Erfte Beilage

der Stadt an der Ostküste, die sarazenishe Erinnerun in der man zur Zeir damit beschäftigt ist, auch ein

Im Neuen Theater ‘gehen Sonnabend zum ersten Male „Die Condottieri*, Schauspiel in vier Akten von Nudolf Herzog, in Szene. Die Hauptrollen werden von den Damen Hartwig und Reifenhofer und von den Herren Christians, Kaiser. Tig und Schmidt-

Hofburgschauspieler Ferdinand Gregori hat \ich für einen Abend, der den Titel „Deutsche Liebesbriefe* trägt, zur Verfügung gestellt, während Hermann Bahr über „Maske, Dekoration und Kostüm“ \sprehen wird. Vorträge über musikaiishe Themen werden Dr. Leopold Häßler dargestellt. Hirschberg und Dr. Otto Neitel halten, während Professor Dr Marx

In dem am Sonnabend, Abends 8 Uhr, stattfindenden Er - | Zimmermann die „Berliner Jahrhundertausstellung“ als Thema öffnungsfkonzert des Mozartsaales wird das ständige, aus | gewählt hat. Ein Vortrag von Maximilian Harden steht auch in 62 Künstlern bestehende T Pa G R Meller, unter Leitung des Hof- Aussicht. Atelierbesuche werden f\statifinden bei den Malern kfapellmeisters Paul Prill, auf 85 Musiker verstärkt. Die Solisten | LeistiklowB, Hans Licht, Liebermann, Fidus, Hans Hermann, dieses Abends sind: die K. K. Kammersängerin Ed yth„Walk er | Hoffmann-Fallersleben, Freiherr von Koenig. L. psius, Bischoff-Culm, und Folie Henri Marteau (Violine). Klein-Chevalier; bei den Bildhauern Dammann, Flaum, Stephan

Zum Besten des geplanten Neubaues der Treptower | Sinding. Die Volkskunstabende werden bringen: „Dithmarschen- Sternwarte veranstaltet Fräulein Emmy Destinn Sonntag, | abend“; „Brahms- Abend“; „Tirol in Dichtung, Bild und Musik“; den 4 November, Mittags 12 Uhr, in Beethoven-Saal eine | „Kleist-Abend"; „Wilhelm Busch-Abend*; Balladenabend; „Unsere Matinee unter Mitwirkung des Königlichen Sängers Herrn Iörn, | Mark in Dichtung, Bild und Mußk“; „Die Waterkant*; „Der des Konzertmeisters Dessau und des Professors Heinrih Grünfeld. | deutsche Wald"; „Der Arbeiter"; „Das Meer"; „Der Soltat“; Eintrittckarten sind in der Hofmusikalienhandlung von Bote u. Bock, | „Amerikanishe Kunst und Künstler“; „Die Renaissance“ ; „Offenbach- im Warenhaus Wertheim und im Bureau der Treptower Sternwarte | Abend*; „Die Parodie“. — In der Geschäftsstelle des Vereins zu haben. (Berlin NW., Flensburger Sir. 28) wird von 4—5 Uhr Nach.

y mittags mündlich Auskunft erteilt. Sie versendet auch portofrei an Das I]. Lausißer Musikfest in Baußen soll im Juni 1907

l i Interessenten den Jahresbericht. stattfinden, und zwar wiederum in der hierzu vorzüglich geeigneten, L S ziemlih 2700 qm fassenden Erxerzierhalle des Infanterieregiments A. F. Die Mittagsstunde des gestrigen Miltwoh brate im Nr. 103. Die Zahl der Mitwtrkenden wird auf 650 angenommen. wissenf G LLREn Theater der „Urania“ (Taubenstraße) vor

Außer den Chorgesangvereinen von Bauyzen, Herrnhut, Löbau und | einer eingeladenen Zuhörersck{afi die Generalprobe eines neuen ittau, die am I. Musikfest teilnahmen, werden auch die gemischten

ins

lets er dle lter a fe V Mit a pen s zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlih Preußischen Staats anzeiger.

jener Layastrôme getretene Verengung des früher geräumigeren Catania aus wurde ein Uit auf (d Stn M nommen. Dieser in Wort und Bild glei ans{auli schilderte Ausflug bildet einen Glanzpunkt des Vortrag i

Waldregion des Bergriesen, wie seine Schneeregion ak g i

dargestellt rater u

Tate gu Dadrian Y

Berlin, Donnerstag, den 25. Oftobe

Unt Vi) C S ZAMEW hc aan

Berichte von deutscheu Fruhtmä Zusammengestellt im Kaiserlichen Statisii]chen Amt.

Qualität gering mittel Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner

hôster böster niedrigster M t, M

Weizeu. E 17,00 16,50

Begetation setnes Gipfels wurden mit gleicher T:eue nah einer Nacht in dem nahe dem gähnenden genen Observatorium ein Sonnenaufgang an der genossen: ein Schauspiel, das der vielgereiste Kaiser den bedeutendsten E: innerungen seines Lebens gezählt Vom Aetna führte der Weg weiter über Acireale und die Cyf( ja Marktort felsen, die Polyphem ctnsstt dem Ddysseus nachgeschkeudert habe t its nah Taormina. Mit diesem s{chônjten Punkte der an Sthönhe überreichen siziltanishen Küsten, dem Panorama, das die auf d Terrassen vom Meere ansteigende Stadi selbit bietet mit dem ga auf das Meer von den mächtigen Ruinen eines griechischen Th lid auf der D mit Vorführung der Sarazenen- und Narmannenhe t r Kor A 5 Lana ad zahlreiher Voik: typen r esonters ak an sarazenische ammunz erinnern, endete i

reihe Vortrag. dele der gen:

Äupyerdem wurden am Markttage (Spalte 1) nah überschlägliher Schäßung verkauft Doppelzentner (Preis unbekannt)

Am vorigen Markttage

Dur- \chnittss preis

A

Durc(hschnitts- preis für 1 Doppel- zentner

Pia

gut Verkaufs-

wert

Verkaufte Menge

dem

höchster k.

niedrigster M.

niedrigster

Doppelzentner Mh.

85 17,00

17,40 16,69

17,00

17,35 16,90

17,00 5 17,00 17,40 1 16,80

nsterburg Fal turt a. D. tettin . Pyriß -

17,00 17,40 16,60

16,50

Vortrages: „Sizilien, Lebens8- und Naturbilder aus

hôre von Bischofswerda, Kamenz und Kleinwelka mitwirken. Die gesamte Festleitung liegt in den Händen des Kantors Johannes Biehle.

Mannigfaltiges.

Berlin, den 25. Oktober 1906.

In der Abteilung Berlin der Deutschen Kolonial-Gesell- \chaft wird Montag, den 29. Oktober, Abends 8 Uhr, im großen Saal des Kün stleroauses (Billevuestraße 3) das Mitglied des Reichstags und des Abzeordneienhauses Dr. Otto Arendt einen Vortrag über die „Parlamentarishe Studienreise nach Deutsh-Ostafrika* halten. Eine Reihe von Lichtbildern, die ein die Reichstagéabgeordneten begleitender Photograph aufgenommen hat, wird den Vortrag ergänzen. Der Zutritt ist nur den Mitgliedern der Abteilung Berlin mit ihren Damen sowte geladenen Gäften gestattet.

Wohnungsbesichtigungen der Gesellschaft für Soziale Reform. Die Ortsgruvppe Beclin beabsi&tigt, genügende Bes teiligung vorausgesegt, im Winter 1906/07 eine Anzahl von typischen Berliner Kleinwohnun;,s8gebäuden zu besichtigen, und zwar zuerst den von der Berliner gemeinnüß)gen Baugesellshaft Lothringer Straße 32—33 und Zehdenicker Straße 26—27 benußten Hâäuserdlock. Mitglieder und Gäste (Herren und Damen) vcrsammeln fih Sonntag, den 28. Oktober, Miitags 12 Uhr, im Hof des be- zeichneten Häuserblocks. Gäste werten gebeten, sich vorher beim Vor- fißenden, Gebeimen Regierungsrat Dr. Flügge (W. 10, Herkules- ufer 10), oder beim Schriftführer Dr. W. Zimmermann (W. 30, Nollendorfstraße 29—30), \{hriftlich oder mündli anzumelden.

Der Verein zur Förderung der Kunst veröffentli%t jetzt seinen Jahresbericht, der zuglei} cinen kurzen Umriß des dtet- jährigen Programms enthält. Förderung der Kunst durch Förderung der Künstler und ihrer Werke, das ist im wesentlichen das Losungswort, das für die Tätigkeit des Vereins auszegeben ist. Hinzu tritt das Bestreben, die Kunst den breitesten Voltksmassen zugängig zu maFen. úInwieweit der Verein seine Aufgaben zu erfüllen bestrebt war, zetgt der Bericht über das erledigte Arbeitsprogramm. 7 intime Abende, 7 Rathausabende, zablreihe Atelierbesuße und 20 Volkékunstabende gaben den Besuchern Anregungen verschiedenster Art, lenkten das Interesse auf so manchen Verkannten, auf manches unbekannte Werk. Aber auch manchem auf der Höbe seines Wirkens stehenden Künstler konnte man im Verein z. F. d. K. begegnen, der im Interesse der Wohl- tätigkeitskasse des Vereins diem einige Stunden widmete. — Auch das Programm für das neue Vereinsjahr, das zehn t e seines Bestehens, verspri®%t des Interessanten viel. Ein „Maeterlinck-Abendb“ (Vortragen- der: F. von Oppeln-Bronikowski) hat bereits stattgefunden, ein Nbend: „Niederdeutshe Dichtung“, wird mit einer Gedenkfeier für den

klassishen Stätten“.

Der Verfasser ist Dr. P_Scchwahn,

Direktor der Gesellshaft „Urania“, die künstlerishe Aufführung der Bilder ist das Verdienst des Herrn W. Kranz, H-rr Oskar Wagner brachte den Vortrog zu Gehör. Einleitend wude an einer Karte Sizilien gezeigt, wie die Insel jede ihrer drei Seiten einem anderen Grdteil zuwende, und gewissermaßen als ein Ausfluß dieser Lage ihrer wehselvollen Schicksale g-dach!, die in Wahrheit ihres gleichen suchen. Erinnert man sih, welhe Bevölkerungen hier im Laufe von dret Jahrtausenden fih im Besiß gefolgt: italis&e Uretnwohner, Griechen, Karthager, Römer, Sarazenen, Normanren, die Hohenstaufenherr saft, Franzosen, Spanier, Italiener, so ist es erklärlih, daß sich Spuren aller dieser Elemente noch in Sizilien finden, ja daß di: heutige Be- völkerung als eine merkwürdige Mi‘hurg aller cenannten, die Insel kürzere oder längere Zeit beherrschenden Völker erscheint. Viel deut- lier als unter den Lebenden find die Spuren aber in den Bauwerken erhalten, bis hinauf zu den ältesten Zeiten, von denen aller- dings nur großartige Trümmer reden. Die Reihe der vorgeführten Bilder begann mit Palermo, dessen deutsche Kaijergräber von Heinrich V1. und Friedrih 11. von der glanzvollen Hohenstaufenzeit erzählen, während die vorangegangene Normannenber1schaft außer dem von Roger erbauten Dom eine gzrz?e Neiße von Bauten hinterlassen hat. Von großer Wirkung auf die Versammlung waren die Bilder des Kapuzinerklosters und seiner Katakomben, an deren Wär den in langen Nethen die Mumten von Gene- rationen palermitanischer Männer und Frauen mit unverhüllten Gesihtern aufgestellt find. Diese dur Abgaben an das Klofter wahrscheinlich ret kostspielige, fromme Sitte ist von den vornehmen Familien Palermos bis in die neueste Zelt beibehalten und erst vor kurzem unter'a.t worden; der letzte in dieser Art beigesezte Tote wir Crispi. Nach dem Einblick in diese shauerlihen Grabgewölbe roirkte ein Ausflug in die neue Stadt, ihre durch tropishe Vegetation aufgezeih- neten Gärten und nach dem herrliÞ geleg-nen Monreale wahrhaft befreiend. Weiterhin wurde Girgenti, das alte Akragas, und seine Griechentempel vorgeführt und im Wechsel mit deren heiterer Pracht ein Blick in die Shwefelgruben getan, deren Arbeiter-

haft großen Gefahren an Lb. n und Gesundheit unterliegt. Es folgte ein Besuch von Syracus, in der alten Welt die bedeutendste

Stadt der Insel, deren Erinnerungen an die Zit ihrer Blüte noch

sehr zahlreich find: Griechishes* Theater, röômishe Arena, der

Kolossalaltar des Hieron, die Gräberstraße, die Latomtien

und das Ohr des Dionys, bekannt durch seine akustisGße Merk-

würdigkeit, leise hineingesprohene Worte mit dröbnendem Schalle

wiederzugeben. Doch Syracus besißt auch wertvolle Ecinnerungen

aus neuer Zeit : die Villa Landolina, nah der Seuvme, von dem kunst-

sinnigen Besißer eingeladen, seinen „Spaziergang nach Syracus*

antrat und in deren Garten sh ein deutshes Dictergrab,

das Platens, befindet, dem hier auch ein Derkmal errichtet

verstorbenen Friy Stavenhagen verbunden fein. Der bekannte K. K.

ift. | f

Der zweite Teil des Vortrags führte nach Catania,

Halle, 24, Oktober. (W. T. B.) Heute nachGmittag {7 der „Saalezeitung* zufolge, in einem im Bau befindl:chen Pa ürite hiesigen Volksparks das JInnengerüst infolge von Ueberlasty mit Mauersteinen ein, wodurch steben Maurer sehr (Awes Verleßungen erlitten. Die Feuerwehr nahm die erste lie leistung vor. e

Paris, 24. Oktober. (W. T. B.) In der heutigen Sißun des 1III. Internationalen Kongresses zur Bekäumpfu des Mädchenhandels (vgl. Nr. 252 d. Bl.) wurden nag d Diskuision, an der sih mehrere Delegierte, namentli der deutihe Delegierte von Dirksen, beteiligten, folgende Antiäge angenommen: Der Kongreß stimmt grundsäßlich der vorgeschiazenen Schaffung eine internationalen telezraphishen Codes zu und betraut das fr, ¿0fische Nationalkomitee mit der Einseßung einer Kommissign für die Ausarbeitung dieses Codes. Die voz1 der Kommissg angenommene Fassung soll, sobald sie den Nationalk'oaitees befan gegeben ist, angewandt werden. Nach einrm Meinungéaustaush zwischen dem Unterstaatssckretär von Mayr, Fräulein von Pappen, beim und Saburoff wurde eine Resolution angenommen, in de die Postverwaltungen au‘gefordert werden, Maßnahmen ju treffen gegen die Aushändigung von postlagernden Sendungen an Kinder, die von ihren Eltern niht begleitet oder beauf, trat ind — Ueber die Frage der! Verträge der Sia rinnen entspann \sich eine längere Erklärung, an der der Major Wagener, der Pastor Malten, die Prinzessin von Erbaÿ und Saburof f sih beteiligten. Der Kongreß fordert die nationalen Komitees auf, von den Behörden di: Ueberwachung und Unterdrüdung der unsauberean Machenschaften solcher Theater- und Konzert agenturen fowie so!cher Lokale, die unter dem Vorwande, fünstlerishe Zwecke zu verfolgen, nur unsittlichen Zweken dienen, zu verlangen. Der Kongreß nahm sodann eine Reihe von Nisolutiooen an, die die Abstellung dieser Mißstände bezwecken. — Ferier wurde ein Antrag angenommen, ie na:tonalen Komitees aufzufordern, die Mittel zu prüfen, wie der Mädchenhandel vom Autlande her verhindert werden könne, und wie die Befreiung seiner Opfer zu erleihtern sei. — Saburoff stattete darauf dem Pi sidenten des Kongresses Böórenger den Dank für tes n Tätigkeit ab, Darauf wurde der Kongreß geschlossen. Der näthste Kongreß wird in Madrid abgehalten werden.

(Fortseßung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.)

B E E S E C R E T E R E R L S I R S C EI E I E E R H R I S R E I E I I I D E S I I L E S R S E l T E E S I E I R R L A D A. E T RCAIE E A C I E EIAIAIZ: ti HRE S E V I RSEIBE B D I A T R

Theater. Königliche Bchauspiele. Freitag: Opern-

haus. 217. Abornementsvorstellung. Margarete. Oper in 5 Akten von Charles Gounod. Text nah Wolfzang von Goethes Faust, von Jules Barbier und Michel Carrós. Musßikalishe Leitung: Herr Kapellmeister von Strauß. Regie: Herr Oberregisseur Droescher. Balleit: Herr Ballettmeister Graeb. Mephistopheles: Herr Alfred Stephani, vom Groß- erzoglihen Hoftheater in Darmstadt, als Gast.) Anfang 7} Uhr.

Schauspielhaus. 228 Abonnementsvorstellung. Die Journaliften. Luslspiel in 4 Aufzügen von Gustav Pete Regie: Herr Negisseur Keßler. Arfang

r

Sonnabend: Opernhaus. 218. Abonnements- vorstellung. Don Juau. Oper in 2 Akten von Wolfgang Amadeus Mozart. Text von Lorenzo da e Nach dem Original der ersten Aufführung 7 dg überseßt von Hermann Levi. Anfang r.

Schauspi-lhaus. 229. Abonnementsvorstellung. Hamlet, Prinz von Dänemark. Trauersptel in 5 Aufzügen von William Shakespeare. Ueberseyt von A. W. von S{legel. Anfang 7 Uhr.

Neues Operntheater. Sonntag: 23. Billettreserve- Las: Dienst- und Fretipläße sind aufgehoben.

iguon. Oper in 3 Akten von Ambroise Thomas. Text mit Benußung des Wolfgang von Goetbeschen Romans „Wilhelm Meisters Lehrjahre“ von Michel Carrsó und Jules Barbier, deutsch von Ferdinand Gumbert. Anfang 7F Uhr. — Der Billettvorverkauf hierzu findet an der Tageskasse des Königlichen Opernhauses gegen Zahlung eines Aufgeldes von 90 S für jeden Sigplaß statt.

Deutsches Theater. Freitag: Eiu Sommer- nachtêtraum. Anfang 7§ Uhr.

Sonnabend: Das Wiutermäréhen.

Sonntag: Das Wintermärchen.

Lessingtheater. Freitag, 8 Vhr: Hedda Gabler.

Sonnabend, Abends 8 Uhr: Das Blumenboot. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Die versunkene Giíocke. — Abends 8 Uhr: Das Blumeuboot.

Neues Schauspielhaus am Nollndorfplay.

Freitag, Abends 8 Uhr: Eröffnungsvorstellung : Der Sturm.

Sonnabend und folgende Tage: Der Sturm.

Schillertheater. O. (Wallnertheater.) Frcitaz, Abends 8 Uhr: Die Hoffaung auf

Abends

Heijermans jr. Ueberseßt und für die deutsche Bühne bearbeitet von Karl Heine und Helene Riechers. Sonnabend, Abends 8 Uhr: Der Herrgottêwarter. Hierauf : Zum Einfiedler. Sonntag, N2chmittags 3 Uhr: Die Hoffnung auf Segen. — Abends 8 Uhr: Die rote Robe.

N.(FriedrichWilhelmstädtishesTheater.) Freitag, Abends 8 Uhr: Frau Juger vou Oeftrot. Schauspiel in 5 Aufzügen von Henrik Fbsen. Deutsh von Wilhelm Lange.

Sonnabend, Abends 8 Uhr: Die rote Robe.

Soontag, Nachmittags 3 Uhr: Weh? dem, der lügt! — Abends 8 Uhr: Hasemauns Töchter.

Theater des Weflens. (Station: Zoologischer arten. Kantftraße 12.) Freitag: Die Zauber- flöte. Anfang 7F Uhr. (Gutscheinhefte ungültig.)

Sonnabend: Zum ersten Male: Drei Rolands- kaappen. Anfang 74 Uhr.

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Bei halben Preisen : Die Zauberflöte. Abends 7} Uhr: Drei RNolaudsfuappen.

Montag: Drei Rolandsluappeu. Anfang 7} Uhr.

Komische Oper. Freitag: Lakms. Sonnabend: Carmen.

Residenztheater. (Direktion: RichardAlexander.) Freitag, Abends 8 Uhr: LTriplepatte. S#wank in 5 Akten von Tristan Bernard vnd Andró

Godfernaux. (Vicomte Nobert de Houdan : Richard Alexander.)

Lustspielhaus. (Friedrichstraße 236.) Freitag, Abends 8 Uhr: Unsere Käte. Sonnabend und folgende Tage: Unsere Käte.

Lorßzingtheater. (Bellealliancestraße Nr. 7/8.) 1 igt Max Garrison. Freitag: Der Wild- Sonnabend : Fra Diavolo.

Thaliathegter. (Dresdener Straße 72/73. Di-

rektion: Kcen und Schönfeld.) Freitag, Abends 3 Uhr: Wenn die Bombe plazt! Schwank nit Gesang in 3 Akten von Jean Kren und Arthur Lippshiß, Gesangstexte von Alfred Schönfeld. Mußk von Paul Linke.

O und folgende Tage: Wenn die Bombe

a

Sonnabend, Nachmittags 24 Uhr: Wilhelm Tell. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Bis früh um

Scgeu. Sghifferdrama in 4 Bildern von Hermann

Fünfe !

Bentraltheater. Freitag, Tauseud und eine Nacht. Operette in 3 Akten von Stein und Lindau. Musik von Johann Strauß.

Sonnabend und folgende Tage: Touseud uud eine Nacht.

Abends 8 Uhr:

Trianontheater (Seorgenstraße, nabe Bahnhof Friedrihilraße). Freitag, Abents 8 Uhr: Der Housfreund,

Sonnabend und folgende Tage: Dex Hausfreuud.

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Loulou.

Konzerte,

Singakademie. Freitag, Abends 8 Ukr:

Konzert von Elly N-y (Klavier) mit dem Phil- harmonischen Orchester.

Saal Bechstein. Freitag, Abends 74 Uhr: Lieder- und Duettabend von Käte Heumann (Mezzosopcan) und Maria Heumaun (Alt), uater

Mitwirkung der Herren Profcssor Oskar Schubert und Eduard Behm. G

Beethoven-Baal. Freitag, Abends 8 Uhr:

V. Beethoven - Sonateuabend von Edouard Nisler.

Königliche Hochschule für Musik, Fasanen- straße 1. Freitzg, Aber ds 74 Uhr: Händel-Fest (zweiter Tag): I. Teil : I-strumentalslücke und Arien. 11. Teil : Câcilien- Ode. Ausführung dur die Königlicbe Hochshule (Dirigent : Professor Dr. Joseph Joachim).

Lrt emen E

Pirkus Aibert Vchumann. Freitag, Abends präzise 74 Uhr: Das anerkanut vorzügliche Sportprogramm. U «.: Mous. Alberto, Þphä- nomeualer Drahtseilkünsiler. Agube Guhzow, kaufafisher Stepvenreiiec. Mr. Henrickseus größte Tigergruppe, worunter Tamauy, der fämpfende Riejertiger. Löwenbaron, der Ur- komische, mit seiner dresfierteu Menagerie. Die fliegeuden Meuscheu Les Rixtkords. Auf der Pufßta, vorgeführt vom Direktor Albert Schumaun. Sämtliche Clowns und Auguste mit ihren neueften Späßen. Außerdem: Die neueugagierten Spezialitäten. Um 10 Uhr: Die groß? Ausstattungepantomime: Ein Tag in Wéoute Carlo.

Sonntag: Zwei Vorstellungen: Nachmittags

Familiennachrichten,

Verlobt: Frl. Wanda von Bonin mit Hrn Hauptmann Fciedrih von Barby (Bahrenbush i. P.— Potsdam). — Frl. Marie Praetorius mit Hrn. Kammergerihtsreferendar Dr. jur. Alfred Schlüter (Berlin).

Verehelicht: Hr. Oberleutnant Kurt Struben mit Frl. Lotte S@ubert (Stade).

Geboren: Ein Sohn: Hrn. Hofrat von Stud- rad (Westend). —Eine Tochter: Hrn. Haupb mann Albrecht Grafen von der Schulenburg (Berlin).

Gestorben: Hr. Geheimer Okexrjusiizrat, Land geriht¿präsident a. D. Weyer (Nachen) — Hr. Amtsgerichtsrat Nobert Herrmann (Brieg). — Fr. Wally von Henning auf Schönhoff, geb. bon Wurmb (Vehra).

[57276] Nachruf!

Geftern abend 7 Uhr ents{chltief sanft der DSerzoß- lich Sächfische Kammerherr uud Köuiglich Sächsische Dauptzrann a. D

Herr Arwed von Nömer,

Nechtsritter des Johauniterorbeus 2c. N Der Berewigte war Gründer unseres Werks und

bis Anfang dieies Jahres war. Wie er ein Venschen alter hindurch als Chef der Firma v. Rômek & Foedisch unermüdlich iätig war für das Wohl seiner Firma und feiner Arbeiter, hat er na der ründung unserer Gesellshaft eifrig und gewti]|en haft an den Beratungen des Aufsichtsrats teil- genommen. ;

Unsere Dankbarkeit für sein treues Wirken wird ihm weit über das Grab hinaus erhalten bleiben und werden wir sein Andenken allezeix hoch in Ehren balten.

Fraurceuth, den 20. Oktober 1906.

Die Direktion der Porzellanfabrik Fraureuth

Actiengesellschaft.

Verantwortlicher Redakteur: Dr. Tyrol in Charlottenburg. Verlag der Expedition (I. V.: Heidrich) in Berlin,

Druck der Norddeutshen Buchdruckerei und Verlagb- Anstalt Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 2.

Sechs Beilagen

34 Uhr (ein Kind frei) und Abends 74 Uhr.

(einshließliH Börsen-Beilage).

gehörte dem Aufsihtsrat an, dessen Vorsitzenter er j

Zins l

SLESIQU » » «e » Frankenstein i. Schl. Lüben i. Schl. Schönau a. K. Halberstadt . Eilenburg

Marne

Goslar

Lüneburg .

R IIR

imburg a. L. . Neuß + ¿i Dinkelsbühl Ueberlingen .

Rostok .

Waren

Altenburg

Weißenhorn . Biberach . - Ueberlingen .

VFnsterburg Beeskow . . rankfurt a. O.

: A

V e o 0 8 Stargard i. Pomm. . Ga 6 Lauenburg i. Pomm. Posen. E Militsch. .

aat Frankenstein i. Sl. . Lüben i: Sl. . «+ - Schônau a. K... alberstadt .

ilenburg

Marne

Goslar

Lüneburg -

Paderborn .

Limburg a. L. .

NeUl « Dinkelsbühl . Biberach . Ueberlingen . Molo 6

Waren . Altenburg

&Fnsterburg - - - Prei a D,

Cs E S R E

DD I

E „ e es

targard i. Pomm. . Poien o e o e 0 Militsh . . Breslau .

Frankenstein i. Schl. bet L. SM. Schönau a. K... . ab eriaob . +9 Eilenburg 6 Marne

Goslar. » Dinkelsbühl. Bieberachß Ueberlingen .

NRostock

Waren

Altenburg

24 íöInsterburg . Elbing Ô

p Beeskow .

y Luckenwalde .

y Potsdam O

v rankfurt a. D. .

o S °

" E 209 y Stargard i. Pomm. . o Köslin 0 o Stolp i. Pomm. . o Lauenburg i. Pomm. v Den O " ilits{ch .

v A. 400 v Frankenstein i. Schl. v Lüben i. Sl... . v Schönau a. K.

v Halberstadt .

v" Gilenburg

v Marne

v Goëelar

" Lüneburg

v aderborn .

v imburg a. L. .

Neuß N Dinkelsbühl Biberach. - Veberlingen . Nostock Waren . Altenburg

Bemerkungen.

j Braugerste

Die verkaufte Menge wird auf Ein liegender Strich (—) in den Spalten für Pee

1 S

p bi M D

-

ck O 0D

El

14,40 14,60 14,50 15,00 14,10 14,20

14,05 13,20 15,17 15,00 14,40 14.50 16,00

15,60 14,00 15,30 13,80

17,80

volle Doppelzentnec und der Verk'auf3wert auf vo ise hat die Bedeutung, daß der b

L

O0

-

—__— n D ck Do

14,40 14,60 14,50 15,00 14,10 14 60

14,30 13,30 15,45 15,00 14,40 14,80 16,20

15,80 15,80 15,30 13,80

17,80

17,00 17,30 17,60 17,05 17,50 16,10 16,70 16,60 16,50 16,90 16,90

17,00 20/00 19/18

Kernen 19,00 19,20

19,52

15,50 15,50

15,00

14,00 15,00 15,20 15,20 15,80 15,35 15,40 15,95 15,80 15,10 15,50 15,30 16,00

15,30 18/30 17,60

14,80

15,50

14,60 15,50 13,80 12,60 15,50 16.60 15,75 15,30 16/80 16,50 12,50 16,00 19,30 18.00

14,80 15,50 16,00 16,30 16,00 16,00

15,00

15,00 14,60 15,20 14,30 14,70 13,00 14,55 13,50 15,45 15,20 14,70 14,80 16,20 15,60

15,90 16,00 16,54

——

17,00 17,60 17,60 17,30 17,70 16/50 17,25 16/60 17,00 17,00 16,50

17,00 2040 19,18

(euthülster Spelz, 19,00

19/20 19,52

15,50 15,50

15,00

14,00 15,30 15,20 15,40 15,80 15,60 15,60 16,20 16,40 15,10 16,00 15,40_ 16,00

15,30 18.40 19,90

14,80

15,50

14,60 15,60 13,80 13 00 16,00 16,60 16,00 15.60 17,80 17.00 12 50 17,00 19,40 18,40

15,20 15,50 16 00 16,30 16,00 16,20

15 10

15,00 14,60 15,40 14,30 14,90 13,00 1480 13,70 15,72 16,00 14,70 15,30 16,40 15,60

16,10 16/40 16 54

17,50 17,70 18,20 17,55 17,80 16,50 17,30 16,70 17,00 17,00 17,00 18,75 18.00 20,60 19,40 17,20 17,30 17,40

19,20 19,80

R oggen.

| 15,50 15,70 16,00 15,70 15,20 15,20 14,80 14,80 15,60 15,60 15,50 16 40 15,85 15,70 16 20 16,50 15,20 16 00 15,40 16/50 16,40 16,30 18,50

18,00 15,20 15,00 17,30 Gerste. 14,50 16,40 15,50

15,80 14,30 13,106 16.10 17,00 16,25 15,80 17,80 17,20 12,60 17,00 19,50 18,60 16.50 16,80 17,20 17,00 E Lr, 45,50

15,80 16,50 16,50 16 40 16,80 15 00 15,20 14,80 15,40 14,70 15,80 14 80 15,00 14,00 15,05 13.80 15,72 16,50 15,C0 15,30 16,40 16.00 15,60 16,00 16,20 16,60 17,00 15,40 15,00 18,50

17,50 18,10 18,20 17,80 18,00 16 90 17,80 16,70 17,50 17,20 18,00 18,75 18,00 20,80 19,40 17,30 17,30 17,40

Diukel, Feseu). 19,20

19,80

15,50 15,70 16,00 15,80 15,20 15,30 14,80 14,80 15,60 15,60 16,10 16,40 16,10 15,90 16,40 16,75 15,20 16,60 15,60 16,75 16,40 16,30 18,60

18,00 15,63 15,40 17,30

14,50 16,40 15,60

15,80 14,30 13,50 16,50 17,00 16,50 16,00 18.80 18.00 12 60 18,00 19,60 18,60 16,50 17,03 17,20 17,00

15,50

15,80 16,50 16,50 16,40 16,80 15,00 15,40 14,80 15,40 14,70 15,80 14,80 15,40 14,00 15,30 14,00 15.99 17,00 15,00 16,00 16 70 17,20 15,60 16.50 16,40 16,60 17,00 15,80 15,60 18 50

lle Mark abzerundet mitgeteilt. i etreffende Preis nicht vorgekommen ist, ein Punkt (.) in den lezten

52

300 50 490 4

90 42

1 068 84 350 470

2 500

450 22 549

6 265 1 720

159 495

194 360

804 79

1 398 234 969 876 1461

4 410 830

8 020 62

1 463 661 16 016 1 382 5 412 7 200

‘Der Durhs

16,60

17,00 17,37 18,75 17,50 20,11 19,19 17,27 17,30

19,12 19,20 19,93

15,50

15,76 14,10 15,11 14,62 13,90 15,26

15,10

15,50 16,50 16,40 15,85 18,33 19,57 16,94 15,26 15,30

14,50

15,56 14/60 15,23

12,50

19,57 18,10

16,71 17,20

15,50 15,00

16,22 16,36

16,40 15,00 15,20 14.63 14,91 14,60 15,38

14,70

16,60 16,37 15,60 16,29 15,93 15,00 16,59 15,46 15,32

16,60

17,07 18,75 17,52 19,69 19,09 17,23 17,30

19,20 19,83 19,54

15,50

15,80 15,00 15,09 14,60 14,80 15,14

12,50

18,82 18,26

16 34 16 83

15,50 15,60

16,39 16,69

15,99 14,90 15,21 14,59 14,78 14,80 15,20

14,60

16,20 16,20 14,80 16,00 15,27 16,28 16,43 15,51 15,30

hnittspreis wird aus den unabgerunde sechs Spaltea, daß entsprehender

17.

16 20. 10, 23. Lé. 17.

20. 20.

10.

10. 10, 10. 10, 10, 17, 10, 10. 10. 10.

15 10

180

ten Zahlen berechnet.

Bericht fehlt.