Qualität : Am vorigen Außerdem 1906 gering j mittel | Verkaufte Verkaufs- D — nitts- Markttage Mia Marktort Menge für nach üb e 1) August Sezahlter Preis für 1 Doppelzentner iat 1 Doppel- E Sat : 7 n - Tag niedrigfter | höchster | niedrigster | höchster | niedrigster | höhster [Doppelzentner ¡entner } preis | dem De ppeljent t M Mt M M M M M M uns ; Gerste. j 9, E e S . þ 12,90 13,60 13,60 14,30 14,30 15,00 1400 19 524 13,95 14,00 18, 8, i s Anfterbürg «es ee r c j eim iren 13,50 13,50 10 135 13,50 13,50 | 22.8. i s E A e : : 13,20 13,30 13,50 13,50 13,70 13,70 : ¿ s d j i , Brandenburg a. H. . . , L — S 12,60 12,60 13,60 13,60 - : j R rankfurt N L L . s ori A T 14,40 14,40 d: 1e . . , 2 nklam . Ï c — —— 15,00 15,00 —— — 3 45 15,00 Í l Î Stettin . C — -— 15,20 15,40 15,70 15,80 73 1138 15,59 15,37 | .22. 8, i; é Greifenhagen s e — _— — 14,00 14,40 ¡ ¿ s S 1 S E O ; — _— — — 13,80 14,00 110 1.529 13,90 14,10 22. 8. c s olberg . . . i . e. «. * 11,50 : 12,00 12,50 13,00 13,50 14,00 e Z R avi e s O S 14,40' 14,40 — — 14,80 14,80 8 117 14,63 14,50 18, 8. 2 E Ostrowo E L E 12,90 12,40 12,80 13,20 13,60 14,00 2 \ ä . 6 ¡ Z Trebniy i. S(]. . E A ck 13,00 13,50 18,50 14,00 14,00 14,50 Z : ¿ ä eia C e . Braugerfte — } — 15,50 16,00 16,10 16,50 s è : i 2 L I E E E 12,00 12,50 12,60 13,00 13,10 13,50 i \ i 2 O ; 14,00 | 14,00 15,00 15,00 16,00 16,00 100 1500 15,00 13,00 | 18.8. l 2 A L N 12,40 12,80 13,20 13,60 14,00 14.40 s i j s ” Sagan . . . . . “ ‘ . NNDe L 15,20 15,20 { age E . . . z U S — Er F S 14,40 14,40 i: ¿ s Soden Li 14,00 14,00 14,40 14,40 14 80 14,80 50 725 14,50 1450 | 18.8. : o Jauer - . . . . . . . . [) “ 15,00 15,00 16,00 16,00 16.75 16,75 - . . S FEEENEba L eT n v S oA 15,25 15,25 _— — B 16,00 4 63 15,63 15,63 18, 8. L B O a E S 13,70 13,90 14,10 14,30 4,50 14,70 * : : E A — — — — 14,00 15,00 78 1131 14,50 1451 | 18.8. 2% “ g erstadt . . . . . . “ . 15,20 16,20 16,20 17,20 17,20 18,20 . . . . . G . Z C L) 16,00 16,00 16,50 16,50 17,00 17,00 : ; ; L E Al A 16,00 : 16,50 17,00 17,00 | 19,00 19,00 iz ¿ ¿ E E ie S E E 14,80 ' 14,80 16,60 15,60 16,50 16.50 i ¿ ; L E T 13,00 15,00 15,00 17,00 17,00 18,09 / : i 3 i F Duderstadt S4 a ° e @ En R 16,25 16,25 E E 4 65 16,25 . . 0 è B o e a Ee ei 13,50 13,70 18,70 14,50 14,50 15,00 50 748 14,96 14,20 22, 8. E o Aa F . S S ck . S 7 E a 14,80 14,80 N M 30 444 14,80 “ . e Z C 15,50 15,50 16,50 16,50 17,50 17,50 l 5 v München S E S P . S. H: S E / n 14,00 14,00 R, ga 2 28 14,00 G _ Meißen . - . . . « . . . 12,80 x 13,50 14,10 15,00 E O 7 e o. . è L Reutlingen . é‘ L 16,80 16,80 — —— 18,00 18,00 4 69 17,23. 17,60 18. 8. L o Ravensburg. : C — k 15,50 15,50 — — 10 155 15,50 14,30 1L & i Z Saulgau . G 5 15,60 15,60 — —— — — S 31 15,60 : i L I O : L s — —— ,60 16,60 18,00 18,00 17 292 17,20 15,00 11.8, z - Bruchsal - . . ‘ - Ee SIEA S ,00 16,00 17,00 17,00 j * “ ZER S o 0° L DIOfoa! ; — eibh ,00 15,20 — — ( 575 8725 15,17 14,47 22.8. ¿ Ä Ian S Ï — — 14,50 14,99 15,00 15,50 200 3 000 15,00. 15,50 22. 8. 100 2 Braunshweig . : j — — 15, 15,00 15,50 15,50 4 ¿ ; | 5 : Í Altenburg S z 14,00 14,00 _— — | 16,00 16,00 é L S T d : ie 5 13,00 13,66 | 13,65 14,35 14,35 15,00 1759 24 620 14,00 14,10 18. 8, Z z Insterburg . ¡ s ; — — — ——- 15,00 15,00 15 225 15,00 15,00 22, 8. ; “ E a ‘ b E 14,10 14,10 35 14,35 14,65 14,65 i j : : È L Elbing! . , , S 12,00 12,00 13,60 14,40 — E 46 613 13,33 11,50 1 „22.8. ; Á Luckenwalde. . ¿ A — — — — 14,50 14,50 23 339 14,50 14,50 22. 8. Î É ur E G 15,20 15,20 ,80 15,80 16,00 16,00 20 314 15,70 15,04 22.8. L L ta M n i 14,00 14,00 4,50 14,50 15,00 15,00 j ; L \ : ° z rankfurt a. O. ¡ ck h 14,40 14,40 14,80 14,80 15,00 15,00 : ¿ E z Z Sin ee s j 2, 1á00 e 15,00 atn 15,50 j : x Z Z nklam . Ó N ; K tiabd,5 14, 14,60 44 630 14,32 14,51 18. 8, 15 z Mea 0 9 d A 14,50 14,60 14,80 15,00 15,50 15,50 119 1 767 14/85 15,17 22. 8, 7 Ü rat 6 d 6 ; _— _— — — 4,80 15,00 : 2 Z S yriß . B 6 hd ep 0 — _— — — 14,20 14,20 8 114 14,20 14,00 22.8. 5 u targard i. Pomm. . . . , — _— 4,00 14,20 14,30 14,50 150 2138 14,25 14,60 22.8, Ô # Schivelbein d.4-0:@ . a “TEN 3,60 13,60 Paras CEER 2 27 13,60 14,00 22. 8, . 7 C R aen 13,00 13,40 3,80 14,20 14, 15,00 l ; e z M 13,20 1320ä -— i — 14,00 14,00 62 843 13,60 14,00 22. 8. ; j Rummelsburg i. Pomm. . —— — 12,00 13,00 __—_ —— 10 125 12,50 ; è 5 2 IRE L Fonum, S die „2A A 18 13,60 13,60 LE L 13,60 13,20 22. 8. , s auenburg i. Pomm. j , , o s _— 200 13,64 13,46 22. 8, S Ostrowo i. P. . ¿ 13,00 13,10 13,20 13,30 13,40 13,50 á é Í i, s M ‘ 1 1920 | | 1520 | 1370 | 1370 | 120 | Le i ; [ | s amslauÎ 5, . , , L y b ¿ ; 4, 14,20 30 411 13,70 14,10 18, 8, i E a h O 16,20 16,20 17.00 17,00 17,50 Í j : i io E é Breslan . , « b » e « loalter Hafer 16,30 16,70 16,80 17,20 17,30 17,80 ¿ z L “lon L R E E 69 i : : L Us S s è z , j Î y 4,00 170 2 278 13,40 14,00 18. 8. é s Bricg s - 12,60 12,80 13,00 13,20 13,40 13,60 ¿ x E i Ï Neufalz a. O. . — — 13,60 13,60 — — 10 136 13,60 ; Ï Sans“. E 13,80 13,80 14,20 14,20 14,40 14,40 i : : ¿ DITVIB 6s. þ — -—— — —— ¿ 13 60 20 272 13,60 13,6 "188, z * 1E Sl. i600 | [160 | lo R No 0 E ‘ ” oldberg f. , j , j 9, ,/40 17,40 50 800 16,00 16,00 18.8, L a be | U | S | In | An | 8 A Z oyerswerda j j 4, 14,7 4 15,20 13 185 14,45 14,45 . 8, ä é Neeb I 12,60 12,80 13,00 13,20 14 Tos i Z Ey . Ï Ee L A L S — — —_ | — , 12, 614 7 583 12,35 12,90 18. 8, S Halberstadt . . . alter Hafer 18,32 18,63 18,63 18,93 18,93 19,23 : ¿ z 7 s Y E Í L L 5 ¿ L U 5 14,43 14,78 14,78 15,13 15,13 15,53 : ; z y S s Eilenburg S E 14,09 14,00 15,00 15,75 15,75 16,50 C ¿ 4 - “ | Erfurt é 16,00 16,00 16,50 17,50 18 00 18/50 i ; : d L 4» 0 16,00 16,00 16,50 16,50 18,00 18,00 é « 5 é E 4 á g 17,00 17,50 17,50 18,00 18,00 19,00 s j 2 s Duderstadt 0% è “n 49,080 13,66 13,66 14,00 14,00 14 33 15 210 14,00 é z s 7 Lüneburg L A, 14,00 14,20 14,20 14,60 14,60 15,20 200 2 960 14,80 14,80 | 22.8. : L Paderborn « « ‘alter Hafer --— — 14,50 15,00 15,80 17,00 320 4 970 15,53 17,60 15, 8. s z Fulda . E 18,00 18,00 18,50 18/50 19,00 19,00 : c : i é E n v L L Le 15,00 15,00 15,25 15,25 15,50 15,50 300 4 600 15,33 16,29 18, 8. o Be o E Ee — ia 16,30 16,30 16,80 16,80 15 250 16,66 16,55 24. 8. 15 5 München. „ ‘ á ; 13,00 15,20 15,40 16,60 17,80 19,60 1 820 32 343 Ff 18,06 18, 8, è é Straubing . ä X A 16,81. | 17,80 18,23 18,48 18,75 80 1391 17,38 17,90 | 18.8. s S Regensburg 9 B S 15,60 15,60 15,90 15,90 17,00 17,00 23 366 15,90 16,20 18. 8. Ï Z Meißen . . „alter Hafer 16,00 17,00 17,00 17,10 17,10 18,00 é : ; Z j : - ” 0 . oe NEUET y E E 14,00 15,00 15,10 15,50 i s na ¿le O 14,70 14,90 15,00 15,20 15,30 15,50 i u h L lauen i. V. . 0 Ss — -—— O 18,00 R 128 : de j 2 ¿ außen . ° ° — obe / 13,60 j ,80 125 1711 13,69 „0 . 8. ° L Reutlingen ; f 16,00 16,00 17,30 17,30 18,60 18.60 59 992 16,84 18/30 18 s x s Heidenheim . L E — — — — 19,80 19,80 5 99 19,80 19,65 18. 8. Ï ö Ravensburg . . neuer Hafer 15,50 16,10 16,20 16.32 16,50 17,00 104 1 690 16,33 16,31 18. 8, z Z E : «1 Ol“: p 17,50 17,50 18,00 18,16 18,30 18,40 21 372 18,15 18,14 | 18.8. ’ : Ul L E 15,00 16,40 16,60 17,20 18,00 19,00 174 2 899 16,66 16,65 | 18.8. L 2 enburg ° — — — — , , 8 127 15,8 S é f Rosto d } — — , h, 700 10 467 14,95 5, S, s L N — — 14,50 14,90 15,00 15,50 320 4 850 15,16 ie 09 22 8. 180 “ Braunschweig . — — — — 15,30 15,30 s Î : i s Altenburg / 17,80 17,80 — — 18,50 18,50 3 : : : G f Arnstadt . ‘ —— — — ——- 18,00 18,00 4 72 18,00 * 18,40 18, 8. è

Bemerkungen. Die verkaufte Menge. wird auf volle Doppelzentner und der Berkaufswert auf volle

ert a Mark abgerundet mitgeteilt. Ein liegender Strich (—) in den Spalten für Preise hat die Bedeutung, daß der betreffende Preis niht vorgekommen ift,

Der Durchschnittspreis wird aus den unabgerundeten Zahlen berechnet. ein Punkt (, ) in den legten sechs Spalten, daß entsprechender Bericht fe hlt-

Zweite Beilage

zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlih Preußischen Staalsanzeiger.

M 202.

Berlin, Montag, den 27. August

1906.

Nr. 52 des Zentralblatts für das Deutshe Reich, Wetterbericht vom 26. August 1906, Vormittags 9} Uhr. Wetterbericht vom 27. August 1906, 9} Uhr Vormittags. erausgegeben im Reichsamt des Innern, vom 24. August, hat folgenden — = Crhalt: 1) A Coo Mann cy: S N len: E528 L la é 82S E, di tandsakten; Exequaturerteilung ; i: S : 22 j S P erna Le ocisuag Lee Ginaiinen: des deins, für die Zelt vom 1. April | me der 2 S Wind- M (A „ Willetungs Name der |Z 28 V ais ch= Sf verluut jis Ende Juli 1906; 3) Zoll- und Steuerwesen: Verzeichnis der in SS |rihtung, SS Fi verlauf Beóbadlünas- EÉS rihtung, Wetter | SS |EG talien, Oesterreih-Ungarn und Frankreih zur Ausftellung von Zeug- Beobachtungs-| © S S| Wind Wetter | 2 O der letzten S B-S| Wind- 23 2 | der lepten issen über die hemishe Untersuchung von Verschnittweinen und Ver- station Z So E 29 [2 station S8 stärke E S 94 Siccabés ihnittmosten ermächtigten wissenschaftlichen Anstalten und weintechnischen 28 Z| stärke L R 24 Stunden 252 S Beamten; Veränderungen in den von den obersten Landesfinanzbehörden 85S it 2D n den Zoll- 'und Steuerstellen in B E Maa Ben D H mm | des Zolltarifgeseßes vom 25. Dezember e , i i j P} nbe laniiión: Miadernns des Verzeichnisses der zur Zusammen- | Zorkum 761,0 INW 6|bededt 15,8| 12 [Nachts Niedershl. | Borkum 762,1 [N 3\bededckt E E L: «zung des allgemeinen Branntwein-Denaturierungsmittels ermächtigten Keitum 757,6 (NW » halbbed.| 14,6| 18 [Nachts Niedershl. | Keitum . . | 760,1 \NW 5 halb bed. 13,8, ah eder Gewerbtanstallen; Veränderungen in irtesen: Grgänzung dos | Hamburg — | 757,3 [WNW s [beve&t | 15,2] 18 anhalt. Niederschl. | Hamburg . . | 759,7 WNW 3 bedeckt | 12,4 4 [Nachts Niedershl. - ° u elen : « t I N — 7 a F | ser Ini E E welche Gesuchen um Ao Swinemünde | 750,9 [WNW 4|Regen |_ 14,8| 27 \anhalt. Niederschl. e Tae 796,2 W 2\bedeckt E D __Regenscauer ihtskosten zu rihten find; 5) Polizeiwesen: Ausweisung von faenwalder- Rügen 5 Dn invern T dent Neichsgebiet. M ._.| 747,2 |NNW 7|bedeckt | 15,0| 18 [anhalt. Niederschl. | münde . . | 754,6 D en e E E Ned Iteufahrwafser| 744,5 NW db\bedeckt 16,2| 19 [Nachts Nieders{l. | Neufahrwafser| 754,0 WSW1 ede He R E Memel . . | 742,3 \SW s|bedeckt | 16,5) 10 |\Nachts Niedershl. | Memel 753,2 N __2Regen A L genauer Literatur Aaen . . |_ 766,2 WSW3\wolkig | 13,3 4 Vorm. Niedershk. n _— Tes N e L L e E 4 gur mre . , (761,2 |WSW7|bededckt | 14,6| 6 — nover O 20: eg o dhe a h alb de Ma il Wind i 7647 W 7Vtean | 1223 [Nam NiebeTAT, | Berlin. (7079 B eam _1LO 4 Vorm. Niedersä i E E Le i e "R A 1 Lid i CRHE C CIEPIEEE 2 19 5 52 eaensMaue sitdmnseums | (u Mensserbaitt wied dieses töstliche Mete ne p een eden E ES L wos 2e 5 E: Brie : E E E — S T NaGis NicderEL ter i slôs{licher Erinnerung bleiben. Von allen, | Breslau .. j: ede G 200 0) ct Lamar N E ves auch von allen anderen Verehrern Bromberg 747,4 [WNW 7 Regen 13,7 2 [Nachts Nieders{ch1. | Bromberg 755,1 |SW 4bededckt 12,0| 10 Regenschauer des Meisters wird es mit Freude begrüßt werden, daß die dur ihre M 7676 W dlbalbbed.| 142| 0 | meist bewöltt Mey . . . | 766,3 |W 3|bedeckt | 17,3 0 | ziemli heiter fiastlerishen Farbendrude bekannte Kunstanstalt Trowiss u. Sohn | r T M765: 16, E | Frankfurt, M. | 762,6 (SW 3|bededt | 18,0 0 | meist bewöltt in Frankfurt a. Oder soeben eine gut ausgeführte Wiedergabe dieses | Frankfurt, M. | 765,2 (SW 4 halbbed.| 16,0| 4 Vorm. Niederschl. S Tore H ee EW —ilvoilic 7E 6 Tenlts Laie Bildes in Faksimilefarbendruck herausgegeben hat. Die Wiedergabe, | Karlöruhe, B. | 767,2 /SW 4\bedeckt |_ 154] 0 |_meist bewölkt e O S bededckt 61 0 | H lich heiter welche die stattlihe Bildgröße von 73X91 cm (nahezu Originalgröße) München 765,8 |W 6G6lhalbbed.| 14,7| 1 [Nachts Niederl. | München .. | 764,6 |/SW s6|bede 16, ¡tem ; i i ichnet wieder. Als — : E : (Wilhelmshayv.) igt, gibt die Schönheiten des Originals ausgezeih Mitt (Wilhelmehayv.) SSO 2|wolkenl.| 12,2/ — [Nachts Nieders. B S U A nf ‘befe: G Motels e | Stornoway 7803 Wibsl eve | 11,1) — aubali Vctesü | Stomanay _| 707,2 SSO 2walfi| 122 — ads ¿T s Kiel l, ebenfalls im Rijksmuseum zu Amsterdam, heraus. ( d 3|S 1|bededt 13,9| — [Nachts Niederl. pee Mde cla erien Kunstblätter kostet 35 Malin Head | 758,6 |[SW 4\wolkig 13,9) — E a N R A (Wustrow i. M.) Valentia . . | 765,3 SW 3|bedeck | 16,1| — | Regenschauer ; Valentia . 768,6 |S 1|bedeckt 16,1| — S j Kurze Anzeigen (Königsbg., Pr. 5 - O neu ershienener Schriften, deren. Besprehung vorbehalten bleibt. * | Scilly . . . | 766,1 |WSW2\Nebel 16,7| — Ee g M: Scilly . . 768,9 [WSW1/|Nebel 16,1 a auer isebi ; Adam Röder. Geh. A880 i 1 L, 0 R E 006 4 Berlin W- 56, Puttkammer u, Wühtbrest, Aberdeen . . | 761,8 |Windst. |wolkig | 11,1} — vi fa ; Aberdeen . . | 768,t |\NO _1|bedeckt |_11,7 E ise- und Eisenbahnkarte von Deu and, na agdeburg 2 A i mntlichen l Buellen Fenibeiee ant herausgegeben von C. Opit. | Shields 762,9 |[SW l|bedeck | 11,7| — | Regenschauer Shields 767,0 [WSW2 |bedeckt |_12,2 E LIAE Maßstab 1 : 2000 000. Format 56 K 65 cm. 0,50 A Leipzig, Otto ¡ (GrünbergSchl. | (GrünbergSchl. Dietrich. Holyhead 763,1 |SW 3lbedeckt | 15,0| 0 sanhalt. Niederschl. | Holyhead . . | 768,4 |Windft. |bedeck |_15,6| — |anhalt. Niederschl. Wasserkraft. Von Dr. Gottfried Zoepfl, Privatdozent — L (Mülhaus., Els.) (Mülhaus., Els.) an der Universität Berlin. 1 « Berlin W. 97, Franz Siemenroth. | gle d'Aix | 769,7 (NNO Regen | 19,2 1 | meist bewölkt | Isle d'Aix . | 767,7 [ONO 1/wolkenl.|_20,0/_0 Hemd beiter ; iedrichshaf. . MEVRSUN ges Ua MRMARLE, St. Matbieu | 767,9 /W 2wolkig | 16,8| 0 |Nachts Nieders&l, | St. Mathieu | 768,3 \NO 3|bedeckt | 15,6) 0 [vorwiegend heiter ee gat, (BARSr@) 766,8 (W 3|wolfig | 16,6| 0 | mneift beogrtt 5, September 1906, 12 Uhr. Direktion der priv. österr. ungar. | Grisnez . . | 766,0 |WNW 4/bedeckt 15,2) 1 \Nahm. Niederschl. | Grisnez h L a ze Staatseisenbahngesellshaft in Wien: Lieferung von diversen Leder- Paris 768,8 |[SSW 1wolkenl.| 14,0| 0 L Paris . . . | 768,0 |/NW 2|bed 17,9| 0 sorten. ‘Näheres bei der genannten Direktion (Materialwesen) — — 7665 |WNW 2 beiter 166 1 P Vlissingen . | 765,6 [WNW 3 [wolkig | 18,0| 0 6A Gli et ca Delter [763.7 (NW 6 balbbed.| 16.16 a Helder . . . 763,5 (NNW 5 wolkig | 17,03 v Belgien. I TIEE [fenl.| 10,0) 0 — Bodoe . . _| 759,9 N _4heiter 7,60 — 31. August 1906, 10 nee E Ines in Cat 282 —— e E: Christiansund | 7648N Awolklig | 94| 2 = üssel: Aus d a T. n Court-Saint-Etienne. | D : 1,4 [S 19390 F, Sicbetbrioloistang Ia Fr. — Bau der Straße Nr. 354, | Skudesnes . | 756,1 |NNW 4/halb bed. 2A 9 — Skudesnes Lr ÄNS S E z i — verbindend die Gemeinde Virginal-Samme mit der Station Diequerecq. | Skagen . . | 754,3 /NO 4sbedeckt 12,9| 9 — Skagen 98, i R 53 — 196 e fe, C ERRENnNA 9300 Fr. Eingeschriebene Angebote | Vestervig . . | 755,7 [N 4/beiter 133 5 ¡2A Felerni i 2E u: ete e — zum 2. August. S J z 13,7| 33 E openyagen , K ' E 7. September 1906, 14 Uhr. Eôtel do villo in Brüssel: | Sopenhagen . | 1,7 ENW egen e n Farlstav T0 Regen |— 80 L S 1) Lieferung von 500000 kg Salz zum Schmelzen von Schnee. | Karlstad . . | 755,1 ND 4|bede ' Stodbol ZET T 5 3 [wolkig O0 — 2) Lieferung von 175 000 kg Heu für den Straßenreinigungsdienst | Stockholm . | 752,8 |/NO 4s|bedeckt 11,8| 3 — Ó odholm 24: j in 7 Losen zu je 25000 kg. Cahier des charges für 50 Cts. | #ieby . . . | 748,0|NO 4Regen | 12,4| 12 L Wisby . . | 755,2 |IcNO 6\wolkig 101 1 — Angebote zum genannten Tage vor 11 Uhr. Deradsiänd 757 5 [NO 3|bededt 900 2E Hernöfand 757,6 [NO 2|wolkenl.| 10,8| 0 R 12. September 1906, 11 Uhr. Société nationale des chemins | Berndjan ' / Slaraiba 7557 N 1lheiter 630 E de fer vicinaux, 14, Rue de la Science in Brüssel: Bau der | Haparanda . | 756,9 ¡Windst. |halbbed.| 7,1|_1 — Si — E10 D Ste (T T — Strecke von Bellefontaine nach_Villers-devant-Orval und Bau der | Riga . . . | 746,0 |/NO [Regen |_10,7| 9" — a 2e] (0L0 R Dios Ne in Villers-devant-Orval 304 654 Fr., Sicherheitsleistung | Wilna . . . | 746,4 |S 1|Regen | 12,8| 7 S 2 L f E es A M 2 S 1,6 |[SSW 3|Regen | 15,2 7 — E. P TuS, wolkig , — 19. September 1906, 11 Uhr. Ebenda: Bau der Strecke | Pinsk 751, 5 90 1 _ oulseur—Sprimont—Trooi s der Gebäude am Wechselbahnhof | Petersburg . | 754,5 [Windst. wolkig 7,9| 3 _ Fetersburg s e eas agd — 2r00z 101 990 Fr. Sicherheitsleistung 10 000 Fr. Wien 762,7 |W 3\halbbed.| 16,0| 1 — en , E 5 Demnächst. Börse in Brüssel : Lieferung von 118 000 late Prag 760,6 W 5 roolfig 16,6 9 F Prag 760,1 W álbededt i; amitas 566 Bord- und 1900 Eksteinen für die Bahnhofsarbeiten in Vilvorde. Rom 762.7 |N 9 [wolkenl.| 18,6| 0 S Rom 761,7 [N 1bededt | 23,0 0 E V E De Florenz 763,0 SO 2wolkig | 21,0 0 — Florenz 762,0 (SO 2\wolkenl.|_20,2/_0 =7A T Ez | S-agliari 763,8 |N 4\wolfenl.| 22,5| 0 _— Cagliari . 761,8 |cW 2\wolkenl. L 0 — . 1 9 c — Cherbourg . | 762,8 |WSW 2 bedeckt | 17,4} 0 dis Cherbourg 769,0 [WNW 2 [Nebel 162| 0 8 Clermont 768,5 |NO 1\wolfkig 18,8| 0 — Clermont . . | 767,4 |W 1\wolkenl.|_18,1| 0 — N en Loni Den Biarrißz 769,8 O 1/beiter 18,0| 0 — Biarrißz 767,5 |Windst. [halb bed.| 20,0| 0 Bis Observatoriums Lindenberg bei Beeskow, Nizza 7613 Windst. [heiter 20,5| 0 SEf Nizza 760,7 |Windst. |wolkenl.|_ 25,6|_0_ — veröffentliht vom Berliner Wetterbureau. Krakau . . . | 756,0 |[WNW 5 halbbed.| 16,1| 2 Sa Krakau. . . | 758,6 |[WNW 1 ede O : — Dratenaufftieg vom 25. August 1906, 83 bis 114 Uhr Vormittags: | Lemberg . .| 755,0|W dbedeckt | 164| 7 — Lemberg . ene S Z ddes E : Z Station Hermanstadt | 758,9 |/[SW 4|wolkenl.| 20,8| 0 _ Hermanstadt 2e S e 2300 — Ca L A 122 m | 1000 m [2000 m| 3000 m /4000 w | 4210m | Triest . . . | 760,5 |Windst. [heiter 23,51- 0 — Tue »- L Ñ E 3s 5 — Temperatu 0 11,2 8,1 1,0 6,6 51 Brindisi . . | 761,1 |N 3|wolkenl.| 23,0| 0 — Brindisi ._. | 760, wolken. / aur (C9) 167 | Ll ; O 28 — s S Livorno . . | 762,1 NO 1|wolkenl.| 23,8| 0 en Rel. Fchtgk. (0/0 75 97 85 96 100 71 Livorno . 762,8 |SW lheiter 4 E 7ELE (WNW 3 Leiter T0 — Vind-Rithtung . WSW | W |WSW | WSW | WSW | WSW | Belgrad . . | 759,7 |NNW 1|bededt | 22,2| 0 — Belgrad ' ! « Geshw. mps | 6—7 16 16 19 25 27 Helsingfors . | 753,9 |NO 2 heiter 7,8| 0 — Helsingfors . | 751,9 |[INW A4hhalbbed.| 7,6) 0 —- Untere Haufenwolken bei 1450 m, obere bei 4100 m, Temperatur- | Fuopio. … | 755.4 |NNW 1|wolli 6,6| 0 — Kuopio . … . | 752,9 [N 1\halbbed.| 6,5| 0 r ¡nahme von 8,6 bis 10,9 ° zwishen 1350 und 1550 m, von — 7,3 bis As - B iri 7673 NO 1llwolkenl.| 1128| 0 ues 5,19 ¡wischen 4100 und 4210 m Höhe. ( i Dur) ., : | 767,6 SW 2\wolkig |_ 154 0 — L — E (i600 = (1° zwischen un . Genf 768,0 [NNO 4woltig | 19,1| 0 La Genf 767,2 (SW 2[wolkenl. / — Lugano . . 761,5 |NW Uwolkenl.| 21,0| 6 — ugan9o . Sa R A — — — Mitteilungen des Königlichen Aöronautishen Säntis . . . | 568,6 |WSW 8 Regen 42| 0 — S E E SNE iebe e - = Observatoriums Lindenberg bei Beeskow, Wick. . . . | 760,3 |SSW 1 heiter 9,4| — — W ‘ / : ° e C mm Warschau 766,2 |[SW 4 bededt 16:11. — —— MWarschau . . | 755,2 [WNW 2|Negen j veröffentliht vom Berliner Wetterbureau. Doriland Dil — — ——— — Portland Bill' 7682 N 2hedeckt 16,7 — U Drathenaufstieg vom 26. August 1906, 84 bis 83 Uhr Vormittags: G A Sléwarte, DeutfSde Stewarta Seehöbe e Temperatur (0°) | 13,1 | 9,7 Erd k: (21 d | 100 A A «Atdtung . / —

e Geshw.mps | 12—14| 828

Fast dauernd Regen. Untere Wolkengrenze rasch wechselnd, durch- lYnittlih bei 600 m Höhe.