1863 / 6 p. 3 (Königlich Preußischer Staats-Anzeiger) scan diff

36

Statistishe Mittheilungen.

London, {. Januar. Die heute veröffentlichten Tabellen der Staats- einnahme rechtfertigen die Voraussagung des »yGlobe« und des »Observer«, Im leßten Jahresviertel stellt sich eine Netto-Zunahme von 1,310,889 Pfd. gegen dasselbe Viertel von 1861 heraus; in den drei leßten Jahresvierteln eine Netto-Zunahme von 1,321,950 Pfd.; und im ganzen Jahre eine Netto- Qunahme von 2,392,578 Pfd. Alle Posten, einen einzigen ausgenommen, zeigen einen Zuwachs. Dieser eine Posten sind die »Steuern«, die um 12,000 Pfd. weniger getragen haben. Jn den mit April 1862 beginnenden neun Monaten des Finanzjahres zeigt sih in allen Posten, außer zweien, cine Qunahme; in den Steuern, die wir schon erwähnt haben, und in der » Accise«, die um 798,000 Pfd. abgenommen hat. Auf das ganze Jahr zeigt sich eine Abnahme von 627,000 Pfd. in einem einzigen Posten, dem der Accise, Der Brutto-Betrag der Staatseinnahme des Vereinigten König- reis für 1862 is 70,996,429 Pfd. gegen 68,603,851 Pfd. im Jahre 1861. Im Ertrag der Zölle zeigt sich geradezu eine anständige Zunahme für das Jahr. Die Abnahme im Ertrag der Accise erklärt sich nur zu gut durch den Nothstand in den Fabrikbezirken. Aber felbst in diesem Posten eine Qunahme im leßten Viertel gegen das dritte, in welchem die Abnahme stärker gewesen war, als im zweiten.

Ererlincer Getreidebößrse vom 7. Januar.

Weizen loco 60—73 Thlr. nach Qualität., fein gelb schles. 684 Thlr. ab Bahn bez.

Roggen loco 80—82pfd. 47—# Thlr. ab Bahn u. Boden bez., Januar 465—á4( Thlr. bez., Br. u. G., Januar - Februar 464 —% Thlr. bez. n. G., 7 Br., Frühjahr 46— & Thlr. bez., 4 Br., 46% G., Mai-Juni 464 —*# Thlr, bez., Br. u. G., Juni- Juli 463—47 Thlr. bez.

Gerste, grosse u. kleine 31 - 38 Thlr. pr. 1750pfd.

Hafer loco 22 234 Thlr., Lieferung pr. Januar 23 Thlr. bez., Januar-Februar 23 Thlr. Br., Frühjahr 22% Thlr. bez., Mai - Juni 23% Thlr. bez., Juni - Juli 234 Thlr. bez.

Erbsen, Kochwaare 48—54 Thlr., Futterwaare 43—46 Thlr.

Ruböl loco 14%—3 Thlr. bez.,, Januar 145— 3 Thlr. bez. u. Br, 147 G., Januar-Februar 14{—Z Thlr. bez., Br. u. G., Februar-März 145 Thlr. Br., April - Mai 145 4 Thlr, bez, u. G., § Br.,, Mai-Juni 143 LUT. DeZ.-U, U, e Br, Septbr. » Oktobr. 1374 % Thlr. bez. u. D, 2 D

Leinöl loco 13% Thlr.

Spiritus loco ohne Fass 147 Thlr. bez., Januar u. Januar-Februar 141!7—% Thlr. bez. u. Br, ; G., Februar-März 1445 Thlr. bez. u. Br., ck G., April- Mai 1547— §. Thlr. bez u. G., % Br, Mai- Juni 15%5—Z2; Thir. bez: v, G, 4 Br, Juri- Juli 1544 Thlr. bez u, G6,, 4 Br. Juli - August 16{—&% Thlr. bez.

Weizen fest bei geringem Geschäft. Roggen loco ist wegen gerin- ge. Offerten von der Bahn wenig gehandelt worden. Termine verkehr- ten zu festen aber unveränderten Preisen nicht sehr lebhaft und schliessen zu theilweise besseren Preisen als gestern. Hafew fest. Für Rübö] machten sich neuerdings Abgeber sehr knapp und mussten sich Benö- thigte in die etwas erhöhten Forderungen fügen, das Geschäft blieb aber äusserst beschränkt. Spiritus wurde mässig gehandelt, weil das Angebot und die Nachfrage ausserordentlich klein sind. Preise blieben bei wenig beträchtlichen Umsätzen ziemlich unverändert. - Schluss matt. Gekündigt

40,000 Qri.

Breslau, 7. Januar, 1 Uhr 26 Minut. Nachmitt, (Tel. Dep, des Staats-Anzeigers.) Oesterreichische Banknoten 88! Br. Freiburger Stamm-Actien 1375 G. Oberschlesische Actien Litt. À. u. C. 1664 Br.; de. Litt. 3. 147% Br. Oberschesische Prioritäts - Obligationen Litt. D, p 982 Br. ; do. Litt. F., 45proz., 1017; Br.; do. Litt. E., 34proz., 897 Br. Kosel-Oderberger Stamm-Actien 654 Br. Neisse-Brieger Actien 837 Br. Oppeln - Tarnowitzer Stamm- Actien 60% Br. Preuss. proz, Ánieihe von 1859 1073 Br.

Spiritus pr. 8000 pCt. Tralles 13% Thlr. Gld. Weizen, weisser 71—82 Sgr., gelber 69—78 Sgr. Roggen 50—54 Sgr. Gerste 35 bis 40 Sgr. Hafer 22—26 Sgr.

Niedrize Course 39, Berlin und Wien verstimmten die Börse und verursachten grossen YVerkaufsandrang, wodurch die Coursbewegung aber rückgängig war. Zum Schluss etwas fester, doch immer noch be- deutend niedriger als gestern. :

__ Stettin, 7. Januar, 1 Ubr 22 Minuten Nachm. (Tel. Dep. des Staats-Anzeigers.) Weizen 63—68, Frühjahr 724. Roggen 452 bez, Januar 46 da, Frühjahr, Mai Juni 46. Rüb@!, Januar 144, Frübjabr 14%. Spiritus 145 Januar 14/2 bez., Frühjahr 15% da. j

Hamburg, 6. Januar, Nachmittags 3 Uhr Ninutep, Schliesst recht matt. Sechluss - Course: Oesterreichische Kredit - Actien 98. Vereinsbank (3. Norddeutsche Bank 1037. National-Anleihe 71. 3proz. Spanier 467. 1proz. Spanier 43:. Stieglitz de 1855 —. Mexikaner 307 G. Bheinische 100. Nordbahn 664. Disconto 32, 31. : __ London lang 13 Mk. 17 Sh. not., 13 Mk. 24 Sh. bez. London kurz 13 Mk. 3 Sh. not., 13 Mk, 4 Sh, bez. Wien 87.75. Petersburg 31. Amsterdam 35.90,

Getxeidemarkt: Weizen loco sehr rubig. Ab Sonderburg 126—27, Frühjahr 112 bez. Roggen loco L iznd? ab Danzig Frühjahr 754 gefordert, und einzeln 75 bedingen. Oel 31%, 3085. Kaffee bleibt animirt, Verkauft Rio schwimmend 8000, loco 3000, Do- mingo 1000.

Frankfurt a. V. 6. Januar, Nachmittags 3 Uhr Minut. Börse in günstiger Tendenz für die meisten gangbaren Fonds und Actien.

Schluss- Course: Neneste Preussische Anleihe 128. Prenssische Kassenscheine 1047, Ludwigshafen - Bexbach 1394. BerlinerWechsel 105. Hamburger Wechsel 887, Londoner Wechsel 118, Pariser Wechsel 9357. Wiener Weehsel 102%, Darmstädter Bank-Actien 2455. Darmstädter Zettelbank 256 Meininger Kredit-Acltien 100, Luxem- burger Kreditbank 1085. 3prozent. Spanier 494. 1proz. Spanier 4G6#, Spanische Kreditbank von Pereira 780. Spanische Kreditbank von Rothschild 6509. iCurbhessische Loose 97, Badische Loose D395, 9proz. Metalliques 664. d4{proz. Metalliques 584. 1854r Loose 80X. Oesterreichisches National - Anlehen T0%, Oesterreichisch - französische Staats - Eisenbahn - Actien 2455. Oesterreichische Bank - Antheile 852. Oesterreichische Kredit - Actien 234. Oesterreichische Elisabeth - Bahn 1325, Rhein-Nahe - Bahn 34, Mainz - Ludwigshafen 1345, Neueste österreichische Anleihe 827. Böhmische Westbahn-Actien 75%,

Armm tenrdiarnn. 6. Januar, Nachm. 4 Uhr. (Wolffs Tel. Bur.) Es waren mehr Verkäufer am Platze,

Óproz. Metallique: Lit. B, 79%, 5pro7. Metalliques 62%. 24proz. Metalliques 313 5prozentige Oesterreichische National- Anleihe 6063, 1 proz. Spanier 45. Z3proz. Spanier 495. Holländische Integrale 64%, Mexikaner 314, Londoner Wechsel 11.68. Uamburger Wechsel 359, 5proz. Russen 85%. o09proz. Stieglitz de 1855 9115.

Kordon, 6. Januar, Nachmittaçcs 3 Uhr. (Wolffs Tel. Bur.) Silber 61%, Türkische Anleihe 383,

Consols 925, 1proz. Spanier 49%. Mexikaner 317. Sardinier 82. 5proz. Russen V6. Neue Russen 954.

Hamburg 3 Monat 13 Mk. 64 Sh. Wien 11 Fl. 60 Kr.

Liverpaoel. 6. Januar, Mittags 12 Uhr, (Wolffs Tel. Bor.) Baumwolle: 8000 Ballen Umsatz. Preise /7 höher als am vergangenen Freitage.

F aria. 0. Januar, Nachmittags §3 Uhr. (Wolffs Tel. Bur.) Die Rente eröffnete zu 70.90, hob sich auf 70,95, fiel auf 70.60 und schloss hierzu in sehr matter Haltung, Consols von Mittags 12 Uhr waren 93 eingetroffen.

Schluss - Course: 3proz. Rente 70. 60, 45proz. Rente 98.65, Tta- lienische 5prozentige Rente 73.10. Z3proz. Spamer - [proz, Spanier A Oesterreichische Staats - Kisenbahn - Actien 525, Vesterreichsche Credit-A ctien Credit mobilier-Aectien 1180, Lombardische Eisenbahn

Actien 008.75.

Königliche Schauspiele.

Donnerstag, &. Januar. Jm Opernhause. (bte Vorstellung.) Zum ersten Male wiederholt: Margarethe. Oper in 5 Akten, nach Gocthe's Faust, von Jules Barbier und Michel Carré. Musik von Gounod. Ballet von P. Taglioni. Anfang 6 Uhr.

Mittel-Preise.

Am Schauspielhause. (7te Abonnements - Vorstellung.) Die Veilchen. Lustspiel in 1 Aufzug von Eschenbah. Hierauf: Der

Vetter. Lustspiel in 3 Aufzügen von R. Benedix. Krets Preije.

Die Meldungen um Villets zu dieser Vorstellung sind sc zahl- reich eingegangen, daß nur ein geringer Theil derselben berücksichtigt werden konnte.

Freitag, 9. Januar. Im Opernhause. (7te Vorstellung.) Elektra, oder: Die Sterne. Phantastisches Ballet in 3 Akten und 7 Vildern von P. Taglioni. Musik vom Hofkomponisten Hertel, Anfang 7 Uhr.

Mittel-Preise.

Im Schauspielhause. (8te Abonnements - Vorstellung.) Die Novizen. Zeitgemälde in 3 Akten von Dr, Levin Schücking und G. von Moser. Vorher: Das war ich! Ländlihe Scene in (1 Akt von Hutt.

Kleine Preise.

Der Villet-Verkauf findet nur am Tage der Vorstellung statt.

I

Oeffentlicher Anzeiger.

39 Ste@ahbtief.

Gegen* den unten näher bezeichneten früheren Sergeanten, jeßigen Comptoirdiener Carl Fried - ih Schwihke is die gerichtlihe Haft wegen Diebstahl beschlossen worden. Die Verhaftung hat niht ausgeführt werden können, weil derselbe in seiner bisherigen Wohnung, Schleuse Nx. 2, und auch sonst hier nicht betroffen worden is Ein Jeder, welcher von dem Aufenthaltsorte des 2c. Schwihke Kenntniß hat, wird aufgefordert, da- von der nächsten Gerichts - oder Polizei-Behörde Anzeige zu machen.

(Gleichzeitig werden alle Civil- und Militair - Behörden des Jn- und Auslandes dienstergebenst ersucht, auf den Angeschuldigten zu vigiliren, ihn im Betretungsfalle festzunehmen und mit allen bei ihm sich vorfindenden Gegenständen und Gel- dern mittels Transports an die Königliche Stadt- voigtei-Direction hierselbst abzuliefern. Es wird die ungesäumte Erstattung der dadurch entstan- denen baaren Auslagen und den verehrlichen Be- hörden des Auslandes eine gleiche Rechtswillfäh- rigkeit versichert.

Berlin, den 3, Januar 1863.

Königliches Stadtgericht,

Abtheilung für Untersuchungssachen, Kommission 11, für Voruntersuchungen. Signalement.

Der G Gal Uebri Ste 11 30 Jahr alt, am 1. April 1832 in Zschakau ge- boren , evangelischer Religion, 0 Fuß groß, hat dunfelblonde Haare, blaue Augen, dunkelblonde Augenbrauen , hellen Schnurbart , rundes Kinn, starke Nafe, volle und runde Gesichtsbildung, ge- sunde Gesichtsfarbe , vollständige Zähne und ift

starker untersehßter (Gestalt,

ol! Stectbriefs-Erledigung.

Der hinter den Bildhauer Carl Emil Ro- bert eel Unterm 12. Bovemnber d; 2h ere lassene Steckbrief ist erledigt.

Berlin, den 31. Dezembex 1862.

Königliches Stadtgericht, Abtheilung für Untersuchungssachen, Kommission 11, für Voruntersuchungen.

14

die Bekanntmachung vom 29, Dezember pr. wegen des anzuhaltenden preußischen Staats- {uld\{cheins Nr. 15,609 nebst Coupons is duo Ermittelung der Dokumente und des Jnhabers erledigt.

Suhl, den 4. Januar 1863. Der Staatsanwalt

Qier.

[2325] Bekanntmachung.

Die im .Niederbarnimschen Kreise des diesseiti- gen Regierungs-Bezirks, 7 Meile von der Stadt Liebenwalde, 6 Meilen von Berlin liegende könig- liche Domaine Hammer, bestehend:

{) aus den Domainen - Vorwerken Hammer,

Liebenthal und Prôöße mit: a) Hof- und Baustellen 16 Mg. 155 C]IR. h) Gärten . 12 » 10 3039 ( 126 4 On 4 00D 77 e) Hütungen » Er E 1 19 » g) Unland und Wegen 109 100 »

Summa 4488 Mg. 952 (IR. aus der auf dem Vorwerke Hammer befitid- lichen Brennerei, aus der beim Dorfe Hammer liegenden fis- falischen Ziegelei, aus der siskalischen Fischerei im Wuß-, Kuh- panhz-, Treptow-, weißen und Bewerin-See, sowie die Rohr- und Schilf-Nußung in diesen Seen, soweit dieselbe dem Fiskus gehört, und aus der Hütung in den fiskalischen Forst- Revieren Liebenwalde und Groß Schönebeck, in dem Umfange, wie dieselbe den Vorwerken Hammer, Liebenthal und Pröße zur Zeit zusteht, Bas

soll nochmals im Wege der Licitation zur ander-

G O doe

weiten Verpachtung auf die 18 Jahre von Jo- hannis 1863 bis 1881 ausgestellt werden.

Das Minimum des jährlichen Pachtzinses be- trägt 6815 Thlr. und das von den Pachtlustigen nachzuweifende disponible Vermögen 30,000 Thlr,

Der Termin zur Verpachtung is auf

den 4. Februar 1863, Vormittags

1-4 Uhr, im Sißungs-Saale der unterzeichneten NRegie- rungs-Abtheilung vor dem Departements-Rath, Herrn Regierungs - Rath von Schönfeldt, an- beraumt.

Die speziellen, sowie die gemeinen Verpach- tungs-Bedingungen, die Regeln der Licitation, die Bermessungs-Register und Karten der Vorwerke fönnen täglih, mit Ausschluß der Sonn- und ¡Feiertage, während der Dienststunden in unserer Domainen-Registratur eingesehen, auch wird auf Verlangen Abschrift der Regeln der Licitation und der speziellen Bedingungen, gegen Erstattung der Kopialien ertheilt werden.

Der jetzige Pächter, Ober-Amtmann Jffland, ist von uns angewiesen, den sich bei ihm melden- den Pachtlustigen die Besichtigung der Baulich- keiten und Grundstücke zu gestatten und örtliche Auskunft zu ertheilen.

Potsdam, den 20, Dezember 1862.

Königliche Regierung, Abtheilung für direkte

Steuern, Domainen und Forsten. Bertram.

[41] Nothwendiger Verkauf. Königliche Kreisgerichts-Deputation zu Stuhm, den 11, Dezember 1862.

Das zu Peterswalde belegene, dem Rentier Gustav ¡Fechter gehörige Grundstü Nr. 15 des Hypothekenbuchs, abgeschäßt auf 8176 Thlr. 3 Sgr, 4 Pf. , zufolge der nebst Hypothekenschein in der Registratur einzusehenden Taxe, soll am 12ten Oktober 186053, VPormittägs 12 Uhr, an ordentlicher Gerichtsstelle subhastirt werden.

Alle unbekannten Realprätendenten werden auf- geboten, sich bei Vermeidung der Präklusion \pä- testens in diesem Termine zu melden,

Gläubiger, welche wegen einer aus dem Hypo- thekenbuche nicht ersichtlichen Realforderung aus den Kaufgeldern Befriedigung suchen, haben ihre Ansprüche bei dem Subhastations-Gerichte anzu- melden.

453

Ân dem Konkurse über das Vermögen des Kaufmanns J. Lauter hierselbst werden alle die- jenigen, welche an die Masse Ansprüche als Kon- fursgläubiger machen wollen, hierdurch aufgefor- dert, ihre Ansprüche, dieselben mögen bereits rechts- hängig sein oder nicht, mit dem dafür verlangten Borrecht, bis zum 26. Januar 1863 einschließ- lich bei uns schriftlich oder zu Protofoll anzumel- den und demnächst zur Prüfung der sämmtlichen innerhalb der gedachten Frist angemeldeten For- derungen, so wie nah Befinden zur Bestellung des definitiven Verwaltungspersonals auf

den 19. Februar 1863, Vormittags

10 Uhr, vorx dem Kommissar, Herrn Kreisrichter Roeftel, im Verhandlungszimmer Nr. 3 des Gerichtsgebäu- des zu erscheinen. Nach Akhaltung dieses Ter- mins wird geeignetenfalls mit der Verhandlung über den Akkord verfahren werden.

Wer feine Anmeldung \criftlich einreicht, hat eine Abschrift derselben und ihrer Anlagen beizu- fügen. j : :

Jeder Gläubiger, welcher nicht in unserem Amtsbezirke seinen Wohnsiz bat, muß bei der Anmeldung seiner Forderung einen am biesigen Orte wohnhaften oder zur Praxis bei uns bere- tigten Bevollmächtigten bestellen und zu den Af- ten anzeigen. Wer dies unterläßt, kann einen Beschluß aus dem Grunde, weil er dazu mcht vorgeladen worden, nicht anfewten. Denjenigen,

. welchen es hier an Bekanntschaft fehlt, we

Rechtsanwalte Schulze und Justiz-Rath zu Sachwaltern vorgeschlagen. Schlochau, den 30. Dezember 1862.

htl oi

Königliches Kreisgericht. Erste Abthei

[2196] Ediktalladung.

Von dem unterzeichneten Gerichtsamte is zu dem Vermögen 1) des Braumeisters Friedrich August Schreiner

und 2) des Webermeisters und Handelsmanns Chri- stian Friedrich Lenk, beide in Treuen, der Konkursprozeß eröffnet und in ¡Folge dessen der 18. Februar 1863 als Anmeldungstermin anberaumt worden,

(Cs werden daher alle bekannten und unbe- fannten Gläubiger der bei 1 und 2 genannten (Gemeinschuldner, ingleichen alle, welche aus einem sonstigen Rechtsgrunde Ansprüche an denselben zu haben glauben, hierdurch geladen, an dem oben- geseßten Tage bis 9 Uhr Nachmittags persönlich oder durch gehörig gerechtfertigte und was Aus- länder betrifft, mit gerichtlich anerfannter oder dieser gleich zu achtender Vollmacht versehene, ins- besondere auch zum Abschluß von Vergleichen er- mächtigte Beauftragte an hiesiger Amtsstelle sich anzumelden, ihre ¡Forderungen bei Strafe der Ausschließung von jedem Antheil an den betref- fenden Massen und bei Verlust der Wiederein- seßung in den vorigen Stand, insoweit diese Rechts- wohlthat niht außerdem in den Gesegen aus- drücflih nachgelassen is, anzuzeigen und zu be- scheinigen, mit dem bestellten Rechtsvertreter über die Nichtigkeit der angemeldeten Ansprüche, nach Befinden auch unter fih selbst wegen vorzugs- weiser Befriedigung rechtlich zu verfahren und innerhalb sechs Wochen zu beschließen, hierauf

den 8 April 1863 bis Mittags 12 Uhr zu Bekanntmachung eines Ausschließungs - Bescheides allhier zu erscheinen, sodann

den 19. April 1863 des Aktenschlusses sich zu gewärtigen, weiter aber

den 9. Mai 1863 des Vormittags 10 Uhr bei Vermeidung vo 5 Thlr. Einzelstrafe an Gerichtsstelle sih einzu- finden, und der Verhandlung behufs Vermitte- lung eines Vergleichs beizuwohnen unter der Ver warnung, daß Diejenigen, welche ausbleibe zwar erscheinen, aber fich nicht oder nit deutl und bestimmt erklären, als in den Beschluß î Mehrheit einwilligend werden angesehen werden, und endlich

den 13. Juni 1863 bis Mittags 12 Uhr der Bekanntmachun Ordnungsbescheids gewärtig zu sein. Ausw Betheiligte haben bei 5 Thlr. Einzelftrafe zu nahme von Ladungen und sonstigen Zuf gen Bevollmächtigte am hiesigen Orte z

Treuen, den 2. Dezember 1862.

Das Königliche Gerichtsamt daselbi Schmidt.

ea +

I s E E

§2

1 n 1 Oftobe

4 L e S Ae l Uy V

C «i ei N D em 3 e Led T « Î G

T2

3 a Uo 7 e

x0 pAZ

C ape ac d D L FOL La LLILLLO I La ¿Li

S nor Sofo R 4 nd -

- A - 4 V f T S à b

S

Ï

Cm Cent ter=- wi Ly 4k Li i

L L

ps L t « thi

(Cs D

r)

Ô À

e

dem?elbemnr y D wordem

ree 4

Uto UuTnDetannte

Stor r TOty s l 4 LTCTeTLLICT, Meie

ck » L

a a5 C S

A L A

G T a)

Î 23

t

Ss Hrrr o r % r (T C chALITI e LILUIC (18 L roe l T Sr L LELIELL ALIGLLUCTII

; 5

S

Î d f 2 mne 2noeraumt wors- S’MueSunag von 2er

d er Rerbtswoßlthat

7

- noi Rer 21ETTt IVeLCDeT 51 S rer 627 Dei T; Ver Crodttmotett t D% v L e A He! e D

nas Ttodororntt ott F ett brr y r 0s eT= Uno Ie G45! L444 Lt L wi ent Zand DCI

Zus ee As: Ver & S

iv . g 5 D e u TE Ä

r [s Dor Ny Tot ck77 trt »Y* 1y T7 74 HOTLELC Cer U A C LOLTTTLTIITITIE Q LOOU mat - P = S e 1 v +. - 2. 7 F F (word, rut Te » F r 4 4 g nate an rentacr Werte cte Teig u CTTOIE ntt; n ti s D - . a6 A E T 17D Mi ey 11 19 OTC IFLNTNCLUNCeN Une ZUNDTUMe amzumecioe!t 18

» ry: - gp +F % Y 9) V P Y

n WNOTTEUcGUertrcter mi _ck% - 7

Nate dtertetbtt

Brioritet unter T Wi e de ee Tae ier 3

§4. lat ore Tor y e j S S s L V Vley Ye D B L 64 L L a dw 4

ck u J errn l N rect + H H Ie Sb he e Bar L e le

oor Der I Ls L

» O G is p brs . d 5 2 44S » nen 0 LeMen zu Lmie

n T j D ( I) en Zt

«d à b dey

Pee Pg G

p +4 4 it es ECTTLUNDOC Hees, H

do +1779 ndemr Mitttags

cis tis

i i E Ca G R R A L D E E E R D Ee Li C L U lit Fe Ó E C R P MiR E E L R L E G A C R E CE E SR R DE S Es e zt E E E E E E S E r E T R M E E R tre O

Sni S rtrtaltid lv R Eer d B

E