee and St. Paulbahn lagen recht est auf die Erwartung einer weiteren günstigen Enwicklung dieser Bahnen. In der leßten Börsenstunde wurde die Tendenz sehr fest, da E mangelnden Angebots vielfah Deckungen vorgenommen wurden. Aktienumsay 340 000 Stück. Geld auf 24 Stunden Durhschn.- Zinsrate 27, do. Zinsrate für letztes Darlehn des Tages 2, Wechsel auf London (60 Tage) 4,81,70, Cable Transfers 4,84,80, Silber, Commercial Bars 654. Tendenz für- Geld: Leicht.
Rio de Janeiro, 19, Juli. (W. T. B) Wechsel auf London 1631/,,,7 K
4 2a E 1 Ep
—Kursberihte von den auswärtigen Warenmärkten, _
Magdeburg, 20. Juli. (W. T. B) Zutkerberiht. Korn- ¡uder 88 Grad o. S. 8,20—8,35. produkte 75 Grad o. S. —. Stimmung: Fest. Brotraffinade 1 o. F. 18,377—18,50. Kristallzucker I mit Sack19,624—21,50. Gem. Raffinade m. S. 18,12{— 18,25. Bemablene Melis mit Sack 17,623—17,75. Stimmung: Stetig. Robzucker I. Produkt Transito frei an Bord Hamburg: Juli 17,009 Gd., 17,10 Br., —,— bez, August 17,10 Gd., 17,15 Br., —,— bez., September 17,15 Gd., 17,25 Br., —,— bez., Oktober 1725 Gd., 17,30 Br.,, —,— bez, OVktober-Dezember 17,30 Gd., 17,35 Br., —,— bez. — Fest.
Côln, 19. Juli. (W. T. B.) Nübsl loko 59,00, per
Oktober 59,50. 19. Juli. (W. T. B.) (Börsenshlußberiht.)
Bremen, Privatnotierungen. Schmalz. Fest. Loko, Tubs und Firkin 462, Offizielle Notierungen
Doppeleimer 47}. Kaffee. Behauptet. — dex weites Baumwolle. Stetig. Upland loko middl. Hamburg, 19. Juli. (W. T. B.) Petroleum. Stetig, Standard white loko 7,10. Hamburg, 20. Juli. (W. T. B.) Kaffee. (Vormittags- beriht.) Good e Santos September 37 Gd., H pgtve 8 372 Gd, März 38 Gd., Mai 384 Gd. Stetig. —
—-
ucker- markt. (Anfangsberiht.) Rübenrohzuder I. Produkt Bs 88 9/0 Rendement neue Usance frei an Bord Hamburg Juli 17,00, E ss Set E 17,30, Dezember 17,40, März 17,70, ai 17,85. /
Budape|\t, 19. Juli. (W. T. B.) Raps per August 32,80 Gd., 33,00 Br.
London, 19. Juli. (W. T. e 96% Javazucker prompt, letig, 9 h. 4} d. Wert. Rübenrohzucker loko stetig, 8 b. 5 d.
ert.
London, 19. Juli. (W. T. B.) (S6{luß.) Chile-Kupfer fest, 804, für 3 Monate 80.
London, 19. Juli. (W. T. B.) Wollauktion. Feinwolle behauptet, geringere zu Gunsten der Käufer.
Liverpool, 19. Juli. (W. T. B.) Baumwolle. Umsaz: 6000 Ballen, davon für Spekulation und Export 500 B. Tendenz: Stetig. Amerikanishe good ordinary Lieferungen: Fest. Juli 5,88, Juli-August 5,85, August-September 5,77, September- Oktober 5,71, Oktober-November 5,67, November-Dezember 5,66, Dezember-Januar 5,66, Januar-Februar 5,67, Februar-März 5,69,
März-April 5,71. Glasgow, 19. Juli. (W. T. B.) (S&luß.) Roheisen stetig. Middlesbrough warrants 50/4. Bradford, 19. Juli. (W. T. B.) Wolle ruhig aber stetig. Paris, 19. Juli. (W. T. B.) (S@luß.) NRohzucker stetig, 889/50 neue Kondition 223—23. Weißer Zucker stetig, Nr. 3 für 100 kg Juli 2532, August 25/3, Oktober - Januar 27,
Januar-April 2712/2. (W. T. B.) Java-Kaffee good
Amsterdam, 19. Juli. ordinary 333. Bankazinn 1032.
Antwerpen, 19. Juli. (W. T B) Petroleum. Raffiniertes Type weiß loko 194 bez. Br., do. Juli 19x Br., do. August 19/, Br., do. September-Dezember 20 Br. Fest. — Sch{malz. Juli 112,75.
New York, 19. Juli. (W. T. B.) (S{hluß.) Baumwolle- preis in New York 11,00, do. für Lieferung per September 10,30, do. für Lieferung November 10,42, Baumwollepreis in New Orleans 11, Petroleum Standard white in New York 7,80, do. do. in Philadelphia 7,75, do. Refined (in Cases) 10,30, do. Credit Balances at Oil City 1,64, Schmalz Western steam 9,35, do. Robe u. Brothers 9,45, Ge- treidefraht nah Liverpool 1, Kaffee fair Rio Nr. 7 7/3, do. Nio Nr. 7 August 6,25, do. do. Oktober 6,40, Zucker 37/322, Zinn 36,25—36,50, Kupfer 18,374—18,75.
1906.
Wetterbericht vom 20. Juli 1906, Vormittags 9} Uhr.
Name der Beobachtungs- station
Borkum … . O Hamburg . . Swinemünde
Rügenwalder- münde . .
Neufahrwafser Memel
Aachen . Hannover . . Berin Dresden
Barometerstand auf 0° Meeresniveau und
Schwerein 45 Breite
757,2 799,8 758,2 ‘757,8
756 9 756,7 755 4 760,8 759,2 758,6 759,8
Wind-
rihtung,
Wind- stärke
SV 4 W WSW 3 WSW1
NW INW 3 W SW 4 WNW 3 NW 2 NNW 2
+
3
9
bededckt bededckt bedeckt Regen
Negen hedet wolkig bededckt roolfig Regen bededckt
Witterungs- verlauf der leßten 24 Stunden
Terra in elsius Niederschlag in 24 Stunden
B 5
|
Nachm. Nieders{l. | Negenschauer | Gewitter ¡Nachts Niederl. l
D | CC| DOI D
| Gewitter
| Gewitter
Regen
Nachts Nieders. Regenschauer
Gewitter
Breslau
758,1
Windst.
wolkenl.
| | Gewitter |
Nachts Nieders{ch[.
Bromberg
757,1
WSW2
bededckt
|_ ziemlich heiter
e Frankfurt, M. Karlsruhe, B. München . . Stornoway . Malin Head Valentia . Scilly . . Aberdeen . . Shields Holybead . . Isle d’'Aix . St. Mathieu
Grisnez
763,2 760,9 761,7 760,4
748,4 755,1
|
767,9 760,6
W W
O 2
SW WNW
3
3 |
2 5
wolkig bededckt
Regen | Regen | bedeckt
NNW 5 [halb bed.|
761,0 [N 749,6 |WSW 3 754,8 |W 758,5 [WNW 4 764,6 |[SW
1|Negen |
3|
p
-_
WNW 3
WSW
4
760,4 |WNW E |
wolkig heiter wolkig bededckt wolkig wolkig
|Itachts Niederschl. [Nachts Niederschl. vorwiegend heiter |vorwiegend heiter | (Wilhelmshay.) | meist bewölkt | (Kiel)
Nahm. Nieders{[. ((Wustrow i. M. Nachm. Niedersh (Königsbg., Pr.) __ Gewitter
| (Cassel
[Nachts Nieders. | (Magdeburg)
| Gewitter (GrünbergSchL) | Gewitter
| (Mülhaus., Els.) Gewitter (Friedrichshaf.) vorwiegend heiter
(Bamberg) Wetterleuhten
Ol Omi olm O-A
“ai
763,6
Windst.
Regen
Vliffingen . Gt.
760,4 758,1
SW WSW
3 2
wolkig wolkig
O Christiansund Skudesnes . Skagen i Vestervig . . Kopenhagen .
742,3 741,2
746,8
O NNO WSW
+4 4 8
751,6 |WSW 4) 752,5 [WSW 8 halb bed. 755,6 |[WSW 4
bedeckt wolkig wolkig
wolkig
halb bed.
Karlstad . . Stockholm .
751,3
|
749,9 |[SW sb\heiter
SW 4lbalbbed.
Wisby . .. Hernöfand Haparanda .
754,0 745,2 749,0
|[SO
2\wolkig
WNW 8 balbbed.| 14,4 |SSW 4 halb bed.
Riga
na. V, Petersburg .
L E
Prag Rom
753,8 756,2 758,5 754,5 760,8 759,3 762,7
S
WSW]1 bedeckt 1 wolken. WSW 11 heiter SSO 1 \wolkenl. Windft. heiter
N
2
SW 2\wolkig \wolfenl.
Florenz
763,9
SW
1
wolkenl.
Cagliari . .
764,1
NW 4\wolkenl.
Cherbourg .
762,2
SSW 3|bedeckt
Clermont
763,2
ONO
3
halb bed.
Biarrißz Nizza
7€6,8 762,9
Windft. Windft.
bedeckt wolkenl.
Krakau . Lemberg Hermanstadt Seit
759,0 799,9 762,6 762,0
S WSW SO Windst.
1 3 3
heiter wolkig heiter wolkenl.
Brindisi . . Livorno . . Belgrad … . Helsingfors .
762,2 762,9 763,1 751,5
W
NO WSW SO
2 1 L 3
wolkenl. wolkenl. beiter bededckt
Mitteilungen des Königlichen Aöronautischen Observatoriums Lindenberg bei Beeskow, veröffentliht vom Berliner Wetterbureau. Ballonaufstieg vom 19. Juli 1906, 8F bis 9 Uhr Vormittags:
Station | S 500m | 896m | | |
21,7 23,1 20,9
Rel. Fchtgk. (2/60 64 59 55
Wind-Nichtung . | 8S8W | SW | SW „ Geshw. mps 2 4 5—6
Kurz vor dem Aufftieg entferntes Gewitter, während des Aufstiegs Himmel nur leiht bewölkt. Zwischen 200 und 450 m Höhe Tempe- raturzunahme von 21,8 bis 23,8 °,
—
Seehöhe Temperatur (C t
U. S
752,1 762,5
SO SO
wolkenl.
halbbed.
Genf
763,1
S
wolkig
Lugano. . .
762,8
N
woslkenl.
Säâäntis. . . au Warschau . . Portland Bill
567,7 745,6 758,0
SW W W
760,6
WSW
1 1 2 1 6 3 1 3
Negen bedeckt Regen
halb bed.
mnn —— _-— —_ e —- t —_—- —- -— — — — _——— _——-- —_— —_—- ——— _—— -——— _— —- _——- —- _——— ———— — —_—— —— _——— —— ———— r —_— _—— eann
13,9! — Deutsche Seewarte.