Grofßihandelspreise von Getreide an deutschen und fremden Börsenplätzen

für die Woche vom 23. bis 28. Juli 1906 nebst entsprechenden Angaben für die Vorwoche. 1000 kg in Mark.

(Preise für greifbare Ware, soweit nit etwas anderes bemerkt.)

Da-

egen ors- woche

ug8 161,25

Berlin.

guter mindestens 712 g das 1 , qn E T b ei « M L 450 g das 1 , Mannheim. , bulg mit.» 171,75 älzer, rusfser ulgaris@er, mittél 1 württembergi er, E

gen,

96,88 176,25 L 125,00

117,42 17188 115,72

107,70 131,95 103,81 105,30

95,55 120,08

en, 71 bis 72 D L s 96,63 Mde Ala, 75 bis 6 kg das hl, 122,46 Riga.

71 bis 72 kg das hl .., 70 0 e

Paris. Meggen | lieferbare e s laufenden Monats {

Antwerpen.

13459 u a 136,05

107,69 118,79

105,27 116,99

129,87 191,87

131,35 194,95

127,65 133,98 134,54 137,79 138,60 129,52 138,60

137,84 139,86 129,73 139,46

Weizen

114,30} 111,82 ae 13529] 14220 Odefsa z „1 144,38| 144,29

147,90 103,11 95,50

151,33 101,36 97,13

152,14 149,91

142,91 145,78 125,92

152,07 149,83 142,06 147,51 130,55

englisches Getreide, Mittelpreis aus 196 Marktorten (Gazette averages)

Liverpool.

Roggen Weizen Mais

Weizen 23

149,42 140,02 143,31 141,90 133,33 148,25 150,35

149,35 139,95 143,71 141/83 133,38 148,88 150,28 110,41| 109,76 107,28| 106,07 104,31| 107,08 107,60| 107,19 99,97| 100,03

116,76| 119,80 118/43] 120/69 12221| 123,79

8446| 84,26

Weizen

Chicago. Juli Weizen, Lieferungsware | Mais s Neu York. roter Winter- Nr. 2 .. uli 128,49

i 8ro WUeferungsware \ 152-46) - E ¿ad e Is 6 94,51

Buenos Aires. n | Dur(hschnittsware

1) Angaben liegen niht vor.

128,31 128,62

12981

Weizen 130,29 133'66

94,77

124,73 82,85.

124,73) 83,74

Bemerkungen.

1 Imperial Quarter ist für die an der Londoner Pro- duktenbörse = 504 Pfund engl. gerechnet; für die aus den U siten an 196 Marktorten des Königr ermittelten Durchschnittspreise für einheimishes Getreide (Gazette averages) ift 1 Imperial Q Weizen = 480, Hafer = 312, Gerste = 400 Pfund engl. angese: 1 Bushel Weizen = 60, 1 Bu Mais = 56 Pfund englis; 1 a englisch = 453,6 g; 1 Laft Roggen = 2100, Weizen =

E bee Vadnea der Preise in Reihswährung find die

gaben im „Reichsanzeiger“ ermittelten

selkurse an der Ber iner Börse zu

Grunde gelegt, ir Wien und Budapest die Kurse auf Wien, úr London und Liverpoo a

Si aburl® fic Paris, Aulwetpen

diefe Plätze. se - Buenos Aires unter Berücksichtigung der

Berlin, den 1.

Odefsa und Riga die aue

Auguft 1906. Kaiserliches Statistishes Amt. van der Borght.

die Kurse auf London, für Chicago und- und Amsterdam die Kurse“

Handel und Gewerbe.

i des nern zusammengestellten Ry den Jm Ne | 2, Ba el und N dustrie)

Oesterreih- Ungarn.

rvo ieh und Fleis aus außereuropäischen E Ÿ Rabat Ae E n Ministerien des dels, der Finanzen und des Ackerbaus vom °. Zuli d. auf Grund des Abs des Artikels VII des G vom 13. Februar 1906, R.-E.-BVl. Nr. 20, mit Wirkung T Juli d. J. ab bestimmt, daß die Einfuhr von Vieh und von frishem und Í (und zwar gesalzenem, getrocknetem, L , auch getocbtem) Fleisch aller Art ropäischen Ländern in die Reichsrate vertretenen und Länder nur mit besonderer, in jedem Einzelfalle nah- der Bewilligung des Ministeriums des Innern und unter den dies ustellenden Bedingungen \tattfinden darf. Hierdurh werden die der Minifterialverordnun vom 4. De- ember 1891, betreffend die Einfuhr von Schweinen, weinefleis{ch, und

aus den Vereinigten Staaten von Amerika, vor- läufig nit Peribet, Delterreichisches Reich8gesetzblatt.)

andel Rußlands über die europäishe Grenze Mes E 1000 Battilidang Deutschlands.

m

x 1905 verdient wie in der Geshihte Rußlands über- aat ie 7 in der Geschichte des russishen Außenhandels eine be- sondere Beahtung. Ve wärtigt man fih zunähst den Verlauf des Jahres an fd, so bieten die [en einer Handelsübersiht in- sofern einen interessanten Stoff gegenüber den Zahlen früherer Jahre, als ih in diesem Jahre mehrere e von hervorragend wirt- \haftliher Bedeutung wie z. B. der Krieg, die Unruhen und das Be- vorstehen von eintmeR enen O YLERnEEn bei den Hauptabnehmern

n zusammenfanden. EE ‘Siemens Rußlands übertraf mit 1571,7 Millionen Rubel den des Vorjahres von 1537,6 Millionen Rubel um 34,1 und den des Jahres 1903 von 1552,3 Millionen um 19,4 Millionen. Die Zunahme entfällt lediglich auf die Ausfuhr, während die Ein- fuhr eine Abnahme zu verzeihnen hat. Die betreffenden Zahlen für die lezten 3 Jahre stellen sch in Millionen Rubel folgender- maßen :

Verhältnis zum ri g 602,6 p N 1552,3 «ai 949.7 -+- 124,3 ; i 2, R Dies F “61 5818 — 208 1537,6 1905 210182 + 24 9035 — 28,3 1571,7. Wenn diese weiter zu Gunsten der Ausfuhr und zu Lasten der Einfuhr eingetretene Vei D f re is aus ie “vort d ru inanzpo egt, so din Dad id gerade in den unficheren ju fue und wirts

Ausfuhr zum Einfuhr orjahr

ältnifsen des verflossenen Jahres zu suchen sein, die [haf e Gesomerkt chwächten und daher zur Ausfuhr drängten und die Giefubr zurüdckh . Sie kann daher für die Beurteilung des Standes der russishen Volkswirtschaft in diesem Jahre nur un-

günstig in die Wagschale fallen.

Ausfuhr.

tausfuhr von 1018,2 Millionen Rubel entfielen

au E I der arc Teil (566,8 Millionen Rubel d. h. etwa 55 9/6) auf Getreide. von leßterem gestaltete sh im Vergleih zum Vorjahr folgendermaßen:

1905 Menge Wert 1000 Pud 1000 Rubel

293 729 281 794 59 653 45 636 137 952 88 508 127 094 90 282 11 431 8 059 2158 1842 938 636

1239 1579 10 696 11741 2786 2748 5 269 8 490 6 963 6 789 39 939 18 395

treide . . 225 333 _256 364 Zusammen 695 668 566 832 647 609 495 294.

Eine Zunahme der Ausfuhrmenge ergibt sich bei Weizen und anz n A bei Hafer, während die Ausfuhr von Roggen, Gerste, Nocgundit und Kleie etwas zurückgegangen ift. Die Preise sind gegen das Vorjahr durhweg gestiegen, und zwar bei Weizen von 92 auf 96, bei Roggen sogar von 70 auf 77, im Dur(hschnitt bei allen Getreidearten von 76 auf 81 Kopeken pro ae sodaß der Ausfuhr- wert eine wesentlich höhere Steigerung erfahren hat als die Ausfuhr- menge. Die Ausfuhr von Weizen und Hafer allein ergibt einen Mehrwert von 77 D Ie cia ift Tai für die Gestaltung der Handelsbilanz im Jahre en end.

Bon sonstigen zu den wichtigeren Ausfuhrartikeln Rußlands ge- hörenden Lebensmitteln wird eine Zunahme nur für Eier festgestellt, deren Grport von 2752 Millionen Stück für 54,3 Millionen Rubel auf 2993 Millionen Stück für 60,9 Millionen Rubel gewachsen ift. Die Ausfuhr von Butter ift infolge Sperrung der Sibirishen Bahn von 2,4 weiter auf 2,3 Millionen Pud zurückgegangen, hat jedoh bei besseren Preisen eine Steigerung des Wertes von 29,9 auf 30,7 Millionen Rubel erzielt. Absolut zurückgegangen ift die Ausfuhr von Kartoffeln (1,4 gegen 2,1 Millionen Rubel) uud Spiritus (1,9 fut

1904 Menge 1000 Pud 280 781 60 048 151 701 53 957 28 895 1 970 974

923

7 423 4 922 5 821 11 924 38 014

Wert 1000 Rubel 258 344 42 091 85 901 36 686 16 723 1733

574

1178 6816 4 629 9 564 11 204 19 491

E 2

E as . . Buchweizen O uchweizen- E . G E . s Bohnen . . Weizenmehl . Roggenmehl . E s Sonstiges Se-

2,5 Millionen Rubel) sowie auch besonders die Ausfubr von Zucker (2,6 Millionen Pud für 5,3 Millionen Rubel gegen 7,3 Millionen für 12,8 Millionen Rubel). h Die Ausfuhr von Rohstoffen und Halbfabrikaten zeigt ebenso wie im Jahre 1904 gegen 1903 auch im Jahre 1995 gegen das Vorjahr cine Abnahme (292,4 gegen 301,1 Millionen Rubel). Die Ursache davon ist in erster Reibe in dem Ausfall der Naphthaausfuhr zu suchen, die von 58,3 Millionen Rubel im Jahre 1904 auf 27,7 für 1905 gesunken ist. Weiter ist hauptsächlih zurückgegangen die Ausfuhr von Fellen (12,7 gegen 15,1 Millionen Rubel) und von Manganerz (4,4 gegen 6,2! illionenRubel). Zellulose zeigt in der Menge eine Zunahme der Ausfuhr (von 758000 auf 1,06 Millionen Pud), dagegen bei schlechteren Preisen eine Abnahme im Wert (899 000 gegen 974 000 Rubel). Zugenommen hat haupt- \ählich die Ausfuhr von Flachs, die bei einer Menge von 16,5 gegen 10,8 Millionen Pud einen Wert von 73,9 gegen 50,7 Millionen Rubel ergeben hat, ferner auch die Ausfuhr von Holz im allgemeinen, die von 72,6 auf 76,4 Millionen Rubel gestiegen ist. Für die haupt- sählichsten Arten dieser Ware zeigt die Ausfuhr folgendes Bild: 1905 1904 Menge Wert Menge Wert 1000 Pud 1000 Rbl. 1000 Pud 1000 Rbl. 50 690 10 328 30 296 7381 nnenbalken. . 6 546 1 086 28 445 3308 Sonstige Balken . LT 004 2 924 14 106 3192 ¿120180 L LLS C20 43 232

co a i ib é eihhölzer vos A z 6 384 2 287 7753 2 253

und Papier . . Bearbeitetes, niht be- sonders benannt . 6819 3 424 7 476 4 078.

PEn z

den Bahnen, übet welche viel Klagen laut ge- das N uen Mitte Stüdck für 4,8 ionen Rubel auf 6 Millionen Stück und Rubel gestiegen ist. A x a Auf die einzelnen Absaßländer verteilte e gesamte r Rußlands 1905 nach der Statistik folgendermaßen : L

1905 Wert in 1000 Rubel 234 741 230 424 99 257 61 782 52 978 40 599 43 992 46 323 30 379 8 486 24 798 11 222 9 617 8331

4 362 48 507

Absazmärkte sind Deutschland, Groß- britannien, Holland, Frankreich und Jtalien in derselben Reihenfolge bestehen geblieben. Nah allen diesen Ländern ist auch die Auéfuhr gewachsen, am meisten nah Deutshland und Holland, das ja zum größten Teil nur Durchgang für den deutshen Absazmarkt ist. So steht Deutshland als Käufer, und zwar baupt\ächlich als Abnehmer von Getreide, bei weitem an erster Stelle. Die Getreides ausfubhr belief sich 1905 nah Deutschland auf 96,8 Millionen Rubel egen 86,9 im Vorjahr, na Holland auf 103,6 gegen 82,5 und diese usfubr nach Großbritannien auf 133 gegen 114 Millionen Rubel im Jahre 1904. An Rohstoffen und Halbfabrikaten hat Deutschland von Rußland im Jahre 1905 für 102,7 Millionen Rubel gegen 94,4 Millionen Rubel im Jahre 1904, England für 78,8 gegen 80,7 Millionen Rubel bezogen. So ift der Abfay hiervon nah Dentschland gestiegen, nah England gefallen, und beide zeigen unter- einander einen Untershied von 25 Millionen Rubel. Ebenso zeigt sih Deutschland als besserer Abnehmer für Tiere, deren es im Jahre 1905 für 12, 1904 für 10,9 Millionen Rubel aus Rußland ent- nommen bat, während der Bezug Englands \fih 1905 auf 2,1, 1904 auf 3,3 Millionen Rubel bezifferte. i,

Bei den übrigen Staaten sieht man insofern eine Veränderung ibrer Rangordnung in bezug auf den russischen Felad, als Finnland wobl infolge der unruhigen politischen Verbältnifse hinter Oesterreichs Ungarn und Belgien zurückgetreten is. Die beiden leßtgenannten Staaten haben ihre Pläße getausht, Spanien andererseits hat die Türkei, Schweden und Rumänien überflügelt. (emen hat die Ausfuhr außer bei den - obenerwähnten Hauptabsaßzgebieten noch bei Oefterrei-Ungarn, Belgien, Schweden, Rumänien und verhältnis- mäßig am weitièn bei Spanien (von 8,4 auf 19,5 Millionen Rubel) ; abgenommen hat sie bei Finnland, Dänemark, der Türkei, und den Vereinigten Staaten.

Deutschland Großbritannien

olland

rankreich

talien Oesterreih-Ungarn Belgien

Finnland Dänemark

_ Rumänien Norwegen Verein

Ame Sonstige Länder

Als hauptsächlichste

Norwegen

Einfuhr.

Die Abnahme der Einfuhr um 28,3 Millionen Rubel, d. h. um 4,9 9/6 gegen das Vorjahr, trifft weit mehr die Nohbstoffe und Halbs fabrikate als die Fabrikate. Bei ersteren ist die Einfuhrsumme von 330,8 auf 305,3 Millionen Rubel, d. h. um 7,3 °/o, bei leßteren von 156,6 auf 155,1 Millionen Rubel gesunken. Dieser scharfe nterschied ist zwar zum großen Teil durch die Preisbildung der Rohbaum- wolle herbeigeführt worden und wird daher bei näherer Prüfung gemildert; immerhin dürfte er ein Beweis dafür sein, daß die Ber- minderung der Gesamteinfuhr im Berichtsjahre niht in der fort- shreitenden Industrialisierung des Landes und damit seiner wahsenden Unabhängigkeit vom Auslande zu suchen ist, sondern im Gegenteil in einer Stockung seiner eigenen Erzeugung, d. h. im wirtschaftlichen Stillstand.

Was die einzelnen Einfuhrartikel anbetrifft, so verdienen zu- nächst unter den vom Auslande eingeführten Lebensmitteln Ziegeltee, Roggen und Heringe erwähnt zu werden. Die Einfuhr von Ziegeltee über die ecuropäishe Grenze ist von 1,8 auf 5,3 Millionen Rubel gestiegen, was wobl auf die infolge des Krieges in Sibirien eingetretenen Transportshwierigkeiten zurückzuführen ist. Die Ein- fuhr von Roggen nah Polen zum Vermahlen zeigt ein Er von 1,3 auf 1,6 Millionen Rubel. Bei der Heringseinfuhr zeigt binsihtlih der Heringe, die über Arhangel eingeführt worden find, eine Steigerung von 1,6 auf 2,3 Millionen, dagegen bei den sonst eingeführten Heringen eine Abnahme von 15,9 auf 13,8 Millionen Rubel.

Unter den Rohstoffen und Halbfabrikaten tritt besonders die Abnahme der Einfuhr von Rohbaumwolle hervor. Sie if aller- dings der Menge nah gegen das Vorjahr nur von 10,9 auf 9,4 Millionen Pud gefallen. Ganj bedeutend böher ift aber die Abnahme dem Werte nah; diese stellt sich auf 66,9 gegen 101 Millionen Rubel im Jahre 1904. So {chwächt dieser Preissturz den großen NRückgang in der Einfuhrsumme bei Rohstoffen und Halbfabrikaten ab und liefert zugleich einen nicht unerheblihen Beitrag zur Akti- vierung der Handelsbilanz. Eine Abnahme der Einfuhr bemerkt man weiter bei Bienenwahs (4,9 gegen 5,4 Millionen Rubel), Holz (8,9

egen 10,9 Millionen), Baumaterial (3,5 gegen 4,1 Millionen Rubel), Sute (3,7 gegen 4,8 Millionen Rubel). Zugenommen hat, wie es nach den bekannten Vorgängen in der rusfishen Naphthainduftrie nicht anders zu erwarten war, die Einfuhr von Steinkohle, und zwar ift sle von 193,6 auf 221,6 Millionen Pud, dem Werte nach von 20,6 auf 23 Millionen Rubel gestiegen. Bei dieser Mehreinfuhr find 25,1 Millionen Pud für 2,8 Millionen Rubel zollfrei importiert worden. Eine Zunahme der Einfuhr haben ferner zu verzeichnen: Häute (14,9 gegen 11,9 Millionen), Kopra (8,3 gegen 4,3 Millionen), Rohwolle 18,1 gegen 13 Millionen), Fe gesponnene und gedrehte Wolle (113 gegen 8,2 Millionen Rubel).

des Krieges,

Bei den Fabrikaten weisen, wohl auch aus Anl hauptsählich eine Mehreinfuhr auf: Eisen und fahlertenguise 10 gegen 7,4 Millionen) und Waffen (2,4 gegen 1,7 Millionen ubel). Dagegen ist eine Abnahme der Einfuhr bei folgenden wichtigen Erzeugnifsen zu beobachten: Keramische Erzeugnifse (3,3 gegen 4,2 Millionen), Physikalishe Instrumente (3,6 ge en 4,1 Millionen), Waggons (90 Stüdck für 373 000 gegen 142 Stü für 564 0C0 Rube L eiserne Schiffe (58 StückX für 2,7 Millionen gegen 61 Stück für 3,3 Millionen), Seidenfabrikate (2,4 gegen 3 Millionen) und Ga- lanteriewaren (2,6 gegen 3,1 Millionen Rubel). Auch die Einfuhr von Maschinen und Apparaten hal von 55,3 auf 54,6 Millionen Rubel abgenommen. Dabei stellt sich die Einfuhr von landwirt»

i Maschi Ilgendermaßen : \chaftlihen Maschinen folg ßen duk ora Lins

da Masch idt Wert in 1000 Rubel Landwirtschaftliche Maschinen, n besonders benannt (Art. 167,4) . 95534 5 978 8 169 Lokomobilen mit komplizierten Dresch-

mashinen und Dampfpflügen

C. Le D a Es A Komplizierte landwirtschaftliche Ma-

\{inen (Art. 167,60) . . . . - V. von [andwirtshaftlihen Ma-

d

en : a. Für die in Art. 167,6 be- a R s

5 045 12 124

3 297 9 789

3 994 9 241

53 13 33 b. Für alle übrig D 44 64 Zufammen 187295 18830 29439

Erwähnenswert ist bei der Ausfuhr noch, daß der Export von lebenden Gänsen troß der unregelmäßigen und mangelhaften Beförde-

Die einzelnen Länder beteiligten \sich an der gesamten Einfuhr nach Rußland in folgender Höhe :

1905 1904 Wert in 1000 Rubel

224714

101 832

62 226

24 516

26 213

19 041

21 353

11 387

9 688

8 568

16 066

7 688

6 647

5 065

4 956

30 834.

An erster Stelle als Verkäufer steht Deutshland mit etwa 40 °/ der Einfubr, dann folgt Großbritannien mit etwa 15 9%, die Einfuhr der weiteren Länder, an deren Spiße Nordamerika erscheint, reiht im einzelnen nicht an 109% heran. Eine wesentlihe Zunahme (um 8,2 Millionen) hat auch nur Deutschland aufzuweisen, dagegen bemerkt man bei England (— 6,4 Millionen), bei Nordamerika (— 22,3 Mil- lionen), bei ODesterreih-Ungarn (— 2,7) eine ziemlich bedeutende Ab- nahme. Bei den Vereinigten Staaten geht sie vollständig auf Rehnung der Baumwolle, bei Großbritannien is im allgemeinen Rückgang der hauptsählihsten von dort eingeführten Waren zu beobadhten. Fa sogar die Kobleneinfuhr aus England zeigt einen Rüdck- gang von 15,3 auf 14,7 Millionen Rubel, während die Einfuhr da- von aus Deutschland von 3,9 auf 6,7 Millionen Rubel gestiegen ift. Von den anderen Staaten wird diefe Zunahme der déutshen Ein-

hr gegenüber der Abnahme der ihrigen siher dem Umstande zuge- rieben werden, daß die deutschen Lieferanten mehr gegen Kredit ver- kaufen und daber auch in den Zeiten der Geldknappheit auf dem russishen Markt leiht Geshäfte mahen konnten. Das mag in gewissem Umfange zutreffen, aber man wird wobl avch nicht fehl eben, wenn man eine der Ursachen bei dem Steigen der deutschen infuhr der Nähe des deutshen Marktes zuschreibt, der gerade in unsiheren Zeiten eher in Anspru genommen werden dürfte als der entferntere. Wenn Oesterreiß-Ungarn von seiner Nähe nichts pro- fitiert hat, so liegt das wohl au daran, daß sein künftiges ver- tragliches Verhältnis zu Rußland bis zum Schlufse des Jahres noch nit geklärt war.

Deutsch-russisher Warenaustausch.

Nach Deutschland wurden aus Rußland über die europäische Grenze im Jahre 1905 (und 1904) namentlich folgende Waren a R Ln (die beigefügten Ziffern geben die Werte in 1000

ubeln an).

Lebensmittel: Weizen 17370 (19389) — Roggen 10 377 (9222) — Gerste 33 733 (34 124) — Hafer 16 989 (4320) — Mais 209 (1469) — Erbsen 2278 (1497) — Phaseolen, Bohnen, Linsen 654 (1000) — Kleie und andere Müllereiabfälle 14 101 (14 774) — Sonstiges Getreide (in Korn, Mehl und Grüte) 1103 (1164) — Im ganzen Getreide 96 814 (86 869) — Kuhbutter 10 121 (8668) — Eier 19 387 (19 278) — Sandzucker 147 (445) — Sonstige Lebensmittel 8876 (9357) — Im ganzen Lebensmittel 135 345 (124 617).

Robstoffe und Halbfabrikate: Tannen und Kiefern 10464 (9826) — Bretter (darunter Latten, Schwellen usw.) 7785 (5760) — Sonstiges Holz 8234 (6244) — Im ganzen Holz 26 483 (21 830) — Leinsaat 2301 (1525) — Raps und Rübsamen 279 (390) — Oelkuchen aus Leinsaat 2712 (2974) — Flachs 18 326 (10 446) — Flah8hede und Werg 1493 (1495) — Hanf 5569 (5183) — Hanf- bede 388 (466) — Rauchwaren 7684 (8075) — Häute 8280 (10 359) — Borsten 2893 (3740) — Wolle 2160 (2231) — Manganerze 297 (491) — Platin 743 (865) — Leichte Naphthaleuhtsöle, der Akzise unterliegend (Petroleum usw.) 2397 (2901) — Naphthaschmieröle, ungereinigt 1021 (762) — Naphthashmieröle, gereinigt 1359 (2402) — Sonstige Naphthaprodukte und Rohnapbtha 224 (273) — Im genen Naphtha und Naphbthaprodukte 5001 (6338) — Sonstige

bstoffe und Halbfabrikate 18 045 (17 985) — Im ganzen Rob- stoffe und Halbfabrikate 102 654 (94 393).

Vieh: Lebende Gänse 5805 (4665) — Lebendes Geflügel, außer Gänsen 959 (974) — Geshlahtetes Geflügel 559 (617) — Geshlachtetes Wild 192 (199) — Schweine 2795 (2871) — Pferde 1462 (1326) — Sonstige Tiere 257 (275) Im ganzen Vieh 12 029

(10 927).

Fabrikate: Schuhwerk aus Gummielastikum und Guttapercha 2131 (1991) — Sonstige Fabrikate 2781 (2813) — Im ganzen Fabrikate 4912 (4804).

Die Zunahme der russischen Ausfuhr nach Deutshland um 20 Millionen zeigt fich in erster Linie bei den Lebensmitteln, in weiter Reihe bei den Robstoffen und Halbfabrikaten, in dritter

inie bei Tieren und am wenigsten bei den Fabrikaten. An Ge- treide ift Hafer im Verichtsjahre für 12,6 Millionen Rubel mehr nach Deutschland ausgeführt als im Vorjahre (16,9 gegen 4,3 Mil- lionen), dagegen weist die Weizenausfuhr unmittelbar nach Deutsch- [land ein Weniger von 2 Millionen auf (17,3 gegen 19,3). Die Weizenausfubr nah Deutschland geht eben in der Hauptsache über Holland, während Hafer viel direkt mit der Bahn oder mit Schiff nah den Ostseehäfen verladen wird. Eine Zunahme der Ausfuhr ift ferner bei Butter zu beobahten, und zwar - nicht nur beim Wert (10,1 gegen 8,6 Millionen Rubel) infolge der Preiserhöhung, sondern troß der allgemeinen Abnahme au in der Menge (755 000 gegen 695 000 Pud). Die Eierauéfuhr if ziemlich gleich geblieben (19,3 gegen 19,2 Millionen Rubel). Unter den Rohmaterialien und Halb- rifaten hat die Ausfuhr von Holz nach Deutschland ein Mebr von 4,6 Millionen Rubel zu verzeichnen (26,4 gegen 21,8) und die Flachs- ausfuhr ein solches von etwa 8 Millionen (18,3 gegen 10,4). Da- gegen weisen Rauhwaren, Häute, Borsten, Manganerze und natürli au die Naphbthaprodukte eine Abnahme auf. Auch die Ausfuhr von Platin, die bisher eine stark aufsteigende Tendenz aufwies, zeigt diesmal einen Rückgang von 865 000 auf 743 000 Rubel. Bei Tieren ift die Ausfuhr von Gänsen von 4,6 auf 5,8 Millionen Rubel gewachsen und zeigt bei einem Blick auf die obengenannten Ziffern der Gesamtausfuhr, daß Deuts{laud hierin ziemlih der einzige Abnehmer ist. Zugenommen hat nach Aufhebung des Ausfuhrverbots auch wieder etwas die Aus- fuhr von Pferden (15 900 Stück für 1,4 Millionen Rubel gegen 12400 Stück für 1,3 Millionen Rubel).

Die aus Deutshland nah Rußland über die europäische Grenze eingeführten wihtigsten Waren erreihten im Jahre 1905 s L P E O Rubeln 5

ebensmtttel: Neis, bearbeitet 560 (506) — Frishe Früchte 315 (310) — Apfelsinen, Zitronen und Pomeranzen, E 354 (257) — Früchte und Beeren jeder Art, getrocknet 330 (En — Ge- würznelken, Nelkenköpfchen, Pfeffer und alle anderen nit besonders benannten Gewürze 992 (1029) — Kaffee, roh, in Bohnen 3114 (3010) — Tee aller Art 459 (262) — Tabak 795 (964) — Spiris- tuosen und Traubenweine 1975 (2571) — Natürlihe und künstliche E E O T Käse 247 Q P Î ishe aller Art,

, ma , gesalzen und geräuchert 3: — Im ganzen

e bf Tfcunh Halb f brik t agde _Ro offe und Ha abrikate: opfen 676 (857) — S (Guano, Knochen, Phosphorite Fon 1026 E — Tierisher Talg, außer dem besonders benannten 1611 (565) — Bergwachs, gereinigt, Paraffin usw., Bienen- und jeder Art flanzenwahs 3511 (3837) — Häute, unbearbeitet 4939 (3462) — ute, bearbeitet 4707 (3947) — Rauhwaren 3680 (4008) — Holze waren 1421 (1276) — Sämereien und Pflanzen 5485 (5134) — Baumaterialien (Ton, Kreide, Gips, Zement und dergl.) 1602 (537) — Steine, roh und in vorgearbeiteter Form 686 (844) — Polier- mittel (Schmirgel, Bimsstein usw.) 739 O) — Steinkohle 6721 3924) — Koks 1113 (1328) — Fichtenharz (Harpius), Gallipel, rauerpech 550 (562) — Gummi, Gummiharze, harzige Gummi-

gattungen und Bals 8795 (6916) — Chemis d pharma-

ritte ‘Produkte und Stoffe 7674 (7853) — De id Oele und

Glyzerin, Bete 1048 (838) — 1480 (1176

Farbstoffe und Farben 6029 (6134) N nicht verar en

d bd

53 (104) — , nit verarbeitet, een 811 (824) — Stabl, nicht verarbeitet, darunter Schienen 286 (253) — Kupfer, Aluminium, Nickel und die ihrn Metalle ihrer Legierungen sowie in Stücken 6771 (5480) — Zinn in Masseln, Stangen und Bruch 1311 (669) — Blei in Mafseln und : e Oitberglitte und Bleiasche 2401 (1240) —- Blei in ättern, Drah Röhren 168 (136) — Zink in Masseln , Zinkas (1824) — Papiermasse 322 (352) — Rohbaumwolle 19 421 (21 608) — Jute, roh 1380 (1350) — Rohseide, Seidenwatte oder Seiden- abfälle, aus8gekämmt, ungefärbt und gefärbt 2833 e — Wolle und Flaumhaar, ungekämmt, ungesponnen 11601 (10216) — Baumwollenaarn 1897 (1849) — Seide gr Art, gedreht; Näh- seide usw. 389 (418) — Wolle, gekämmt, gesponnen und gedreht S — Im ganzen Rohstoffe und Halbfabrikate 121 895

S abritite Reisekoffer, -\säcke und andere Lederwaren 233 (263) — Masghinentreibriemen, genäht usw. 198 (148) Tishler- und Drehslerwaren 844 (1043) — Feuerfeste Ziegel; Dah- ziegel u. dgl. 348 (480) — Töpferwaren aus gewöhnlihem und feuerfestem Ton 400 Gen — Favence- und Porzellanwaren 645 (735) — Glaswaren 657 (834) — Erzeugnisse aus Guttapercha 480 (520) — Erzeugnisse aus Gold, Silber und Platin 1300 (1492) — Erzeugniffe aus Kupfer und Kupferlegierungen 2708 (2824) — Gufß;- eiserne Waren 812 (929) — Eisen- und Stahlwaren 5844 (4092) — Ble{waren 2013 (1870) — Draht aller Art 1903 (1735) — Drahts- fabrikate 1681 (1496) — Metallwaren verschiedener Art 4483 (O — Maschinen und Apparate aus Gußeisen, Eisen und Stahl 18 524 (18 680) — Teile von Maschinen und Apparaten aus Gußeisen, Eisen und Stabl 3582 (4286) — Lokomotiven, Lokomotivwaggons usw. 1043 (303) — Landwirtschaftliße Maschinen und Geräte ohne Dampfmotoren, nicht besonders benannte 3076 (3626) — Kom- plizierte landwirtschaftliche Maschinen 1737 (2173) — Instrumente und Apparate, mathematische, physikalische, für elektrishe Beleuchtung usw. 2789 (3156) — Uhrwaren 1214 (1018) — Musikalishe In- strumente 2128 (2289) — AuLbagen und einzelne Equipagenteile 1196 (1088) — Waggons für Elsen- und Pferdebahnen (491) — Eiserne Schiffe 225 (907) — Papierwaren 2815 (3318) — Bilder und Bücher 1042 (1312) — Baumwollenfabrikate 2390 (5580) — Hanf- und Leinenfabrikate 1359 (1021) — Seidene und hbalbseidene Waren 1791 (1900) — Wollene und halbwollene Waren 4694 (4473) — Gestrickte Fabrikate und Posamentierarbeit 1673 (1627 — Spitzen, Besätze, Ausnahtwaren 1398 (1423) — Knöpfe 829 (693 — Gewöhrnlihe Galanteriewaren 1504 (1548) — Shreib-, Mal-, Zeitenutensilien usw. 408 (424) — Sonstige nicht besonders ge- I 17725 (15351) — Im ganzen Fabrikate 98 039

Bei der Einfuhr von Deuts{land nach Rußland geht die zu verzeichnende Zunahme ganz zu Gunsten der Rohstoffe und Halb- fabrikate, während die Einfuhr von Lebensmitteln und von Fabrikaten sogar etwas abgenommen hat. Aber die Zunahme bei den Rob- stoffen und Halbfabrikaten ist diesmal nicht nur an fol Artikeln zu beobahten, für die Deutshland nur Dur{hfuhrland is, sondern auch bei spezifisch deutshen Produkten. Darunter zählen in der Hauptsahe Steinkohlen (6,7 gegen 3,9 Millionen Rubel) und Baumaterialien (1,6 gegen 0,5 Millionen). Ferner bemerkt man Steigerungen in der Einfuhr von Häuten (9,6 gegen 7,4 inen Kupfer, Aluminium, Nickel (zusammen 6,8 gegen 5,8 Millionen), Blei und ähnlihen Stoffen (2,4 gegen 1,2 Millionen), Wolle (8,2 gegen 6,7 Millionen) und Gummi (8,8 gegen 6,9 Millionen). Eine Abnahme zeigt besonders Robseide (2,8 Étgcù 42 Millionen). Von Lebensmitteln sind im Berihtsjahre an Spirituosen für 0,6 Millionen Rubel weniger (2,0 gegen 2,6) aus Deutschland eingeführt worden und an Fis für 0,1 Millionen weniger (3,2 gegen 3,3). E Abnahme wird vielleiht auf Rechnung der ceifécian Heringseinfuhr über Archangel zu se sein. Die Einfuhr von Fabrikaten zeigt fast durchweg kleine wankungen nach der einen oder der anderen Seite; ins Auge fällt in der Hauptsahe nur eine g e Ä Eisen- und Stahlwaren (5,8 gegen 4,0 Millionen) und Eisenbahn- material (1,0 gegen 0,3 Millionen) sowie eine allerdings geringe Ab- nahme in der Maschineneinfuhr, von der sogar die ollfreibeit ge- nießenden landwirtschaftlihen Maschinen aus Artikel 167 Position 6 des Tarifs ergriffen werden. Eine starke Abnahme weist die Einfuhr von Baumwollenfabrikaten auf. Allerdings tritt diese nur bei der Einfubrsumme in Erscheinung (2,4 gegen 5,6 Millionen), nicht da- (gen bei der Menge, die fih gleih geblieben sein foll (24 000 Pud).

E apa ausgeschlofsen, daß hier ein Druckfehler in der Statiftik

vorlieg

Die Bilanz des deutsh-russishen lediglih die russishen Gesamtzahlen für die Ausfuhr nach Deutsch- land und die Einfuhr von dort gegenüberftellt, auf 22 Millionen Rubel zu Gunsten Rußlands. Rechnet man von der Einfuhr aus Deutschland die von diesem nur im Zwischenhandel verkauften Artikel wie Südfrüchte, Gewürze, Kaffee, Tee, Gummi usw., Gerbstoffe, Rohbaumwolle und Jute mit etwa 36 Millionen ab, dagegen von den 111,2 Millionen der Getreideausfuhr nach Holland etwa 70 und von den 18 Millionen der Ausfuhr nah Belgien etwa 7, im ganzen rund 77 Millionen der Ausfuhr zu, so ergibt sih eine Einfuhrjziffer von 197 und eine Ausfuhrziffer von 332 Millionen, d. h. ein Ueber- {uß zu Gunsten Rußlands von 135 Millionen Rubel. (Nach einem Bericht des Kaiserlihen Generalkonsulats in St. Petersburg.)

ndels stellt fich, wenn man

Ein Rekordjahr des hamburgischen Außenhandels.

Der deutsche Ueberseehandel hat allen Anlaß, mit den Ergebnissen des Jahres 1905 zufrieden zu sein. Allerdings vermag erst allmählich die zusammenfassende Arbeit der wirtschaft Körperschaften, der Behörden und der Statistiker an der Hand untrüglicher Ziffern die Bestätigung dieser Auffaffung zu geben und für alle Zeiten festzulegen. Der Verkehr Hamburgs als eines der erften Welt- handelspläßze geftattet intimer als derjenige irgend eines andern deutshen Hafens einen Ueberblick über die altung der Kon- junktur, und charakteristisch für den gesamten deutshen Außenhandel des vergangenen Jahres war bereits die zu Anfang dieses Jahres gemachte Feststellung, daß die Seeschiffe, die im Jahre 1905 ein- gehend und au8gehend nach Hamburg kamen, um Fraht zu löschen und zu laden, zusammen nicht weniger als 20,8 ionen Netto- Registertons maßen, eine gewaltige, bislang noch nie erreihte Ziffer. Binnen kurzem werden auch die hohen Ziffern für Menge und Wert der über See im leßten Jahre in Hamburg ein- und von hier aus geführten Waren mit Angabe der Herkunfts- und Bestimmungsländer der Oeffentlichkeit übergeben werden. Vorläufig können bereits einige markante Daten mitgeteilt werden.

Das I Jahr hat in den Beziehungen urgs \fowohl zu den europäischen wie zu den außereuropäis Ländern eine Steigerung herbeigeführt: Schon im Jahre 1904 hatte der Wert der europäischen, seewärtigen Einfuhr in Hamburg feft eine Milliarde erreiht; im Sahre 1905 wurde die Milliarde um ungefähr 173 Millionen Mark überschritten. Die Ausfuhr aus Hamburg nach europäischen Häfen hat gar eine Wertziffer von etwa 1277 Millionen Mark erlangt, und diese leßtere Ziffer is um fo bedeutungsvoller, als der in ihr liegenden G g Wertes der Ausfuhr nicht etwa auch eine Vermehrung der Menge der Ausfuhr nah europlisten Ländern sih zur Seite stellt; die Menge hat sich vielmehr um fast 1,5 Millionen Doppelzentner ve- ingert. „Hiumas ergibt fich die Tatfache, daß die Erzeugnisse der deutshen A höher bezahlt wurden als im vorangegangenen Jahre und daß auch höherwertige Güter als fräher ins Ausland vershift wurden. Vorzugs-

teigerung der Hamburger Ausfuhr der Wert des Exports nah und eine erung erfahren.

Von den außereuropäischen Ländern übertreffen die Ver- einigten Staaten von Amerika alle anderen als Empfänger deutscher Waren erheblich. Die Menge der Vats er Ausfuhr nah der Union fteigerte fich im Jahre 1905 von 6,4 ionen Doppelzentner im Jahre 1904 auf 7,7 Millionen Doppe er, und der Wert dieses Exports hob sih von 266 Millionen auf mehr als 300 Millionen Mark. Die nächstgrößte Steigerung der Hus er Warenausfuhr ent-

5 in vers Waren, die im ark bewertet werden en, Jahre 1905 einen Wert von 65 Millionen auf. Erfreulicherweise hat au die Aufnahmefähigkeit Chinas für unsere Erzeugnisse erheblih gebessert, und zwar wuchs der Wert der Ham- burger rwaren von 51 auf fast 66 Millionen Mark an. Ferner haben besonders Brasilien, Argentinien und Chile zur Wertsteigerung des Hamburger Exports beigetragen. Diese drei \üdamerikanishen Länder zählen zu denjenigen, deren Einfuhr nah Hamburg im eme fih ebenfalls aufs fkräftigfte vermehrt hat. Was die sonstigen infuhrziffern anlangt, so stehen auch hierin die Vereinigten Staaten von Amerika an der Spitze, m or mit 18,75 Millionen Doppel- zentnern im Werte von fast 466 Millionen Mark (gegen 15 Millionen Doppelzentner im Werte von 403 Millionen M m Jahre 1904). Auch Australien und Afrika haben eine erfreulibe Steigerung des Wertes und der Me der nah Hamburg verschifften Güter aufzu- weisen. Dagegen ist in der bamburgis, Einfuhr aus British-Ost- indien nah dem im Jahre 1904 erfolgten Aufschwung für das leßtver- angene Jahr eine beträhtlihe Verringerung, nämli um 21 Millionen ark und um 1,5 Millionen Doppelzentner, eingetreten. Auch der Import aus Venezuela sowie der aus Uruguay hat infolge der Zurüdck- holtung der deutshen Firmen eine außerordentlihe Einschränkung er- fahren. Troßdem laffen die Gesamtziffern der hamburgishen see- wärtigen Einfuhr, nämlich 121 Millionen Doppelzentner Werte von 2866 Millionen Mark, ebenso wie die Endziffern der hamburgischen Seeausfuhr, 55,46 Millionen Doppelzentner im Werte von 2345,5 Millionen Mark, das ale 1905 als ein Rekordjahr erkennen, und ¿war umsomehr, als diese Daten Menge und Wert der in Hamburg ein- und au8gegangenen Kontanten noch unberücksihtigt lassen.

Wagengestellung für Koble, Koks und Briketts am 31. Juli 1906.

Ruhrrevier Oberslesisches Revi Matt: her nant 1G “i Gestellt 20 218 7 168

Nicht gestellt

—

Augsburg, 1. August. (W. T. B.) Serienziehung der Augsburger 7-Guldenlose: 77 211 324 587 602 613 938 1088 1203 1626 1720 1904 1923.

Washington, 31. Juli. (W. T. B.) Die Regierungsein- nahmen im Zuli betrugen 52298 853 Dollars, die Ausgaben 65 810 000 Dollars. a New York, 31. Juli. (W. T. B.) Der Wert der in

vergangenen Woche ausgeführten Waren be 10 620 000 Dollars gegen 10 940 000 Dollars in der Vorwoche. h:

Die notierungen vom Berliner Produktenmarkt sowie die vom E O dium ermittelten Marktpreise in Berlin befinden fich in der

ôrsenbeilage. Kursberichte von den auswärtigen Fond8märkten.

Hamburg, 31. Juli. (W. T. B.) (S@{luß.) Gold in Barren: das Kilogramm 2790 B., 2784 G., Silber in Barren; das Kilogramm 89,25 B., 88,75 G.

Wien, 1. August, Vorm. 10 Uhr 50 Min. « (W. T. B.) Einh. 4% Rente M.-N. p. Arr. 99,55, Oesterr. 4% Rente in Kr.-W. per ult. 99,60, Ungar. 4 %%/% Goldrente 113,05, Ungar. 49/9 Rente in Kr.-W. 94,80, Türkische Lose per M. d. M. 162,75, Buschtierader Eisenbahnaktien Lit. B —,—, Nordwestbahnaktien Lit. B per ult. —,—, Oesterr. Staatsbahn per ult. 672,50, Sa Gat 167,00, Wiener Bankverein 548,50, Kreditanstalt, Oesterr. per 668,25, Kreditbank, Ung. allg. 807,50, Länder- bank 433,50, Brüxer Kohlenber 713,00, Montangesell haft, Oesterr. Alp. 576,50, Deuts banknoten per ult. 117,46, bon, 31 Juli. (W. T B.) (Sluß.) 24% Gnalische

ondon, 31. L Y U 9% Gnalif Do S1 Plagdiskont 3!/s, Silber 30/5. — Bankeingang 59 000

‘Paris, 31. W. T. B. luß.) 30 i Renté 97,17, Suezfanalakticn O R aa a

Madrid, 31. Juli. (W. T. B) Wesel auf Paris 11,10.

Lissabon, 31. Juli. (W. T. B.) E ; New York, 31. Juli. (Sus) (W. T. B.) Bei eingeengter e anfangs in luftloser und wenig

G Eee verkehrte die Bör einbeitlihher denz. Als während des weiteren Verlaufs neuerliche Käufe, besonders in den Aktien der Harriman- und Hillgruppen, vor- genommen wurden, kam eine festere Stimmung zum Durchbruch. on günstigem Einfluß auf die Unternehmungslust waren späterhin die Festigkeit der Lcndoner Börse für erikfaner und die mit günstigen Erntenahrihten zusammenhängende Mattigkeit der Getreidemärkte. Von dustriewerten zeichneten die Werte der American Smelting and ning Company d ihre Festigkeit aus; man begründete diese mit der Erwartung, die rtradividende sich höher als 4 9/9 n werde. Während der leßten Stunde trat auf den meisten Um}aßtzgebieten e von lebhaften Verkäufen, namentlich in Readingbahnaktien, eine Abs{wächung ein, die aber niht bedeutend war, da Interventionskäufe dem Markt eine gute Stütze boten. Für nung Londons wurden per Saldo 20 000 Stück verkauft. Schluß fest. Aktienumsaß 690 000 Stück. Geld auf 24 Stunden Durchschn. - Zinsrate 2}, do. Zinsrate für

leßtes Darlehn des es 2, London (60 82,15, 5s 00, Silber Camecia Bars S Tuters

Cable tes 4,85,40, S 31. Juli. (W. T. B) Wesel auf

ür Geld: Lei le Mis de

aneiro, London 16/5.

Kursberichte von den auswärtigen Warenmärkten.

Magdeburg, 1. August. (W. T. B.) Zuckerbericht. Korn- z¡ucker 88 Grad o. S. 8,35—8,60. Nadprodukt 75 Grad o. S.

—,—. Stimmung: Stetig. Brotraffinade 1 o. F. 1850 18,624.

Sra er I mit Sack ——. Gem. Raffinade m. S. 18,25—18,37#.

Gemahblene Melis mit Sack 17 75—17,874. Stimmung: St

Robzucker 1. Produkt Transito frei an Bord urg : Oktober 17,50 Gd., 17,55 Br., —,—

17,40 Gd., 17,50 Br., —,— bez., September 17,5 A Res bez, bez, ober» Dezember 17,55 Gd., 17,60 Br., —,— bez., Januar-März 17,75 Gd.,

weise hat Sn den Mehrwert der Hamburger europäishen Ausfuhr uns bezahlen müssen, nämlich faft 30 Millionen Mark; denn insgesamt wurden im Jahre 1905 Waren im Werte von

17,85 Br., —,— bez. — e 4 31. Juli. ( T. B.) Rüböl loko 60,50, per

Oktober 61,00