L Seitvs, lanz þer 30. Sebtember 1906. N, V î 5 E Î 5 D ; | i 7 g 5 R i bee 20 Bilanz der Sundwiger Eisenhütte, Mashinenbau-Actien-Gesellshaft,

Gonbftttente [offen] ant ufol t ———————— zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger. 1906.

Hypötheken M 200 000,— à e 86,40 | 18 835/20 ü Kafssak L j A 22 92 M 32 450,— gsfatonto 1253/44] Ueberweisung aus 1904/05 , S BIESS 96 741192 AbsGreibuncen 4000 — 98 450 7 Fee onaa ‘ es u (D SECOEA N N E ONSVTNASCAE 2 R E A E E S ENPESNDT: N SEOIE Ee I E E R y ; 1. Untersuchungssachen. 6, Conmandi gee, auf Aktien und Aktiengesellsch, 7, Grwerbs- und Wirt (u 1d utida e

Sächs. Bank, Guthaben 3 010|— A2 F E N Kont E ; Gebäude? TE j : | Vat FO Diverse 3 462 25 2 onto oa Se Verwun u. Verlust- 974 652 2, Ade Verlust- und Fundfachen, Zustellungen u. dergl. (N (V F G Ta y 3. Unfall- und Invaliditäts- 2c. Versicherung. ent Î CVL NZEtger “ 8. B 2c. von tsanwälten. F 9, Bankaustrwoet]se.

301 792/19 M6 222 450,34 | ä i 301 792/19 Abschreibungen . 8898 34| 213552 i 5 A O a i 10, Verschiedene Bekanntmachungen.

Soll. Gewinun- u. Verluftkonto vom U. Oktober 1905 bis 230 . September 1906. Haben. Maschinen-, Geräte- und Elektrishe Anlage- | [68391] Mühlburger Brauerci vormals Freiherrlich vou Seldenect’s{che Vrauerei.

konto 2c. 4 207 873,— . 4 T E = Verlust bei Pa 2 4 : 2 ? : ; E Pahur “220IBON Mieterlrag l ._, 54 105,30 i | 5 Kommanditge ellschaften auf Aktien u. Aktienge ellschaften. | Attiva. Nettobilanz ver 30. September 1906. Païsiva. Kursverlust bei Effekten 3252/46] Zinsen ‘von Effekten . Ab M261 978,30 A c ft iva amma arer Ol (M A A L M C C OTRRET E DEMERNS ENE N T Ge E ypothekenzinsen : a schreibungen 33 660 30| 228 318/— L [68405] i za-Br : fti S D E L und Bodenkonto i n - A ; n 00! s arat | aterialienf d110 L Dortmunder Hansa-Brauerei Aktienges. Dortmund. Gebäudekonto (Brauerei) 1 023 848/71|| Obligationskonto 880 000 |— E i Aktiva. Bilanz per 30, Sevtember 12s. Pasfiva. O Been cctia N l 138 618/24]| Hypothekeukonto- „-. -- 684.800,

: E S E U R asch.- und Brauereieinrichtungskonto | 280 014/27} Kautionsfonto 34 489 37

Reparaturen Gewinn ; Betriebskonto: in Arbeit befindlihe Maschinen | 101 792/41 : us 5 i T KAatonlo 4 355/25 : M Lagerfaßkonto 79 512/60|| Kreditorenkonto 176 127 03

Wechselkonio 4 739 70| j 4 ” 7 ; 99 î î t - c Q 2 S ry y n n 1) Rückständige Aktieneinzahlungen . 375 000 1) AHentaba a a ois o 1 250 000 Transportgeschirrkonto 21 629/60} Reservefonvskonto 70 000|—- Dresden, am 30. September 1906. Girotonto 2 888/53 ; 2 Grundstü 175 000|—|| 2) Geseglihe Rüklage 18 157/35 | Fuhrparkkonto 18 689 83) Dispositionsfondokonto 82 927 50 Eisverein Dresdner Gastwirthe in Liqu 722 92* 43 J 3) Gebäude 313 000|—}} 3) Freie Nücklage 30 000|— | Brauereti- und Wirt\ch.-Inventarkonto | 24051/39| Gewinn- uad Verlustkonto: — _LIM C: H. Schmieder, Liquidator g 1 561 518/08 1561 518/03 : 2 Soran ie E e ads 9s 000 5) Attentat u e E 133 663 More, € thefkendarleh o Ee O A ui Vorstehende Bila inn- / Z 4 Die Ueberei E 5) Eismaschinen- und Kühßlanlagen . 5 zeptenkonto 13: ebitoren, Hypothekendarlehen un / | winnvortrag vom Vorjahre mit nz nebst Gewinn- und Verlustkonto habe ich geprüft und bescheinige ih die | der ne SEERTE Witte N ot 2 Sundwig i. W., den 31. Oktober 1906 i 9 Gle e G e 75 S E M outhaven : R ci Mrtie ved Mga n E

Pebereinstimmung mit den ordnungsgemäß gefü Ü inte und Be fufonio d 7) Gewinn- un Kassakonto 7 112/73 Statutarische u " "” ” s - - c 1 E # i S N 1e ; den ordnungsmäßig geführten Büchern wird hiermit Der Vorftaud. Die Revifionskommisfion, 8) Versandfastage 30 000 : Gewinnvortrag aus 1904/05 M eite 180 083 01 absreibungen E L c E 32784

Johannes B uerfhaper, vereid. Bücherrevkso bescheinigt. = 44 — — a j L U. 20) Dove, E W. Beöfkelmann A 10) Möbel und Geräle 15 000 rur E 3590 471/74 3 520 471/74 C. W. Fischer, vereidigter Bücherrevisor. M 11) Esenbahnbiertransportwagen . . . «| 8000 1905/06 . . , 10712898| 112463 Soll. Gewinn- und Verluftkonto per 30, Septen E ie E a

[68390] Gewiun- und Verlustkouto der E 12) Wirtschaftsmobilien j

Preßspanfabrik Untersachsenfel d Actien-Gesellsh j i : U- aft vorm. M. : Sundwige - - j 13) Flashenbierutenfi Debet. Gil) dee R. Anga A906, f Hellinger H ger Eisenhütte, Maschinenbau-Actien-Gesellschaft,. | 19 Lutwärtige Eisfelleralagen N E A 16) Kasse 9 gU0

M M S M S

Untersachsenfeld. i: M S M | 5 0 4s E L Grundstüdtfonto - 50000 Aftienfapitalfonto . | 960000,” | An Œeneralunfotenfooto: Gebilter, Y Per Bortrag aus 1904) M E E 337 40638 1337 406 36 Abschreibung 1 000 1 000 Konto pro Diverfe : Ll 97286 Sea ae j R 5 G y 1905 20 19) Im voraus bezahlte Versicherungs- Gemäß Beschluß der heutigen Generalversammlung wird der Dividendencoupon Nr. 7 unserer Gebäudekcnto 174 000 Reservefondskonto . 35 209 Porti, Drucksahen, P erre, « Betriebskonto . . | 402 068/10 F u E 1 226 Akiten bei der Gesellschaftêkafse sowie bei den Bankhäusern Alfred Seeligmana & Co. und Filiale 37 604 Dekort- und Agio- Instandhaltun der G bà L 2c, j : e 20) Vorräte: Bier, Malz, Hopfen, Ma- der Rheiuischen Creditbank _ in Karlsruhe mit 4 72,— sofort eingelöst.

—STT E fonto ati Abi Ben ebâude . . "0 20 8 terialien, Fourage .. 143 311|— Gefellscha! r Me E Sbthrot E E as E A lier, unserer Abschreibg. 2 0 - n us j j; B A Na Za S A esellschast gewählt. Der Aufsichtsrat besteht dur diese Wahl nunmehr aus fün gliedern.

- Eelugee ba 2 0 M. S g Delkrederekonto . . b 724 „ Reingewinn pro 1905/19066 . . | 2832640 S) 2 233 069/998 2 233 069 Ferner geben wir bekannt, daß di: nah §§ 4 und 5 der Anleibebedingungen vorzunehmende 7 p - Der Vorstand. Ziehung unserer Partialobligatiouen stattgefunden hat. Es find die Nummern Lit. A 14 98 111

W 907 000 A Sa » BOrItag aus 1904/1900. 5 42011 274 652 8 Aslertrasl- und Wasserbauten- S Bruttogewinn pro s gu gefepliden ddt Dice ins A 2 A A R L a i ago 188 229 285 323 283 448 515 528 603 618 638 675 691 733 755, Lit. B 36 125 159 und 216 ge- ? E 5 Sewinu- und Verlustkonto per 30. Septemver . zogen worden. i N E i“ u vertraglihen Tantiemen und zu 1 E E O S E T E E : | : — Die Obligationen werden vom L. April 1907 ab bei der Gesellschaftsfaïse oder den D h S Bankhäusern Alfred Seeligaanu «& Co. in Karlsruhe und der Rheinischen Creditbauk in Pann- |

Effektenkonto: Turi s h zurügezahlt 50 000,— | 150 000|— | An Grundstüdekonto 184 840/61} Per Aktienkapitalkonto . | 1 050. 0002 E Berlin, Donne ez ember f - s C . / (

21 800 . 39% Säs. E i nom. 39% Sächs. Rente Liquidationsfonds Saldo Vorjahr „ Wasserkraft- und Bahaanschlußkoato Reservefondskonto . 28 700

————

6) Kreditoren .

A T

E, K A An Allgemeine Unkosten 994 566/80] Per Gewinnvortrag v. Jahre 1904/05 18 844/50 „ Statutengemäße u. Extraabschret- atn 1263 779/61 bungen 159 511/72 , Nebenprodukten-, Miete- und « Reingewinn . 183 327/84 Zinsenkonto 54 782/25

L E E

d. | »ck O

[=ck) Led

[S SIZ l

163 000 Abschrei ' er feststehenden Vergütung für den ie 63 000 / Aufsichtsrat 24 06409 | B 1) An Waren- und Materialkonto: 1) Gewinnvortrag beim sowie deren Filialen gegen Aushändigung der betreffenden Obligationen nebst Zinecoupors und 49 661 S ge S Es aka ages an die Aktionäre . . 42 009 |— n I Mals, “ Hopfen, Kohlen, Pech, Fourage, | aus 1904/05 . 5 334 Talons eingelöst. es peztalreservefonds . “N e Vergütung an den Aufsichtêrat . 7 728/84 Materialien 429 221/561] 2) Bierkonto . . . 1 817960 Karlsruhe-Müßlburg, den 4. Dezember 1906. j Abschreibg. 7F 9/0 M. 8 449,64 i /0 Superdividende an die Aktionäre |__115 500/— 2) „ Unkostenkonto: 3) Treberkonto 23 909 Mühlburger Brauerci vorm. Freiherxl, vou Seldeneck’sche Braucrci. 201 292/93 Steuern, Gehälter, Whne, Provisionen, Otto Düll. am 30. Sevtember 1906. Kredit.

| Extra . . 1232/93 9 681 c « 102 980 Vortrag auf neue Rehnung . 73 359/15 E U H. Betriebs- uh Be A I Ao L steuer, Bank- und Hypothekenzinsen . 213 989/2 ebet. | S E E E A

2 000

SIS |[|

[S

ogen 1 S P C | 3) Abschreibungen 91 529/85 I E j B ó M M |H

Éandwiet [Q nvertarfonto - - m a M

: -Inventarkonto . 9 — F Lidtanlagekonto l 1 Sundwig i. W., den 31. Oktober 1906. E i Gesehlihe Nüdl

— 209/78 Der Vorstand. Die Revisiouskommisfion. j S N age 90 000 —

Abschreibung SERa L d S vern das W. Brökelmann. E 4 }R Dividenké C: O

: 3 - . Dezember 1 attgefundenen Generalversa j , S He und vertra E / - Nh 395/59

sichtsratsmitglieder wiedergewählt. sammlung wurden die bisherigen Auf . S und vertragl 11.085,64 Sin A R ufen, 14 32 | Fnvaliditäts-u.Altersversicherung 16 845/39

Brethaus. S lisäreibung 7E — 9.0/0 Superdividende . . . . « 19 000,-— J f Erneuerungsfonds « 25 000,— „_ Abschreibungen 136 040/53 s ‘Saldo, Gewinn __104 390/37

Abschreibung 1 000 i 67708 , o P | | Ullrich É Hinrichs Aft. Ges. Natingen. Vortrag auf neue Rehnung_. „4534,82 Lima S wn 432 111/48 432 111/48

Gebäudekonto 108 000};- : 44 033 E Ein —ilanzkonto pro 30, Juni 1906. Passiven. |# 46.112 463,11 A Le oh E 347 203|78 847 203/73 A E er A E E n ia

4) „ Reingewinn 112 463/11 ¿ i G 14 / Ferie An Affekuranzen [3 995/35]} Per Vortrag. . 26 05770 Anlethezinsen 4 420 „ Generalfabrikationskonto . . 394 582/81

rovision, Zinsen und Diskont . é „ Mieterträznisse der Arbeiter- andlungsunkosten 74 752/15 wohnungen 11 470/97

Verteilung des Reingewinns:

A“ L

152 033/58 E Abschreibg. 2 9/0 4 3 040,67 | A «“ A of | i Grundstückékonto 77 057/80) Aktienkonto: Me Fabrikanlage, Wert am 30. September 1995

Ertra. 246 3 286/67] 3 286/67| 148746 91 Gebâ \ M i : ebäudekonto: i F s N E : i ashinenkonto T8 147 Bestand 1. 7. 05 . 4 379 110,50 A are E Parkbrauereien Zweibrückten—Pirmasens A, G. E E

T Qu; | ; j 2 as e cue s M: 5 305,94

l

d 129 426 Betriebsmaschinenk ; c c d D STDETIS E SZCHRS E TEN 1M E aa Absreibg. 74 %/o 4 9 706,96 n Meome A ove tete T 439 800.— 4 800 : rats E 7 u 8 “ Abzüglih: Erlös aus erau ala Masioénteilen M A ; — Ra uis . j s verkauftem Grundstü e 42 000, S 706 025 N Ae C4 220 M Gin E * 13604053 | 183 346/47] 1836 C00|—

Sa 19,22 9 726 972618} 1197 b. 30.6. C v / 9 72 700 Abschreib. 30.6.C6 . 1 500,— 3 al s M Sal und Wasferbauten- A Werfjeugmas Ginenono 38 700/65 Eon E 7 e h O 351 408 67|| Hypotheken 1 091 500/— Norrät B l rerti d fertigen Garnen und Geweben 516 066/26 ) estand 1. 7. 05 M 176 880 j 22e E f h 31 730.76 Prioritäte 531 400|— orrâte an Baumwolle, unfertigen und fertigen Garnen und Seweden . 16 066) 76 880,10 V elkceberetonto 35 110/29 E Fastagenkonto a 117/76 Bn S 1 667 327/14 | „ Vorräte an Mascinenteilen, Werkstatt- und Betrtebsmaterialien . . . S L

Abschreibg. 19/0 M 1 700,— Abschreib. 30. 6 38: NRüds j ; reib. 30.6.06 , 6 382,07 170 498/03|| Rüdkstellungskonto . M uhrparkkonto : ZEUE o — 2 000|— ( 168 000 Kleine Werkz.-Konto : : Darlehenkonto 2A 183 53602 h Mobilienkonto 84 066/81/| Reservefondskonto Ci B IC E Aan p E 9 200/— ersilienkonto s T Bestand 1. 7. 05. A 45 397,23 Bankkonto 137 775/71 E Elektrische Anlagekonto 41 N Gan 8 00 Se e Wechselkonto 9 142/78 62/4 ugang 1 : t F o Kredi R -, Wechsel-, Effekten e 43 9128 elkrederefonto 22 000|— As “chDE ‘ | N Da L e No Ra N M Mean 1 672 018|/98|| Kautionskonto 38 59182 | « Debitoren (inkl. Guthaben b | S | | |

T0 346/47

p

3 123 005/46

T3 R S Ak 299/33 bit nt e 963145 AbiMreib, 3016,06. ___3000/— of Akzeptenkonto 17 299/38 J Debitorenkonto 300 462 06 C Os 60 o zlüetitoren |

B z O47, v x 0 7 z Abschreibung 962/45 Heiz 4 Bel.- u. Wasserl.-Konto: Borrmtetonio Prioritätenzinsenkonto 10 723/— estand 1. 7. 05 Gewinn- und Verlusikonto :

e E on i | 5 ns : E | | andwirts{ch-Inventarfonto . . | ensilienkonto : N 4 Nortra: e E

z +5 E g von 1904/05 á 24 994 {4 Bestand 1. 7. 05, 4 E Reingewinn im Jahre 1905/06. . . 247 967/01

S i s

anlageloni0 vgang 1905/6, 632,06 : —|— S Vorräte: Fertige Waren . . MoiGretb. 30,6 08 N | Y 6 496 075161 6 496 075

G Waren . Motellekonto: E E Gewinun- und Verlustkouto. Haben. Seelen. edu Bestand L 7. 03. 9 234,53 E E E s Effektenkont : SRNOng E A | E An Betriebsausgaben 1 841 452/77} Per Warenkonto 2 224 515/42 ektenkonto 104 623|— Abschreib. 30. 6. 06 : L Abschreib A 135 055/64 n erag 1659/74 Geschinkonto: | M ; Reinke: 247 96701 Versicherungskonto: Vorausbez. P b B M . i E 3 324515142 2924 515/42

T E Die in heutiger Generalversammlung auf G 9/6 festgeseßte Dividende gelangt von morgen ab Unkosi

reditoren :

Prämien 1 625/80 : f Pit diteieiaihei itals Kontokorrentkonto: Debitoren . | 74 601/20] l Abschreib. 30. 6. 06 i M | ìr. 18 mit 4 60,— N] al Mobilia:konto: Bestand 1. 7. 05. |—————— E en S des e e asbild, Frankfurt a. M,, oder Diverse andesbrandkasse 4020 151 725/26 Mo : l bei Herrn A. Merzbach, Frankfurt a. M., oder f Akzept- und Rembourskonto ¿ / A | 136 792]43] 1 384 985/25 E O ote BOOTO ' bei Heren Gbuard Loeb « Cie. Bank-Kommandit- Gesellschaft, Neuftadt a. Hrdt., Or Wohltätigkeitsfonds 817/84| 246 909|— Debet. Gewiun- und Verlufstkouto L'OSO E ¿ MOINg, ZOOROS t LLZLO 0 bei bor Pfälzischen Bank, Ludwigshafen, und deren sämtlichen Niederlafsungen, fowie | , (Effektenavalkonto 10 000|— E ia Man H Or T R T ADRRITWAGORE e z Kredit. Abscreis. 30.6. 06, .. 79/50 1 000 P bei den Kassen unserer Gesellschaft in Zweibrücken und Pirmasens * Gewinn- und Verlustkonto: ata ‘ Alisénlont A 1A p 4 Vei suchsstation: Bestand 1. 7. 05, ZÆ 1 i zur bin Saa von 06, Novenib@ 1900 Gtiitaa N « ea vate 70 n Zinsenkonto j 28/9 i 2117102 ———————ckck H eibrücken, . N : ewinn pro 190: Mb: 3, ohnkonto 76 698/50 s Budwirtsck und Gebkudeerfrags; M Gat CaNatoulo N | Brüni ho, Borst d F Abschreibungen , 136 040,53 332/67] 104 390 Beet T aat erio A 18 340180 k 5 447191 De eltonto i L. Brünisholz, Borsißender. Là E RUD eihsbankfonto / Gewinn wie vorstekßend . . 46 104 390,37 Handlungsunk.-Konto 33 E Debitorenkonto m RAS Ÿ Die Verzinsuz g Tag n e : C i Y ei 05 Li - 9 3 50. E ( zinsung hört mit dem Tage der Rück- abzüglich s\tatutari O E L de ort war Od 2 783 da Vorräte an Rohmaterial, fertigen P ; i Parkbrauereien ana längstens [A E R ager LOO Zur Berfüguag bleibender Reingewinn ¿40ER Abschreibungskonto . . . ,- - | 3679243 Oorautbelabit Feuerveiieran 2ER Zweibrücken—Pirmasens. A. G. | bei! S E Schwarzschild, Fraukfurt U E D E Ia O r 4e uet Bilanzkonto _— 42 105/— prämie : bi 390! — : E Fn der heute durch den Kgl. Notar Herrn Hartneck |- a. Main, oder 10 9% Dividende auf: . : 253 565/1 — 203 565 19 —————— —— zu Pirmasens vorgenommenen dritten Auslosung bei Herrn A. Merzbach, Frankfurt a. Main, 400 Aktien zu 500 à 5046| O 71 000 y 1 164 678/24 1 164 678/24 A unserer seit dem 1. Oktober 1896 mit 4 °/o verzins- 6 Na i Suck A C d du 4D O O A 65 000,— » Man Ab- el Mert E EOS 10, Ban. Dammagn Gewinnsaldo, Vortrag auf 1906/07 . 6 20 471,10

Der Vorstand. Soll G ä . Sewinn- und V t : lichen PVrioritätsanleihe zu Lasten unserer Dein, zend Veriuitonto pen O uni A0 S. cini Wi It S Ttaoli And Ade L iets Numinern;gée esellschaft, Neustadt a. Hdt., oder

Œ. Fröhlich. P E T SATSRHM N? 1185 7ER ; Vorstehende Inventur nebsk Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung wurde von mi uft j E T T d tod mit den phil gefagcien Gel 10bi en Werrnsmmend Heu e nte Ho ¿fts F gabeitationtfonto 1 gane ez a 1000, Nr. d 7 12| ‘a. Rheine unh deren sümtlichen Nicdere| Linden, den 30, Swptember 1906. atte diaites dclefivibine GEaTAI Dra B TAUU M Iusertionsfonto 20 646108 | 160 18 e L 4 B00 Nr. 3 14 48 | bei ben Kassen dex Gesellschaft in Zweibrücken Hannoversche Baumwoll - Spinnerei und Weberei. In § 30- bder Statuteu dto ra E RNeS were Vere Oberingenieur Olto Fieli, Leipzig, zugewählt, | Delkrederekonto b 021/28 71 125 168 197 286 297 298 322 324 326 330| und Pirmasens. : Der Aufsichtörafl Der Vorstand. 168396] S f 16 573/63 350 368 375 397. l Zweibrücken, den 28. November 1906.| rnst Jaques. Le W. Walter. y Nüdk- Der Auffichtsrat. Die Dividende is mit ( 50,— für jede Aktie zu #6 500,— und /( 100,— für jete Aktie Diese Obligationen gelangen sofort gegen U fsichtêr zu # 1000,— bei der Filiale der Dresdner Bauk in Hannover, der Hannoverscheu Bauk,

Der VNufsichtsrat. j 2d Otto Walter, Vorsiyender. , 76 712/89 89 i Zins L, Brünisholz, Vorsizender. A abe derselben nebst Talon und nihtverfallener Zin holz, Vorsiß Hannover und der Kasse der Gesellschaft, Spinnereistraßc 9, Linden, zahlbar.

H Der Aufslchtsxat unserer GesellsFaft besteht : y Schmincke, Joh. Franz, sämtlich zu Düsseldorf unk Gerra Alb ‘Vie U Seit, Herm. Vollrath, Hern: F cheine zur Nückzahlung.

Aktienkonto 650 000 — Hypothekarise Anleihe von E C S a O 2 000 000|— Es

(61 — ausgeloste Partialobligationen __457 000|— 1 543 000|— Nüekstellung für ausgeloste Partialobligationen 67 5C0|— Rückstellung für Anleihezinsen. : 30 520|— Rückstellung für nicht eingelöste Dividendenscheine 910|— N aron e e as s e S D Grundstückverkaufskonto 3 457/07 Delkrederefonds 69 000|— Gle 65 000|-— Extrareservefonds 300 59741 Unkostenvortragskonto 35 20461

M

De D: T U. Wh M

3 123 005/46