1906 / 251 p. 7 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 23 Oct 1906 18:00:01 GMT) scan diff

Ortenauer Malzfabrik A. G. Lt Offenburg. Einladung.

Wir laden unsere Aktionäre ein, die am Donnerêtag, den 22. November 1906, Vormittags 10 Uhr, im Bureaugebäude ftattfindende dreizehnte ordenut- liche Generalversammlung zu besuhen und über folgende

__ Tagesorduung Beschluß zu fassen:

1) Die in § 19 der Statuten unter Ziffer 1—4

festgesetzten Gegenstände. /

2) Antrag des Aufsichtsrats auf Auflösung der

Gesellschaft. Offenburg, den 22. Oktober 1906. Orteuauer Malzfabrik A. G. Basler. |

[56330]

Chemische

[56649] S 9/0 Teilschuïkdverfchreibungen Serie X u. Ix. Steaua Romana

Aktiengesellschaft für Petroleum-Industrie. Die am L. November 1906 fälligen Zius- scheine und auégeloften Obligationen obiger Anleihe gelangen vom Fälligkeitstage ab in Berlin bei der Deutschen Bauk, : bei der Bauk für Haudel und Judustrie, bei der Mitteldeutschen Creditbauk, bei der Nationalbank für Deutschland, in Fraukfurt a. M. bei der Fraufkfurter Filiale der Deutschen Bauk, bei der Filiale der Bauk für Handel und Fudusftrie, bei der Mitteldeutschen Creditbauk, bei dem Bankhause Jacob S. H. Steru zur Einlösung.

Fabrik Hönningen vormals Walther Feld & C2

Actien-Gesellshaft. Hönningen am Rhein.

Aktiva. Bilanz per 30

: “M M An Aktienkapitalkonto: fehlende Einzahlung von 75 9/9 auf

Pasfiva.

1

I

uni 1906.

A M A Per Aktienkapitalkonto 3 000 000/— „_ Kontokorrentkonto: |

4, Debet.

Gewinn- und Verluftkonto 30. Juni 1906.

«„ Bilanzkonto: : Reingewinn pro Geschäftsjahr 1905/06 ein- {ließli Gewinnvortrag aus 1904/05 .

ei der

An Betriebs- und Handlungsunkostenkonti MNeparaturenkfonti . . . Interessen- und Diékon Abschreibungen :

d S S E: E M

A

29/6 auf Grundstüde. .. .F#Æ 9627,02 50/0 » Gebilde 2 20 560,82 10% „, Maschinen und Ap- Vat S 129 593322 209% Fabrikfutenfilien und Geräte ao 2790,00 59% „, Arbeiterhäufer 4310,76 10% „, Bahnanlage 498292 209% „, Gespanneinrichtung , 938,16 2005 «Ba... ¿ 916,19 20% „, Kohlensäurequelle . , 3928,34 2009/0 Laboratoriumsein- Ma A. «9 125,65 509% „» Patente und Lizenz 1601,58 20 9/0 Kohlensäuremofetten , 83 424,27

: Kredit t 4 d 1 007 189/47] Per Saldovortrag - 116 886/29 O4 94 219 4 12153/41] , fehersduß pg DET N | rabrikationëkonti . | 168001; - Kohlenfäure- 801 verkaufskonto . . , 6 843% | Dividende vom A | Hönninger Sprudel für das Geschäfts- jahe 1905 «L MRON | | | 178 690/43 | 1789 124/76 | 1789 12A

Gesellschaftskasse in Hönuingen am Rhein, bei der Nationalbank für Deutschland, Berlin, bei dem

A. Schaaffhauseu’scheu Bankverein in Cöln und bei dem

A. Schaaffhausen’ schen Baukverein in Berlin

zur Auszahlung. Hönningen am Rhein, den 19. Oktober 1906. Chemische Fabrik Hönningen vormals Walther Feld & Co. Actien-Gesellschaft,

Der Auffichtsrat.

Eugen Landau, Vorsitzender.

Die auf 10 9/6 festgeseßte Dividende gelangt sofort mit ( 100,— pro Dividendens, Nr. 7 und Nr. 4 b enden)dein

Der Vorftand. Dr. Kirch eisen.

[56331]

In der ordentlichen Generalversammlung vom

Nordfriesishe Bank, A. 6,

rats gewählt.

19. Oktober 1906 wurde Herr Professor Haeußer- mann, Stuttgart, als Mitglied unseres Auffichts-

in Tondern.

Herr O. H. Momsen in Bredstedt hat eir

10% Abshreibung auf é 1 295 332,17 ;

Fabrikutensilien- und Ge-

râtekonto :

Saldo per 30. Juni 1905

; 129 533 22

1463 082/34

A. 600 000,— .. 450 000'— Kreditoren. .. 4 158 863/03 Grundftückekonto: MReservefondskonto ¿ 440 000'— 0s per 30. U R 281 351 |— d Sar e E s B ‘oed ugang vom 1. Juli 1905 L rneuerungsfondsfonto . 4 E bis 30. Juni 1906 4 061 57 ¿ E Ls dos 335 412 57 fondslonio. . . ..… . 99) 20h Msibuns auf | e agoot oru nacl * Pir E aaa T S O}, Bohrrüdlagekonto , . . | 50000 Saldo per 30. Juni 1905 | 411216 50 E ck ae var pop ada as Zugang vom 1. Juli 1905 Löbne ' 1 821/70 bis 30. Juni 1906 . 5 649/36 e A E ; __þ 416 865/86 " Rückständige Dividenden- 59% Abshreibung auf 4 | seine T L 180|— A und Apparate- | E idt s | onto : co nt verreÇ@nete Saldo per 30. Juni 1905 | 1 295 332/17 Zinsen ¿3620 2008 196/48 Zugang vom 1. Juli 1905 2 Emissionsfpesenreferve- bis 30. Juni 1906 167 750/17 E O 1 24752/50

Gewinn- und Verlustkonto Verteilung des Reingewinns: Zugang zum Extrareservefonds #ÆA 20 000,

Zugang zum Er- neuerungsfonds , 10 000,—

474 205 16

1333 549/12

ugang vom 1. Juli 1905 Zugang zum Dufs Ho. Juni 1906 2 782/95 er E T7552 3 01,4 Bu « 10 000,— 20 0/ Abschreibung auf Bendi Artbeiterhäuserkonto :? 40%/, Dividende «F Pte Saldo per 39. Juni 1905 86 315/10 an die Aktionäre , 96 000,— Zugang vom 1. Juli 1905 69/9 Superdivi- bis 30. Juni 1906 372/79 E an die S6 687/85 tionure . 144000,— 59% Abschreibung auf Tantiemen an & 86 315,10 j 4315/76] 82 372/09 Ea : Bahnanlagekonto: Uv L Saldo per 30. Juni 1905 | 49 829/24 sowie Prätnien S an Beamte und Zugang vom 1. Juli 1905 Arbeit bis 30. Juni 1906 3 980 20 a ete O | 75051 Teaebnunas | 10% Abshreibung auf | jahr E 134 205.16 | M 49 829 24 |__4982/92| 48826/52 | b ——— Gespanneinrihtungskonto : #474 205,16 | Saldo per 30. Juni 1905 4 690/80 | Zugang vom 1. Juli 1905 | bis 30. Juni 1906 1110/— 5 800/80 20 9/6 Abschreibung auf | O 938/16 4 86264 « Meobiltiarkonto : Saldo per 30. Juni 1905 4 580/94 | Zugang vom 1. Juli 1905 | is 30; Juni 1906 1130/56 | 5 711/90 | 20 9% Abschreibung auf | M 4 580,94 916 19 4 795/31 Koblensäurequellekonto : Saldo rer 30. Juni 1905 19 641/72 20 9% Abschreibung auf | | 6 1964172 ... 1 392484 1671888 Laboratoriums8einrihtungs- | konto: Salto per 30. Junt 1905 628/27 20 9/6 Abschreibung auf | N, 125/65 502/62 Patente- und Lizenzkonto: Saldo per 30. Juni 1905 3 203/15 | 50 9/0 Abschreibung auf | M. 3 203,15 E 1601/58 1601/57 Kohlensäuremofettenkonto : | | Saldo per 30. Juni 1905 17 121/34 20 9%/% Abschreibung auf A 3 424/27 13 697/07 Schwerspatgrubenkonto 92 032/25 « Kassakonto: O 8 900/20 « Wechselkonto: | O iy 3 645/21 Kontokorrentkonto: | | Guthaben bei der Neichs- | | bank und Banken . . 92 891/05 Sonitige Debitoren . 379 045/34] 471 936/39 Beteiligung Hönninger | C. | 229 975|— « Beteiligung Nickelwerk | 300 000/— Säureemballagenkonto : at S 11 487/16 Emballagenkonto : E 25 994/48 «e Magazinkonto: A S 42 166/09 Assekuranz;konto : Lorausbezahlte Prämien 6 926/34 Bestände an fertigen, halb- fertigen Produkten und Rohmaterialien 599 042/48 4 437 405/44ft 4 437 4095/44

Hönuingen am Rhein, den 20. Oktober 1906. Chemische Fabrik Hönningen vormals Walther Feld & C°- M

Der Vorstand.

Austritt aus dem Auffichtsrat widerrufen.

Der Vorfißende des Aufs.-Rats; O. H. Momsen. (56631) Der Vorftaud. ;

Dr. jur. Bru

hn.

[56310]

An Kautionseffekten

Kleinbahnanlage M. 202 470,— Abgang . , 1 600,—

ab Abschreibung

Kleinbabnfahrpark AÁ. 39 590,— Zuganá .… „6.566,95 ab Abschreibung Ansch{lußbahnanlage . . ab Abs{reibung . Ans{lußbahnfahbrpark . . Gebäude , A 230 200,— Zugang . ab Abschreibung E ab Abschreibung Maschinen und Apparate Á 286 200, Zugang . - ab AbsŸhreibung Gespann lt. Aufnahme Schniteltrocknung2anlage ab Abschreibung Inventarium lt. Aufnahme Ma Debitores Nübenlieferanten . .. Kontokorrentkonto Vorle, an Nübensamen . .. Schnitzel und Melafe .

Sa. M

Wechseldepot 46 150 000.

20 087 |—

15 596,10

19 188,20

Zuckerfabrik Tucznuo.

G“ 15

200 870|—

46 146/95 9 266/95

35 100|— : 3510/—

245 796/10 12 290 10

19 100!—

955

305 388/20

30 539/20

295 084/10

. 945 796/95

Der Auffichtsrat. Kunckell, BVorsigender.

Vorstebende Bilanz haben wir durhgesehen, die bezüglihe-n Beläge geprüft und für richtig befunden.

Tuczuo, den 27. August 1906. Die Revisoren:

Hugo Leonhardt.

B. Seer.

Vilanz þro 31.

K 20 122/80

180 783|—

36 880|— 31 590|— 1 Es

233 506|—

18 145/—

274 849 1 000|—

37 19ck 2 000|— 24 295/40

1240 881/05

25 900/80

2 127 093/05

Juli 1906.

Pasfiva,

h 4 Per Attienkonto j 1000 St. Aktien E 1 000 000 L Ie 4 209 47475 Spezialreservefonds . . . 7 000:— « Kreditores Nübennachzablung A 260 390,60 Kontos korrentkto 362 041,35] 6224319 Dividendekonto nicht abgehobene Dis- i 7200'-

Gewinn und Verlust Gewinavortrag aus 1904/05 A 3078,70

Reingewinn Pro 1905/06

Sa. M

Steuerkredit A 150 000.

Der Vorstand. N. Reimann.

übereinstimmend gefunden. Tuczuo, den 22. August 1906. G. F. W. Adolpht, gerihtlih vereidigter Bücherrevisor.

Zuckerfabrik Tuczno.

Der Auffichtsrat. Kun ckell, Borsfigender.

Vorstehendes Gewinn- und Verlustkonto haben wir durcgesehen und für richtig befunden.

Tuczuo, den 27. August 1906. Die Revisoren:

Hugo Leonhardt,

B, Seer.

Vorstehendes Gewinn- E geprüft und mit den ordnungsmäßig geführte!

Dér Vorftand. N. Reimann.

. 277 907,65 | 28098635

| em E E

2 127 093 0

Vorstehende Bilanz habe ih geprüft und mit d ordnungsmäßig geführten Büch

ern der Gesellsch!

Debet Sewinn und Verlust pro 31. Juli 1906. Kredit. H A M. j An Abschreibungen | |} Per Gewinnsaldo aus dem Ge- U auf Kleinbahnanlage M 20 087,— \chäftsjahre 1904/05 . 3000 Kleinbahnfahrpark , 9266,95 Einnahme für Zudlker und) 5 « Uan , 20 Steben Pioduille . «+4 2513 924 . Gute. ¿1229010 C 24114 Sue. 4 955,— Maschinen und Apparate « 30 539,20 | Schnitzeltrocknung , 4131,— 80 779/25 Kautionteffekten, Kursdiff. 146/90 E 225/70 L Se 650|— aae L CLOIDD Betriebsunkosten inkl. Löhne, Ge- | M L 438 678/87 Bilanz | Gewinnvortrag aus 1904/05 «é 83 078,70 | Reingewinn pro | LIVODOG e 8 277 907,65 280 986/35 Sa. 4 | 2541 185/82 Sa. M | 2541180

und Verlusikonto habe 18

Bücher

der Gesellshaft übereinstimmend gesunden.

Tuczuo, den 22. A

ck—

ugust 1906.

C. îs- I, Adolpht,

gerihtlih vereidigter Bücherrevi|0r-

g

1 natersuungssachen.

- ebote, Verlust- und Fundsachen, Zustellungen u. dergl.

2, Aufgebote, “Fnvaliditäts- 2c. Versicherung. , Un ufe "d cpachtungen, Verdingungen 2c. er osun Wertpapieren.

Dritte Beilage

Deutschen Reichsanzeiger und

Berlin, Dien

stag, den 23. Oktober

Öffentlicher Anzeiger.

Königlich Preußishen Staalsanzeiger.

1906.

Erwerbs- und Wirtschaftsgenofsenschaften.

T 8. Niederlaffun

x. von Rechtsanwälten.

9, Bankausweise. 10. Verschiedene Bekanntmaungen.

6, Kommanditgesellshaften auf Aktien und Aktiengesellsch.

P j Wilhelmshütt : P P H i diefe [56648] ilhelmshütte haften auf Aktien u. Aktiengesellschaften. ctien-Gesellschaft für Maschinenbau und Eiseugießerei. )) Kommanditgesell) | | E | Bilanz arr 30. Juni 1906. 6334] Preußische Credit-Anstalt iz ia. E M a J i AF GiU (0D! E Bilauz per i Mai AHaS L i Grun ui 1AOO brik Waldenbur L S 56 000 - 326 786 «A Inf kost d gp: s Gebäude L E E100, has E j L 969 §42 50 s j Ry - | S g 4 Mm î tas, n?e tions of. un . S A O S d i * E 371 C 78 G E VermögensbeNa e ns. 3E 0) R O g nis p t S ; 236/39 " Veßertrag von Fabrik Waldenburg . . . B S g E2a 70 0 Ie Saaéfler - 17,50 | Bankzins. u. Porio . ... 41/25 E a pa fe i 08 ———— O E 17,50 35|— Kursverlust a. 1000 „# Konfols | ; : 97 829 15 Mate al] Po r | infl. Stemp. u. Prov., Court. . 23/60 al ee d ta pdab/ o e 00e ae S | Dea s - S 95/49 "7 508 40| 1289 120 85 S 396/65 E o Se « «eo oe See a LAEONIAO LEOS 10OIS 396/65 s ea a ao e000 403 225/39 1906 M A rirag v E a dad a ee 0 a 119 467 30 ini 1. | Vermögensbestand s 04s a aiten eor 61 684 70 E Die Liquidatoren: ; E T5 B - . Schweder. i : 7 ar dIeD Alexander-KaHß Schw E a a aae d es ——- dO (ZU|{ “Ra C E 4050 An 2971 ANE ï 46 149 (U 450 o 1 UD [56322] L de ey : s E S __46 149/00 vera, Actien Gesellshaft für Kohlen und Thonindustrie E a aat eo edo i d 2 I20129 Frehen bei Cóöôln. Zugang s e S S E E 795 Aktiva. Bilanz am 30. Juni 1906. E O a eo a S O S) —— 2 1 Pr E | | ; 4 E aaa o dl A 4 |4 | Pferde und Wagen, 1. Juli 190 A T | k 2 110 671/72} Atticnkapitalkonto 1400 000 ean e ae s A —F= Seundft leon O 4310 053,85 | Reservefondskonto 48 o 38 21 d Gebaudeton : 2 30685 en 2 786|— C, o10|— A 953,— | 8321 306/85 Hypothekenkonto . 24 a e A 1a puzo Zugang e - - T J 16 065 34 305 941/51 Bürgschaftskonto ° 17 940 Eisenbahn C 40 00 (9 Abschreibung 9%. « « - - I: T} ArbeiterunterstüguneS- 5 | Zugang A 275 45 Beamten- und Arbeiterwohnungenkonto| . 891086) ¡[oe fonto....... 70471 e T0 352 20 —— Abshreibuig 4%. - -- - - ___356434| 8554428) Dividendenkonto: E a Sea s 4035201 836317|— Maschinenkonto 6 4028TT7,44 nicht abgehobene Divi- | G reivung an L e 5305650 “Abgang . « «e A908 dende pro _ 1904/05 B een E 159 289 95 3 . 4 398 012,36 | Löhnekonto: Lohnrück- j 0679 Uebertrag von Fabrik Waldenburg „eee ooooooo U Q OEAS n Ra | oll 11 896/72 S ( 108/60 Qugang A 82 254,23 480 266 9 E, s E D A0E 5s Zugang 359 155 30 Abschreibung Ta | 48026661 43223993) Sine u.Verlustkonto: Abschreibung 15 9 83 922/80 f e / L s e ewinne- U. uittonto : | | Hun a e E A E E Elektrische Deleubtangeanlagetonto é e Ge L 9 138/97 Vortrag aus 1994/05 | S E (U 395 396 75 Abs{reibung 25% . . « . - S ; A | A O Ute: 1 Ca E d eee e ae aae 80 165/95) 999 290 (9 Ans&lußzleise- und Wegebaukonto 32 206/56 E 13 503,77 | L e: Baurceser S Abhschreibung S. L be erte 8 051/64 24 154 92 Gewinn pro 2 E Vorräte, laut Ja va E E 4 919 781/55 H | 1995/06 255 578,95 | 269 082/72 Waren, fertig und in Ardeil . S 393 261/15 Drabtseilbabnkonto . . F 68 349,37 fei Ipe dcin at Abe | E n ape aaf lie des 898 261 alio Abgang . - v E | Hie aaa iden tis En t E 6 Go 849,79 | | Kafsa- und Wechselbestand: S Lr {a 5 e T E o p 283 1 Zugang . - «_- 4410,81 70 260/60 L | A G Ma a A S - L 90212/60 Abschreibung 15% . . . - - 10 539/09) 59721591 E i dige a a ad eite 09 E R Grubenauf\|chlußkonto .. ..« -- 10 000— | | E L: L a s g nord eb or 0 1 036 871/25 Abschreibuna.» » oes J 44 | Außensiäde I ai ea oa o is dio oss s Maferstollenkon ari : c [8 S S ——— pi trr mt O U 6 774/4;| 2032341 | 5 020 687 40 silienkonto . . . . M 11325,59 | | d aws i 221,27 | | o V S S v 3 300 000/— 6 L 104,28 E E | | ; „otbekenschulden Í E ae H 998 E F A Fd Guaanid - ch e A 0OMeS a | E E tion ae __60556 15 N pes E Abschreibung 33F9%/o. . . « - | 9 398/98 10714 (U | Kreditoren (einschließlich Anzahlungen) .. «eee oooooo e rei Pferde- und Wagenkonto . . . 1 237/98 L Noch nicht eingelôtte A ISIDCRDENIMEINE 0 aa ao S S | A eee 1236/98 Pf E T T 7 Gil) a Ca ea evo 188 091/70 uo 1 n 1 Neservefond3 J E O S 29 187.15 e At S 8383 z S i E E S O i AbsGreianS ut L | | E g d —| 467 278/85 Eine La as 409.7 Ó 1959/48 | | S —— Drang e QUAR | aa —— —— a 1 958/46 L | i L y : | | und Verlustkonto: pr r, Vorräte, u. Betriebsmaterialienkonto : | O E avocireg E C N 75 887 G5| 190 63510 Bitriebdersabteile „M L-L E era (ets _175 867 65 3510 Bn S4 at A | | Verteilung: E e 6 037,89 | L S 8 793/40 Abschreibung „6 036,29 4 a Ta ten Betriebsmaterialien . . . .. . 14 443/90 | Tantiéme an Vorstand und Beamle… „ooo 09 S Vorräte (Briketts, Ton und Kies) | 13 695 51| 28 14041 e E e « «je bs ola 148 500)— Konto Conrathsgrube . . . . . . 167 DOLOs Vortrag auf nähstes Geschäftsjahr „eee o —— Pg E, | 3 99320 190 635/10 noch nicht verfallene Prämien STOIES | 1 5 020 687/40 Konto Beteil. an Brk.-Brikettrerkaufs- | | : 1 Ba s i sda dia Hat 3 500/— 1 s Gewinn- und Verluftrechnung. A o E R Beteil. an | 17 77685 T5 i U fe | 7 940|— | i L 24 629 76 Vortrag aus Ó gertauföverein Bürgschaftskonto | N a | [An Handlungsunkostenkonto R E 2 S A Per 7904/1905 2 14 767/45 AUOnlo. ie 00000 | Hyvothekenzinsenkonto =. . « «„« + +*+ *2 988190 Pats und Mieten- Neuanlagekonto: S | | . Eisenbahnbetriebskonto ....«+ + ++- C Vonto 3 152110 in Aussührung begriffene Anlage- | 7 02727 Gespannunkostenkonto . 79 399 15 Interessenkonto A 1614/70 E A e | S 39 815/45 7; Generalwarenkonto: Debitoren : | Arbeiterwoblfahrtskonto . . A age” 755 334/85 Oren : ä 5 571 65 Robgewinn Bank- und Syndikatsguthaben . ne Ce 461 437158 | 2 une ai S S Uebrige Doe. io # | Ll m 1 n reibungen : 97 299 17 | | ge De Tres 21882 1 766 21882 auf » ars ets E «2 De aa | j 5 E ck e e s s SIO2 f Gewiun- und Verluftrechuuna. Haben. L M E 925,28 E Z n G TEp S D j 10 | E Eg M S « Pferde und Wagen . . 4 035 20 | | z 461 Per Vortrag aus 1904/05 13 503/77 = Wienbahn..… ..- ck9 E S 0A | An Seneralgnwnn M iétbteunétvelinien, E ae p E Wohnungenmietekonto L E Mobilien e Utensilien . „_83 922,80 a “b PP | E Daa R 9 0 Í | e Zinsenkonto . . . 729/88 | Reingewinn laut Bilanz. . « «« + + 10 (e clag ofs d BerufsgenofiensGafts- | 779/61] Ba etriebdübersu A pra oe F Drei E 22 495 68 Bruttobetrievsuber|{u x 5 den 30. Juni 1906. + Abs@relbuigm «ee aaa] E * ms 1906] 418 753/44 Eulau-Wilhcelmêhütte und Waldenburg i. Schl., den 2 L : Reinas A2 955 578,95 aus 1905/06 E A H O4 a 2 E G E a - - Dee « E A fWilhelmöhütte, Actien eser stal Mr SIOL A e ———————— | v- , M 269 082,72 | un cktiJengie}zeret. hiervon : z : Der Vorftand. Dotierung des Reservefonds 12 778,99 ci èto Mactaex, Boriibender. Wos R S Mee und statutgemäße 99 189 | Vorstehende Bilanz sowie das Gewinn- und eutc pa haben wir geprüft und mit den antiemen . . . .- v E 97 | Sei 7 Büchern der Gesellschaft übereinstimmend gefunzer. Gewinnsaldo . . 227 123,77 | 289 t —114027'44 ADEE, E Die Revifionskommisfion. iets DIO L 2744 i F. W. i, gerihtlih vereideter Bücherrevisor. _ i Ziel : ist die Dividende für das Geschäftsjahr i S. bie feit ¿6 L leite win de evt ausgezahlt bei Herrn Julius Sameclson, 1905 06 Ja (det Me alge ten Gener des Dividendenscheins Nr. 13 erfolgt vou heute Berlin L e A Abehe s 33 S Herrn G. von Pachaly’s Gukel, Breslau, dee. RUDEB Ee D )/ s / H f 2 “4 / G Bes E - 1 Ah , 7 f ab mit 6 150, tei qeies A. Schaaffhauseu’schen Baukverein in Cöla, Düfseldorf und Berlin. | Yivat-Bauk, Magdeburg und Hamburg, Herra H. M. U E EDD E A Frechen, den 20. Oktober 1906. 5 den Gesellshaftsfassen in Eulau- Wilhelmshütte und Waldenburg i. Sl. : : Der Vorftand.

A Bermeulen.