1906 / 254 p. 4 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 26 Oct 1906 18:00:01 GMT) scan diff

No : 2. Beanstandunaen*"). i Die Beanstandungen | mean Mee e. weit rort 1) Zahl der Schlachttiere, an denen die Beschau vorgenommen wurde.*) E H V. Jm Nahrungs- und Genußwert erheblich herabgeseßt ) ). aas: namentlich soweit völlige Untauglichkeit des Lierkörpers festgeste . : ; ; wurde. An der Spiße steht wieder Berlin mit 91 Fällen; es folgen (Tab. 1.) Pferde Jung- Kälber (Noth: Tab. 2.) Danzig mit 86, Potsdam mit 81, Marienwerder mit 62, Arnsberg Art ies / rinder mit 52, Posen und Breslau mit je 50. Besonders viele Fälle bes der Ochsen | Bullen | Kühe bér

dingter Tauglihkeit wurden in Oppeln ermittelt. Bei der Sw{hlachtungen bezw. Untersuhungen Eider

Dae Lens G in A Hens Le e die E 3 Monate alt Beanstandungen.

änderten Teile der davon befallenen Tiere beanstandet; indes wurde | =—= —— - trt cet reien —— D E.

; i anstandet; indes wurde | —Srprraomtige San | 95 DOT 304 105 290 267 977 809 447 730 2 261 541| 7 988 010,1 623 81M 156 7% T

E Ld M E M Oer, A E ) t 20 20 0E Pa 27d 181 891591 368 414 2179050 8 806 410 1520027| 167 426 1 /L ———liionotrankheiten.

die Kühe. Hierbei tritt wiever ‘Berin hewor, Los r Slachtungen, 1 A S fiat: j Fitrige od. jauhige Men i 4 i x - | i 1 CSA

in feinem bandeitcle auser vobengglery 10 gn, Kibe gesdla | sesurden hat 290 208 1770 34608 97) Iro d ao 210 7 F, Gld, - Viadbraid

N A He Zahl i: ede n erlitt 3) Zusammen 97 494| 307 148| 292 0461 012 311 453 309| 2 279 106/1) 8 027 9991 637 506| 157 924 1668 Rinderseuche

hat. Dagegen hat Düsseldorf, wo von allen Bezirken die meisten 81 312| 299 050| 272645| 919 445| 372 388| 2 195 2721) 8 852 8161 523 732| 158 340 1177

c C E z) Roß Kühe geshlahtet worden sind, nur eine mittlere Zahl von Fällen 1905 gegen das Jahr 1904. . iét 16 182 8098| 19 401 92 866 80 921 83 834 824 817 113 774 416 391 / d Klauenseuche völliger Untauglichkcit. Nicht gering ist die s der Tuberkulose- U 19 90 5 71 712 10.10| 2173 2 89 0 Ew 4) Maul- un erfrankungen auch bei den Schweinen. Fälle gänzliher Genuß- oder in Hundertteilen E M 10 Tee d A ou L 0,26, 5 rail )

untauglihkeit finden sich am meisten in Schleswig (327), einem A * l weniger A az | Schweine|euche un eine» Magdeburg (278) mit einer wenig böheren Schlahtungsziffer. Sehr „2. Beanstandungen“ „T. Untauglih der | 6) Schweinef

d et

Jung- ; | | Grun d Jung- Kälber Zie- rinder Kälber | |

bis Schweine | Schafe | Ziegen | Hunde ver Kühe E bis Schweine | Shafe | Ten Bullen Kühe über Schweine | Schafe | Ziegen

| A |

S : | 3 Monate alt 3 Monate alt

|

| l

TIEJI T4

33,22

|

| | Lia 74 508), 18 M | 9628 6361/,| 51 S4/,/ 21 1%

E11 EERE

ck D I Co

LLELGEH E

Bezirke mit einer mittleren Zahl von Schlahhtungen, demnächst in | 4) Zahl der Schlachttiere nah Abzug der unter

: j j a stt niedrig steht troy seiner großen Zahl ron Schweineshlachtungen ganze Tierkörper*, „IL. Untauglih der pe

; Sex 5 ° ganze Tierkörper, ausgenommen Fett : | -) Rotlauf der Schweine

Us e ia os a rien” Aüllen „Verwerfung; | nachgewiesenen Tiere . . 96 555| 305 948| 291 500| 997 290| 451 613| 2 269 740| 8016 553/1636 024| 157 535 R änderten Teile beanstandet. Auh Düsseldorf hat bei hoher Schlahiungs- 80 504| 297 875| 272 136| 905 478 370 971| 2186 353| 88405721522 453| 157 972 g) Nesselfieber (Backlsteinblattern) ziffer nur wenige Beanstandungen. Ein Eingehen auf die übrigen 1905 gegen das Jahr 1904 . . \ Mee | 16051) 8073| 19364| 91812| 80642) 83387 uo 113 571 A 7 556 811), Tuberkulosefälle würde zu weit führen; wir wenden uns daher den weniger Sia 2 719 o 14 9174 2 S1 cu 7 Es 9) Tuberkulose 753 453, Beanstandungen wegen Trichinen zu. Hierbei erscheint der Regterungs- oder in Hundertteilen . \ mehr 19,94 2 O / ; j ca H Ga 10) Strable npilzkrankheit oder E bezirk Posen mit der auffallend hohen Zahl von 127 Fällen völliger Ce E D S Fs 1 12d) Traubenpilzkrankheit . . ; / 38 Untauglihkeit und 79 bedingter Tauglichkeit bei einer kaum mittleren Von den unter 3 „Zusammen aufgeführten vttondtrankbeiten 28 24 Zahl von Shweineshlachtungen an erster Stelle. Kein anderer Bezirk S{lachttieren sind untersucht dur t | 11) Andere Infeklion . 28 erreiht annähernd diese Zahlen; selb Berlin steht mit 55 bezw. 34 a. tierärztlihe Beschauer und Beshauämter, 11, Invasionskrankheiten. 936 |

; ies 3 ; an denen neben Tierärzten auch andere | Trichinofe in Posen (wie E I E s Personen als Beschauer tätig sind . . 965 331| 235 636| 720 401| 277 810| 1702 421/1) 5 426 9341 360 531| 80693 12) Trichinen 5 1 080 1 507 927 1029

I LEELEE E TTTTELL I R L 141 L LLELEL E

A =—I o ck o o do

ha C! f

| |

4141S L ELI E [44 TEELLE E LES i L E L EEETFO T T E L

T

|

Et ETTT L E E

E

4 381489 5 595 872) (6) 11 0987030/,/7) 1 03110987), ) O El ga ss 9 4sguns| 8018],

Has VEck O 02

too | do dD 2 _

3 0983842/,| 486 61! 7 1996998/, 3 524199], 388 uf 7 3893443),

3 i 12 Vi

Co dD ick O ba C0

-

o O o 6 mt v

bo o au E

o

|

L414

22 T M 100 89 96 2 10 148],

0 M e N 6 3 95 | | 343 62 99 S1) 305 [4 4

[y O Das bed [d

ck

ba DO do | ba _ o e Go O J j 0%

[4

[Ey

d. bri ibt es mehrere Regierungsbezirke, namentlich S 258 238| 218 016| 640 833| 224 679| 1 620 379 1) 5 826 2441 255 391| 76 414 , zdlihe Finnen :

E E Dos Staats, in E E R Beanstandungen b. nit tierärztlihe Beschauer —— 41 817 56 410| 291 910 175 499| 576 685 2 05 at 28 4e u 28l 1) Gesundbe O S 2257

wegen Trichinen vorgekommen sind. Was endlih die Beanstandungen t E 40812| 54629| 278 612 147 709| 574675| 802 1 926) S

wegen gesundheits\chädlicherFinnen anlangt, so führten sie nur bei Von den untersuchten Tieren } a. vor der 1 131 154 2396 794 64 10| 14) Hülsenwürmer

den Schweinen in nennenswertem Umfange zur Verwerfung des ganzen sind wegen Unzuständigkeit | Schlahtung] 78 99 : | i s

Tierkörpers mit Ausnahme von Fett. Am häufigsten ‘kamen dieje he n err as e du 6 m 103 01 1100 190 286 847 50 8, 15) Gehirnblasenwürmer . .

; i : s id i auers nebenbezeichneteTtere ( b. nah der ; . erlin (80) und in Polen [M r L IOR A dem zuständigen tierärztlichen | Schlahtung]| 1686| 1216| 23166| 4191| 6618| 830283) 832) 23 2 16) Leberegel

) )

N =I o D

l Lt LLLET Le ch0 Et LLSEH

N I N

ali LL E E E S

L

namentli in Oppeln sehr stark, wo 1904 noch 207 Schweine ver- Beschauer überwiesen . .. 1336| 1041| 188303| 2900 5 049 24 409 799 206 t / | worfen wurden. Ju Oppeln ward aber auch die hohe Zahl von *) In den einzelnen Spalten betreffen die Zahlenreihen aus gewöhnlichen Ziffern das Jahr 1905, die aus kursiven das 17) Lungenwürmer \

Is

T EERE

bai do

1256 Fällen bedinater Tauglihkeit festgestellt, während Posen, das an | Jahr 1904. 1) einscließlich von 1423 (1602) Schweinen, die lediglich dem Trichinenshauzwange unterlagen oder vom Besißer freiwilli ; x A Stelle steht, deren n 170, Berlin nur 139 Fälle aufwies. * zur Untersuhung auf Trichinen gestellt worden sind und bei der Unterfuchung beanstandet wurden. g 18) Mieschersche Schläuche . 19) Andere Fnvasionskrankheiten .

2) Beanstandungen *). I. Untauglich der ganze Tierkörper. ‘TII.Untauglic d. ganzeTierkörper,au8gen.Fett| IIL. Untauglich nur die veränderten Teile im übrigen nicht beanstandeter Tiere!) 11]. Andere Erkrankungen A und Mängel.

8 ÈË 90) Gelbsuht . . 91) Allgemeine Wassersuht . |

E onate alt 99) Leukaemie | leukaemie

93) Uraemis

24) Anderweit nit berücksichtigte Geshwülste E

2%) Anderweitige Entzündungen, einschl. abgekapselte Eiterherde

2%) Blut. od. wässer. 4

00°

4E

L PFLET L T L L E T L I LLELLESS A L T

FELEL F E T ILTEELT

Se ETS

al ERLI I

o D “. E ck

(Tab. 2)

Go D

@rund der Beanstandungen.

do A

Pferde u. an-

TE N

Schweine Schafe Ziegen

Jung-

rinder über Schafe

|

dere Einhufer Schafe Hunde Ochsen

Pferde u. an-

dere Einhufer Schweine

atealt 3 Monate alt

S

I. Infektionskrankheiten. | |

t) Eitrige od. jauchige Blutvergift. s 330) 3 205 (Pyaemie, Septikaemie). . || 246) 2744

2) Milzbrand, Naus@brand, 2) 16 Ninderseuche 2 12

53

15

G J

L ELLLA L

Ille P

ba b O 99 do N

Qn O

Lll S2

ha b o N

427 370

L

1 962 1 205

P

—_— ba O ba do D

a do

9 13 297 352

1 996 1556 3 404 1 860

D L]

T

I dD

do | [D do 2 | | S

7) Rotlauf der Schweine 8) Nesselfieber (Balksteinblattern)

9) Tuberkulose

10) Strahlenpil;krankheit Traubenpilzkrankheit .. ..

11) Andere Infektionskrankheiten . IL. Invasionskrankheiten.

12) Trichinen

13) Gesundheits\{ädlihe Finnen

(Cysticercus cellulosae u.C.inermis) 14) Hülsenwürmer

15) Gehirnblasenwürmer . . 16) Leberegel

E evt E H Ei Se EEEFTH

E Ll erl

l 4 E N

P L I EERE E E EEEEFH ae SB I HEJI I eel lELTH1I

I

F R A E

R E14

E TITI

88 M 55 97 308 4 | 2024 97

E | | 19 18 10 178 ( 24 2568 T1

J

Go

aa R D

E

bo WO O s do Co Co ck

Co V5 bi bk D I

Co

0A

P C0

O

do 00ND Gn O! D o O G9 bak N b

|Luel F L EMEELTLEL L LEELT L H

i ELLELERE E L L L E

S dO N I o I

lon L FEEE H ba

Lac S bo Go

ECTIEE T T E T L L

EREA=| (RARS) ¡SRIIIIISHI

SEEFLLTFLECF C E L E T EFLE T T

U T E11 E41 S It L E E L E E H

E 3

|

| |

FEFLELLEFRE L L L L LEFEHE

S T E H FERLHELEFPETLERS

I LEESSEEHTL L ELEFEFEEH

E Fit [ULTS

T LELFLEITITTELEFT 111

oll

Co B 9D

p

[D dD N (de) o D

pu G U o O o

O E

Co Lo

44 4H 11444 E L l

||

|

F E eti

I 90

T IT L T eei

El do

J I] 9 ma 00 a ck ba

Kalk- od. Farbftoffablagerung 27) Unreife der Kälber 98) Schwergeburten \ 99) Mangelhafte Ausblutung . . | 30) Im § 33 Abs. 2 der Aus- / führungsbest L) i mae | 1f 21 31) Fäulnis, mmelbildung 229 Dal 2 350 i Peeiaranig, L Fleis, u. Rg s \ : | 32) Geruhs- un eschmadcks- )| | ] 4 E 71 7 182 2615 ) Eo des Fleisches . . \ 240 25 154 439 | 210 M n 158 L s Ta Ÿ, Ln c) M68 Y) 10 4 10 E \ 2 sl)! 290 4, 28 120 9 2I8 la) T 360 l) 120 asl a7IO rozo/| 4 1641067 /4| 10 386 08/4 /2127112%8/,| 2 705 08/4| 536 4e 2 Ey c kungen und Sit L ks A, 1 cis 3) 4 079384), 1 506 611/, 482 335/,| 21 G 56 S) 5 ‘a 3 aTBul 2076 B3/4 28 710 A 4164 alt 0 886 E L anst] 2468 se I he | usammen. « | 4 233/,| 4 4262001 1078 226/ 475 135), 91 2133465), 9%, la ( lil 2 /4 G Se 2A | B | ae ?) In Abteilung IIL find nur solhe Tiere gezählt, bei denen ledigli veränderte Sleistede 618 genu a im Mabrungs- und Genußwert ) zin SEG S O Cet riaaneee Diejeni en Tiere dagegen, bei denen einzelne Fleischteile genußuntauglich, die übrigen e E p E ug N Der e O ocuoltanglih, ote in Teile aber als genußtauglih (ohne Einschränkung) O eis ählt 2 3) Wurden von einem Tiere ein oder mehrere Fleishviertel als N taugns, Le Eta Gle la 10 in O E erheblih herabgesebt waren, fd Meh Ae flä E id die bedingt tauglichen Fleishviertel (!/y 4 3/,) in Abteilung IV, die minderwertig Ja, T4 Nahrungs- und Genußwert erheblich Pen gi es E un E L 9 Ne Us, ) außerdem !?/, untauglih. *) desgl. ?/4. gl. 4

L

o

31914 113 593 30 830 108 166 213 378 44 541 2 542 55 780 ¿ 3791 875 112 499 985 142 254 18) Mieschershe Schläuche . ._. A 18 072 986 11 218

19) Andere Invasionskrankheiten . 1152 95| 14 623 Bezeichnung

III. Andere Erkrankungen A h E der und Mängel. Körperteile

20) Gelbsucht

21) Allgemeine Wassersuht . . A

22) Leukaemie leukaemie

23) Uraemie

24) Anderweit niht berücksichtigte Geschwülste

25) Anderweitige Entzündungen, einschl. Dir ag Eiterherde

26) Blut. oder wässer. Durchtränk., Kalk- oder Farbstoffablagerung

27) Unreife der Kälber 28) Scchwergeburten é 29) Mangelhafte Ausblutung . .

O

a, bo bad d

o

brs

IIeellll

: Anhang. u Gélaÿtitert, von denen Kbrpante ne Us aat Von den unter 1. nahgewiesenen Shlahttier en, an denen die Beschau vorgenommen wurde,

E entfielen auf die Provinzen *)

Tab. 3. Von den in Tabelle 2, Abteilung Il, IV und V S (Tab. 3.) aufgefüh rien Sa eren As im Sire 1 4 gab. 4) ite Jung Kälber , nnten Körperteile un G i | n A

2 worden bei Provinzen U O&sen | Bullen Kühe über bis | Schweine | Schafe g

Einhufer 3 Monate alt

: : : 2510 33984| 21021| 83452 286222 128896 3641 L O í 521 / 176 it 74 988200 13461, 74615| 8346417| 125604 2785

374 c 27921| 15191| 81439 264349) 65 435 6 130 16 A 668 i a7 Y 99062 10045) 7T83129| 292 349 61817 5008 E 12600 4 | 111, Stadtkreis Berlin 18008 78481| 41168| 16850) 81 C02 166 164| 964

P

E

E H E E

17) Lungenwürmer

| I E

T A

A Ed

ba [S do dO

O C5 ba

L T TITI T

E T S4 I L ext

p

dO

E E S

L T L EFLS

E Ll No 3

| a Œœ Wck

| El

24 —._— 2

ferden anderen inhufera Rindern,

L S) S Kälber

539 193

30 27 29 33 23 113 13 777 341 827 368 286 215 277 é 401

Schweinen

do

P U. E

ausgenommen

| 04 850 439 298 151 . S 5 0181 10 4 339 12366 60 10859) 760661 40797 18176) 27536 18 85 ) Jung d 18 L N 12 | V, Bembenbung 7ába 1866 00 N 2808 I 01300 12020 127 4 037 3: | 192 986 858| 12% 794 H) fungen» | B 008) 477 GLS 10 500/509 799 198 514 2152 | V: Pommern 2488) 1939) 13908 86120 JOLB 37084 21011) 108788 1388 2826 1 S U ; 336 : C often. -| 180 16090 148 10207 8090 1A | v pom...) O O O Da 20 A M B 2 92 E J . 27 9; : ( [5 2: v 2 L 5) ‘4 566 1 216 71590) 704 187 16671 19045| 50404| 136903) 69180| 376978| 1111 450 2 G 2 A i E 50185| 3530| 615044 1058 126 y 15679) 15664 49061 129024 68249 2 u 1 269 Voi 129596| 15561 6) Sonstige einzelne 10 193i 12201 21889) 76311) 830537| 150884| 662071 7996| 18798 Organe 81 852| 10 188| 78860| 3840| 437 : 8163) 12683) 20965) T1807) 26 119018| 298126 46253) 642 O 85729) 9555| 88608| 3885| 8394 Ctadicóia. . ..| O R 10 R N 108 O E n 0 1% 4810) 16757) 86810 40000 26882) 127709| 496999) 1583944 83248 d A 29 800 2741 56 166 i 164 118 . Hannover 6 938 1s 688 23235) 47628 22 265 : M T U e e a 2 da : F 9921| 11346) 20940| 146472 28774 i - 9 908 Tei D! | X1. Westfalen T 151601 21800) 189600) 19180 M8246) 101908) 27

0

47 61

E

O do fa =I Co P O o O

1011 923 26 327 22 639 5 784| 4854

Ma Xck Co id O 2 O “I O0

39 21

151 145]

7) Sämtliche Bauch-

T L EELLTA

E

5532| 83/2383| 1059 71 348 691 2536| 1695| 119 42 230) 21 1141| - 1291 9090| 19 100 29) 102 117 22) 17 2 92 1718|" 01! 048/19) 16 4 : 35 s) 54 464 19) 14 92 G41! 901 6893| 308) 1831) 98

D

I L I E LTH

iti

oPAOAOD

führungsbest. A**) gen. Mängel 31) Fäulnis, Schimmelbildung, Nerunreinig. d. Fleisch. u. dgl. 32) Geruchs- und Geshmacks- abweihungen des Fleisches . 33) Verschiedene andere Er-

49 31 28

L : c } 4703| 50369 194019| 717358) 74807| 183599 U A 15 520 148 836 4 757 62 053 2 168 214. X11. Hefsen-Nassau p 2 550 ; 548 28 005 | 12487 184080) 7188256) 70907, 11517 D P . é

; 390614 | 1242814| 122019) 830476 18202 78950| 30224 249060| 80484 8390614/ 122 27 4167 Gie, L: Ga E Sia vere «eingeleat n.060 | A Le O S1To 27914 220847) 64536) 8358868) 1351 456| 114 2

A

o O Q do O

918 683

D dD bai DO A O b

o) 3

E E P T Ft

E E FFEI E E T T1

Sill.

L EEFRLELA I TEEEELETET E11 L EFEELEEHHLELS

E I T E T T T TET T I LEEEFT L ELT T ELEHLEFFETH E FEFET EFEHLET L EL T

T L as

I] 11 ha O5 Œœ D

Fi |

E

7 : 3 523 6 151 224 284 (1059) Fällen; hierbei wurde das angefoGtene O Fllen. in | X19. Hohenzollern n 380 L 1128. Del 8 286| 6 627 144 2941 785 (836), gemildert in 152 (154), verschärft in | *) In den einzelnen Spalten betreffen die Zahlenreihen aus gewöhnlichen Ziffern das Fahr 1905, aus kursiven das Jahr 1904.

i 1061 497 12 525| 2293| 4723| 140 804

26 5ER 1 dÂa Ves A 6 360 Í gt et ô 1 16| 142 057 Î 10 3438| 1632| 4524| 95 367 63

9 5 23| 9 354 5 4 9 927 8 7741| 102 032 409 774| 54 674| 27 635| 914 142| 267 534

808| 1143| 488| 13 683| 1343| 8 896) 10 190| 1 274, 366) S8] 832| 21| 284| 74| 23|/2054| 5| 26139| 94218 368 203) 48 146| 24 357| 796 854| 238 517 66 O *) Es sind nur beleniae See aufgenommen N seitigt

*) In den einzelnen Spalten betreffen die Zahlenreihen aus gewöhnlihen Ziffern das Jahr 1905, aus kursiven das Jahr 1904 In den Abteilungen 1, Il, IV und V ist jedes Tier nur einmal iten: e ia fn fre “arn chiloluen Spalten die Zahlenreihen ezählt; war eín Tier mit mehreren Krankheiten oder Mängeln behaftet, so wurde es in diesen Abteilungen nur bei der für die Fleishbeshau wichtigsten Krankheit berücksihtigt. Dagegen ist in Abteilung 1IT ein fis ew dh liche e i en das Jahr 1905, die aus kursiven das Fahr ier, wenn von ihm veränderte Teile wegen verschiedener Mängel beanstandet wurden, bei jedem vorgefundenen Mangel nachgewiesen; sind jedoch bei einunddemselben Tiere mehrere Organe des gleichen Mangels 1904 1) S R da inem Falle ‘die Abgabe eines Gutachtens

halber beanstandet, so ist das Tier in der betreffenden Längsspalte nur einmal gezählt. Wurde von einem Tier nur ein Organ wegen verschiedener Mängel beanstandet, z. B. wegen Tuberkulose und wegr? abgelehnt ) il Mais d L “Tierkörper gehörigen Organe nit mehr

Hülsenwürmer, so ist es nur einmal und zwar bet der für die Fleishbeshau wichtigsten Krankheit aufgenommen. Bei den Eintragungen unter IIl find im übrigen alle diejenigen Fälle enthalten, in denen nicht vorbändea weil die zu dem

nur ganze Organe, sondern au erheblihe Teile eines Organs (mindestens die Hälfte), 3. B. wegen Durchseßung mit Leberegeln, Hülsenwürmern, Lungenwürmecn, unschädlich beseitigt wurden. Ünerhebliche Teile n waren.

blieben unberüdsihtigt. **) zum Schlachtvieh- und Fleishbeshaugeseße. !) S. Anmerkung 2 auf der nâhsten Seite.

1| 10 1 ol 9

| | | \— 30) Im § 33 Abs. 2 der Aus- ( 53 | | |

M. O

dD

N

do | va

krankungen und Mängel Zusammen ..