s i ï 7 is sel, Auf Formosa wuden im Mai 1044 Eckeassungen (und 01 | Byriler E perrwe lag: 1 159 914,79 Lei. 4) Wasser- | von denen drei
Si j j ten iefiend vier große, tiefe, mit Tonnen überwölbte NisYen, Siherhelitwentile, Hybran“en, ame es go den NRückwänden mit Fresken geschmüdt
vierte nah dem Nollendorfplaß zu öffnet,
Todesfälle) an der Pest bekannt, davon în den Verwaltungsbezirken | Pflasterungêöarbeiten u. a. NBoranschla( , 4 Hozan 396 (292), K agi 369/(293), Tainan 102 (74), Gnsuifo behälter in Jassy, Mauerwerk in Stein, Zementbeton, Wechsel u. a. | werden, während \sich die s
s U S Die j g Sahe d esonderes Interesse erweckt bei den Pafsanten das in mäthtigen
646 000 Lei. Die Enteignungen sind Sache der Besonde Ne it inem Bogzn überspannte Fenster in der
81 (53), Taipe h 45 (38), Torofku 34 (27), Bioritsu 13 (10), Boranschlag : e : Gesamikosten der Wasserversorgung: | Formen gehaltene, Voranschlag der S | sservers g mi n Front des i dem System „tout à Végout“, | dehnung die Zandelya ( b. Abzugtfanalisterung nos g s wie die innere Einrichtung liegen au
Architektur- und Baufirma Boëwau u. Knauer.
Ako 4 (2), Kilung 0 (2).
neue Pestfälle in Queensland nicht gemeldet. Im Brisbaner bakterio- logishen Institut wurden während der am 9. Juni endenden Wodhe | 1) 399 Ratten und Mäufe untersuht und von ersteren 5 mit Pest be- | ar baftet befunden. Peft und Cholera. kü British-Ostindien. In Kalkutta starben in der Woche R
vom 17. bis 23. Juni 29 Personen an der Pest und 31 an der l U.
E Gemeinde. Voranschlag der Gesamitkosten der Abzugskanalisierung: 1 887 607,21 Lei.
Gelbfieber. Es wurden aus Pinienta vom 12. bis 15. Juni 13 Er-
krankungen, aus Yucatan vom 10. bis 16. Juni 2 Erkrankungen y D ; Fr hrte; bei und 2 Todesfälle und aus Callao vom 27. Mai bis 2 Zuni | für das besGaiste Sraterial en die E alie Mile Po&ck geleistet. Nach Fertigstellung der Arbeiten findet cine vorläufige Ueber- d : N _— ___ | nahme statt. Bei der Zahlung werden aus dem Preise 6% als Deutsches Reich. In der Woche vom 22. bis 28. Juli ist îin | Fnstandhaltungsgarantie einbehalten, w
Hefeliht (Kr. Osterode, Reg.-Bez. Allenstein) nd in Bau | nahme rückvergütet werden. Die j Arbeiten geshieht aus der städtischen, zu diesem Zweck aufgenommenen
1 Todesfall berichtet.
St. Martin (Kr. Mey) je ein Podenfall zur Anzeige gelangt.
Argentinien. Die Pocken haben in Buenos Aires eine | Anleite von 13 Millionen Franken. starke Verbreitung gefunden. In den ersten fünf Monaten _des die Bewerber eine provisgrishe Kaution in Höhe von 4°/ laufenden Fahres find daran 1697 Erkrankungen und 554 Todesfälle | preises in bar, oder in staatlihen oder Gemeindeobligationen zu er- legen. Die Bewerber haben ferner 10 Tage vor dem Lizitationstermin
ausführliche Zeugnisse über ihre Leistungs\ähigkeit sowie über ähnliche bereits ausgeführte Arbeiten einzureichen. Insbesondere soll daraus zu ersehen fein, daß sie diese Arbeiten ohne Ünterbrehungen zu Ende geführt haben, ohne daß eine Weiterführung dur den Auftraggeber, Regierungsbezirken [und Kreisen] in folgender Weise verteilen: | Korntraktänderungen oder sonstige die Zuverlässigkeit des Bewerbers
Dort- | in Frage stellende Tatsachen vorgekommen sind. Die Ausführungs-
gegen 898 und 199 während der gleihen Zeit des Vorjahres an-
gezeigt worden. arf Genidckstarre.
In der Woche vom 15. bis 21. Juli sind 22 Erkran-
Preußen. E bo / ? d 8 Todesfälle) an Genickstarre angezeigt worden, die sih nah
kungen (un
Arn3berg 7 (3) [Bochum Stadt 2 (1), BoFum Land 3 (1),
mund Land 1 (1), Hörde 1], Cassel 1 [Hofgeismar], Cöln 1 [Bonn E dorf 2 [Effen Land, Mörs je 1], Königsberg 2 [Fish- | d
hausen, Rastenburg je 1), Liegniß 1 \Hoyerswerda), Marien- | 3
werder 1 [Schweß], Oppeln 2 (3) [Beuthen Land | liegen.
bilitätsgeseze finden auch für dieses Unternehmen Anwendung. Die [Posen West 1, Posen Stadt 2 (1)], Schleswig 1 (1) (Eckern- | Angebote müssen die Rabattangaben, betreffend die Anlage der MWafsserversorgaung und der Abzugékanalisierung, gesontert enthalten. Die Gemeinde Jassy behält si die Entscheidung über die Angebote innerhalb 45 Tagen nah dem Lizitationstermin vor. Bis dahin be- Paris 8, Warschau (Krankenhäuser) L Srlegusangen; Barizellen: He die Son e ca pa den A T: S Nork 28 a : F j : Warschau (Kranken- | 4 Uhr, anberaumt gewesene Termin für Vergebung der Lieferung der e s Griraniungen, Flectie dex eian für die Einrichtung der Wasserleitung der Stadt Jassy erforderlichen Röhren und Apparate is aufgehoben worden.
1 (1), Rosenberg i. O.-S. 1 (1), Tarnowiß (1)?, Posen 3 (1),
förde]. Verschiedene Krankheiten.
Pocken: St. Petersburg, Warschau je 3, Kalkutta 8 Todesfälle ;
häuser) 22 Grfranfungen; Rüdfallfieber: Motkau 4 Todesfälle; St. Petersburg 6 Erkrankungen; Genickstarre: New York 16 Todesfälle, 27 Erkrankungen; Tollwut: Moskau 2 Todesfälle: Milzbrand: Reg.-Bez. Liegniß 3 Erkrankungen; Brehdurchfal l; Nürnberg 47, Hamburg 25 Erkrankungen; Rotlauf: Wien 34 Er-
En R E hes E N I L S Telegraphenvzrwaltungen in Bern beträgt die Woritare für St. Peteréburg 3 Todesfälle; kontagiöse Augenentzündung: Telegramme nach Thorshavn und anderen Orten der Faröer T s j nit 55 &, wie vorgestern mitgeteilt ist, sondern 60 S.
Reg.-Bez. Königéberg 61 Erkrankungen ; Ankylostomiasis: RNeg.-Bez. Arnsberg 20 Erkrankungen. Mehr als ein Zehntel aller Gestorbenen ftarb an Scharlach (Durhschnitt aller deutshen Berichts- orte 1886/95 : 0,91 °/s): in Beuthen, Gleiwitz, Königéhütte, Zwickau —
Erkrankungen wurden gemeldet in Berlin Ac, Hamburg 21, Budapest 34, naGmittag bei halben Preisen „Zar und Zimmermann“ egeten. Edinburg 28, London (Krankenhäuser) 413, New York 103, Paris 97, | Abends singt Heirrih Bötel im „Postillion von Lonjumeau“, Dienstag St. Petersburg 90, Warschau (Krankenhäuser) 21, Wien 77; desgl. | den Manrico im „Troubadour“, Donnerstag den Lyonel in , Martha“. an Keuhhuften in Offenbach S7 Erkrankungen wurden angezeigt | Am Montag wird als populäre Norstellung bei halben Preisen Albert in Hamburg, Budapest je 32, Kopenhagen 30, New York 36, Wien | Lortings komishe Oper „Der Wildshüß“, Mittwoch wird zum leßten 37; ferner wurden Erkrankungen gemeldet an Masern und Nöteln | Male „Carmen“ und Freitag „Die Jüdin“ gegeben. Für nächsten
in Nürnberg 24, Hamburg 163, Budapest 40, Kopenhagen 97, New York 370, Paris 122, St. Petersburg 72, Wien 379; desgl. an Divhthberie und Krupp in Berlin 27, Hamburg 22, Budapest 21, Christiania 24, London (Krankenhäuser) 140, New Vork 220, Paris 47, St. Petersburg 82, Stockholm 24, Wien 89; desgl. an Typhus in New Vork 45, Paris 21, St. Peteréburg 133.
Malta.
Dur Government-Notice Nr. 133 vom 21. Juli d. I. it dcr Superintendent of Public Health ermättigt worden, die Des8- infektion eines Schiffes oder eines Teils desfelben aniuordnen, wenn das Schif innerhalb 10 Tagen vor Ankunft einen Fall von Cholera, Gelbfieber oder Pest an Bord gehabt hat. In besonderen Fällen kann mit Zustimmung der Regierung die Des- infektion au anzeordret werden, wenn vor mehr als zehn Tagen vor Ankunft de3 Schiffes ein Fall von Cholera, Gelbfieber oder Pest an Bord vorgekommen ift.
Verdingungen im Auslande.
Rumänien.
Fasfy, 24. September 1906. Wafßierversorgung und Kanali- fierung der Stadt Jassy (78000 Einwohner). Die Quellen bei Timisestï sind 91 km von Jassy entfernt. Die Abzugékanalisierung soll nach dem System „tout à l’égout“ ausgeführt werden. Die Offerten siad b:i der Bürgermeisterei versiegelt bis spätestens zum Tage der Lizitation um 6 Uhr Abends einzureihen. Uebergebote find ungültig Auszuführende Arbeiten: a. Versorgung der Stadt mit Trinkwaffer. 1) Die Auffangung der unterirdischen Quellen: Erd- arbeiten, Mauerwerk in Beton und anderes. Voranschlag: 271 48640 Lei. 2) Die 91 km lange Hauptleitung der Wasfserzufuhr voa Timigeslr nach Jassy sowie nach den im Wege liegenden Städten und Gemeinden: Erdarbeiten, Litungen in Zementbeton, Sperrwechsel (robinet vanne), Röhren aus gestähltem Eisen und aus Gußeisen, Sicherheitsventile, Luft - behälter u. a. Voranschlag: 6 470 000 Lei. 3) Das Leitungsneßz zur
Gemeinde. Queensland. In der Z:it vom 16. Mai bis 9. Juni sind | 8547 401,10 Lei.
Kanalnetz innerhalb der Stadt:
Breslau 1 {Breélau Stadt), | bedingungen, Kostenvoranshläge (résumés) und sonstige Stadt], Düssel- | künfte sind bei dem Bürgermeisteramte crhältlih, wo au
die Flußreaeluna und Kanalisierung des Baches Calcaina: Erd- gus E T a. Voranscklag: 483 352,64 Lei. 2) Das Kanäle aus frei8runden Beton- oder
nstlihen Basaltröhren, ovale Kanäle, Sammelstellen, Erdarbeiten a. Vorans(hlag : 1 254 254,57 Lei. 3) Einrichtung für bioloaifches einigungsverfahren des Wassers: Erdarbeiten, Mauerwerk, Beton a. Voranschlag: 150 000 Lei. Die Enteignungen sind Sache der
Gemäß Art. 8 der Vergebungsbedingungen werden die Zahlungen
lungen in rumänis{her Münze
elche bei der endgültigen Ueber- Zablung sämtlicher Kosten und
Gleichzeitig mit der Offerte haben o des Gesamtfosten-
Aus-
ie Pläne und ausführlihen Kostenvoranshläge aus von bis 6 Uhr Nachmittags in der tehnishen Abteilung aus- Die Art. 72—83 aus dem allgemeinen rumänishen Kompta-
Verkehrsanstalten. Nach einer neueren Meldung des Internationalen Bureaus der
Theater und Musik. Im Sqillertheater O. (Morwiß-Oper) wird morgen
Sonntagnahmittag ift bei halben Preisen „Die Zauberflöte“ angeseßt. Im Sthillertheater N. findet morgen nahmittag als leßte Sqauspielvorstellung vor den Ferien bei halben Preisen eine Auf- führung von Beyerleins „Zapfenstreih“ ftatt. Abends beginnt die Morwiß-Oper ein Gastspiel mit Meyerbeers „Afrikanerin“, das am nächsten Sonnabendabend mit Lorgings „Waffenschmied“ (bei halben Preisen) fortgeseßt wird. Von Montag bis (eins{chl.) Freitag bleibt das Theater ge\hlofsen. Dr. Bruno Deer, der Dramaturg des Theaters des Westens, hat den Text zu einer Operette ,„Schwerenöter von Anno Tobak* verfaßt, zu der Gustav Wanda die Musik geschrieben hat. Das Werk wird voraussi@tlih im Januar des nächsten Jahres im Theater des Westens seine Uraufführung erleben. In der Komischen Oper findet die erste der Vorstellungen zu ermäßigten Preisen“ am Montag ftatt; gegeben wird Leoncavallcs „Bohème“. Am Sonnabend wird „Don Patquake" zum 25. Male gegeben. Für morgen ist „Figaros Hecchzeit“ angeseßt, am Donnerêtag geht Hugo Wolfs „Corregidor® in Szene. An den anderen Tagen der nâhsten Woche werden „Hoffmanns Erzählungen“ gegeben. __ Im Lustspielhaus finden Aufführungen des Lustspiels „Unsere Käthe“ bis zum 14. d. M. ftatt. Für ten 15. August ist die Erst- aufführunz von Louis Artvus? „Spatenliebe“ angejeßt. In diesem Stück wird Harry Walden die männliche Hauptrolie spielen. Im Zentraltheat er wird morgen „Nanon“ gegeben, Montag
und Mittwoch (bei halben Preisen) „Die Fledermaus“ bezw. „Der Zigeunerbaron“. An den übrigen Tagen der nächsten Woche werden folgende Operetten aufgeführt: Dienstag: „Bruder Straubinger“, Donnerstag: „Der Vogelhändler“, Freitag: „Nanon“, Sonnabend (neu einstudiert): „Der Nasftelbiader“, Sonntag: „Der Rastelbinder“. Das Trianontheater bereitet als erste Neuheit in dieser Spiel- zeit das dreiaktige Lustspiel „Die Frau obne Lächeln*“ von Arthur W. Dtero: deutsh von Alfred Halm, zur Auffübrung vor. Nit dem Neuen Schauspielhause am Nollendorfplaz wird
au ein großer Konze?rifaal, der „Mozart saal *, verbunden sein, der 1600 Personen Raum gewährt, und deffen Eröffrung gleichzeitig mit jener des Neuen Schauspielhauses im Laufe dcs Oktober er-
folgen wird. Der Mozartsaal, der bereits unter Dah gebracht
Baues; darunter erstreckt si in großer Aus. lhalle mit ten Kieiderablagen. Der gesamte Bau ch hier in den Händen der
Mannigfaltiges. Berlin, den 4. August 1906. Die Handels8hochshule Berlin hat jeßt die zweite Auflage
der von den Aeltesten der Kaufmannschaft herausgegebéinen Programm- N: A orporation i T Georg Reimer, Berlin) ve: öffentlicht. Diese enthält u. a. neben dem amtlihen Vorlesungs8verzel@ h l übersiht für das Wintersemester 1906/7. Daraus ist zu ersehen, daß der Verteilung der Vorlesungen über die vershiedenen Tages- zeiten ein bestimmter Plan zu Grunde liegt. Die größeren fahwifsenshaftlihen Vorlesungen liegen zum weitaus größten Teile - in den Vormittagsstunden; die kleineren sowie die für ein weiteres Publikum bestimmten sind in die Nachmittags. und im Interesse vet1e
in die späten Abendstunden (teilweise bis 10 Ubr Abends) gelegt, dar- unter niht nur handelswissenschaftliche, juristishe und volkéwirtschaft- lie, sondern auch geschichtliche, literarische, kunsthistorishe, natur- wissenschaftliche 2c. In den Stunden von 4 b:s 6 Uhr Nachmittags wird Sprah- und Stenographieunterriht erteilt.
und Lehrplan der Handelshochs{ule der der Kaufmannschaft von Berlin“ (im Verlag2 von
ch nis auch die genaue Stunden-
der gewerbet1eitenden Bevölkerung selbst
Im wissenshaftlihen Theater der „Urania“ wird der
Vortrag „Der jüngste Ausbruch des Vesuv“, der mit zablreien farbigen Bildern ausgestattet ist, in der nächsten Woche allabendlih
gehalten werden.
Greifswald, 3. August. (W. T. B.) Bei herrlihem Wetter
begann beute morgen die Feier des 450 jäbrigen Bestehens der Universität mit einem Festzuge. Die Ankunft Seiner Königlichen Hoheit des Prinzen \
der Seine Majestät den Kaisec v-rtrat, erfolgte um 103 Uhr. Nach der Begrüßung am Bahnhof durch den Bürgermeister Schlüter {ritt der Prinz die Front der spalierbildenden Wehrvereine ab und fuhr darau; dur die reihgeschmüdckten Straßen nach der Nikolaikirhe. Hier fand nach dem Empfang durch den Universitätsreltor, Geheimen
August Wilhelm von Preußen,
Medizinalrat, Professor Bonnet im Beisein des Ministers der geist-
lien 2c. Angelegenheiten Dr. von Studt der Festakt statt, bei dem der Konsistorialrat, Professor Dr. Oettli die Festrede
hielt. Der Prinz verlas eine Kaiserlihe Botschaft, die die Allerböchsten Glückwünshe aussprah. Es folgte die
Ueberreihung von Adressen“ und Stiftungen und die Ver- fündigung von 37 Ehrenpromotionen. Nach weiteren Ansprachen
{loß der Festakt gegen 2 Uhr. Alsdann fand bei der Universität auf dem Rubenowplag die Huldigung der Studentenschaft vor dem Prinzen und bieran anschließend das Festmahl im Hotel „Preußischer Hos“ statt, dem außer dem Prinzen die geladenen Ehren- gâste und Dozenten beiwohnten.
Immenstadt, 3. August. (W. T. B.) Bei Besteigung des Berges Kleiner Wilder stürzten der Tourist Blank und der Träger Müller aus Oberstdorf ab und blieben tot. Ein zweiter Tourist blieb unverleßt.
Mailand, 3. August. (W. T. B.) Der Vollzugs8aus\chuß der Ausstellung8kommission beshloß heute nah gemeinsamer Beratung mit dem Bürgermeister den sofortigen Wiederaufbau der Galerie für dekorative Kunst (vgl. 3èr. 182 d. Bl.) und gab dabei der Hoffnung Ausdruck, daß alle Aussteller an der Wieder- errihtung dieses Teils der Ausstellung mitwirken werden. — Man glaubt, daß der Brand in der Ausstellung auf Kurzschluß in einer elektrischen Leitung zurücckzuführen ift ; der Verdacht eines Ver- brehens erscheint auêgeschlossen. Auf der Brandstätte arbeiten die Feuerwehr und Truppenabteilungen. In den Abteilungen für deko- rative Kunst sind die deutsche, englishe, russische, niederländifche, japanische, persishe, türkishe und die chinesishe Sektion unversehrt geblieben, während die italienishe und die ungarische Sektion vernichtet sind. Auch ein Pavillon der Abteilung für italienishe Baukunst ist zerstört. Der Schaden wird
auf etwa 4 Millionen Lire geschäßt.
Nach Schluß der Redaktion eingegangene Depeschen.
St. Petersburg, 4. August. (Meldung der „St. Peters- burger Telegraphenagentur“.) Troy des Beschlusses des Streikkomitees, heute den allgemeinen Ausstand zu be- ginnen, is der Eisenbahnverkehr nicht unterbrochen, mit Ausnahme der Linie nah Sestrorjezk. Die Stadt 1} ruhig, der fünfte Teil der Arbeiter feiert; auf den elektrischen Beleuchtungswerken, sowie in mehreren öffentlihen und Privatbetrieben ruht die Arbeit, dagegen sind alle Geschäfte geöffnet. Jn allen Theatern finden Vorstellungen statt, die Dampfer verkehren. Ruhestörungen sind nicht gemeldet, ab- gesehen von unbedeutenden Zusammenstößen aus Anlaß der Einstellung des Betricbes der Straßenbahnen.
wurde, hat die Form eines länglihen NRechtecks, daran
Wasfferabgabe innerhalb Jafsy3 von insgesamt 70 km: Erdarbeiten,
in 4 Aufzügen
Theater. Abends 8 Uhr:
Lessingtheater. Gasispiel des Neuen Opereciten- | Afrikanerin. Große Oper in 5 Akten von Giacomo
theaters aus Hamburg. Sonntag und folgende | Meyerbeer. Tage: Die lustige Witwe. Anfang 8 Uhr.
Shillertheater. ©. (Wallnertbeater.) Moxzwitz-Oper. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Bet halben Preisen: Zar und Zimmermann. Komis§e Oper in 3 Akten von Albert Lorßing. — Abends 8 Uhr : Gastspiel von Heinrih Böôtel. Der
vorstellung vor den Ferien. Zapfeuaftreichßh. Drama
Montag bis inklusive Freitag: Geschlossen.
Sonnabend, Abends 8 Uhr: Bei halben Preisen : Der Waffenschmied.
Im Garten täglih: Großes Militärkonzer1. Montag und folgende Tage,
Theater des Westens. (Station : Zoologischer
(Fortsezung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.)
von Franz Adam Beyerlein. — onnatend: Don Pasquale.
Gastspiel der Morwiß-Oper. Die
preise: Parkettfauteuil 3,20 4
Unsere Käte.
Postillion von Lougjumeau. Komische Oper in | Garten. Kantstraße 12.) Sonntag und Montag: | Nanuon. Operette in 3 Akten.
3 Akten von Adolf Adam.
Dienstag, Abends 8 Uhr: Bötel. Der Troubadour. Mittwoch, Abends 8 Uhr: Zum leßten Male: | preise.) Carmen.
Donnerstag, Abends 8 Uhr: Gastspiel von Heinrich L Bötel. Martha, oder : Der Markt zu Richmond. | Komische Oper. Sonntag: Figaros Hoch-
reitag, Abends 8 Uhr: Die Jüdin. zeit. onnadend, Abends §8 Uhr: Gaftspiel von Heinrich
Bôtel. Dienstag : Hoffmanus Erzählungen.
N. (FriedrichWilhelmstädiishesTheater.) Sonntag, Na
dumitiags 3 Uhr: Letzte Schauspiel-
Sue Ee ren alomichan Ninderalane 8 Ubr: lä bei | ensembles. (Kinder im Alter von 8—14 Jahren | Fledermaus. Montag, Abends 8 Ubr: Populäre Vorstellung bei E inliZee Seltvas bis Bere En F
balben Preifen: Der Wildschüg. Gal {i | Guerrg.) Der Barbier von Sevilla. Oper i spiel von Helurich 2 Akten von G. Rossini. Anfang 8 Uhr. (Sorgiere
Montag: Die Bohème.
ag: Hoffmanus Erzählungen. Sonntag: Hoffmanns Erzählungen.
Lufispielhgus. (Friedrihstraße 236.) Sonn- tag, Abends 8 Uhr: Unsere Käte. — Sommer-
Bentraltheater. Sonntag, Montag, Abends 8 Uhr : Bei halben Preisen: Die
Dienstag, Abends 8 Uhr: Bruder Straubinger. Mittwoch, Abends 8 Uhr: Der Zigeunerbaronu. Donnerstag, Abends 8 Uhr: Der Vogelhändler. Freitag, Abends 8 Uhr: Nanon.
Sonnabend, Abends 8 Uhr: Der Rasftelbinder. Sonntag, Abends 8 Uhr: Der Rastelbinder.
Trignontheater (Gcorgenstraße, nahe Bahnhof riedrichslraße). Sonnt2g: Die herbe Frucht. Mittwoch: Hoffmauns Erzählungen, Mr oe) ntag h Frucch
Donnerstag: Der Corregidor. Montag und folgende Tage: Die herbe Frucht.
Familiennachrichten.
Verlobt: Frl. Daisy von Burxhoeveden mit Hrn. Oberleutnant Lothar von Dewth (Kuiwast, Insel Oesel, Livbland—Meesow bei Schwerin (Pommern). — Frl. Dora Stephan mit Hrn. Rittergutsbesiger, Leutnant d. Res. Paul Siedentopf (Winzig—
Pakuswitz). Geboren: Ein Sohn: Hrn. Major a. D.
Abends 8 Uhr: | * Constantin von Schweinichen (Pawelwißz). — Hrn. Oberleutnant Friß Trautmann (Char- Ste D Oberstleutnant a. D. und Ritt i estorben: Hr. Oberfileutrant a. D. un ere Abends 8 Uhr: gutsbesizer Paul von Wiedner (Kniegniß b. Lüben,
Sles.). — Hr. Amtsrat Rudolf Bennecke (Blankenburg a. H.). — Verw. Fr. Regierungs- und Sc(ulrat Dorothea Stolzenburg, geb. Heubner (Görliß). — Fc. Marianne von Pappenheim, geb- von Buttlar (Fritzlar).
Verantwortlicher Redakteur: Dr. Tyrol in Charlottenburg.
Verlag der Expedition (I. V.: Heidri ch) in Berlin-
Druck der Norddeutshen Buchdruckterei und Verlags®- Anstalt Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32.
Sechs Beilagen (einsließlih Börsen-Beilage).
Zusammengestellt im Kaiserl
Qualität
: Erste Beilage zum Deutschen Reichsanzeiger und Köni
Berlin, Sonnabend, den 4. August
Verichte von deutsche 6 Fruchtmärkten.
ichen Statiftishen Amt.
glih Preußishen Staatsanzeiger.
Bemerkungen. Ein liegender Stri
Die verkaufte Menge wird auf volle Doppelzentner und L: ? / der Verkaufswert ch (—) in den Spalten für Preise hat die Bedeutung, daß der betreffende auf volle
| bol Mark abgerundet mitgeteilt. Preis nicht vorgekommen ift, ein Punkt
Der Durchschnittspreis wird aus den unab (.) in den legten ses Spalten, daß
mittel t D itts, Am vorigen Marktort 8 E Verkaufte | Verkaufs- n E Markttage am Markttage Gezahlter Preis für 1 D 7 (Spalte 1 oppelzentner für D G üb G niedrigste P ——Y r Menge wert 1 Doppel- | „Durh- na übers{chläg giter | niedrigster | höchster | niedrigster | höchster zentner E M, I LI Á, M M M. Doppelzentner M M “K (Preis unbekannt) " LOR 16,00 | 16,90 1600 1 A 17.80 " S «2A. A j 1 16,90 17,00 a A F p“ p | . E O 17,20 | 1720 | 1750 17,50 s s Be T | M E D ' 80 17,20 17,00 17,50 N 9 09. a ; | Sqneidemühl . L E 1610 | 1620 | 1680 | 1650 120 2024 16,86 17,93 | « | Breslau . alter Weizen | 16/30 16/80 S 1622 er 20 328 16,40 16,70 | - | Strehlen i. Sg. r 1680 | 17,10 | 10} 1760 : : ¿A - idni . . ‘7 f 9, 1 D 5 7 - | s B 16,70 17/20 1770 | 1770 n 220 3454 15,70 16,70 | ° Liegniß . , L 16'50 TAC 17,30 17,60 f 17,60 30 519 17,30 b I b Hildesheim , . alter Weizen pi 1736 S 18,40 18,40 | : r Z Mayen . E 16,50 16,60 | a Hy . é , | Crefeld E rp — | 18,34 i : : : a0 O * T t 17,20 17,20 | 1820 18/20 O 238 18,34 18,34 | 27.7. , Landshut . 4 , 16,10 17,10 17,10 900 a d . C ° S . «4 1286 19,00 19,33 19,67 20,00 23 * 130 1911 1921 7 7 n 1878 fe = 1 19,90 12 238 19,83 19,84 27.7. Lts L, Keruen (enthülfter Spelz, Dinkel, Fesen). e e | Kaufbeuren 20,00 19,60 | 19,60 [R 20,00 32 633 19,78 19,54 | 27.7 o Bopfingen hae C r 20,20 20.20 24 482 20,07 20,26 | 26.7. 19,60 19,60 | 20,20 20,20 6 118 19,67 19/64 | 27.7. 2, Allenstein ._, l: Roggen. i Thom l 12,00 130 | 1300 | 1400 | 14,00 “ e 1 D f - rc S, o j / Posen di S : : 10 1420 14,20 14,50 D 79 1072 13,56 13,48 “ isa L P, . . o D e ' 14,00 | 14,20 1420 35 F i | E: des 13,50 1380 | 13,90 | 1400 | 1420 71 54 Bie þ 9 E R , | Sneidemühl . 13 20 f O 13,50 20 270 13,50 167 | - | Kolmar i. P. . a 1 1 E 14,00 60 816 13,60 1400 «Leit Sér: 13,30 | 1300 | 1380 | R ee) O 1 360 13,60 13,60 | « | Schweidnig. . 13 j 13,60 13,60 | 14,30 14,30 230 3128 j i E D A 1390 | 1430 | 1480 | 1470 , M E 40 Ne A | 1420 | 1420 | 140 | 140 230 3278 1425 | 1457 | 3L7 : ildesheim . . Ia | 15,00 n, 1B D : ! | : . E s , i j D — Y . . o Grefeld „ E N 7 4600 16, C / ; á R . neuer Roggen 2 15,80 15,89 16,30 1630 M 464 16,00 16,00 | 27.7. - | Landshut. . P 01 16,43 he 1470 | 15,70 15,70 350 5 320 15,20 5,20 | » Augsburg 4 18 40 17,14 | 17,50 17,86 18,21 10 178 17,80 18/00 T + | Kaufbeuren 1 100 | 10001 A 10M 17 315 18/53 1771 | 27.7. , o -- 1 ¿ — | i c é ' 1 | “B E 9 17,00 17,60 | 17,60 | 1820 | 1820 5 32 16,00 17,20 | 20.7. Schwerin i R P 16,25 — — 1675 | 5 122 17,43 Is 275 e werin i. Mecklb. . neuer Roggen 14,00 io | Yaks 1460 JON i : y 14 : 1 l 1 j , 4 L . j « : ; Ger s i O g A 20 | 19 14,00 14,00 ° Sorau N.-L, L -. 3,10 13, 3, ' i Gs i] osen B 14,00 1420 | 1630 | I L 120 33 435 13,17 13,10 | . L P. i e 13,00 | 183,50 | 1380 | 14,00 110 1478 13,43 30 ° Filehne . i E 13,70 | 13,80 13,90 14,10 37 510 1377 13,30 | - | Sneidemühl . . 13,60 — [T0 E 15/00 10 148 A E E , | Kolmar i. P. . S D E 13,90 | 18,90 14,20 14,20 40 556 13.90 f - Breslau . j . Braugerst 2 Eis ——_ 15,00 15,00 50 S ' 14,50 | - E T 4 14,00 14,50 14,60 15,00 N Es 15,00 | « | Strehlen i. Shl. A 12,60 13,00 13,10 13,50 j : ' 4 , | Schweidniß . F 14,00 | 14,00 15,00 15/00 200 2 80 i a Crefeld - . , 12,60 1340 | 1420 14,20 15 00 2 800 14,00 13,70 | N q. 1220 | 132 | 1960 E 1240 / : ' A j Hafer. ; T S La | 1426| 16,00 [5 16,00 N.- S ' .10 15, E 9: ; . d s Oa N _ h 17,30 17,50 | 1750 1780 eo 22 339 15,40 16566 | Sh issa i. D / / 15,60 16,00 16,20 Gie A L ¿ | ¿ S arie T 160, | 190.) O D | .% | a | 2a | 8) 28 net e . D 1 c s 2E 4 e (e Kolmar i P. ; 12,00 14,00 14,00 14,40 1440 P s 13,80 15,60 E Fau Í 16,30 A Hs 16,00 16,00 50 800 14,00 15,70 31, f Strehlen i. Schl 2 16,80 17,20 17,30 17,80 16,00 16,00 | 27.7. Schweidniy. . 13,60 13,80 13,80 14.00 14.00 100 o i i Glogau .. i Dn 16,70 17,10 17,10 17,50 1 380 13,80 Liegniß . . i 2% ¿A0 1680 1680 P fr 80 1168 14,60 5, ragt : alter Hafer | R E : : : E T q C us dus R E 17 D e j è Tad L G2 | un 8 | R) S | B | nw | nw T i ‘ ¿A , ,30 6 / 5) S . Saarlouis - N 1960 | 2000 | 2060 | 2009 L n 16,50 1660 | 28 Landshut. . 15,59 1970 | 1980 | 19/80 | 20;00 57 1122 j Augsburg . 16 20 17,20 18,28 18,82 19,35 50 880 19,68 20,49 27.7. Kaufbeuren . 12a | 17,40 17,90 18.00 18,60 202 3 596 L400 18,28 | 27.7. Winnenden . , 1720 | 18,00 18,00 18,32 18,32 30 534 LGBO 17,58 | 27.7. Bopfingen . , E d S bs 18,00 18,00 99 1 17,81 1848 | 26.7. Laupheim R d O | 18,00 18,00 eet ti 6 9 17,95 18,00 97.7. 1 R 1750 | 17,40 18,00 — e 39 E 18,00 1600 | 27.7. Schwerin i. Mecklbg. M ies Si 18,00 18,00 ; 17,68 10 T, Ss E (; j 00 i E ® x .
E E Hr E j
Außerdem wurden
C E: C a I U E C E V E EG H NL I D A Ui V E 1E D MODE I A: Ma s . ” d
E
gerundeten Zahlen berehnet. entsprehender Bericht fehlt,