1172 / | Berliner Börse vom ll. Juni 1863. pes Abonnement veirägi: Pr euf i\ch er Alle Post- Anslatten des In- und
4 Thir. Des an i h für Gerlin die Expedition des Cönigk:
Amtlicher Weehsel-, Vonds- und Geld - Cours. Pisenbahn - Actien, L au edtilen ver Monarchie ?Wilhelms-Straße No : M elms:Strafie No. §8. Br, | Gld. Zf| Br. Gld. Ä e A uen E 61d. , | Gld, preis - Erhöhung, E C M A S r L
L L ; its V echuel «Course. Pfandbriefe. Aachen - Diüsseldorfer 31 921 914/Berlio-Hamburger „4 | — | 99% E n E Amsterdam Kurz | 142, it Kur- und Neumürk. 315 914 90fAachen - Mastrichter .|— Al 33? Berlin-Hamb, ll Em. 4 — | 994
dito 2 Mt, 1424 1412] do. do, 101% 101{|Berg.-Mürk, Lit, A. .— 106%/105% Berl. Potsd. Mgd, Lt.A. | 981 97%
Uamburg ....... 300 M. Kürz 1514 1515 Ostpreussische...... 34 | &82Berlin - Anhalter... — (149/1483 do, Litt. B.4 | — 7 48 i F R M e A
dito 300 M.2 Mi. 150 150% do, agner old 97% 96% Berlin Hamburger E 1204 do, Titt C. L 95! Fi: N Ae FRZ S E 4 2
London 1 L, 8.3 Mlt. 6 2046 20|Pommersche 30 — | 904|Berl, -Potad, Magdeb, 1791 178! Berlin-Stettiner .....|47| 1004 A L R s E Ld B
Parla... 900. Fh Mt 79% 797 do, — |100{|Berlin Stettiner... |—|137 [136 do. Il, Serie4 | 95! gat 4 4 0 i f le H / p #
Wien, öutr,Wühe. 1590 118 T. 901) 894] Posensche 1024 Breal.-Schw.-Freib, . 11344 i do. I. Serlel 5 94: dito 150 F1,/2 Mt. 894 S9 Os 0 i Brieg-Neissé .....- 937 92k[do, IV, Ser. v. St, gar, i 101 7 Augsburg südd, W.100 V2 M56 2256 18 do, neue - | 96NCöln - Mindener 31 177 |Bral, Schw. Frb. Li. D, | e S Frkl.a.M.audd,W. 100 F1,/2 Mi. 56 2256 18 Sehlesische 35 9 4Magdeb, -Halberat. «l m | a [O0ln-Créfelder . ¡..« | Y : E E rend 2 Leipzig in Courant T. 99% 99% Vom Staat garantirte Magdeb. - Leipziger . = TC8lo-Mindenér « ¿«¿dt 101 E
¡im 14 Thl, Fuss 100 Thl, 2 Mit. 9041 Litt. B... 04) - Magdeb, « Wittenb... —| 068 | 67 do. il, Em. | 102 —
Petersburg 100 8.R.3 W.| 102% 1027 Westpreussische .….. 35 Jt | Münster-UHammer „../4 | 987 do, A N el A e i , , dito 100 8.R. Mi, 102 | 101% do, «d d | Niederachles.-Mürk, . |- | 97%) do, 11 A v Me 136. Der Un, Sonnabend den 13, Juni J 863.
Warschau O S.R.8 T. Bremen T.
E Dr R ECGT E T D E
S |
924 92; do, neue. A Niederschles, Zweigb.|—| 655 do, do.
er” ee
109 | Obersechl, Lit. À. u. C./35) _— do. IV, Kmd | 92; | «d Lit. B35 140° Magdeburg - Halberst, y Oppeln - Tarnowitzer|—| 605% 61Magdeburg.-Wittenb, 44 100% Rheinische „.. s 1015 100% Niederachles.-Mürk. „ ez 1 do, (Stamm-) Prior. 4 |
¡estát der König haben Allergnädigst geruht: wärtigen Angelegenheiten in Peking, General-Direktor der öffent- 107 | do, Couv... &e. Majes gh g gst geruh lichen Vorräthe, und Kaiserlichen Kommissarius,
Fonde-Course. Rentenbriefe. | i l A A bn Uf, anda / I Dem Superintendenten a. D.,, Pfarrer Dehmel zu Frieders- Tschong-hu, Ehren-Unter-Staatssecretair , Ober-Aufseher der drei Freiwillige Anleihe... 44) | 101;/Kur- und Neumürk, | 983Rhiet.-Crf.-Ke, Gladb, 34 | 974] do, IV. Serie 100! horf im Kreise Lauban, und dem bisherigen Rechtsanwalt und No0- Häfen des Nördens und beigeordneten Kaiserlichen Kommissacius Stauata - Anleihe von 1859 S 105k 104 Pommersche „+4 | 99 [Stargard-Posen....., 36 1064 Nied.-Zweighb. Lit. C. j Y tat; Justizrath Peter G ottlich Schulh zu Bromberg, den Rothen | welche, nachdem sie ihre Vollmachten sich mitgetheilt, und solche in guter
dito v, 1854, 1855, 1857/44 1014| 101 Posensche.….. i 961 Thüringer „........ 1274 126 Ober-Sechles, Litt, A.4 Î Adler-Orden dritter Klasse mit der Schleife, dem Professor der fatho- | und gehöriger Form befunden haben, über nachstehende Artikel üÜbereingekom-
D von 2E s É : U n Dep en. eit) y -| 98; Hun, (Cosel- Odbg,)|-—| 64% 63% do, Litt, B34 A [ischen Theologie, Dr. Achterfeld zu Bonn, dem Domainen-Renti- | men sind: iti d Ï
ito von D K | I „|Rholn -= un estph. H 984] do, (Stamm-) Prior. 45 94 | do, Litt, U.4 964 meister Amtsrath Tau reck zu Elbing, dem Postyerwalter Gerlach ; l PELD G Ao i :
s E 1850, 1892. | S L pt porte T 1E a do. do, do, 9 | 995 E p D, 4' 96, ju T rdina, im Kreise Halberstadt, und dem Stadt-Zoll-Jnspektor O N ad uen S dk Me S a a
dito von 1862... 981 t, i int alle M ; îe. Lie: F ant Foerster zu Breslau den Rothen Adler-Orden vierter Klasse, dem beiderseitigen Staaten vollen Schuß für Person und Eigenthum genießen. Staats-Schuld-Seheine R 891 89 Pr. Bk. Anth. Scheine|42 126 125 / Pr Wilh (8t.-V ul L 2 h aufmann und Königlich hannoverschen Konsul Carl Hagen zu Artikel 2. ( Prüm.-Anl.v, 1855à 100Thle, 34 128% 1271 M E G ULUA 4e Laa BbelalaMe t, lub dd br Pillau und dem Partikulier Tau ber zu Wien den Königlichen Seine Majestät der König von Preußen kann, wenn er es für gut
| Orden vierter Klasse, so wie dem Rathhaus-Jnspektor Reß- | befindet, einen diplomatischen Agenten bei dem Hofe von Peking afkreditiren,
Kur- u.Neum. Sehuldversehe. 3 | Friedrichsd’or 1132 do, vom Staat gar. 34 — L Kroneit- l ' ) f i DIple L e [ j L: Oder-Deichbau-Obligationen. 445| 1004 100 |[Gold-Kronen -| 9 6|Prioritüts-Öblig, do. HLEm,v.1858 /00 ‘1001 (er zu Breslau und dem evangelischen Lehrer Friedrich zu Haina, | und Seine Majestät der Kaiser von China kann in gleicher Weise, wenn er
Berliner Siadt - Obligationen. 44 1024] Andere Goldmünzen | A achen- Disseldorfer|4 do, do, von 1862 4 | [m Kreise Delih\ch, das Allgemeine Ehrenzeichen zu verleihen j ferner es für gut befindet , einen diplomatischen Agenten für den Hof von Berlin dito dito L 89) 897) à 5 Thile... | — [1093] do, 1. Emission|4 do. v. Staat garantirte|45/101: ls } M. A D) i ernennen. l O lf 2 f Sehuldverschr. d. Berl. Kaufm, Di 103% | 1 do. ll Emisaion|44 Rhein Nahé 480 T 4100 Die Wah! 0e8 SAE E «27M Du L AO Dem von Seiner Majestät dem Könige von Preußen ernannten diplo- | | | | Aachen-Mastrichter . 44 do, do E La auf Cardenmin zum Heneral-Lan shasts-Rath der | ommerschen Land- | matischen Agenten soll gestattet sein, auch die Vertretung der anderen fon- do, Il Emissiou/5 Rhrú Oet-Ke MUiAh (At — haft auf die Dauer von 6 Jahren zu bestätigen. trahirenden deutschen Staaten zu übernehmen, welchen vertragsmäßig das Berg. Mürkische conv.|44 de R L. | Recht , sich durch eigene diplomatische Agenten beim Hofe von Peking ver- do. U. Ser. conv, 4: do, I Serie 44 —- | T1 treten zu lassen, nicht zusteht. : tive y ait do, Ul S. v, St, 3% gar. zl | 821Stargard-P A Seine B der Kaiser von China willigt ein, daß der von Seiner é ¿Stargar Oen... 4 | — 1 An Q ; Ls Ÿ 1 Ti mü ddo BUA doi dor Königl. Mü da. do, Lit, D. 3i é 24] do T Tmlealon|dd Majestät L E a SEE avi L lei ss nzprois des ors bol der Königl Munzo. I TV Seria 4 “C E t ; “e Familie und seinem Haushalt , dauern in der Hauptstadt wohnen, oder 29 7. urid U it ata le e O 44 j Ministerium der auswärtigen Nugelegenheiten. dieselbe gelegentlich besuchen darf, je nach der Wahl der preußischen Re- gierung.
Das Pfund fein Silber ._ Du I f t : T do. Disseld.-Elbf. Pr./4 - Cû, L. SEUA «446 41102! - i L i ; i j 29 Thle. 21 Sgr. do. do. ll Ser.|44 , de 17 Mai bon î 4 Freundschafts-, Handels- u ndSchifffahrtsvertrag zwischen Artikel 3.
i : p | T n D utschen Qoll- : Die diplomatischen Agenten Preußens und China's follen gegenjeitig bi Ton :. 00, L Satte 1 R I LeN E h A t D, ü A P O am Orte ibres Aufenthalts die Vorrehte und Freiheiten genießen, welche Be l F hal M NTE Mi, (Cosel- db.) 4 914 den Groß herzogtynmer N Me rEN E Bua 2 Ln das Völkerrecht ihnen gewährt. Jhre Person, ihre Familie, ihr Haus und A Aabaliee Æ i (0): 0) U DMONONTSY| VeY| — Mecklenburg-Strelih, sowie den Hansestädten Lübe, ihre Korrespondenz sollen unverleßlich fein. Sie sollen in der Wahl und T O | Bremen und Hamburg einerseits, und China andererseits. Anstellung ihrer Beamten, Kuriere, Dolmetscher, Diener u. st. w. nicht be- n n m ——— : Vom 2. September 1861. s{ränkt werden. S , S \ichtamtliche \oltirungen E Alle Arten von Kosten, ie die iyliaatq Miss verursachen, i - werden von ihren respektiven Regierungen gekragen werden. | Zf: Br. Gld. Lf . Gld, 7h Br Q , i Seine Majestät der König von Preußen, — ; Die chinesischen Behörden werden Alles thun, um dem preußischen diplo- Aus], Eiseubahu- N Inländ. Fonds Br bur us], Fonds, Lt Br. Gld. l i i e, 4e Br, sowohl für Sich, als auch im Namen der übrigen Mitglieder des deu tschen | matischen Agenten , wenn er nach der Hauptstadt fommt y um daselbst seinen amm - Actien i b: | Beaunpeiveirer Bank . 4 -z1 es n, 100 Fl, Loose/— 82 Doll- und Handelsvereins, nämlich : u Wohnsiß aufzuschlagen, beim Miethen eines passenden Hauses und sonstiger
S : , E os la e | E G ank. 4 | — J E Roe Loose.. 5 | B der Krone Bayern, der Krone Sachsen, r Le Räumlichkeiten behülflich zu sein. n Àmaterdam - Rotterdam 0 E, Bethe [0 | —= [10TH l: Cer L lil 4 Mia A A e A Krone Württemberg, des Großherzogthums Baden, des Kursürsten- Artikel 4. j d Derbealia ma e R E T T FOIOR, * 4 |- s ad E aBe. 9. Anl... i | 90% thums Hessen, des Großherzogthums Hessen, des Herzogthums Die kontrahirenden deutschen Staaten sollen das Recht haben, einen Ve-Aadmni.IdA. u.C.4 126 | — [Magdeburger A Dae Lia s Cr E En E ac do. 6. Anl... 5 — | 95: Braunschweig, des Großherzogthums Oldenburg , des Großherzog- | General-Konsul und für jeden offenen Hafen oder jede dergleichen Stad? in WMecklenburzer 4 704 70 A 7 den D il R — s L L E ay N: MOMSORLE, Zt, D O4 thums Luxemburg, des Großherzogthums Sachsen, der Herzog- | China, für welche ihre Handelsinteressen es erheischen, einen Konsul, Vice- Nerdd. (Friedr. Wilh.)4 65 Ea o L uar L d k an May . 4 5| 904] do. Neue Engl, Anleihe 3 | 595 — thümer Sachsen - Meiningen , Sachsen - Altenburg und Sachsen- | Konsul oder Konsular-Agenten zu ernennen. 0 Qenter. frana. Staainkakns 122 12) Dize. C, 6: p fA it 4 1015 100% a er Une “uns (4 i: Ses do. do. E — Koburg und Gotha, des Herzogthums Nassau, der Fürstenthümer Diese Beamten sollen mit der gebührenden Achtung von den chinesischen Oest.süd] Staaisb.Lomb. 5 154 — Sch at p Ms Es N Gia Me L A n d, P Waldeck und Pyrmont, der Herzogthümer Anhalt - Dessau -Köthen | Behörden behandelt werden und dieselben Privilegien und Vorrechte genießen, Russische Eisenb....... 5 1144 1137 Po E R Ri A B. 952 i «aaa O Rh A p L do. Poln. Schatz-Obl. 4 F O und Anhalt-Bernburg, des Fürstenthums Lippe, der Fürstenthümer | wie die Konsular- Beamten der meistbegünstigten Nation. j : Westbahn (Böhm. G: { 724. 7B Preuxs. H i Vans Lit 108 C7, po nerache Nai, » +10 G, do. A9. Cert. L. A5 |— Schwarzburg-Rudolstadt und Schwarzburg - Sondershausen , Reuß Im Falle der Abwesenheit eines deutschen Konsular-Beamten sollen die
\ „elten wt lar Mae T Fla S Me Tr Leipziger Creditbank... 4 | 855 843 do. do. L. B. 200FL— — | 2 älterer und Reuß jüngerer Linie, der freien Stadt Frankfurt, des | Unterthanen der kontrahirenden deutschen Staaten die Befugniß haben , si
z n E o. Certif. .… 47 1024 — |Luxemburger Bank... 4 Poln. Pfandbr. in S.-R.4 92% Landgräflich hessischen Oberamts Meisenheim und Amtes Hom- | an den Konsul einer befreundeten Macht , oder im Nothfalle auch an den
Aus]. Prioritäts- tee 00 R E PSSE An, dp 0, T 900 Fl....4 | 91 | burg, sowie: | Qolldirektor zu wenden, welcher es sich angelegen lassen sein soll , demjelben
Actien. | U N Bn a9 essauer Prämien-Anl. 35 1065 die Großherzogthümer Melenburg-Schwerin und Mecklenburg- | die Vortheile dieses Vertrages zu sichern. - JusStrie - Acti Oesterreich. Credit... . St.- Präm. - CR s E Ï 2 i ci
0. Gi 1A de Ma | — Industrie- Actien. e redi 9 Hamb. St.- Präm. - Anl. Streliß, und die Senate der Hansestädte Lübeck, Bremen und Att d.
2 é Thüring. Bank Kurhess. Pr. Obl. 40 Th. — 57 | G stät deé do. Samb. ei Meuse. 4 — [Hoerder Hüttenwerk. . U Water. Bank 4H Nad Rd de 46 Fan B | inerseits Bs Alle dienstlichen, von dem diplomatischen Agenten Seiner Majestät des Oester. franz StaaishahnZ 276 275 Minerva... i 35 — |Oesterr. Metall... 5 Schwed. 10RI. St.Pr.-A.—| 104 Seine Majestät der Kaiser von China Königs von Preußen oder von den Konsular - Beamten der kontrahirenden E L Bas r: e v. De — 1025| do. Nation.-Anleihe 5 Lübeck. Pr.-A........ 31 52 indererseits, | deutschen Staaten an die a i gat gerichteten Mittheilungen Maskan-Rjäsan (v. St 2 : S7:Dessauer Kont. Gas... 5 13631354] do. Prm.-Anleihe… 4 Ra jo id [ che Beziehungen zwischen | sollen deuts geschrieben werden, Bis auf Weiteres fon e A
q i h deur aplgen Lange E i e 0M beschlossen, Dolche hinesischen Uebersetzung begleitet sein , aber unter der gegenseitigen Ueber-
Lit. A. n. C. 1585 55; 2 es dl, S 525 ? j L : en vorgedad S und China zu begründen, ) C i ' 1 r A T i Es al aa Bt e E M. M E Sti. Lomb 1525 a 153% gem. Oesterr. Credit 864 a 5 a 7 gem. Ital, Anleihe durch n n O aelsitn 0s T Unterthanen der Hohen ver- einkunft / daß im &alle eine Verschiedenheit in der Bedeutung des deutschen amzcm _ E E E ck— A S S l 1A ragenden Mächte nüßlichen Freundschafts- und Handelsvertrag zu befestigen. und chinesischen Textes vorkommen sollte, die deutschen M ce igas Berlin. 11. Jani. Die Börse verkehrte heut in besserer Stim- | sche, und von Banken waren Genfer belebt; reussische Fonds blieben du dem Ende haven zu Jhren Bevollmächtigten ernannt: deutschen Text ausgedrückten Sinn als den richtigen Anzeyen TLEDE. R mang, fas Gezchäft war aber nicht viel lebhafter, nur in Lombarden | unverändert; Wechsel still E | Seine Majestät der König von Preußen: Desgleichen sollen die amtlichen Mittheilungen chinesischen E Sni betatemde Umer d vas ach Anhalser mad Oberzelesi- a | den Kammerherrn Friedrich Albrecht Grafen zu Eulenburg, | an den Gesandten Preußens oder die Konsuln der kontrahirenden deuten : Allerhöchstihren außerordentlichen Gesandten und hevollmächtigten Staaten hinesisch geschrieben E und wird diefer Ui O E D “any
Minister, Ritter des Rothen Adler-Ordens dritter Klasse mit der Behörden als der richtige gelten. Man ist ride Ceiaiahi daß die Ueber Schleife, Ritter des Johanniter-Ordens u. \. wo. sezungen niemals als beweisend angesehen werd en sollen. S E / Mas den gegenwärtigen Vertrag anbetrifft, 0 wirt derselbe, um jede
Redaction und Rendantur: S ch wie ger | \ D D ÿ die f
U é . L und us ¿ H ‘ n Me e «af die fran- Sei ; y Di na! \ sfussion zu vermeiden, und mit Rücksiht darauf, daß die li h Seine Majestät der Kaiser von China: pâtere Diskussion zu vermeiden, und 1 nid j n deutscher
Berlin, Druck und Verlag der Königli | hi1 U Le Sre Di Europa's bekannt is ' v ag vi Ober - Hofhuchdruderei | Tschong- luen, assistirendes Mitglied des Ministeriums der aus- | zösische Sprache unter allen Diplomaten Europa's bekannt 1
|
j
b
l G S
P
O =Ì