[68420] [68393]
Thonwerk Offstein, A.-G., vorm. Dr.
Aktiva.
[68426]
Siegener Maschinenbau - Act. 2 vorm. A. & H. Oehelhacuser, egen.
Eisenhütte Silesia Aktien-Gesellschaft.
Die außerordentliche Generaldersammlung vom 20. November 1906 hat beschlossen, das Grund, fapital um 3 000000 X, von 7 000 000 „4 auf 10000000 4, durch Ausgabe von 3000 neuen, auf den Inhaber lautenden Aktien über je 1000 „6, weile vom 1. Januar 1907 ab pro rata der geleisteten Ein- zahlungen E find, zu erhöhen. :
ie neuen Aktien sind von unseren Banken mit der Verpflichtung übernommen worden, sie den alten Aktionären derart zum Bezuge anzubieten, daß auf je nominal 7000 #6 alte Aktien drei neue Aktien zum Kurse von 114 9/9 bezogen werden können.
Nachdem der Beschluß der Generalversammlung vom 20. November 1906 sowie die erfolgte Erhöhung in das Handelsregister eingetragen worden ist, fordern wir die Aktionäre auf, das Bezugsrecht unter folgenden Bedingungen auszuüben :
1) Die Anmeldung muß bei Vermeidung des Auss{chlusses
bis zum 20. Dezember 1906 (eiuschließlich) in Berlin bei der Berliner Handels-Gesellschaft, in Breslau bei dem Schlesischen Baukverein unter Einreihung von zwet gleichlautenden, mit arithmetisch geordnetem Nummernverzeichnis ver- sehenen Anmeldescheinen, D bei den Bezugsstellen in Empfang genommen werden können, während der bei jeder Stelle üblihen Geschäftsstunden erfolgen.
2) Auf je nominal 7000 (A ohne Gewinnanteilscheine einzureihende alte Aktien werden drei neue Aktien über je 1000 4 zum Kurse von 114 0% gewährt. Bei dem Bezuge sind 25 9% sowte das Aufgeld von 14 9%, zusammen 39 % = 390 & bar zu zahlen. Die Zahlung der restlichen 75 9% = 750 A hat nah Maßgabe der Beschlüsse des Vorstands und Aufsichtsrats spätestens am 31. Dezember 1909 zu erfolgen. Den Schlußscheinstempel tragen die beziehenden Aktionäre.
Beträge von weniger als nominal 7000 H bleiben unberüdsichtigt, jedoh sind die Bezugs- stellen bereit, die Verwertung oder den Zukauf der Bezugsrechte zu vermitteln.
3) Die Zahlungen des Bezugspreises werden aus dem einen Anmeldeschein bescheinigt. Gegen dessen N Been Interimsscheine na Fertigstellung ausgegeben, Dieser Zeitpunkt wird bekannts- gegeben werden.
4) Die alten Aktien sind mit den Gewtnnanteilsheinbogen einzureichen und werden mit einem Stempel. aufdruck, der die Firmenänderung laut Generalversammlungsbes{chluß vom 30. April 1904 kenntlich macht, zurückgegeben werden.
Paruschowit, den 3. Dezember 1906. Eisenhütte Silesia Aktien-Gesellschaft.
H. Lossen, Worms a/Rh.
Vilanz þper 31. Oktober 1906. Paffiva.
M.
750000 500 00( 46 165 210
a | / eutsche Triumph- Fahrrad - Werke A. G. Nürnberg,
Soll. Vilanzkonto 30. September 1906. Haben.
279 173/26 000|— Fabrikanlagekonto . . | 285 303/— “R Maschinenkonto . . „| 167 372/29 39 176/06 Inventarkonto. . 1|— 43 680/94 Kanalbaukonto 11 997/54 4667/8L Kautionskonto . . 2 113/67 5 996/60 Beleuchtungskonto . . 1|— Werkzeugkonto . 1|— Wagen- u.Geschirrkonto 1|— Pferdekonto 1|— ABOTenTon O 338 764/28 Kassa- u. Wechselkonto 27 629/04 Debitorenkonio . . .| 59495127 Versicherungskonto . . 1 822|—
Per Aktienkapitalkonto « Hypothekenkonto Kreditorenkonto Delkrederekonto Steuerkonto Se Neservefondskonto Gewinn- und Verlustkonto: Ge'vinnvortrag vom 30. Sept. 1905
13 396,92 Gewinn pro 1905/06
. 247 213/02 Verwendung des Neingeroinns : Gesetzliche Reserve 5 9/6 5 Vertragsmäßige Gewinnbetei- ligung und Nemuneraitonen an Beamte Delkrederekonto 49/0 Dividende IT. Reserve Unterstütungskassa Tantieme des Aufsichtsrats u. Vorstands 6 9/0 Superdividende . Vortrag auf neue Rechnung .
An Grundbstücckkonto . .. i 7
2 235 674
492 213
9 844
432 369
9 786
55 6686
1113
14 929
746
37 590
7 518
30 072
2 005
152 042
15 204
136 83î
Z 27 982
7 760
1:502
6 984
2 095
4 888
1 707 6 596/14 Da (D: |
104
Grundstüde . ., Fabrikgebäude . ..…. 29%/0 Abschreibung .
Zugang 1906 Wohnhäuser
20/0 Abschreibung . Bahngleise
99% Abschreibung . Brennöfen
Aktienkapital Obligationen‘ . . .. Reservesonds Rückständige Divtdende Rückständige Obliga- Honenzinfen Zinsenrückstellung . . Avale Kreditoren Reingewinn : Vortrag aus 1905 Gewian pro 1906
Gewinnverteilung: 59/0 Reservefonds . , 10% Dividende aus
4. 750 000,— Tantiemen Bortrag auf neue Rech-
Per Aktienkapital i Neservefonds T (geseßlicher) Unterstüßungskonto . .. Kreditoren / Dividendenkonto, nicht er- hobene Dividende. . .. Delkredere- u. Garantiekto. Gewinn- und Verlustkonto:
Gewinnvortrag aus 1904/05 . 4.19 393,08 Neingewinn in 1995/06 , 94 614,29
Verteilung des Reingewinns : Gewinnanteile . # 11 786,31 Dotierung des
NeservefondsI1 „, 95 000,— 6 500,—
An Grundstücke: Bestand wie i. V. « Gebäude (Fabrikgebäude): Bestand am 30. 6. 05. Abschreibung . . .
6 100 5 882 774 394
100 38 000|—
267 050 492 156
18 300
248 750 51 750
1541| 1 875 10 780 6 3868
94 599
300 500 960 609
Zugang Maschinen und Utensilien : Bestand am 30. 6. 05.
Abgang Abschreibung
14 182
386 689 8 567/45 J78 121/96 56 721 321 400 61 456
12 360,65 44 631
100 644/06) 145 275
Zugang 1906 Maschinen | 10% Abschreibung |
Zugang 196 Geräte
209/60 Abschreibung Formen
3009/0 Abschreibung
5 02212
75 000 16 346/81
48 896 97 145 275 98
Uo Cle 382 856
Wohnhäuser : Bestand am 30. 6. 05. Abschreibung Kontormobiltar: Bestand am 30. 6. 05. Rd a
Abschreibung
Kento für Verschiedenes . Patentkonto:
12 670 164 820
250 12 420
60 000, — 19 825,91
290 609,94
S 6 20879 7 051|— TT 234 4 543
Zu Unters
stüßungen 2c. . » 8 9/9 Dividende. „ 80 000,— Gewinnvortrag
pro 1906/07 .,„ 10721,06 A6 114 007,37
1709 131/35 1709 131|:
Gewinn- und Verlustkouto.
108 499/84|| Per Bilanzkonto .
Zugang 1906
Kantineneinrihtung E 20%) Abschreibung
: Fabrikunkostenkonto 13 396
Bestand am 30. 6. 05.
Zugang
8 000 3 890 11 890 8 890
3 000|—
1510/13 410 704/70
“ Maschinenfabrik DVaum UActiengesellsch Westf.
Aktiva. Bilanz am 31. Pasfiva.
Handlungsunkostenkonto . . ..
Lohnkonto Arbetiterversiherungskonto Abschreibungékonto Bilanzkonto
185 717/27 386 174/84 10 607/78 50 166/10 260 609/94
«„ Warenkonto
988 378
Kontoreinrihtung 20% Abschreibung
Druckplatten
Vorräte an Waren, Roh- materialien und Be-
4 066 813
418/83
3 253 26 1
|
triebsmaterialien 158 78067
1COL T7577 — Emissions\sp+-sen letztes Viertel 9
M 1001 775/77
3 000 000|— 1 000 000 1169 503/96
231 650 7 6822:
39 144
5 302/85 320 217/8(
10 336/50 M H é
746 838/90 1938 484/40
1) Aktienkapital 2) Obligationen 3) Kreditoren 4) Hinterlegte Kautionsakzepte und Avale 5) Sparguthaben der Lehrlinge 6) Lhnung für die zweite Hälfte Juli 7) Obligation8zinsen, am 31. Juli noch nicht eingelöst 8) Reingewinn Verteilung : Veberweisung zum ge- seßliczen Neserve- fonds 16 010,89 (8 23, Ziffer 1 des Gesellshaftss statuts) 40/0 Dividende . (§ 23, Ziffer 3) Tantieme für den Aufsichtsrat . . 40% weitere Divi- dende
1) Immobilien : a. Grundstüde, Fabrifk- gebäude, Wohnhäuser: Bestand am 1. Aug. 1905 Zugang
Abschreibung
þ. Glektrishe Zentrale : Bestand am 1. Aug. 1905
15 063/59 71 256|— 207 188/50 1 462 233199 1 462 233/99 Verluftkonto Kredit.
1 938 484 Haben.
[68408]
„Phönix“, Aktien-Gesellshaft für Stuhl-, Herd- und Ofen-Fudustrie, Oberhausen (Rheinland).
1745 797 23 464/57
1769 2621 69 262
stkonto.
Kafsa und Depcesiten Bankguthaben . . Außenstände
M S
2620/84] Per Gewinnvortrag aus 1904/05 88 706590 „ Bruttogewinn in 1905/06 38 000|—
M d 19 393 223 941
An Zinsenkonto Abschreibungen Telkredere- und Garcantiekonto . Bilanzkonto : Gewinnvortrag aus 1904/05 6. 19 393,08 Neingewinn in 1905/06 , 94 614,29
1700 000 Aktiva. Pasfiva. E E L Hot,
134 000 “K per 31. Oktober 1906. 18 450 Fem 153150
13 450
1 150 E
| An Abschreibungen „ Meingewinn
e A 45 842/83} Per Gewinnvortrag aus 1905 145 275/58 » Warenübershuß 146 486/89
191 118/41 191 118/41
Die vorstehende Bilanz sowie das Gewinn- und Verlustkonto per 31. Oktobér 1906 mit dem Hauptbuch der Gesellschaft verglihz:n und mit dessen Saldi übereinstimmend befunden. Worms, 17. November 1906. Aug. Eller, stellvertr. Vorsißender des Aufsichtsrats. Ph. Biegti, Bankprokurist.
In der beutigen IX. ordentlichen Generalversammlung wurde die Verteilung einer Dividende bon 10 9/9 beschlossen, und gelangt Dividendenschein Nr. 9 mit 6 100,— ab heute zur Auszahlung, und zwar bei der Pfälzischen Bauk in Ludwigshafen a. Rh. und deren Filialen sowie bei der Ge- CHDDE sellschaftskafse in Worms.
gation8zinsen In den Auffichtsrat wurde neu gewählt Herr Direktor Theodor Spängler in Klingenberg a. M., Neservefonds . sodaß ersterer heute besteht aus den Herren : Avalkonto e E ee Ernst Albert in Fzolsurt a. Main, N=%rsißender, Reingewinn. . : Bankdirektor Chr. Lott in Worms, stellvertr. Vorsitzender, gee August Eller in Worms,
2 E Eugen Kranzbühler in Worms,
Justizrat Dx. Karl Stephan in Worms,
Direktor Theodor Spängler in Klingenberg a. Main. Worms, 1. Dezember 1906.
Der Vorftand.
Dr. H. Lossen. A. Hildebrandt.
Grund und Boden . . Zugang Gebäude Zugang 4 9/0 Abschreibung von # 60 052,54 für Bau- lichkeiten auf Pachtbode in SMPleiden c. «» 29/6 Abschreibung von A 364 449,39 für alle anderen Gebäude
Maschinen Zugang S © 10 9% Abschreibung R (S 23, Ziffer 5) j Werkzeuge und Geräte . . 31 1655 Vortrag auf neue 4 Zugang T4 ‘ Rechnung « 45 787, — j 20 9/0 Abschreibung
599 337 BEO BELON Fuhrwerk 78 1391/9 Zugang 671 471190 20 9/0 Abschreibung 59 933 G p ugang 25 9/6 Abschreibung von 4 31 997,51 für Me- tallmodelle 50 9/6 Abschreibung von é. 1 200,34 für Holz- modelle Bureauutensilien Zugang Abschreibung Warenvorräte : Möbelabteilung : Materialien NRundhölzer Bretter und Bohlen . . Teilfabrikate Möbel Herd- und Ofenabteilung : Materialien De .. Herde, Oefen und Gas- apparate Debitoren: ZIURENTIUNDE . os e ew Kautionen
MITHCNTaABHAL Obligationen, ein- ließlich 6 4000 noch nicht abge- hobener Obli- ci O Obligationsagiofonds Uen L Delkrederefonds . Kreditoren i Lohnrüästände . . . Obligations3zinsen,
einschließlich #4 180 neh nicht abgehobenex Obli-
S M [S 125 270 44 631/52 412 088/95 |
139 000 12 412
Sea
c. Bahnanschluß: Bestand am 1. Aug. 1905
114 007/37 E 243 334/80 243 334/80
Laut Beschluß der ordentl. Generalversammlung vom 1. cr. ist die Divideude ‘pro 1905/06 von 80/9 sofort zahlbar: bei der Siegener Vank für Haudel u. Gewerbe, Siegen, bei der Besellschaftsfasfse. Siege, den 3. Dezember 1906. Der Vorftand.
Maschinenfabrik Wery A.-G. in Zweibrücken, Vilanz Þro 20. Septembex 1906.
Si ——————————R
424 501
547 000 27 150 62 000 29 658
318 634 17 033
800
800 199
Worms, 31. Oktober 1906. Thouwerk Offftein, A. -G., vorm. Dr. H. Lofsen. Dr. H. Lo sen. A. Hildebrandt.
Abschreibung 2 402 d. Ningofenztegelei: Bestand am 1. Aug. 1905 Abschreibung 2) Mobilien: Bestand am 1. Aug. 1905
. 120 000,—
60 000 12 82772
7 288 140 353 3 993
9 691/091 414810
144 347/50 14 434/75
18 420,— [68392] Aktiva.
A 129 912
46 797 4 476
e 8 51 274/10} 433 278/10 10 254/82 5 849/36 A
152 154/14 ___10 706/74 162 860/88 17 628/91
M Ls 427 428
Abschreibung I
3) Maschinen u. Werkgeräte : Bestand am 1. Aug. 1905 Zugang
Abschreibung 4) Fuhrwerk: Bestand am 1. Aug. 1905 1 550 901 Abschreibung 550 5) Modelle: Bestand am 1. Aug. 1905 1 18 504/96 18 505/46 18 504
1) Aktienkapitalkonto . 41 019
2) Anleihekonto, unkünd- bar bis 1924. 4 3) Kreditorenkonto . . 4) Reservefondskonto 5) Arbeiterunter- tüßungskasse . .. 6) Gewinn- u. Verlust- konto: Vortrag v. 30. Sep- tember 1905 M 13 768,80
1) Immobiltenkonto Akschreibung von Gebäuden . 2) Maschinen- und Einrichtungskonto Clektrizitätsanlage
Abschreibung 3) Fabrikationskonto : rialien, Holzyorräte, halbfertige u. fertige Maschinen u. Waren 2c. 4) Werkzeugkonto Abschreibung 5) Modellkonto Abschreibung 6) Mobilien- u. Bureauutensilienkto. Abschreibung 7) Vferde- und Fuhrwesenkonto . . Abschreibung 8) Kassakonto
9) Wechselkonto 10) Debitorenkonto
9 068 614
9 682/87
1 936/57 7 746:
28 370
617 544 4 827
145 231 33 197/85
7 9998
309 251
13 147 [68386] Bremer Tivoli Actien-Gesellschaft.
Gewinn- und Verluftkonto am 30. September 1906.
1906 Sept. 30.
600 2 3883: 200|—
Gewinn Kredit. L
pro 1905/06 121 683,90 |
3 902 A 4 3 574/97 2 830/16 4 878/23 5 153/62 1574/65 841/51 4 732/79 29 318/49
| 2 095/58 55 000|—
35 452 135 Per Pachtkonto
An Inventarkonto - Steuerkonto
Affsekuranzkonto Reparaturkonto ¿ Glektrishe Maschinen- und Akkumulatorenkonto Delkrederekonto Betriebsunkostenkonto infenkonto Bilanzkonto : Reingewinn
6 980/3 Abschreibung
6) Patente: Bestand am 1. Aug. 1905 Zugang
Abschreibung
Vorräte Kautionen: von uns hinterlegte Avale und Akzepte 231 650|— von uns hinterlegte 3 9/0 De. On, 3 600 von uns hinterlegte Bar- y beträge 1 000 328 940 9) Kassenbestand 10) Reichsbankguthaben . .. 11) Kontokorrentdebitoren . . 12) Vorausbezahlte Feuerver- \ficherungsprämien . ..
2 631/30 885/21
4 371/49 500 303/72 1 414 134/09 Gewinn- und Verluftkonto.
42 2425 98 477 185 103 181 426 85 392
33 065/29 33 65/29 10 565 22 500
986 8586
1414 134 592 642
62 639! 129 128
85 750
Per Fabrika- tionsfkto. : Ueber-
{uß desfelben
.| An Generalunkostenkonto : remen, 20. Oktober 1906.
Versicherungsprämten, Neklamen, Ausstellung, em B
Provisionen, Reisen, Saläre, Steuern, Porti 2c.
Fabrikationsunkostenkonto :
Beleuchtung, Materialien, sämtlihe Aus-
gaben zur Ünterhaltung des Betriebes 2c. .
Zinsenkonto:
gezahlte Zinsen
Debitorenkonto:
Abschreibung für dubiose Forderungen . . . f ———
Abschretbungen : 5 773 501/54 auf Immobilienkonto . . . A 5 849,36 Gewinn- und Verluftrechuung am 31. Juli 1906.
„ Maschinen- und Ginrich- INNENNEDRMNDINL, AEE S ZCINCENE i”. CDETLAR E UIESNL T“ENIE n I z
tungskonto „ 17 628,91 Allgemeine Unkosten
ee orunto S ergb odellfonto „: 2400:08 Bankier- u. Anlei n U. - Mobilien- und Bureau- S reibungen, E Ren Uten, 6 8942/88 eine 1905/6
E und Fuhrwesen-
Der Vorftand. Voß. Vilanz am 30. September 1906.
«M
Sept. 3321/4238 30.
277 518/18 870 160
131 003/07
236 250|— 7 097/62
3 979 g; 1975 733/97
7 962/30
Debet.
1906 Sept. 30.
463 9096! 160\- 66 879/89
24 117 11 4957 10 592
530 949/54
41 350/16 69 323/50]
2191/69 57 000|—
| 2 315 333/19 Gewinn- und Verlustrechuung vom 30. Juni 1906, P:
32 512/59 1 027|—
23 627/53 | 46 505/10 153 337/87 91 047/74
— 348 057/83]| — 348 057/8: Nach den Beschlüssen der Generalversammlung vom 1. d. M. sind von dem Reingewinn 46 11 978,60 dem geseßlihen Reservefonds zuzuweisen,
« 46 000,— als 4 9/9 Dividende, 8 306,88 als Tantieme für Vorstand und Aufsichtsrat,
An Kassakonto : Bestand e Banks und Sparkassen- konto: Guthaben Grundstückonto : Buchwert Gebäudekonto: Buchwert am 1. Oktober 1905, . 46 662 123,69 Neuanl. 1905/06 „ 399,95
íöInventarkonto : Buchwert am 1. Oktober 1905. M 71 974,97 —- Abschrei- Und À D ONGIT
Efektrishe Maschinen- und Akkumulatorenkonto:
Buchwert am 1. Oktober 1905. . M 15 746,40
Per Aktienkapitalkonto : Stammaktien A. 360 000,— Vorzugsaktien 50 000,—
ypothekenkonto . . .. ontofkorrentfkonto : Diverse Kreditoren . Zinsenkonto : Vortrag für laufende Zinsen Steuerkonto: Vortrag für laufende Steuern Delkrederekonto : Rückstellung für dubiöse FFoOTDEYUNGEN 2 Spezialreservefondskonto : Bestand / Reservefondskonto : Bestand . Gewinn- u. Verlustkonto : Gewinnvortrag aus
Kasse Avalkonto
410 000 650 000
20 427
5 773 501 648/99
353 255/70
2 315/333 Kredit.
M A Ld Debet. 386 367/561} Fabrikationsüberschuß . . . .. Ï 983 479/57 106 694/78} Zinsen von Kautionseffekten . ... 174 830/16 Mietseinnahmen 320 217/89 988 110/39 988 110/39
In der heutigen Generalversammlung wurden die vorstehende Bilanz und die Gewinn- und Verlustrechnung genehmigt und dem Vorstande und dem Aufsichtsrate Entlastung erteilt.
Die Dividende is auf 8 %/% = M 80,— pro Aktie eltgesegt und ist sofort zahlbar bei der Essener Credit-Auftalt in Efsen und deren Filialen, der Deutscheu Bauk in Berlin und deren Filialen sowie bei der Gesellschaftskasse in Herne.
Statutgemäß trat der Auffichtsrat in seiner Gesamtheit zurück; in denselben wurden wiedergewählt :
insen 9 599
ffektenkursdifferenz. . . . Delkrederefonds :
75 9/0 von A6 31 503,37 Abschreibungen
DPpelen Reingewinn
Gewinnvortrag von 1904/1905 , „. Betriebsübershuß
Diverse Gewinne 662 523
681
29 647/97 121 683/90| E 328 540/41 328 540/41
Die Ucbereinstimmung der vorstehenden Bilanz sowie des Gewinn- und Verlustkonios mit den der Maschinenfabrik Wery A.-G. bescheinigt hiermit Zweibrücken, den 20. November 1906. Der Revisor:
36 545 4 5 000
Büchern
A0 E. Eichenlaub. K Generaldirektor Karl Stock, Bonn, Die Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung fanden in der am 3. Dezember stattgehabten General-
versammlung Genehmigung; die sofort zahlbare Divideude wurde auf 8% festgeseßt. Es wurde ferner bes(lcssen, das Aktienkapital um „# 300 090,— zu erhöhen.
err Bergwerksdirektor Dr. jur. Jakob Haßlacher, Nhein-Elbe bei Gelsenkirchen, L x
Derr Gewerke August von Waldthausen, Düsseldorf,
err Kommerzienrat Albert Müller, Essen-Ruhr,
« 23 000,— als Superdividende von 2 9%/o zu verteilen und « 1762,26 auf neue Nechnung vorzutragen.
—- Abschrei- Bd
Kontokocrentkonto :
1574,65 |
14 171
1904/05 1905/06
&« DALACUT Reingewinn in
err Bankdirektor Oscar Scßlitter, Berlin, 2095,58
ï err Dr. med. Arthur Langer, Wiesbaden, und neugewählt Herr Geheimer Bergrat Dr. jur. Victor Weidtman, Aachen. In der anschließenden Sißzung des Arras konstituierte si derselbe, intem err Generaldirektor Stock zum Vorsißenden und err Bergwerksdirektor Dr. jur. Haßlacher zum stellverlretenten Vorsißenden gewählt wurden.
Herne, den 1. Dezember 1906. e Der Vorstand. E, Shorr. Pshl.
M. 91 047,74. Den Auffichtsrat unserer Gesellschaft bilden die Herren: Direktor Dr. Karl Beheim-Schwarzbah, Charlottenburg, Vorsitzender, Generaldirektor Hermann Wild, Hannover, stellvertretender Vorsitzender, Konsul Salomon Marx, Charlottenburg, Dr. Richard Lahmann, Berlin, Bankier Ludwtg Artoni, Barmen. Oberhausen, den 3. Dezember 1906. Der Vorftand. Martin.
In den Auffichtsrat wurden wiedergewählt die Herren: Côr. Wery, Fabrikant in Zwocibrücken, 1. Vorsitzender, Ad. Schwinn, Kommerzienrat in Zweibrücken, 2. Vorfißender, I. Haas, Bankdirektor in Mannheim, # Graf Victor von Helmstatt, Gutsbesißer in Neckarbishofsheim, H. Staufer I11., Gutsbesitzer, Reichstagsabgeordneter in Obersülzen. Zweibrücken, den 3. Dezember 1906. Der Vorfitende des Auffichtsrats : Der Vorstaud. Chr. Wery. Ed. Maurer. L. Wery.
Diverse Debitoren Depotkonto: Bestand Assekuranzkonto : Vorausbezablte Prämien
37 545 155 430/35
1140 451/96
1140 451
Bremen, 20, Oktober 1906.
Der Vorstand. Voß.