Ee T Zweite Beilage — ——— T T Ta [E zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlih Preußischen Staatsanzeiger.

1906 Durshnitts.

gering mittel gut Verkaufte Verkaufs pre Markttage am Markttage

: (Spalte 1 :

Oktober Marktort Geiahlter Preis für 1 Doppelzentner a L va 1 Oa L nah iberiditalie g Berlin, Donnerstag, den 18. Oktober 1906.

niedrigster | hö@hster | niedrigster | höchster | niedrigster höchster ¡entner preis dem j Doppelzentner (Preis unbekannt) Gesundheitswesen, Dierkrankheiten und Absperrungsmaßregeln. Zuckereinfuhr nah Japan im ersten Halbjahr 1906. Der Import an Rohzucker und raffiniertem Zucker nach Japan

h M M. Mh M. Mh Dovpelzentner M. Mh. Mh. Stand der Tierseuchen in Oesterrei am 10. Oktober 1906. erreichte in den ersten sechs Monaten des laufenden Jahres im Ver-

eizen.

aaa A O 17,50 17,50 88 17,50 | (Nach den vom K. K. österreihishen Ministerium des Innern veröffentlichten Ausweisen.) leich zu demselben Zeitraum des verflossenen Jahres die folgende

Frankfurt a. O 1660 | 1660 i ia i | öhe :

Ea Da O i , ° . E Bläsch -

E a 44A R O 17,20 17,50 17,35 17,27 "10. G . a3a)en- Räud 1905

“C 16/80 17/00 16/90 1670 Ta h Milz- G Wut- | Roß Man Polen Beschäl- | aus\{chlag E See Rotlauf | Ge- Menge Wert 1650 17,20 ; kfrank- | und Kl __ De der |flügel- in Piful in Yen in Pikul in Yen

/ | auen- 3 L (O Shweine | olera Niederl.-Indien . . 1094383 7069512 615 682 408% 022

p J .

C — —— — — ¿

L Aa A N 17,40 40 480 17, ; i ¿nder |brand| brand

L o U 00 Dw : Las E E heit ee SZ 4 (0 DentsGland 1608 Joos 3988 28181

i as n fn 1720 | 17,560 | 1760. | 18,00 ; i i j é j E E : 4

Ce e S 17,40 17,40 18 00 18,00 : ‘ j é N . Zahl der verseuhten Gemeinden : Oesterreih-Ungarn 33578 264646 849 6 079

g O 17,05 17,30 17,55 17,80 i ; e S, «o dOOOS ESO E 375 096 . * : i | d S. +./. 10800 08908, « 21000 111 366

| S NBereinigte Staaten

U . o. . Schônau a. K ae 17,50 17,70 17.80 18,00 ¿ j : / j : giederöfterreih i i 1 von Amerika. 2 297 25 531 2 398 31 299 14 Zusammen, einschl. der

Halberstadt E 16,15 16,60 | 16,60 17,00 ; : : ; i ; Dberösterreih E übrigen Länder. « 1333233 8691839 787 612 5 000 302. 16 4

F C S 16,90 1710| 17,20 17,60 é : / è Galzburg arne a 16,60 16,60 | 16 80 16,80 16,60 16,80 , 10. : Steiermark ; ; (Monthly Return of the Foreign Trade of the Empire of Japan. 2 33

E E 16,50 1700 | 17,00 17,50 i i E

Paderborn — L 1880 | 1900 17,89 | 16,46 | 18.10. : E

E t A 17,00 | 17,00 | 18,00 | 18,00 17,60 1 17,61 | 16. 10. A land

s E 20,00 | 20,20 | 20,30 | 20,40 19,69 | 19,86 | 10.10. A

|

10 14 19 29

I

R

Anteil Deutschlands an der Einfuhr Neuseelands

in den legten Jahren. Einem Bericht des Kaiserlichen Konsulats in Auckland über den Ein- und Ausfuhrhandel Neuseelands im Fahre 1905 wird die nachstehende Zusammenstellung über den Anteil Deutschlands an der Einfuhr Neuseelands in den leßten Jahren entnommen:

r E 19,01 19,01 19,30 19,30 19,09 19,40 ¿10. : A O O 19,00 19 00 20,00 20,00 18 00 19,23 10. f pag enes ed 16,00 16,00 S A ae 17.30 . 10. Mähren ren ‘ . . . « . . . . . « - B E E | i , L 26 7, . ‘ Brauns Mea „- + ‘o o 00 16,60 16,60 | 17,30 17,30 i : 5 dis Î Slesien Altenburg 4 i e l O | O : i / ; | | “R

Dalmatien . j D fet N Dex O der Kolonie Neuseeland aus

eutschland waren hiernach): 1905 1904 1903

Ueberlingen . S 1954 19,54 | 19,60 19,60 E S 10 / Handel und Gewerbe. Zuckerein- und -ausfuhr Großbritanniens 977 467 £ 308 804 £ 974 297 £ O S L E 1 1090 4 1080 19,80 : | j Januar bis August 190€. Di tsächlichsten W iesen hierbei die folgend i | i : : s ( Nach der Wochenübersicht der Reichsbank vom 15. Oktober Einfubr: 1904 1905 1906 ini ie hauptsäch isten Waren wiesen hierbei die folgenden Noggeun. 1906 betrugen (+ und — im Vergleich zur Vorwoche) : Menge in ewts (englischen Zentnern) erte auf: 1905 1904 1903 Aus S a 2 I eo A 15,50 15,50 40, i Aktiva: 1906 1905 1904 Raffinerie t Kandiszucker. S ang 100 8ATETLL Waren L L g e S / ,60 | / Í i Ï i eu a, , ¡ ; a 35 37 c O eh s L) B00 5 1080 : | j O Mv M A E E e 5 O Weill LARTS O E t a a a 15,60 1560 | 16,70 16,00 15,73 15,73 ¿10 : x pr deutschen A e 315328 163729 256 647 E wissenschaftliche E 420 389 374 Pyriß R G S — — h 15,00 15,20 3 15 09 15,10 Di X j e er an Gold O L e S 1 689 593 1 080 318 1705 918 4 chirurgische E i: i : 1 009 474 363 Stargard i. Bon ie o o oe | 15,00 15,00 | 15,20 15,40 15,20 15,00 3. 10. ; inBarren oderaus- ndere Länder. . . 168866 344299 493 Apothekerartikel E 1296 4 348 9 741 R 14,29 14,25 | 14,90 14,90 14,29 14,29 3. 10. . ländischen Münzen, Einfuhr überhaupt. . + 12016 033 T1 12155 501 | Silberwaren und versilberte Waren 1355 1 563 768 Einfuhr zum inländischen Korbwaren und Material . « « - 1 986 1 (76 1 042

Köslin 19/40 15,40 15,18 15,21 10; N das Kilogr. fein zu ” 9784 4 berehnet) 721 901 000 | 787 357 000 839 669 000 Verbrauh*) . . 12218719 9451276 11 962 419 Bürstenwaren und Maa. , 2131 3317 1 397

eh ion 14,70 14,70 | 14 80 14,80 14.66 14/50 2° 10. S 2 i D 620 15,40 | 15,41 | 15. 10. i (+4 45 761 000) (+ 82 182 000)|(+ 50 225 000) tente U Spiel: und Galanteriewaren (Faney S D E U E S MOO [s LO A Bestand an Reichs- E ral Diens e gur: s 9087966 6208076 | Go. . ett 98705 28098 26083 N - E A E 15,20 1520 | 1560 15,60 i i z i ; tafenséeinen « «|, 48247 000 | 23191 0 23 800 000 Mariaibe .. « E E O E 1 224 E 15,20 1540 | 15,50 16,10 ¿ j ¿ : é é (4+ 2 353 000) (4+ 1 55b 000)|(+ 1 349 000) Wi s «+0 O E Me O e 0 S) 912 Ul 90 C E | 1696 I 1676 100 | y : : Bestand an Noten A... 903 201 | Maschinen: E D D Ea 16:90 / ! : Tdrrer Banfén +| 29682000 | 27.107 000,\ - 147 000 Sléfiervei-Undarn . - « ME 087 028 162 740 elektrische O E 519 E e A Sh S i N t Ï ‘ ‘ (+ 8 045 000)(+ 6 213 000) (+ 12 861 000) E: s ¿e » «9 A 189196 223264 e 7 OOO 0 103 Le a ar 16 05 1630 | 16,30 16,50 ; : ; j j Bestand an Wechseln | 1278 339 000 | 1115 173 000 886 266 000 Biiliovlaen. + + + ‘6% B 9 680 — E O 104 380 S 1200 0 E 1520 ; ‘ ° (— 33 946 000) (—106 669 000) (— 60 511 000) C — — 111910 M... 0 22 2 427 E 75 D h: 5 N 15,00 14,75 10. : Bestand an Lombard- : S E S0 443 254 Holibearbeitungs- E 842 623 E 15,50 16,00 | 16.00 16 60 j ¿ i sorderungeit + «1 69 876000 | 807 S 77 858 000 Die s c O 959 855 E 837 ner. C S 15,10 15,20 15 20 15,60 15,40 : : (— 30 982 000) /(+ 9 348 000) (— 39 791 000) Arg «e 6 — — R e O 1480 Fr S S A 2 1 100 1 27 16,32 e Et N : Befiand an Effekten | 140 059 000 | 124 340 000 | 158 224 250 M a O 159400), 1090S 1 E S « 000 0001 S 15,30 15,30 16,30 16.30 15,84 15,81 ¿10. (— 38 323 000)|(— 87 772 000) (— 22 998 000) British- Ostindien . 80328 2856634 88267 | Dungstoffe (Kainit) . « + .+ * 9 488 5 551 7 501 Ha E LOO2 28 „U 4

Hd L Er M E

| J D | Fd] ck wo No Mou I L I NO

L at I

ael Tala l oll Hetetllle Ll HTS TF1 H H TELTLELL S LEERO S Tal owi trl ls

E44 L LLVERS

aal lwll lb

Kernen (euthülfter Spelz, Dinkel, Fesen). Biberach . i; E m 19/20 20,00 h —_

Insterburg

M a G S i E L 1840 18,60 18,80 19,00 18,47 18,79 B {1. ' ' / : Ad ' . 10. Bestand an sonstigen ts ein\s{l. Mons S E es 15,30 15,90 15,39 15,31 « L1U4 Aktiven . E 100 557 000 86 872 000 | . 132 284 000 Gras Se GAE: euerwaffen S 1 344 N a E T A 15,40 15,40 . 10. (4 9 203 000)(+ 2 710 000)|(— 28 071 000) L 00) 06 1/200 608 AOCOBB 55 930 L on L A d O E d paisiva: Briesen He: e R A 18 4 - o a n E E uhuh E das Grundkapital | 180 C0 let n dts ande E British- 9929 873126 1435423 | Eisenwaren 5) und Band: 102499 13577 10869 E — — 14,,0 | 1450 14,50 14,50 ¿10 i | (unverändert) | (unver | 51 Andere Länder L396 668807 183794 | Eisen und Stahl, Stab- und Gas E 10 L C 15,50 15,50 16,30 16,30 der Reservefonds 64 814 000 64 814 000 51 614 000 ndere Länder . « - : eins hie Sie Tun : C Sn 10 748 1844 Sei A 22 U 16,30 16,30 16,30 16,25 0: : ber Bet c A (unverändert) (unverändert) (unverändert) SUE e disien TOO0L 9359 8914949 10 830 273 Saat 1s Al aen E 3 925 3 423 S —— — ,40 : 3: ra um- ä | e 1 R 1816 i Ertrag E fen , | 1497 524 000 | 1450 251 000 | 1 396 916 000 Verbrau . T o E 1516 | De E I L

Stargard i. Pomm. / —— — 14 40 14,80 14,57 14,83 e A Kroto : 15,00 15.00 16.00 16,00 1541 15,00 | : : die jonstigen tägli Da Siebert J8 A h Ae ZollaufsGt Fen it a a A 198 4 690 3 651 Serbi ) E 86400 B06 196 7 499 088

S e) i l 100 15,09 16,00 16,00 15,00 15,00 | L - 32599 6040 10287 O 1 1880 13,80 14,30 14,30 d i: E s fälligen Verbind- Verbrauch **) A Drs E 167 S102

pad S

E a S | 12,60 13,00 13,10 13,50 Ï E e s lihkeiten E 591 696 000 517 656 000 499 762 0C0 Ausfu b r. L 9 336 9 607 1 328 . Braugerste | 15,50 16,00 16,10 16 50 Ï 8 i i i Y ; (+ 72 949 000)|(— 6 617 000) (+ 3 683 000) | Raffinierter und Kandis- Den E 6 461 6 466 E i ; die sonftigen Pasfiva 48 977 000 31 676 000 35 027 000 ¡ucker: Handwerkszeug und kleine Eisenwaren 2 648 2 192 1 649

Frankenstein i. Sé]. . 1660 1 - 1680! | 17,00 |: 17,00 | j : i Lüben i. Sl... . 15,75 16 00 16,25 16 50 i j i i j s (4+ 1 629 000)((+ 296 000),(+ 866 000) S U « 2 184 127 v g O 32] 220 64486 Die Metallzunahme ging um 13,6 Millionen Mark über die vor- Norwegen «e + o 18 810 14 394 12 545 Sämereien, Klee und Gras . . - 7 384 3 586 4 946 80 065 57 170 73 640 3 367 7 302 5 362

Sdnau a E O B 1530 | 1550 i / j i

Let S 6 80 180 N29 18 80 : : : i : jährige Vermehrung hinaus, dagegen blieb die Wechselabnahme um Oen A Ldm» ++-+

a C R 17,00 | 17,20 18,00 j i ; | | 727 Millionen Mark hinter der vorjährigen Abnahme zurück. Wesel e. 0 O ED 51 545 a, eds 4 gsf m S 2 208 arne O S | 12,50 12,00 f 1260 12 60 2 500 12,50 12,50 10. : und Lombardbestände nahmen um 64,9 Millionen Mark ab gegen Mae 7 520 5 031 7 072 arts 4 4 o e. 9 109 3 382 3 990 B C y 16,00 17,00 17,00 18,00 ; ; : 97,3 Millionen Mark im Vorjahre. Die tägli fälligen Verbind- Portugal, Azoren u. Madeira 10 439 9 987 19037 | Sgnitt- und Kurzwaren . . - - - 3 692 H 319 5 171 Bi U 18,80 1900 | 19,10 19.20 264 18,82 18,65 «10; lihkeiten nahmen um 72,9 Milltonen Mark zu im Vergleich zu einer dli Es 2 838 2 643 O E e tor 1 249 1558 1591 O 2 E E 18,00 18,40 | 18,60 18,60 14 592 18,26 18 25 . 1U, vorjährigen Abnahme von 66 Millionen Mark. Andere LandêL. + * 230 126 192 090 439 593 S O 9 125 3512 9 450 A 15,80 15,80 | 16,40 16,80 20 548 16,50 16,67 Zusammen —— 893214 8388 360 E n. a. ooo AD 256 212 — Wiederausfuhr: Sonstige Webwaren . « + - * 1 493 241 254

Bee C | _— | 17,20 17,20 5 160 17,20 16,67 enbura s» + L i _—- — 17,00 17,00 ; i; : i (Aus den im Reichsamt des Fnnern zusammen gestellten Raffinierter und Kandiszucker - 18 032 14 474 98 298 S T8 420 S ( 7 (

afer. | „Nachrichten für Handel und Industrie“.) Nicht raffinierter U , 76 613 53 748 148 633 E a e e R Ge E - T l 4500 10 933 j Frankreich und Spanien. Zusammen -- N G45 Gs 222 T6 931. E 3 657 2515 2312 1490 “160 4 i i A 15,50 | 18.10. : E G Ea: d ‘tvunktes für das Außer- T endli M E E : | 15 60 15 60 913 15,20 15,40 3 10. h | E A ebung en Be pun r Dien R (Accounts relating to Trade an avigation Poriellanwaren » + + + + .* 6 208 9 068 4 632 15,50 15,50 | N n Es . ss wo A E S “de l ischerseits “mudgesprodene Kündigung des ü H di E E DIOS D 1A I Banduhren S 1 846 ; 052 1 354 E L ' : 94 ; / ¿10 : J ; i ; : *) Umfaßt auch die aus Niederlagen en nommenen Mengen. i a es E : 2 81: 1830 1620 16:40 O i e M Les E 7 | s E Spanten bestehenden Pro Nor e ernber 1894 «) S oben aufgeführten Ziffern sind nicht DIE DIENGEN | Doe «o 2108 E 15,50 15,60 15,70 16/00 808 15,85 15.91 . Î worin sich beide abi: bie Behandlung der gegenseitigen MWaren- | Raffinade enthalten, die aus verzolltem Zucker hergestellt worden sind. —_ E — | 14/60 14 60 117 14 60 15 00 10 : einfuhr nah den Mindesttarifen zugestanden haben, ist dur Noten- A Australisher Bund a 14.80 15,00 | 1520 15 40 1 479 15 09 15.15 S TA | qaustaush vom 29. September d. I. dahin abgeändert worden, daß Z E ; 1320 13,60 13.60 14 00 14 00 91 S 1 Ee . | das Abkommen um einen Monat, also bis zum 9. November 1906, Ftalien. Geplante Zolltarifänderungen. Die Regierung des 13 60 | 0 Ad 1440 14.40 aaa 1105 5 3. 10. s | verlängert wird. (Journal officiel de la République Française Aenderungen des amtlihen Warenv erzeihnisses Auslrae A R 10 A Df ea ; / 1, 3. 10. E : i en Gesegentwur , W | 14,00 } E 2 a 14,80 14,80 i 637 14,16 14,00 und Gaceta de Madrid.) zum Zolltarif. Dur Königliche Verordnung Nr. 503 vom | Ler Nr. 78 des Zolltarifs im Eingangszoll erhöht oder, soweit sie ; 467 15,97 15,31 1. September 1906 is das dur Königliche Verordnung Nr. 400 vom | hisher zollfrei waren, mit einem Eingangszoll belegt werden. Eine 9, Dezember 1900 genehmigte amtliche Warenverzeichnis zum Zoll- | Erhöhung des bisher 124 v. H. des Werts betragenden Zolls um

ch d Q eq n A E

17 Fnsterburg .

L Elbing

L Beeskow .

L Luckenwalde .

¿ Potsdam . .

Ï Frankfurt a. D.

à Stettin

ü Pyriß . S ¿ Stargard i. Pomm. . ë Schivelbein .

5 Co L Lauenburg i. Pomm. z A — —- — —— i

; C E 14,40 14,60 14,60 | 1480 14 80 1460 14,60 14,60 : 10. L | Rußland

“ S O 126 25 14,30 14,30 14,80 14,80 ; ¿ i ‘ j Werte, zu denen N Zinsscheine von Schatz- | tarif in einigen Punkten abgeändert worden. Zündhölzer mit benga- | weitere 124 und 7# v. H. des Werts ist für folgende Artikel vor- L a0 — 2 12:40 1240 | 1320 1,20 ‘ : . ‘ : | | fgeinen bei Zollzahlungen angenommen werden, §1 | lischem Feuer, die bisher nah Nr. (0 des Tarifs mit 180 Lire für | gesehen: C e E 15/20 : | : j / ] Ergänzung des Sollzirkalars vom 17. August d. I, Nr. 19608 M | (5 sir R L den Sünberuen der elac) zugewiesen. Abstreiferntemaschinen (strippor Uarr o i mpfen

: A ie Ea S e 12,30 12,50 12,60 12,70 12,70 13,00 / i Í / Ï : folgende Labelle veröffentlicht: ____——— s p Fasuvg des neuen Zolltarifs entsprechend, wenn jur Bearbeitung von Boden Mrgs), Abstreisvor-

5 ° A und zu Genußzwecken bestimmt, wie künstliche Butter, andern- cihtungen (strippers), Scheibenkultivatoren (disc

E

pk pk DRD S

t all SS

8

At d E E D D 15 67 15,67 15 93 / N t der Zins s U A4 ; 4, 5,20 16 00 16 00 16,59 i i: j 5 i Zinsbetra ennwerr der D | Ver- 13 a Nr. 307 des Tarifs mit 4 Lire für 100 ks u verzollen. iv ichringer, mit Pferdes und andere T e | pu de Bio E r | Na e (ie cie dom Le Sev I) D d Vet, Gain: Siaats d R N L 16/00 1600 | 1650 50 810 16,20 | ; Shatcheln Zinsscheine jablungen an | "frist, olltarifierung von Waren, Ifoli erf nlins und Pie andere, Pflugscharen, ggen, His Mdenformigen Ge : : —— — 15,60 15,60 15,80 17,50 250 4 063 16,25 15,83 | 183.1 M genommen werden Seidènabfällen mit einer Seele aus pflanzlihem, mit Wollens und ferdegôpel, Kultivatoren, außer den sheibenförmigen

L A 15,40 15.40 15,90 15 90 70 1096 1565 18/78 3. 10. ‘ Seidenabfällen vermishtem Material, die weder im Zolltarif noch im Messereggen, shmiedbare und andere Gußwaren für 1700 | 1700 | 1750 | 17,50 10 173 17/25 1238 | 16.10, Gs 411 1. Feb 1,50 Rubel amtlihen Warenverzeichnis gern „E Ansehuns 4 g landwiri Eer zolifreie Gegenstände find mit einem n

e P . J « Februar 1 8 wendungS8zWwe au run e rie , | : Beschaffenheit und ihres Ver 1d des Artie L | 20 und 2% v. H, des Werts belegt:

124 v. H.

Paderborn Neuß .

Dinkelsbühl ‘alier Hafer 14,80 | 15,00 Le j / 15,10 15,30 15,40 15,80 30 451 15,27 j E G8 Bibera ‘ . , . . . . . . . . . 4 / 5 s 14 76 10. 10. À ch 15 20 16.00 16 20 16,40 16 60 16 80 688 11 199 16,28 15,91 10: 10; x n 413 1. Februar 1,50 10 Finanzministeriums vom 22. September 1906 hin en, 1 Einsacken sowie kombinierte Maschinen zum Schälen

Da O e 16,30 16,30 6,42 1 A 16,42 16,50 16 50 11 178 16,43 16,01 10/7 10, Ö S 414—419 | 1. ebur u. 1. August 0,90 behandlung mit den vom amtlichen Warenverzeichnis auf die „ges | 4 420 |1. August u. 1. Februar 0,90 Jahre | kzmmten Seidenab}fälle“ verwiesenen „Isolter- oder Einfettungsshnüren und Enthülsen von Mais H Pflugstreichbretter

412 1. Februar 3,00 i d Verfü é ebrua der Vorbemerkungen zum Zolltarif dur eran g eli der Zoll- Kombinierte Maschinen zum Sälen, Enthülsen und

2b v. H. August u. 1. Februar 1,80 “ilen, au dergleichen geflohtenen, mit oder ohne Seele E M 20 v. H. Februar u. 1. August 090 Li S ate oder Baumwolle“ gleichgestellt worden. Mais\hl- und Maisenthülsungêmashinen . «- 20 v. H. (Zirkular des Zolldepartements.) (Gazzetta ufficiale.) Die nachgenannten, zum Teil bisher {on zollfreien Gegenstände

S sollen nah der Vorlage zollfrei sein:

Billingen . a . . . . . . . . . E S 16 00 16 00 6

i ; 96 16, 10, s E ae E R 13,60 _— 15 20 15,36 819 11911 1454 1222 13:10. L O ¿6 17,80 17,80 ad 18,50 18/50 E R add M O e

Bemerkungeu. Die verkaufte Menge wird auf volle Doppeljentner und der Verkaufswert auf volle Mark abgerundet mitgeteilt D D i i j j j Ein liegender Strich (—) in den Spalten für Preise hat die Bedeutung, daß der betreffende Preis niht vorgekommen ift, ein Pank d ) R P Soden, | a Iva r O

421 422

S C