Ut mit den Standbildern der drei Kaiser und mit den Reliefs von Roon und Moltke geschmüdckt. Von der Wandelhalle gelangt man ferner auf einer anderen Freitreppe nah dem Vorraum des großen Festsaales. Hier fällt besonders die 18 m hohe Kuppel auf, in deren Zwickeln fich die allegorischen Figuren der vier Königreiche des Deutschen Reichs befinden. An den Galerten sind die Fahnen der deutshen Bundes- ftaaten angebracht. Die Balustraden sind mit den Abzeichen der Per enun geziert; dazwischen sieht man die Reliefs von Roon, Bismark und Moltke. Um die geräumigen drei Galerien schließen ch rei Mageltatiee Sigtungssäle. Der Festsaal bietet mit seinen

or- und Nebenräumen Plaß für 4000 Personen. Das Treppen- haus i mit den Standbildern der deutshen Könige geschmüdt und mit zwet vom Bildhauer Konstantin Starke modellierten Bronze- reliefs: „Schwur der Treue“ und „Auszug zum Kriege“. An der Wand der Freitreppe befinden sich die von Professor Broese modellierten Bronzereliefs der drei Kaiser. Außer dem Konzert- und dem großen Festlagle sowie einem Tagesrestaurant sind noch fünf kleine Säle und 4 Versammlungszimmer vorhanden. /

Der Umbau der seit Beendigung der Automobilausstellung ge- schlossenen großen Ausstellungshalle am Zoologischen Garten in der Hardenbergstraße nähert sich seinem Ende. Die Wieder- eröffnung wird am 4. Januar 1907 erfolgen, und zwar durch ein großes Wohltätigkeitsfest des Freiwilligen Erziehungsbeirats für \chulentlassene Waisen. Da zu erwarten steht, daß sehr viele Berliner die neuen Räumlichkeiten werden in Augenschein nehmen wollen, ist der Eintrittspreis auf nur 2 G und für reservierte Pläße auf 3 # festgeseßt worden. Folgende Künstler haben ihre Mit- wirkung zugesagt: Fräulein Hiedler, Frau Lieban-Globig und Herr Julius Lieban von der Königlihen Oper. Fräulein Franzillo- Kauffmann und Fräulein Paula Hahne von der Komischen Oper, Frau Meßtger-Froißheim von der Hamburger Oper, Herr Reimar Poppe vom Lorßingtheater, der Konzertsänger Gustav Franz und der Opernsänger Corneille de Kuyer von der Opéra comique in Paris. Außerdem wird die „Berliner Liedertafel“ mit der eleuuns von 240 Stimmen auftreten. In der 2. Abteilung führen 40 Damen der Gesellshaft einen Tanz- reigen auf, an den fi die felbsterfundenen Tanzimprovisationen der Konitesse Desideria von Schlippenbach anschließen werden. Da sich an das Konzert ein Ball anschließt, is Gesellshaftsanzug vor-

eshrieben. Billette zu 2 und 3 G {ind bei Bote u. Bock, Wert- Cin und in den Filialen der Paketfahrtgesellshaft zu haben.

Unter dem Vorsitz des Sanitätsrats S. Alexander fand am Freitag- abend die Generalversammlung des Aerztevereins der Berliner Nettungsgesellschaft statt. Zunächst wurde vom Vorsitzenden der Geschäftsbericht erstattet. Die Zahl der Mitglieder des Vereins is auf ungefähr gleiher Höhe wie früher geblieben und beträgt+ gegen 1050, von denen in den 9 Nettungswachen 212 Aerzte ¿g sind. Den Bericht über die Tätigkeit der Rettungs- wachen erstattete der Professor George Meyer. Im Berichtsjahre wurden einschließlich der Krankenbeförderung 14 417 Hilfsleistungen aus ri Zum Schluß wurde der bisherige Vorstand wieder- gewählt.

Wie alljährlih, veranstaltet die Direktion der Philharmonie auch in diesem Jahre am heutigen 31. Dezember tin ihren Gesamt- räumen einen Sylvestermaskenball, verbunden mit einem Fest- essen. Von einem Frackzwang ist wieder Abstand genommen worden.

Auf der Treptower Sternwarte sind für Mittwoch, den 2. Januar 1907, Nachmittags 5 Uhr, und Sonnabend, den 5. Januar, Mittags 12 Uhr, leiht verständlihe Sondervorträge für die Jugend angeseßt. Im Anschluß an die Vorträge finden bei klarem Wetter Beobachtungen mit dem großen Fernrohr statt. Am Mittwoch wird der „Saturn“, am Sonnabend die Sonne gezeigt. Der Preis der Billette für die beiden Vorträge und für die Beobachtungen ist für die Kinder sowohl wie für die Erwachsenen auf 2 A festgeseßt. Gegen Einsendung des Betrages an die Direktion der Treptower Sternwurte, Treptow bei Berlin, werden die Karten au dur die Post zugesandt. v

Amtlih wird gemeldet:

Luxuszug 53 Wéen— Ostende auf den in den Bahnhof Kalscheuren fahrenden Güterzug 8205, wodur eine An- zahl Wagen des Güterzuges entgleisten und zertrümmert wurden. Der S{hlußbremser des Güterzuges wurde geo tôtet; außerdem erlitten zwei Postbeamte des Luxus- zuges leichte Verleßungen. Von den Reisenden des Luxus- zuges und dem übrigen P onal wurde ntemand verletzt. Der Luxuszug konnte mit 24 \stündiger Verspätung nah Cöln weiter geleitet werden. Der Betrieb zwischen Cöln und Brühl ist nicht unterbrochen. Die Untersuchung ist eingeleitet.

Göttingen, 30. Dezember. (W. T. B.) Bei einem in der vergangenen Nacht in einem hiesigen Geschäftshause N Brand wurden ein Feuerwehrmann und zwei Bewohner des Hauses \{chwerverleßt. Drei Familien konnten nur mit besblioi s das nackte Leben retten. Mehrere Nachbargebäude wurden

eshädigt. |

Landau a. d. Jsar, 31. Dezember. 2 T. B.) Das dem Grafen Arco-Valley gehörige Schloß Adldorf ist mit setner wertvollen Bibliothek und Geweihsammlung abgebrannt.

Bremen, 30. Dezember. (W. T. B.) Amtlih wird gemeldet : C früh hat auf dem Bahnhof Ottersberg der Stre e amburg—Bremen ein Zusammenstoß des Schnell- zuges Hamburg—Cöln 96 mit dem rangierenden Eil- güterzug 6010 stattgefunden. Vom ug- und Post- personal find vier Personen getötet, fünf \{chwer und sechs leiht oer ens Reisende sind nit als verleßt ge- meldet. Der Matertalschaden ist erheblich. Beide Gleise sind ge- sperrt. Der Verkehr wird durch Umsfteigen aufrechterhalten. Die A S find im Gange. Der Unfall ist infolge Veberfahrens von Haltesignalen wegen des dihten Nebels und Rauh- reifs durch den Schnellzug erfolgt. — Das Unglück hat sih nah weiteren S Nachts um 1 Uhr ereignet. Der Schne jus fuhr in dem Augenblick auf den Silglitermug auf, als dieser auf ein Nebengleis fahren wollte, um den, Schnellzug vorbeizulassen. Der Güterzug wurde in der Mitte getroffen. Der Schlafwagen des Schnellzuges wurde von der Böschung herunter auf eine Wiese geworfen, wo er stehen blieb, sodaß die Passagiere, von einigen leihten Verleßungen abgesehen, fast alle mit dem bloßen Schrecken davongekommen find. In dem Eil- güterzuge hatten fich mehrere Viehwagen mit lebendem Vieh befunden ; davon soll der größere Teil umgekommen sein. — Getötet wurden: der Oberpostassistent Rog ge, ein O Mee Lo ges aus Cöln, der Hilfsbremser Dittmann aus Wilhelmsburg bei Hamburg, der Hilfs- bremserSchroeder aus Hamburg-Rothenburgs8ort und der Lokomotiv- führer der ersten Maschine des Schnellzuges. Shwerver leßt wurden: der Oberpostassistent Offermann, der Oberpostshaffner Woll - gat, der Oberpostshaffner P. Lange und der Postschaffner Fasel. Sämtliche Verleßte wurden in das Krankenhaus St. Georg gebracht. Der Oberpostschaffner y on Hof, der ebenfalls shwer verleßt wurde, blieb an der Unfallstätte zurü. Die Schwerverleßten Loko- motivführer Münter und Hilfsbremser Ahrendt aus Wilhelmsburg wurden in Harburg a. d. Elbe abgeseßt. Das Gleis Sgrepien Bauiieo Luelto etwa 12 Stunden, das Gleis Hamburg— Bremen etwa 24 Stunden gesperrt sein. Die Güterzüge werden teils zurüdckgehalten, teils über Uelzen geleitet. — Zu dem Eisenbahnunglück werden noch folgende Einzelheiten bekannt: Der Schnellzug Hamburg —Côln fuhr dem bei der Weiche Ottersberg befindlichen Eil- üterzug mit Vollgeshwindigkeit in die Flanke. Der Zu- ammenstoß war so heftig, daß beide Lokomotiven des Schnell- zuges, der darauf folgende Gepäckwagen und der Postwagen zertrümmert und fast sämtlihe Wagen des Schnellzuges mehr oder weniger beschädigt wurden. Von dem Eilgüterzuge wurden etwa 15 Wagen beschädigt. Die Wagen wurden teilweise bis zu dreten aufeinandergetürmt, teilweise ineinandergeschoben. Ein Ceil der Wagen stürzte die Böshung hinunter. Der Postwagen des Schnellzuges, der mit Rücksicht auf die Neujahrs- h mit vierzehn Beamten und Unterbeamten eseßt war, und der neben einer großen Briefpost eine außergewöhnlich große Zahl von Geld-, Wert- und Einschreibe- sendungen enthielt, geriet nah dem Zusammenstoß in Brand, sodaß ein großer Teil tet

ist durch Feuer, Wagenshmiere und Maschinenöl vielfachß un- leserlich geworden. Die beschädigten Postsendungen wurden dem Postamt 1 in Bremen überwiesen, das sie möglihst ordnen und, mit Stempel versehen, weiter befördern wird. Ein Teil der Postsendungen liegt noch unter den Trümmern. Die sofort nach dem Unfall von Bremen requirierten Hilfskräfte wurden von der hiesigen Bahnverwaltung so \{chnell wie möglich mittels. Extrazuges nach der Unfallstelle befördert. Für die Reisenden wurde: ein Sonderzug beordert, der sie noch in der Naht nah Bremen brate. Sämtlihe Zugverbindungen von und nah Hamburg erlitten beträhtlihe Verspätungen. _

Hamburg, 29. Dezember. (W. T. T In der Elbe- mündung rut wegen dichten Nebels und schweren Eisganges seit Mittag jeder Schiffsverkehr. Dur die wegen des Eisganges in der Elbemündung erfolgte Einziehung des für die Navigation sehr bedeutungsvollen O sterriffouerschiffes wird der Sees [Lar so ershwert, daß er fast ill liegt. Bei unsihtiger Luft st es vollkommen unmöglich, besonders Nachts, dort sicher zu passieren ; von gestern abend bis heute vormittag ist kein Schiff von See na Hamburg gekommen.

Hamburg, 29. Dezember. (W. T. B.) Bei Nebel ist in der Nähe von Amrum heute ein englisher Kohlendampfer ge- funken. Die Mannschaft ist gerettet.

London, 29. Dezember. E T. B.) Nach nunmehriger Fest- stellung sind bei dem Eisenbahnunglück unweit Elliot (Schott- land) 22 Personen ums Leben gekommen. (Vgl. Nr. 206 d. Bl.)

St. Petersburg, 30. Dezember. (W. T. B.) Gestern abend überfielen 30 bewaffnete Räuber das kloster Mamenoffka im Gouvernement Nischni gorod, verwundeten den Wächter und die Wirtischafterin und forderten Geld von den Nonnen. Als im Kloster Sturm ge- läutet wurde, eilten Bauern aus den benahbarten Dörfern herbei und versuhten die Räuber festzunehmen. Auf beiden Seiten wurde ge» \{hossen. In dem Kampfe wurden neun Räuber getötet und fünf verwundet, die übrigen entkamen.

Odessa, 30. Dezember. (W. T. B.) Beim Ausladen des Dampfers „Aidax“ explodierte im Maschinenraum ein Sprenggeshoß. Zwei Matrosen sind verleßt, der Schaden ist bedeutend; der Dampfer ift ins Dock gebraht worden.

Madrid, 29. Dezember. (W. T. B.) Aus allen Orten des Landes wird Sturm und Schnee gemeldet. Ebenso wütet an allen Küsten heftiger Sturm, namentlich in der Meerenge von Gibraltar, wo mehrere Schiffe Havarien erlitten haben.

Brüssel, 31. Dezember. (W. T. B.) Im Verlaufe einer halben Stunde is das Warenhaus von Cohn u. Donnay in der Rue Neuve dur eine Feuersbrunst völlig zerstört worden, nur ein Trümmerhaufen is übrig geblteben. ehrere benachbarte Gebäude begannen zu brennen, doch gelang es der Feuerwehr, den Brand auf Tetrien Herd zu beschränken.

Washington, 31. Dezember. (W. T. B) Auf der drei Meilen von hier gelegenen Eisenbahnstation Terracotta der Baltimore and Ohio-Eisenbahn erfolgte gestern ein Zu- sammenstoß zwishen einem Personen - und einem Güterzuge. Nach weiteren Meldungen beträgt die ¿ahl der Tot en 38, die der Verletzten 50. Die beiden lezten Wagen der Personenzuges wurden völlig zertrümmert; von den 50 Passagieren des leßten Waggons kamen nur drei mit dem Leben und unverleßt davon ; zwei von ihnen hatten sich auf der Plattform * befunden, alle übrigen gerieten unter E oder wurden von umherfliegenden Trümmerstücken ge- roffen.

(Fortseßung des Nichtamtlichen in der Ersten und Zweiten Beilage.)

Cöln, 30. Dezember. (W. T. B.)

Heute früh 4 Uhr 9 Minuten fuhr bei sehr dihtem Nebel der

Theater.

Königliche Schauspiele. Dienstag: Opern- haus. 1. Abonnementsvorstellung. Dienst- und Fret- Plätze sind aufgehoben, Der Freischüß, Nomantische Oper in 3 Abteilungen (zum Teil nah dem Volks- märchen „Der Freishüß“) von F. Kind. Musik von Karl Maria von Weber. Musikalische Leitung: Herr Kapellmeister von Strauß. Regie: Herr Regisseur Braunschweig. Anfang 74 Uhr.

Schauspielhaus. Auf Allerhöchsten Befehl: Théâtre paré. Walleufteins Lager. Schau- spiel in 1 Aufzug von Friedrih von Schiller. In Szene geseßt von Herrn Direktor Barnay. Negie: Herr Regisseur Keßler. — Die Piccolomini. Schauspiel in 5 Aufzügen von Friedrih von Schiller. In Szene geseßt von Herrn Direktor Barnay. NMegie: Herr Regisseur Keßler. Anfang 8 Uhr.

Neues Operntheater. 43. Billettreservesay. Dienst- und Freiplätze sind aufgehoben. Zar und Zimmer- mann. Komishe Oper in 3 Akten von Albert Lorßing. Musikalishe Leitung: Hetr Kapellmeister Blech. Regie: Herr Oberregisseur Droescher. Ballett : Herr Ballettmeister Graeb. — Anfang 7F Uhr.

Mittwoch: Opernhaus. 2. Abonnementsvorstellung. Dienst- und Freipläßze sind aufgehoben. Der Ring des Nibelungen. Bühnenfestspiel von Richard Wagner. Vorabend: Das Rheingold. Musikalische Leitung: Herr Kapellmeister Dr. Strauß. Regie: Herr Regisseur Braunshweig. Anfang 7F Uhr.

Schauspielhaus. 1. Abonnementsvorstellung. Othello, der Mohr von Venedig. Trauerspiel in 5 Aufzügen von William Shakespeare. A t von Wolf Graf Baudissin (Schlegel-Tieck). Negie Herr Regisseur Adler. Anfang 7F Uhr.

Neues Operntheater. Sonntag : 44. Billettreserve- saß. Dienst- und Freipläße sind aufgehoben. Kabale und Liebe. Ein bürgerlihes Trauerspiel n Uge folgen von Friedrih von Schiller. Anfang

L.

Deutsches Theater. Dienstag: Bunbury. Anfang 7{ Uhr. Mittwooh: Das Winter märchen. Kammerspiele: Dienstag: Frühlings Erwacheu. Anfang 8 Uhr. Mittwoch: Frühlings Erwachen.

Neues Schauspielhaus am Nollendorfplay.

Dienstag: Der Helfer. Anfang 8 Uhr. Mittwoch, Nachmittags 3 Uhr: Aschenbrödel. — Abends 8 Uhr: Die Hochzeitsfackel.

Lessingtheater. Dienstag, Nahmittags 3 Uhr: Nora. — Abends 8 Uhr: Der heimliche König. Mittwoch, Abends 8 Uhr: Hedda Gabler.

wurde.

Abends 8 Uhr:

Schillertheater. @. (Wallnertheater.) Dienstag, Abends 8 Uhr: Jugend. Ein Liebes- drama in 3 Aufzügen von Max Halbe.

Mittwoch, Abends 8 Uhr: Der Hochtourist. Na Abends 8 Uhr: Die Hoffuung auf

egen.

Charlottenburg. Dienstag, Abends 7 Uhr: Eröffnungsvorstellung: Die Räuber. Von Friedrich von Schiller. — Ueber alle Eintrittskarten zur Er- öffnungsvorstellung ist verfügt.

Mittwoch, Abends 8 Uhr: Die Näuber.

Donnerstag, Abends 8 Uhr: Die Räuber.

Donnerstag, Der heimliche

König.

Theater des Westens. (Station: Zoologischer Garten. Kantstraße 12.) Dienstag (Neujahr), Nachmittags 3 Uhr: Bei halben Preisen: Der Troubadour. — Abends 7} Uhr: Coufin Vobby. (Friy Werner, als Gast.)

Mittwoch, Nachmittags 3} Uhr: Kindestreue und Weihuachtssegen. — Abends 7x Uhr: Coufin Bobby. (Friy Werner, als Sa

Donnerstag: Coufin Bobby. (Fritz erner, als Gast.) Anfang 7X3 Uhr.

Freitag: Coufiíinu Bobby. (Friy Werner, als Gast.) Anfang 7x Uhr.

Sonnabend, Nachmittags 3} Uhr: Kindestreue und Weihuachtssegeu, (Letzte Kindervorstellung.) — Abends 74 Uhr: Cousin Bobby. (Fritz Werner, als Gast.),

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Bei halben Preisen : Der Trompeter von Säckingen. — Abends 73 Uhr: Coufin Bobby. (Frit Werner, als Gast.)

Komische Oper. Dienstag, Nahmittags 3 Uhr: Dol anns Erzählungen. — Abends 8 Uhr:

akmé. Mittwoch: Hoffmanus Erzählungen. Donnerstag: Pariser Leben.

Freitag: Carmen.

Sonnabend: Hofsmauns Erzählungen.

Lusispielhaus. (Friedrichstraße 236.) Dienstag, Nachmittags 3 Uhr: Unsere Käte. — Abends 8 Ubr: Husarenfieber.

Mittrooh und folgende Tage: Husarenfieber.

Schillertheater N. (Friedrichß Wilhelmstädtishes Theater). Dienstag, Nachmittags 3 Uhr: Das Lumpengesiudel. — Abends 8 Uhr: Der Familien-

tag. MittwoŸh und folgende Tage: Der Familientag.

der O vernich Der übrige Teil der Post

wurde stark beschädigt und

—————————— L

Residenztheater. (Direktion: RiardAlexander.) Dienstag, Nachmittags 3 Uhr: Eine Hochzeits- naht. — Abends 8 Uhr: Zum 25, Male: Florette und Patapon. Schwank in 3 Akten von M. Hennequin und Pierre Veber. (Julien Barbet: Richard Alexander.)

Mittwoch und folgende Tage: Florette und Patapon.

Lorßingtheater. (Bellealliancestraße Nr. 7/8.) Direktion Max Garrison. Dienstag, Nachmittags 3 Uhr : Bei halben Preisen : Die Regimeutstochter. — Abends 7} Uhr: Fra Diavolo.

Mittwoch: Die Fledermaus.

Donnerstag: Die Regimentstothter.

Sag: Martha.

onnabend: Der Freischütz.

Thaliatheater. (Dresdener Straße 72/73. Di- rektion: Kren und Schönfeld.) Dienstag, Nachmittags 34 Uhr: Charleys Tante. — Abends 8 Uhr: Eine lustige Doppelehe. Schwank mit Gesang in 3 Akten von Kurt Kraaß. Gesangstexte von Alfred Schönfeld. Musik von Paul Line.

Mittwoch und folgende Tage: Eine lustige Doppelehe.

Sonnabend, Nachm. 4 Uhr: Häusel und Gretel.

Sonntag, Nachmittags 3F Uhr: Charleys Taute.

Bentraltheater. Dienstag, Nahmittags 3 Uhr: Bei [kleinen Preisen: Die Geisha. Operette in 3- Akten. — Abends 7} Uhr: Künstlerblut. Operette in 3 Akten von E. Eysler.

Mittwoh, Nachmittags 3} Uhr: Schueewittéhen. —- Abends 8 Uhr: Künstlerblut.

Oen Abends 8 Uhr: Künstlerblut.

Freitag, Abends 8 Uhr: Künstlerblut.

Sonnabend, Nachmittags 34 Uhr: Schuee- wittcheu. — Abends 8 Uhr: Künstlerblut.

Trianontheater. (Georgenstraße, nahe Bahnhof Friedrichstraße.) Dienstag, Abends 8 Uhr: Wo ift der Papa? Vorher: Die Schlofßkellerei.

Mittwoch bis Sonnabend: Wo ift der Papa? Vorher: Die Schlofkellerei.

Konzerte,

Singakademie. Mittwoh, Abends 8 Uhr: Schubert-Abeud von Elsa und George Walter.

Beethoven-Baal. Mittwoh, Abends 8 Uhr:

1x, Klavierabend von Severin Eiseuberger.

Saal Bechstein. MittwoW, Abends 74 Uhr: Klavierabeud von Hermaun Klumm.

Pirkus Schumann. Dienstag, Nahmittags 3+ Uhr und Abends 7F Uhr: Zwei grofe brillante Galafeftvorstellungen. Nachmittags auf allen Frügen ohne Ausnahme ein Kind frei. Jedes weitere

ind unter 10 Jahren halbe Preise (außer Galerie). In beiden Vorstellungen, Nachmittags und Abends: Gleich reichhaltiges abwechfelndes Programm, sämtliche Spezialitäten, Clowns, ugusfte sowie die bestdressierten Schul- und E pferde. Sensationelle neue Debuts. E 5 Zum ersten ale: Die berühmten FrSres Willé. Nachmittags zum Schluß: Die reizende Pantomime: Der Karneval in Venedig mit dem Riesenboubonregeu. Abends: Die diesjährige große Schumannshe Ausstattungspantomime: St. Hubertus, Dem edlen Weidwerk entnommen und in 6 Bildern auf das Glänzendste inszentert vom Direktor Albert Shumaun.

Familiennachrichten.

Verlobt: ge Lilli Walter mit Hrn. Otto von Klewiz (Eisenberg, z. Zt. Breslau— Antwerpen, ¿- Zt. Halle a. S.). — Frl. Marguerite Erckens mit Hrn. Forstassessor und Leutnant i. Neit. Feld- jägerkorps Karl Frhrn. von Müffling font Weiß; genannt (Aachen-Burtscheidb—Bükeburg).

Geboren: EinSohn: Hrn. Hauptmann Heinrich von Bünau (Spandau). sb

Gestorben: Hr. General der Kav. z. D. Alfred von Sick (Baden-Baden). — Hr. Geheimer Kanzleirat Albert Hübner (Berlin). — Hr. Du hauptmann Richard von Detten (Clausthal a. Harz — Hr. Oberstleutnant a. D. Hans Frhr. von Caniß u. Dallwiß (Potsdam). — Fr. Bertha von Schuckmann, geb. von der Lancken (Loitz).

Verantwortlicher Redakteur : Direktor Dr. Tyrol in Charlottenburg,

Verlag der Expedition (I. V.: Heidrich) inBerlin:

Druck der Norddeutshen Buhdruckèret untd Verlags- Anstalt Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32.

Neun Beilagen

(einschließlichß Börsen-Beilage), (26893/s) sowie eine besondere Beilage, enthaltend das Verzeichnis der öffentlichen Blätter, welche neben dem Neichs8anuzeiger von den deutscheu Amtsgerichten sür die im Jahre 1907 er- folgenden Bekanntmachungen aus dem Han- dels- und Genoffenschaftsregister bestimmt find.

1906 Dezember Tag

Marktort

Erste Beilage

zum Deutschen Reichsanzeiger und Königli Ma N

Berlin, Montag, den 31, Dezember

Verichte von deutschen Fruchtmärkten,

Zusammengestellt im Kaiserlichen Statistis

Gen Amt.

ch Preußishen Staatsanzeiger.

Qualität

gering

mittel

gut

Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner

niedrigster

höchster

niedrigster

hödster M.

M.

niedrigster | bôdjster

Mh.

Verkaufte

Menge

Doppelzentner]

Verkaufss-

wert

M.

Durchschnitts3- preis :

für 1 Doppel- zentner

M.

Am vorigen Markttage

Durch- \hnitts- preis

M,

dem

A

Außerdem wurden

am Markttage (Spalte 1) nah überschläglicher Schätzung verkauft Doppelzentner (Preis unbekannt)

do S

[S s

E M Maa.

Lo o

Snflerbuta Wi Brandenburg a. H. . rankfurt a. O. . , Grcitenba e reifenhagen . P d Kolberg . Köslin Namslau . , Trebnitz i. Schl. . Bredlau . D 4d Bea 5 è Sagan . : Ua: Lo Goldberg i. Sl. U A Cie 0 eob|Muß A Iberstadt . , ilenburg Erfurt Q Goslar . , Lüneburg Í aderborn . U 2 ¿ leve . MEU e 6. 5 München . Gen ¿5 Ha & v lauen i. V. . eidenheim . NRavenétburg . i Offenburg Bruchsal . . Nostock ive E Braunschweig . Altenburg Arnstadt

Nördlingen . Mindelheim ROOIER ; avensburg . Saulgau . Bruchsal .

ch E Insterburg .

a i Brandenburg a. H. Frankfurt a. O. . I Greifenhagen Dhrib, « » Schivelbein . Kolberg .

Köslin

Mal Trebnitz i. Shl. . Breslau . 2s Ohlau.

Brieg .

Sagan 2 U Goldberg i. Schl. U Cosermerda eobQuB M v Halberstadt n Eilenburg

Erfurt

M

Goslar Lüneburg. . aderborn . a L» leve .

Met. München

PVeeißen „

e O lauen i. V. . avensburg . Saulgau . Offenburg Bruchsal. Nostok . On e Braunschweig . Altenburg « Arnstadt

B 5 Insterburg .

Lyck s Brandenburg a. H. . Frankfunt a. O. , Stettin . é

Weizen.

16,70 17/50

16,70

17,30 17,20 17/50 17,60 17,20 17,80

17,70 17/50

17,40 16,70 17,20 17,00 17,39 17,00

17,50

18,00 | 1,00 | | 18,80 |

16,90

17,40 | 17,00 |

18,00 18,96 19,00

17,20

19,00 |

17,00 17,00

17,00 17,20 17,20 17.00 17,10 17,20 17,80 17,20 17,60

17,40 18,00 18,00 18 10 18,10 17,80 17,60 16,60 16,70 17,25 17,50 17,60 17,00 17,00 17,20 17,75 18,29 18,00 19,20 17,00 17,50 18,00

19,00

19,25 17,10 16,80 17,50 17,20 17,40

17,00 17,00

17,00 17,20 17,40 17 30 17,50 17 20 17 80 17,70 18,00

17,60 18,00 18,00 18,10 18,10 17,80 17,80 17,50 17,10 17,90 17,70 17,60 17,50 17,00 17,50 17,75 18,29 18,00 19,60 17,40 17,80 18,00

19,50

19,25 17,40 17,40 17,50 17,20 17,40

420

15

(enthülfter Spelz, Dinkel, Feseu).

19,10

1890 |

19 60 19,30 19,00

19,00 | R

15,15

14.90 15,80

14,25 14,70

15,00 13,70 15,00 15,40 15,20 15,50

15,40 15 50 16,40 15,20 16,30 16,40 17,00 15,80 16,00 15,20 16,60 17,00 16,25 15,00 18 20 16,10 16,50 16,00 17,53 16,40 17,00 16,50 14,73

15,00

M |

19,20 19,00 20,00

19,20 19/25

ggen,

15,15 15,50 15,20 15,90 15,50 15,50 17,20 15,10 14 50 15,10 15,20 15,50 14,50 15,10 15,60 15,40 15,70 15,80 15,70 16,00 16,40 15,40 15,00 16,30 16,50 17,50 16,20 16,00 15,20 17,00 17,25 16,72 16,00 19,00 16,20 16 60 17,00 17,60

17,00 15,00 15,00 16,60 17,00 17,40

j

Gerste.

I jl

j 15,90

13,00 16,20

/

15,00 15,50 16,10 14,00 16,00

| |

19,40 19,00 20,80

19,20 19,25

15,50 15,50 15,20 16,00 15 50 15,60 17,40 15,30 14,50 15,60 15,20 15,50 15,30 15,70 15,60 15 60 15,70 15,80 15,70 16,00 16,70 15,60 15,40 16,50 16,90 17,50 16,20 16,60 15,40 17,30 17,25 16,72 16,00 19,00 16 50 16,80 17,00 17,60

17,00 15,58 15,40 16,60 17,00 17,40

16,00 15,50 16,10 14 00 16,00

41 206 10 9 127

1041 8

102

17,00

17,90 17,15 17,00 17,30

17,40

17,71 17,48 17,05

17,00 17,47 18,00

17,52 19,14

18,84 19,00

17,22 17,07 17,33

19,00 18,86 20,10 19,30 19,01

15,00 15,50

15,55

15,21 14/25

15,00 15,00

15,40

15,40 16,38 15,20

15,20 17,01 16,25

15,67 18,24

17,44 16,40 17,00

14,99 15,39 17,34

14,49 15,50

16,20

17,00 | 17,28 16,81

17,00 17,30

17,40

22. 12.