Erweist \sih ein Bauführer für die Verwendung im Staatsbau- dienste als körperlih unbrauchbar, oder kommt seine Entlaffung wegen tadelhafter Führung oder wegen Mangel an Eifer und Fleiß in Frage, so ist die ministerielle Entsheidung einzuholen.

Dem Chef der die Ausbildung leitenden Behörde bleiben die Bauführer auch nach der Zulafsung zur Staatsprüfung unterstellt.

Ueberweisung in um anderen Bezirk.

(§ 11 der Prüfungsvorschriften.)

Wünscht ein Bauführer während der Zeit der praktischen Aus- bildung in den Bezirk einer anderen Behörde überwiesen zu werden, so hat er ein Gesu an den Chef der die Ausbildung leitenden Be- hôrde zu rihten, der gegebenen Falls die Ueberweisung veranlaßt. Die außerhalb Preußens beshäftigten Bauführer bleiben demjenigen Ver- waltungschef unterstellt, der ihre Ueberweisung zu der Beschäftigung außerhalb Preußens angeordnet hat.

Bei Beschäftigungen außerhalb des Bereichs der allgemeinen Bau- verwaltung, die ganz oder teilweise auf die Ausbildungszeit anzu- renen find, ist stets die Form der Ueberweisung zu wählen.

Geschäftsverzeihnis. 20

(S 13 der Prüfungsvorschriften.) :

Die Bauführer haben ein Ges\chäftsverzeihnis nah dem bei- liegenden Muster (Anlage 1) zu führen.

Dies Verzeichnis ist monatlich dem mit der Ueberwachung der Ausbildung Betrauten zur Prüfung und Bescheinigung vorzulegen und während der Le Muna außerhalb der Staatsverwaltung vierteljährlich dem Chef der die Ausbildung leitenden Behörde einzu-

reichen. Ueberwachung der s bei Dienstreisen.

Zur Ueberwachung des Ausbildung8ganges im einzelnen haben fich die bautehnishen Mitglieder der die Ausbildung leitenden Behörde bei geeigneter Gelegenheit, inebesondere bei ihren Dienstreisen, davon zu überzeugen, daß die Beschäftigung der Bauführer im Innen- und Außendienste den Vorschriften gemäß erfolat, sowie daß das dienst- lihe und außerdienstlihe Verhalten der Bauführer ihrer amtlichen Stellung entspriht. Soweit Erinnerungen bezügli der Beschäftigung der Bauführer bei Meliorationsbaubeamten zu erheben \ind, sind sie bebufs ibrer D von den Regierung8präsidenten dem Ober- präsidenten, dem der Meliorationsbaubeamte untersteht, mitzuteilen.

Schleunige Erledigung der Zuobildungsgugelegenheiten. 2

Alle die Ausbildung der Bauführer betreffenden Angelegenheiten find als s{leunige zu behandeln und umgehend zu erledigen. Dies gilt insbesondere auch von den Gesuden der Diplomingenieure um Vereidigung und Zuweisung einer Beschäftigung.

Anzahl der in den einzelnen d La zu beschäftigenden Bauführer.

Bei der Annahme der Diplomingenieure zur Beschäftigung als Regierungsbauführer follen in einen Verwaltungsbezirk nur \o viele Bauführer aufgenommen werden, als nach der Anzahl der Ortsbau- beamten des Bezirks und nach der jeweiligen Bautätigkeit in diesem eine gründlihe Ausbildung der Bauführer gesichert ist. Die Anzahl der in jedem Verwaltungsbezirk zu beshäftigenden Bauführer wird für den Bereich der allgemeinen Bauverwaltung nach Vortrag der Bezirksbebörden von mir allein und für den Bereich der Meliorations- bauverwaltung nach Vortrag der Oberpräsidenten von mir im Ein- vernehmen mit dem Minister für Landwirtschaft, Domänen und Forsten bestimmt. ;

Die Chefs der die Autbildung leitenden Behörden haben zum 1. Oktober und 1. April jedes Jahres den Technischen Hochschulen in AaSen, Berlin, Danzig und Hannover mitzuteilen, ob sich bei den Ortsbaubeamten ihres Bezirks Gelegenheit zur Annahme und Be- schäftigung von Bauführern bietet.

Für die Meliorationsbauverwaltung haben die Oberpräsidenten die in Absay 1 und 2 bezeihneten Angaben zu machen.

Die Anzabl der im zweiten Ausbildungsabschnitte bei der Leitung von Bauausführungen gegen Bezug von Tagegeldern zu beshäftigenden Regierungsbauführer (§ 17) wird im Bereiche der allgemeinen Bau- verwaltung von mir und im Bereiche der Meliorationsbauverwaltung von dem Minister für Landwirtshaft, Domänen und Forsten für jedes Etatéjahr besonders festgeseßt.

Nachweisungen. 24

8 24.

Ueber den praktischen Ausbildungsdierst der Bauführer sind von

den Chefs der die Ausbildung leitenden Behörden Nachweisungen nach Muster — Anlage 2 — aufzustellen. Von diesen Nachweisungen ist am Schlusse des Kalenderjahres je eine Reinschrift zu fertigen, mit Datum und Unterschrift zu versehen und von den die Aus- bildung der Bauführer überwochenden bautechnishen Räten gegen- zuzeihnen. Die Reinschriften sind mit Begleitberiht im Laufe des Monats Januar jedes Jahres an mi einzureihen. In den Begleit- berihten find sowohl die zur Ausbildung zugelassenen, wie auch die im Laufe des Kalenderjahres an die Chefs anderer Behörden überwiesenen und die zur Staatsprüfung angemeldeten sowie die etwa aus dem Staatsdienste ausgeshiedenen Bauführer namentli auf- zuführen. Die Reinschriften werden nach erfolgter Durchsicht zurück- egeben, um nach Vervollständigung am Schlusse des nächsten

alenderjahres wieder Verwendung zu finden, bis der Ausbildungs-

dienst abgeschlofsen ist. Bei der Ueberweisung eines Bauführers an den Chef einer anderen Behörde zur weiteren Ausbildung im Laufe des Kalenderjahres sind Ur- und Reinschrift der Nahweisung bis zu dem Zeitpunkte der Ueberweisung zu vervollständigen und zu vollziehen.

Berlin, den 19. Oktober 1906.

Der Minister der öffentlihen Arbeiten. Breitenbach.

Anlage 1. (1. Seite.)

Geschäftsverzeihnis des Königlichen Regierungsbauführers des Wafser- und Straßenbaufaches Me Ne , wohnhaft Straße Nr.

(2. u. 3. Seite.)

Vermerk des die Ausbil- dung über- wachenden Regie- rungs- und Baurats.

Zeitdauer er Beschäfti-

ung Tag, Monat, Jahr) von | bis

Bescheinis- gung des die Aufsicht führenden Baus beamten.

Ueber- ficht der Be- schäfti- gung.

Ort der Be- chäfti- gung.

nung der Behörde, in deren Bezirk die Beschäfti- gung ftatt- fand.

Bemer- kungen.

Anlage 2. (1. Seite.)

Nachweisung über den praktischen Ausbildungsdien#| des Regierungsbauführers des Wasser- und Straßenbaufahes, Diplomingenieurs

1) Nate | Rheindorf, un Vornamen (Nufname zu |

unterstreichen) : |

Geboren :

Paul Franz Hermann.

| am 6. Mai 1882. Geburtsort und Kreis : Ortrand, Kreis Liebenwerda. Stand des Vaters: Kaufmann.

Religion: | ev.

Verheiratet odér nicht ? nein.

(Familienstand) | Diplomingenieur seit : | Behörde, bei der er zu- | zunächst zur Ausbildung zu- | gelassen ist: |

|

14. Juli 1905.

bei der Weichselstrombauverwaltung (mit Anwartschaft auf Anstellung im Staatsdienste),

| am 2. September 1905.

| vom 1. Oktober 1905 bis 30. Sep- | tember 1906 beim 2. Garde- | regiment z. Fuß in Berlin.

) Vereidigt : Aktive Militärdienfstzeit :

| vom 8. Mai bis 2. Juli 1907 bei | demselben Regiment,

| vom 3. August bis 27. September | 1908 beim Gardepionierbataillon | tin Berlin.

Militärdienstgrad : | Vizefeldwebel d. Nef.

(Nah Erlangung eines |

höheren Dienstgrades ist der |

bisherige zu streichen.) |

Militärische Uebungen:

Anmerkungen:

_1) Die Zeit, während der der Bauführer durch Krankheit, mili- tärishe Uebungen, Urlaub usw. dem Ausbildungsdienst entzogen war, ist nah Maßgabe des § 14 der Prüfungsvorschriften vom 1. April 1906 in Anrechnung zu bringen. Dabei ift im Hinblick auf Absaßz 4 des § 14 zu beachten, daß bei den Ausbildungsabschnitten von über drei Monaten (I. und II1. Ausbildungsabschnitt) nur die in den Ab- jäßen 1 und 2 für jedes Ausbildungétjahr bestimmten Zeiträume in Anspruch zu nehmen find. In den Spalten „Monate und Tage“ ist nur die Dauer der wirklihen Beschäftigung und der anrechnungs- fähigen Urlaubs- usw. Zeit nahzuweisen, wie es im vorliegenden Muster ersichtlih gemaht ist. :

2) Bei dem 11. Abschnitte (Beschäftigung bei der Leitung von Bauausführungen) if neben der Bezeihnung der Bauausführung auch der Baubeamte namhaft zu machen, dem der Bauführer für die Zeit dieser Tätigkeit unterstellt ift,

3) In die Spalte „Bemerkungen“ find außer etwaigen Angaben

über das außerdienstlihe Verhalten des Bauführers nur die über die Dauer der Beschäftigung abzugebenden Bescheinigungen oder der ent- sprechende Hinweis auf diese aufzunehmen.

4) Bei den Vermerken über Anrehnungen oder Beurlaubungen,

(2. Seite.)

T. Abschnitt. Einjährige Beschäftigung bei der Vorbereitung und Ausführung

von

uten.

die mit ministerieller Genehmigung erfolgt sind, ist der bezügliche Erlaß in Klammer anzuführen.

1) Bei

dem Wasserbau-

inspektor N. in M.

vom 1. 9. bis 30. 9. 1905 [vom 1. 10. 1905 bis 30. 9. 1906 Ableistung des Militärdienst- jahres]

Fortseßung der obenbe-

¡eihneten Beschäftigung

vom 1. 19. bis 11; 10; 1B. e [vom 12. 10. bis 20. 10, 1906 Fran] s

vom 21. 10. 1906 bis I [vom 15. 12. bis 31. 12, 1906 Urlaub]

Bei dem Hafenbaus-

inspektor O. in P.

vom 1. 1. bis 7. 5. 1907 (vom s D, V 2, 4. 1907 = 56 Tage militärische Uebung *); hiervon find hier an- gerechnet 56 — 26 =]

vom 3. 7. bis 22. 8. 1907

Gemäß S§ 7 der Prü- fungsvorschriften vom 1.4. 1906 find von einer in der Zeit vom 25. 7. bis 31. 8. 1902 bei dem Wasserbauinspektor K. in E. abgeleisteten unent- geltlihen Ferienbeschäfti- gung au en I. Aus- ildung8ab\ckchn ange- et « :

‘ .

Zusammen

j j |

|

Mo- nate |

1

12

Tage

/ j j

|

| Bescheinigt für die Zeit | vom 1. 9. bis 307 9.

1905.

D., den 2. Oktober | 1905. | Der Oberpräsident | (Chef der Weichselstrom- | bauverwaltung.)

(Unters V Oberbaurat.

Bemerkungen

| Bescheinigt für die Zeit | vom 1. 10. bis 31. 12, | 1906. Î D. 1907. | Der Oberpräsident.

| (Chef der Weichselstrom- bauverwaltung.)

Ge

i Oberbaurat. Bescheinigt für die Zeit vont L 1 be 2A 6,

1907.

N, dei 28. August

| 1907.

Der Regierungspräsident. O...

den 4. Januar

B. Reg.- u. Baurat.

*) Der Reft der militärischen Uebungszeit mit 56 — 30 == 26 Tagen

wird im 2, Ausbildungsjahre angerehnet werden.

(3. Seite.)

IT. Abschnitt. Achtzehnmonatige Beschäftigung bei der Leitung von Bauausführungen,

R

Mo-

nate

Tage

Bemerkungen

1) Bei der städtischen Kana-

2) Beim Kanalbauamt in

3) Bei den Weichselstrom-

4) Fortsetzung der Beschäfti-

lisation in K. urter Lei-

tung des Stadtbauinspek-

tors S.

vom 23. 8. bis 31. 10. O

O. (Nhein-Weser-Kanal) unter Leitung des Wasser- bauinspektors N. in O. vom 1. 11. bis 31. 12.

I und vom L. 1. bis

al 0 1E 4

régulierung8bauten in D. unter Leitung des Wasser- bauinspektors L. daselbst vom 1. 4. bis 25. 7. 1908 Angerechnet ist auf das 2. Ausbildungsjahr der Rest der militärischen Vebungszeit bei Ab- init. L mit 56 — 3) Tagen = . :

Schluß des 2. Aus- bildungsjahrs .

gung zu 3 unter Leitung

des Wasserbauinspektors

E. in Sh.

vom 26. 7. bis 2. 8. 1908 [vom 3. 8. bis 27. 9. 1908 militärische C

vom 28. 9. bis 31. 12. 1908

vom 1. 1. bis 23, 1. 1909 |

Bescheinigt für die 2e; vom 23. 8. bis zl i 1907. K., den 2. November 1907. Der RNegierungspräsident, V. Í

E., Geh. Baurat,

Bescheinigt für die 2j G L IL Be L

1907. den 2. Januar

1908. Königl. Kanalbaudtrektion, (Unters Men)

Reg.- U. Baurat.

Bescheinigt für die Zeit vom 1. 1. bis 31. 3. 1908, O, g G 1908,

ôönigl. Kanalbaudirektion. QURE Een)

Reg.- u. Baurat,

| Bescheinigt für die Zeit

| vom 1. 4. bis 31.12. 1908, D, den 3. Januar

1909. Z

| Der Oberpräsident.

(Chef der Weichselstrom- bauverwaltung.) N

Oberbaurat,

Bescheinigt für die Zeit vom 1. 1. bis 23. 1. 1909,

D., den 26. Januar 1909.

Der Oberpräsident.

D 23 | (Chef der Weichselstrom- | bauverwaltung.) | E

| Oberbaurat.

e

Zusammen

(4. Seite.) ITI. Abschnitt.

Dreimonatige Beschäftigung im Bureau einer Wasser- oder Hafenbauinspektion der allgemeinen Bauverwaltung.

Mos- nate

Tage Bemerkungen

Im Bureau des Wasserbau- | Bescheinigt für die Zeit inspektors A. in O. | vom 24. 1. bis 6. 5. 1909, vom 24. 1. bis 5. 4, 1909 13 | N., den 9. Mai 1909. [vom 6. 4. bis 19. 4. | Der Regierungspräsident.

1909 = 14 Tage | v. G. krank] *) | O vom 20. 4. bis 6. 5. 1909 4e Reg.- u. Baurat.

Zusammen |

*) Von dieser Zeit darf gemäß Abs. 1 des §14 hier nichts mehr angerechnet werden, da bereits vorseitig 56 Tage = 8 Wogen auf das 3. Ausbildungsjahr angerechnet worden sind.

IV. Abschnitt. Dreimonatige Beschäftigung bei einer Regierung, bei einer Stromkbau- oder Kanalverwaltung.

Mos

nate

Tage Bemerkungen

Bei der Weichselstrombaus- | verwaltung in D.

vom 7. 5. bis 31. 7. 1909

svom 1. 8. bis 8. 8,

1909 = 8 Tage Urlaub] *)

vom 9. 8. 1909 bis 13. 8.

O

Zusammen 3

Ne isch richtig, Meri Os g

dae Regierungs sekretär.

*) Von dieser Zeit darf gemäß Abs. 1 des § 14 hier nichts mebr angerechnet werden, da bereits vorseitig 566 Tage = 8 Wochen au! das 3. Ausbildung8jahr angerechnet worden sind.

Besceinigt für die Zeit vom 7. Mai bis 13. August 1909. D,, den 14. August 1909. Der Oberpräsident. (Chef der Weichselstrombauverwaltung.) (Unterschrift)

O., Oberbaurat.

November Tag

Marktort

Verichte von deutschen Fruchtmärkten,

Zusammen

gestellt im Kaiserlichen Statistishen Amt.

gering

mittel

gut

Verkaufte

Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner

Menge

Cas

niedrigfter

bödfter

Gas

niedrigster

Cas

bödster

niedrigfter b.

6.

höhfter

«f

Doppelzentner

wert

Cas

Durchschnitts- preis für 1 Doppel- ¡entner

6

—-_—_——_—_—_— ————— —— : Qualität E E E 1906 L Außerdem wurden

Verkaufs-

am M (Spalte 1) übershläglider Schätzung verkauft Doppelzentner Preis unbekannt)

do a

= TTUUQU Uu au Q: D: Qm

L O

23,

B

Ein liegender Strich (

Allenstein

Thorn .

Polen. ,

Na L D.

Krotoschin .

Schneidemühl .

S i Si 5 treblen i. L,

Schweidnitz ;

Sagan

Glogau .

Liegniß . ildesheim . ôttingen

Emden

Maven . u

Gteseld

Neuß . . ;

Saarlouis . ,

E,

Ugo .

V

Schwerin i. Mecklb.

S A

Augsburg Kaufbeuren . Bopfingen „

Allenstein : C N D Ba D Srotoin Schneidemühl , , Nor P Sre Strehlen i. Sl. Schweidnitz . Sagan ¿ Goa S e Hildesheim . Göttingen

Emden

Mayen

Crefeld

Mel Saarlouîts Landshut . Augsburg E Scsgen ¿ A E Schwerin i. Mecklb. L C N

Allenstein

Thorn

en p :

Ma D. E, Schneidemühl . . , Monat L D. O r Braugerste . Strehlen i. Sl. SOweidit. . . 6 O ¿ G egnitz

Sagan . Göttingen

Emden

Mayen

Crefeld

Landshut

Augsburg

Ce epitagen Laupheim Mainz

Allenstein Thorn ; “L E u R S ait O Schneidemühl . K O D, Strehlen i. Schl, Schweidnitz . , Glogau . Liegniß « Un ildesbheim . ôttingen Gudén . Maven . . Crefeld . Die 5 Es Saarlouis , Landshut. . Augsburg Kaufbeuren . innenden . . O, i E N Séhwerin i. Med, . L Ey Sn A

emerkungen. Die verkaufte Menge wird

16,00

16,90 17,30 17,09 15,90 15,50 16,30 17,30

16,10

auf volle Doppelzentner und der

16,00

17,10 17,30 17,00 17,10 15,50 16,80 17,30

16,10

15,20

18,67 18/60 18,95

18,00 19,26 18,00

14,50

14,60 14,60 14,80 14,40

14,70 14,50 15,10 15,00 15,30

15,20

16,60 17,50 17,60 18,40 16,50

12,90 15,30 15,70 15,00 14,40 12,50 13,50 15,40 16,70 15,30

15,38 17:20 18/20

17,60

14,00 15,00

17,60

——

16,75 17,00 17,00 17,20 17,50 17,40 17,20 16,70 16,80 17,50

16,70 16,80 16,70 16,40

17,00 17/00 19,00 18/80 17,00 18/40

Keruen (enthülfter Spelz,

18,80 19,00

15,10 15,10 14,80 14,70 15,00 14,70

14,80 15,00 15,10 15,30

15,80 16,40

16,00 15,30

17,86 18/00 18/80

15,00 16,60

13,95 14,50 15,50 15,80 16,00 14,70

12,60 16,00 15,00 15,40 16,80

15,50 14,60

12,40 15,77 17,40 18 50 17,60

14,80 15 30 15,20 14,50 14,60 14,60

14,70 14,75 14,40 15,10 14,75 14,30 15,50 15,30 15,40

16,60 17,60 14,52 16,00 16,80 16,30 16,50 16,00

15,20 18/40

|

Weizen. 16,75 f E90 |

17,00...) 17,30 17.20 f — 17,40

17,30 | 17,50 | 17,70 17,40 | 17,80 17,50 | 17,60 16,70 | 17,90 17,30 17,30 17,70

17,50 | | 1760

16,70 | 18,00 17,00 — 16,70 | 17,00 16,40 } 1080 j 18,00

17,00 | 18,00 17,00 | 18,00 — | 19,00 20,00 | 20,33 19,80 |

| 20,00 17,00 |

19,90 1404 17,30

19,70 |

aon jj 19,00 |

Nog 15,10 f 15,40 | 15,00 | 14,80 | 15,00 f} 14,70 |

15,00 | 15,00 |

20,00 19,60 19,40

gen. 15,70 15,60 15,50 14,90 15,20 15,00 15,00 15,10 15,50

15,50 } 15,30 f

16,00 | 16,40 |

16,00 15/30

18,21 18,60 18,80

i

15,00 } 40,00 f G 13,95 14,80 15,80 15,90 16,00 14,70

13,00 16,50 15,00 16,20 16,80

15,50 14/60

12,40 | 16,92 | 17,80 } 18,50 | 18 40

H 14 80 15,60 15,40 14,60 I 14,60 j 14,60 |

14,90 14,75 14,80 15,10 14,75 14,30 16,30 15,30 15,40

j

| / l I

17,20 17,90 15,59 16,40 16,80 16,40 16,50 | 16,60 | anno 1 15,20 | 19,20 |

15,50 15,50 15,40 15,80

16,60 16,45 16,00 16,50 16,30 17,20 18,57 18,80 19,20 16,65 15,20

E L E. 15,00 15,20 16,00 16,00 16,50 15,00 15,00 13,10 16,60 16,50 16,20 16,90 17,30 15,80 15,40 14,70 17,00 12,60 17,31 18,00 18,80

17,85

afer.

15,60 15,80

14,70 14,80 14,80 13,50 15,00 15,00 14,80 15,20 15,00 14,50

15,60 16,00 16,00 16,80 16,00 17,40 17,90 16,13 16,50 17,00 16,50 16,70

18,10 15/30

17,50 17,60

17,60 17,70 17,80 18,00 17,90 17,80 17,70 17,60 18,00

17,00 16,95 18,00 18,00 18,00 19,00 21,00 20,40 19,90 17,30

Dinkel, Fesen).

20,40 19,60 19,40

15,70 15,90 15,50 15,10 15,20 15,00 15,00 15,70 15,50 15,90 15,50 15,40 15,80

16,60 16,70 16,00 16,50 16,30 17,20 18,93 18,80 19,20 16,65 15,30

15,00 15,90 16,00 16,20 16,50 15,00 15,00 13,50 17,00 16,50 17,00 16,90 17,30 15,80 15,40 14,70 17,00 12,60 18,46 18,40 18,80

17,85

15,60 16,10

14,90 14,80 14,80 13,50 15,40 15,00 15,20 15,20 15,00 14,50

15,60 16,30 16,00 16,80 16,50 17,60 18,20 17,20 18,20 17,00 16,50 16,70

18,10 15,50

Verkaufswert auf volle Mark abgerundet mi —) in den Spalten für Preise hat die Bedeutung, daß der betreffende Preis nit vorgekommen ift,

23 15 26 50 30

230

500 92

110

224 263 427

36 326 263 208

1796

8 050 1472

1790

3 942 4161 6 865

604 5 286 4 350 3 406

34111

17,26 17,13 17,29 17,50 17,40

17,00

17,60

16,80 18,00

17,52 19,00 20,08 19,39

16,10 16,00

16,27

17,60 15,81 16,08 16,77 16,22 16,54, 16,35

18,99

IeL |

18,01

18,61 | 18,23 |

15,77 15,22 14,58 14,53 14,60 14,50

14,70 15,11

16,16 16,00

16,23

17,60 15,88 15,97 17,12 16,27 16,62 16,40

18,89

20. 11. 19. 11, 16, 11, 20. 11. 2 11, 16, 11

19 11. 20. 11.

20. 11. 16, 11.

92, 11.

16. 11, 16. 11. 16, 11, 16. 11. 16. 11. 16. 11. 16. 11.

16 1L

tgeteilt. Der Dur(hschnittspreis wird aus den unabgerundeten Zahlen berenet. ein Punkt (.) in den legten sechs Spalten, daß entsprehender Bericht fehlt,