1863 / 169 p. 3 (Königlich Preußischer Staats-Anzeiger) scan diff

1496

Marktpreiae.

i Berlin, den 20. Juli.

Zu Lande: Roggen 1 Thlr. 28 Sgr. 9 Pf. Hafer 1 Thlr. 10 Sgr., auch 1 Thlr. 8 Sgr. 9 Pf. und 1 Thlr. 7 Sgr. 6 Pf.

Zu Wasser: Weizen 3 Thlr. 2 Sgr. 6 Pf., auch 2 Thlr, 22 Sgr. 6 Pf. und 2 Thir. 17 Sgr. 6 Pf. Roggen 2 Thlr. 1 Sgr. 3 Pf., auch 2 Thlr. und 1 Thlr. 27 Sgr. 6 Pf. Grosse Gerste 1 Thlr. 18 Sgr. 9 Pf., aucb 1 Thlr. 15 Sgr. und 1 Thlr. 12 Sgr. 6 Pf. Hafer f Thlr. 5 Sgr. 8 Pf, auch 1 Thlr. 1 Sgr. 3 Pf. Erbsen 2 Thlr. 7 Sgr. 6 Pf. Futter- Erbsen 2 Thlr. und 1 Thlr. 25 Sgr. 4

Das Schock Stroh 9 Thlr. 15 Sar., auch 8 Thlr. 15 Sgr. und 8 Thlr. N O

Der Centner Heu 26 Sgr. und 24 Sgr., geringere Sorte auch 21

Kartoffeln. der SchefffŒel-1 Thlr. 10 Sgr.. auch 1 Thlr. 7 6 Pf, auch 1 Thlr. 5 Sgr., metzenweis 2 Sgr. 6 Pf., auch 2 Sgr.

Berliner Getreidehörsze 24 Jul.

Weizen leco 60—73 Thir. nach Qualität, eine schwimmende Ladung weissbunt polnisch T1 Thlr. bez. :

Roeggen loco 80—81pfd. 47% Thlr. am Bassin bez. schwimmend im Kanal eine Ladung 80—81pfd. 473 Thlr. bez., Juli u. Juli-August 413 bis {—2 Thlr. bez. u. G.. 3 Br., August-September 47%—F—+448 Thlr. bez. u. G., § Br., September-Oktober 484 —{—*& Thlr. bez. u. G, + Br. Oktober - November 48%&—£—4 Thlr. bez., Br. u. G., Novbr. - Dezember 48 —47T;—§3 Thlr. bez., Frühjahr 47&—4—4 Thlr. bezahlt.

Gerste, grosse u. kleine 33 -- 39 Thlr. pr. 1T750pfd.

Hafer loco 24—26! Thlr. , Lieferung pr. Juli 254 Thlr. Br. , Juli- August 25 Thlr , August-September 25 Thlr. bez., September - Oktober 25x Thir. Br., Oktober-November 25 Thlr. bez., Frühjahr 2594—29 Thlr.

Erbsen, Kochwaare 43 50 Thlr., Futterwaare 43—50 Thlr.

Winterraps 92—95 Thlr.

Wiritérétibitn 88—94 Thlr. :

«g Rüböl loco 135/44 Thlr. Br.. Juli 135—§ Thlr. bez., Juli-August 13;

Thlr. bez. u. G., August - September 13{—S§; Thlr. bez., September- Oktober 132;—£—& Thlr. bez. u. G., K Br. O0kiober- November u. Nov.-Dezember 13,(—%& Thlr. bez., April - Mai 134 Thlr. bez.

Leinöl loco 165 Thir.

: Spiritus loco ohne Fass 16%8—ck3 Thlr. bez., Juli u. Juli - August 164 —/—% Thlr. bez. u. Br., j, G., Aug.-September 16k—*s - % Thir. bez., Br. u. G., Septbr. Oktober 165—{—4 Thlr. bez. u. Br., 4 G., Oktober November 164—% Thlr. bez. u. Br., 4 G, November-Dezem- ber 154:—16!@ Thlr. bez., April-Mai 16%—%& Thlr. bez.

Weizen wenig Geschüft Roggen în loco ist anhaltend stark offffe- rirt, ódhne entsprechender Kauflust zu begeznen. In Folge dessen er- mattete auch die Stimmung für Termine, die bei überwiegenden Ab- gehern im Werthe zurücksetzten. Gekündigte 11,000 Ctr. fanden keine Aufnahme. Hafer matt. Rüböl wurde Anfangs etwas billiger erlassen, befestigte sìîch jedoch im Verlaufe des Marktes um ein wenig, 80 dass gegen gestern unverändert schloss. Der Verkehr blieb nur ein äusserst beschrünkter. Für Spiritus machte sìch wie bei Roggen eine matte Stim- mung geltend, indem vermehrtes Angebot den Preis für sämmiliche Sich- ten um ca. !, Thlr. herabsetizte. Zum Sechluss wurde jedoch der Ver- lust wieder eingeholt und sind die Preise gegen gestern wenig verän-

dert. Gek. 50,000 Qrt.

YOoIm

Friedriech-Wilhelm-Nordbahn

Leipziæ. 20. Juli. A. 344 B,,

zig-Dresdner 269 G. Löbau-Zittauer Littr. —. Magdeburg - Leipziger 245 G. Thüringische 1284 G. Dessauer Bank Actien 334 B. Braunschweizer Bank - À Weimarische Bank-Actien Oesterr. National-Anleihe

Ereestlntu, 21. Juli, 1 Uhr 53 Minuten Nachmittags. (Tel. Dep. des Staats-Anzeigers.) QÜesterreichische Banknoten 904 Br. Freibureer Stamm-Actien 1364 Br. Oberschlesische Actien Litt. A. u. C. 1604 Br.. do. Litt. B. 1432 Br. Oberschles. Prioritäts-Obligationen Litt. D. , proz, 97% Br.: do. Litt. F., 43pron., 1014 Br.; do. Litt. E } 34proz., ckd Br. Kose!-Oderberger Stamm-Aectien 6; Br. Neisse-Brieger Actien 95+ Br. Oppeln-Tarnowitzer Stamm-Actien 667 Br. Preuss. Iproz. Anleihe von 1839 107 Br.

__- Spiritus pr. 8000 pCt. Tralles 16 Thir. Br., 155 G. Weizen, weisset 15—85 Sgr., gelber 74—83 Sgr. Roggen 52—d6 Sgr. Gerate 30— Sgr. Hafer 29—34 Sgr. j Ÿ

Ö R O E A O O E R E A L Taz S T R TORTE R E

Oeffentlicher

[2221] StedckbriefsErledigung. [2106]

Oer hinter den Tuchmachergeselen August Nothwendig Karl Hennig aus Luckenwalde unterm iten Folgende dem April und 20. Juni d. J. erlassene Steckbrief ist | August Naumann „erledigt. Dorfe Kuschkow, L

Buchholz, den 19. Juli 1863. | ftüde:

Königl. Kreisgerichts-Kommission. E

* Westbahn-Actien T3

ener Kreises, belegenen Grund- J

das im Hypothekenb

i Die heutige Börse war beruhigter, und bei fester Stimmung habe sìch dic Course im Allgemeinen gut behauptet. Verkäufer zuzückhalte è

Stettien., 21. Juli, 1 Uhr 28 Minuten Nachmitt. (Tel. Dep C Staats - Anzeigers.) Weizen 62—T1 bez., Juli-August T13 bez. 8 N tember-Oktober T2% bez., Okt.-Nov. 72 bez., Frühjahr 71: bez. Kogzn 47, Juli-Aug. 473, September - Oktober 483 bez. , Okt.-Nov. 48; E Frühjahr 48 472 ber. Rübö! 13, September- Oktober 133 ber. Spi ritus 16 bez., Juli-August 155: bez., September- Oktober 155— 16 E Frübjabr 16! bez., 16 G. L

amburg, 20. Juli, Nachmittzes 2 Uhr 56 Ninuten .. . S .. . . G A mässiges Geschäft. Geld weniger reichlich. ai : 883 Geld.

Schluss - Course: Qesterreichische Kredit-Actien Sis. V :

i 1 i 1 SCN d Os ereinshanrk 1045. Norddeutsche Bank 1054. National-Anleihe T25. Qesterreichisch 2 « I S S 144) 1860er Loose 89%. 3proz. Spamer 48. 24proz. Spanier 46%. Stieglitz de

Mexikaner 355. Rheinische 100. YVordbahn E3! "De d Ds Q

F} Finnländische Anleihe

18359 —. conte 34 Br. Getreidemarkt: Weizen loco letzte früheste Preise bezahlt, ah auswärts eher festere Stimmung, doch ruhig. Roggen loco fest, ab ai see ohne Geschäft, Danzig, Königsberg Juli zu 75 Thaler. Sept “u zu 76 Thaler zu haben. Oel, Oktober 28 Mark 2 Schill, Mai 27M t 14 Schilling. Kaffee fest, doch ruhig, da Inhaber echs A und höhere Preise fordern. Zink ohne Umsatz. S Frankfurt a. l... 20. Juli, Nachmittags 2 Uhr 46 Minute Oesterreichische Eflekten auf ungünstigere Course an ausländischen 2 merklich billiger verhandelt, Geschäft sehr belangreich. T ; Schluss - Course : Neueste Preussische Anieihe 130. Kassenscheine 105. Ludwigshafen - Bexbach 1428. Berliner Wechse| 1047. Hamburger W echsel 887. Londoner Wechsel 118%. Pariser Wechsel 933, Wiener Wechsel 1043. Darmstädter Bank-Actien 938 Darmstädter Zettelbank 255. Meininger Kredit - Actien 9YT. Luxe. burger Kreditbank 1044. Z3prozent. Spanier 514. 1proz. Saanier ¿8 Spanische Kreditbank von Pereira —. Spanische Kreditbank A Rothschild G5 Kurhessische Loose 6 Badische Loowe 54 5proz. Metalliques 67. 43proez. Metalliques 603. 185ter Loose S, VDesterreichisches National - Anlehen T13 Desterreichisch - Framzieinelt Staats - Eisenbahn - Actien 214. OÖesterreichische Bank - Antheile S Desterreichische Kredit - Actien 199, Vesterreichische Elizabeth - Bahn —, Rhein - Nahe - Bahn 29%. Hessische Ludwigsbahn 128%. Maint- Ludwigshafen 1014. Neueste österreichizche Anleihe 90. Böhmische Finnländische Anleihe 9. : Villen. 0. Juli, Mittags 12 Uhr 30 Minuten. Bur.) Die Stimmung war matt. L _ Îproz. Metalliques 76.90. 4zproz. Metalliques S D: 95.75. Bank-Actier T9400. Nordbahn 168.30. Kredit - Actien 190 80. London 112.00. 161.75. Kreditloose 133. 25. 1&ber Eisendahn 252 . 00. Aunmeterdamn. X Juli, Bur.) Die Börze war lebhaft. ¿ Der Cours der 3proz. Rente aus Paris von Mitiags 14 Uhr war 68.10, der des Credit mobilier 1135.00, der der österreichischen Siaais- eisenbahn 447.50 gemeldet. B àproz. Metalliques Lit. B. 85% Metalliques 3217,

J

Preussische

(Wolffs Tel.

{854er [Loaose

National-Anleihe S{.0, etalts L O ut J ck21 A i

Staats A Eisenbahn - A etien - Certifikate 200.00.

Hamburg S3. 80. Paris 1440 Böhmische Westhahn

E Jy J 2 1 » L

100. 00. Lombardisehe

Leose

Nachmittags 4 Ubr.

(Wolffs Tel,

' Iproz. Metalliques 647. t IPro0Z. Desterreichische National- Anleihe Spanier 483. 3proz. Spanier 913. Holländische Integrale kaner 362. DProz. Russen i Wiener Wechsel 104. Hamburger Wechsel, kurz 35Ï.

Getreidemarkt (Schlussbericht). Weizen unverändert. loco stille, Termine 1 FI. höher. Raps, Wktober T13 41, November 41. i i:

à don s 20. Türkische Consols 907.

Consols 92%. 1proz. Spanier 48#. Neue Russen 93%. Sardiaier 90.

Getreidemarkt (Schlussbericht). Träübe Witterung.

Liverpaaot?, 20. Juli, Mittags 12 Chr. Baumwolle: £000 Ballen Umsatz. Preise amerikanische Baumwolle höher.

Ea, 20. Juli. Nachmittags 3 Ubr Minuten.

Bur.) Die Rente eröffnete zu 68.25, wieh bis 6T.T0, hob sich sodana auf 67.90 und aufgeregter Stimmung zu diesem Cour. Consols von Mittags 12 Uhr waren 27 eingetroffen.

__DJehlus - Course: Z3prozent. Rente GT. 90. L1fprozent. Rente [talienizche Sproz. Rente T1.45. Ttalien. neueste Anleihe T1.S5. Spanier 51 iproz. Spanier —. Vesterreichische Siaats - Eisenbahzr Actien 445.00. Credit mobilier - Actien 1107.50. Lombardische Eistc- bahn- Actien 366.25. : E

proz ent Stieglitz

I a D V Roggen Þ Ls E Rüböl, Oktober Juli, Naet Uhr.

mittags D

(Wolffs Tel. Bur. x dK u , - I L Mexikaner 3. dDproz. Russen 245

Weizen lebhaft, Hafer ruhig.

(Wolffs Tel Brr]

N t theillweise namentlich Tür (Wolffs Tel. sSchioss in

) SCNtUSss

, T f R An

ns S D ti Nie L E RETHCIT R O NE: S0. ia A D D S B E a0 Ad

Anzeiger.

1 verzeichnete LebnrichtergÆ

u D balber 2 D « R R U Ö u lden dalder Haus Nr. 1, abgeschäßt auf eTnspeklor Johann i

w gehörigen, in dem

D f

o tow Vol H verzeichnete Refibauerg@

auë Nr. 51, abgeschäßt axf

¿he

¡ufolge der nebst Hypothekenschein im Büreau Nr. ÎlI.a. cinzusebenden Taxe, sollen i am 28. Januar 1864, Vormittags 141 Ubr, vor dem Herrn Kreiêrichter Netter an biesiger Gerichtsstelle im Terminszimmer Nr. 11. ôffent- 4 an den Meistbietenden verkauft werden. Gläubiger, welche wegen einer aus dem HyP0o- ibekenbuche nicht ersichtlichen Realforderung aus den Kaufgeldern Befriedigung suchen, haben ibren Anspruch bei dem Subhbaîtation®sgerichte anzu- melden. Cúbben, den 23.

Juni 1863. zericht. Erste Abtheilung.

A Königliches Kreide

Subhastations-Patent. wendiger Verkauf Schulden halber. 8 zur Tuchmachermeister Julius Streitschen ¡rämasse gehörige, in dem Bazirke der Stadk

v 4

w

Fg ° Tas

E v 5 -_- : F

P)

e E s

on

i 2 5

r

è Gypotbekenbuchs verzeichnete Grundstück, auf em das Wobnbaus Nr. 292 neu erbaut ist; esâkt auf 5456 Tblr. 2 Sgr. 6 Pf. zufolge è Kvpotbekenschein und Bedingungen im Nr. k. cinzusebenden Taxe, soll 1 27. Januar 1864, Vormittags 11 Ubr, vor dem Herrn Krei®richter Hartig an hiesiger Gerichtästelle im Zimmer Nr. 1 öffentlich an den Meistbietenden verkauft werden. Diejenigen Gläubiger, welche wegen einer aus m Hypothekenbuche nicht ersicbtlicdben Realtorde- (na aus den Kaufgeldern Befriedigung suchen; ( mit ibrem Anspruche bei dem Gericht

rot

O

4

. r y fas

Ae

4 a

s l E e nd aben c

T) den

U Ti

L Ays a “5 z v Cd Ed E DA l Fort i. /L., den 6G. Juli 1560. è e

Eönialicdde Kreisgericht&=Yeputation,

he Vorladung.

C. Lebmann bierselbst bat Albert Schmelt aus dem zember 1802 ausgestellten, ¡r Giro übergegangenen arin verschriebenen Betraged® 3 pCt. Qinsen seit Z0. März Sax. Protesikosten, 5 pCt. Provifion 6 Vf. Vorto die Wecbselklage erboben. eingeleitet und da der jeßige Kaufmanns Albert Schmelt ird dieser bierdurch öffentlich ufacfordert, in dem zur Klagebeantworlung Und

teren mündlicden Verbandlung der Sache ‘Vormittag®

R)

D L A H

MOVTMmbTr C. N WUKre [0 Ubr

0a As A E A CAH UNTCTA Cn

[I B E H T6 L

T L T A S °

anitebenden Termine pünktlich zu: u beantworten, chwaige Zeugen im Original ; weiwde

1er gee

¿ur bestimmten Stunde c in dex Klage angeführten kunden auf Antrag des Klä- für zugestanden und an- was den Rechten nach dar- ‘rfenntniß gegen den Beklag- auégesprochen werden.

Berlin, den 15. Juli 1863. : Rönial. Stadtgeri, Abtheilung für Civilsachen. / BYrozeß-Deputation H

[1332] Oeffeutliche Rorladunag.

Der Juwelier; Uhren- und Goldwaaren-Händ- ler L. Selesinger zu Berlin hat wider den Kauf- mann S. Oppenbeim, früher in Stettin, eine Wecbselklage wegen 360 Tblr. nebst 6 Prozent Qinsen seit dem 14. Juni 1860, 361 Thlr. 8 Sgr. nebst 6 pCt. Zinsen seit dem 1. Juli 1860 und 101. Ihle. 5 nebst 6 pCt. Zinsen seit dem 10. Juli 1860 drei von dem Kläger auf den Verflagten gezogenen und mit dessen Accepte ver- sebenen Wechseln vom 14. März 1860, 14. März 1860 und 10. April 1860, fällig am 14. Juni, 1. Juli und 10. Juli 1860, so wie wegen 1 Thlr. 12 Sar. 6 Vf. Kosten bei uns angestellt. Da der Aufenthalt des Verklagten unbekannt ist, fo wird derselbe hierdurch öffentlih vorgeladen y in dem zur Beantwortung der Klage und zur wei- teren mündlichen Verhandlung

am 7. September 1863, Mittags um

12 Uhr,

ots belegene und Nr. 208 Vol. IV. Fol. 279 f

1497

in unserem Geschäftslokale, Audienzzimmer Nr. 11, anstehenden Termine, entweder in Person oder dur einen, zur Vrozeßpraxis bei uns berechtigten Rechtsanwalt oder sonst geseßlich zulässigen Be- vollmächtigten zu erscheinen, die Klage vollständig zu beantworten und die weitere Verhandlung zu gewärtigen, widrigenfalls gegen denselben in con- tumaciam verfabren, die in der Klage angeführ-

[2210]

ten Thatsachen und die beigebrachten Urkunden, worüber derselbe sich nicht erklärt hat, für zuge- standen, beziehungsweise anerkannt erachtet, und was den Rechten nach daraus folgt, im Erkennt- nisse gegen denselben ausgesprochen werden wird. Stettin, den 16. Mai 1863. Königliches Kreiëgericht/ Abtheilung für Civilprozeßsachen,

In dem Konkurse über das Vermögen des Regierungs - Affsessors Max von Burkersrode zu

A

Erfurt sind nachstehende Forderungen :

{) vom Vartikulier A. Kremsier zu Berlin im Betrage von... » pom Vartikulier O. Moeser zu Berlin...

9

4) von Fräulcin Julie Leibnig zu Berlin 5) vom Schneider Steinboff zu Erfurt

6) von der Wittwe Leibniß, Sarab geb. Leon, zu Berlin

7) vom Kaufmann Wilbelm Zahn zu Berlin

8) vom Justiz-Aktuariud Stenisdorf zu Berlin...

3) vom Vartikulier Job. Friedrich Teichgräber zu

s 59 Thlr. 9 Sgr. 11 Pf, «S6 L CS 309 » 1 _—— » Naumbuty. cie 10028 Mi ——_— S nebst Zinsen, 3300 » 19 9 5600 v »

P vom Rentier Ferdinand Hoffmann zu Naumburg i j »

10) von H. Sachting zu Berlin

{1) von der Handlung Gebr. Ramann zu Erfurt

»

12) von der Königlichen Stadtgerichts-Salarienkassen-Verwaltung zu

Verlin nacbträglic angemeldet worden.

Der Termin zur Prüfung dieser Forderungen ist auf den 9. September d. J., Vormittags 11 Uhr, | in unserem Gerichtslokal, Terminszimmer Nr. 34, vor dem Kommissar Herrn Kreisgerichtsrath Bering

anberaumt; werden. Erfurt, den 16. Juli 1863.

Königliches Kreisgericht, I.

[2208] Bekanntmachung.

Es ¡wird beabsichtigt, den Bedarf an Heu and Strob für die zum diesseitigen Corps-Bereich ge- hôrigen Magazine in Berlin, Potsdany Charlot- tenburg und Moabit pro 1. Oktober a. ep. bis ultimo September (864, in Lieferung zu geben. Demzufolge werden Lieferungslustige aufgefordert, ihre Offerten unter spezieller Angabe des zu lie- fernden Quantums, des dafür geforderten Prei- ses und des Zeitpunktes der Lieferung und mit der Aufschrift

»Submission auf die Lieferungen von Heu

und Stroh für die Magazine des Garde-

Corps« verseben, bis zum 8. August d. J. bei uns ein- zureichen. An diesem Tage Vormittags 11 Ubr wird die Eröffnung der bis dahin eingegan- genen Angebote in unserem Dienstgebäude, Do- rotbeenstraße Nr. 4, stattfinden.

Die Bedingungen, unter denen die Lieferun- gen vergeben werden, sind in unserer Registratur, so wie bei den Proviant-Aemtern in Berlin und VBotêdam cinzusehen, und wird es den Submit- enten überlassen, in dem zur Eröffnung der ein- gegangenen Submissionen anberaumten Termin persönlich zu erscheinen.

Berlin , den 17. Juli 1863.

Königliche Intendantur des Garde-Corps.

2138] Verkauf von Stubhbenholz.

Am Mittwoch, den 29. d. M., Vormittags von 11 Uhr an, sollen hier im Voigtschen Galst- hofe aus dem Königlichen Forstrevier Rüdersdorf 9062 Klafter kiefern Stubbenholz öffent- lich an den Meistbietenden verkauft werden. Näheres wird im Amtsblatt und im Nieder - Barnimschen Kreisblatt bekannt gemacht. A

Rüdersdorf, den 12. Juli 1863.

Oberförster Stahl.

[2213]

Bekanntmachung. | Wir bringen hierdurch zur öfjentlichen Kennt- niß, daß in den Abschnitt V. unseres Tarifes vom 1. März 1862 nachfolgende Zusaßbestimmung

aufgenommen ist: : N j »Wenn zum Transport von Kälbern, Böcken, Schweinen, Ferkeln, Schaafen, Ziegen und Lämmern in Wagenladungen Eta ge-Vie h- wagen verlangt U nd gestellt werden, so erhöhen sich die Tarifsäße

pro Achse. «

wovon die Gläubiger, welche ihre Forderungen angemeldet haben,

um die Hälfte |

in Kenntniß geseht

Abtheilung.

Dieser Zusaß-Bestimmung entsprechend, werden in Gemäßheit der Bestimmungen des Betriebs- Reglements vom 17. Februar 1862 und des Ost- bahn-Tarifs vom 1. August e, ab zur Erhehung kommen :

1) für dergleichen Viehsendungen mit den Per-

sonen-Zügen 18% Sgr.) pro Achse 9) dito mit den Güterzügen 15 » und Meile.

Für den Fall, daß Etage-Wagen in Ermange- lung verlangter gewöhnlicher Viehwagen gestellt werden, kommt nur der gewöhnliche Tarifsaß von 12% Sgr, beziehungsweise 10 Sgr. pro Achse und Meile, zur Anwendung und dem entsprechend nur der untere Raum der ersten Etage zur Vieh- verladung benußt wird.

Bromberg, den 16. Juli 1863.

Königliche Direction der Ostbahn.

[2214]

s Fr

T Beta L V O t

Königliche Saarbrüdccker Eisenbahn.

Die Lieferung von 20 Paar Holzwagen und 60 Stück Wagen zum Schienen- 2c. Trausport soll in drei Loosen auf dem Wege der” ôffent- lichen Submission in Verding gegeben werden

Die Offerten sind mit der Aufschrift :

»Submission zur Lieferung Holz- und Schienen-Wagen «4; zu versehen und bis zum Submissions mine am: „Montag, den 3. August d. J., V tags 10 Uhr;

versiegelt und portofrei an uns einzureichen, wo dieselben in Gegenwart der persönlich erschienenen Submittenten eröffnet werden follen. Später eingehende Offerten bleiben unberüsicht..

Die Lieferungsbedingungen und Zeichnungen sind in unserem hiesigen Geschäftslokale ezu» schen; auch werden Exemplare derfelben auf portofreie Gesuche mitgetheilt. .

Saarbrüen, den 17. Juli 1863.

Königliche Eisenbahn-Direction.

c r r? O TUTILLGS

Königliche SaarbrüCer Uan ars Die Lieferung von M0 Say Achsen un zu Holz» und Schieneits Transäportwagen 00 in drei Loosen auf deur Wege der Qs

Mi N OPSH LVA 5%

Q „t A Vat

Submission iu Verding Zagebet WErdClh, Die Offerten sind unt der Aut