miar iaten er Viet De A jar e D E 0D L i

[72598]

Straßen-Cisenbahn-Gesellshaft. Straßen-Eisenbahn eines Notars statt-

ebabten planmäßigen Aus L Schuldverschreibungen E Man 1902 find na \ de Nummern gezog E . E 65 96 97 136 173 184 200 230 2009 8 293 323 331 334 354 35 49 469 501 525 532 599 973 : 681 0 704 t 814 867 871 913 934 936 944 1001 S 1043 1045 1049 1074 1096 1136 1186 1192 1199 1222 1293 1306 1368 1379 1426 1428 1508 152 1567 1674 1658 1682 1695 1718 1759 1816 18 1843 19€0 1901 1929 1937 1949 1900/ (0 ñ à 500 : S Die Verzinsung dieser Schuldverschreibungen endet aren 00, Sun 1907, und werden dieselben vom 1, Juli 1907 ab bei A unserer Gesellschaftskasse, Herren- straße 28 1,

dem

Albrechtstraße 33,

den den

Nr. ig seit 1 -. 234 à 4 400,—, fällig seit . 1013 à M 400,—, fällig seit L,

[62633) Communal-Bank ves Königreichs Sachsen. Bei der heute stattgefundenen notartetten Fe

losung von Aulehusschcinen Hank find

folgende zur Nückzahlung am zogen worden :

à 500 6: 266 297 454 477 496 6 774 972 1159 1186 1426 1581 1972 2864 . 3183 3292 3618 3642 3650 3826 3862 3918 )e 21890 41433 4552 4614 4631 4797 4820 5213 A e 3949 6284 6438 6539 6562 6605 6811 7031 7036 7108 7121 7164 7233 7486 7640 7767

515 8566 ‘ 0090 0094 9131 9212 9216 9217 9228 9307 9352 9892.

Lit. A à 1000 4: 4 542 559 _939 1167 1209 1289 1331 1445 1636 1647 1906 1981 2097 2370 2446 2513 2607 2650 2699 2859 2878 2900 293 Lit, 1 à 500 Á: 579 720 783 831 é 1215 1283 1302 1430 1568 1629 1664 1701 1726 1743 1758 1780 1838 1933 2115 2195 2481 3 3512 3586 3732 3811.

421 535 560 638 939 962 1568 1612 1627 1721 1808 9499 2523 2609 2617 2692 2(2

9856 3058 3078 3134 3157.

p ch f 7 Coupons vom 2. Januar

ichowsfy, Shubbrüde 9,

Commandit. Ges. auf Actieu, und den Herren Vorn «L Busse in Berlin 2

gegen Einlieferung der

laufenden Coupons zum 2 t

Restauteun aus früheren

e 141 145 203 280 620 1612 161 seit 1. Juli 1906. Zreslau, den 12.

Lit. AA à 50900 M: 93 269 l 09 Lit A à 1000 M: 475 511 610 62: 876 987 1022 1046 Mar af 1516 1811 1884 1944 19959 2039 2 9585 2638 2808 2822 2839 2866 3131 3254 3284 3303 3314

F 9rRQ N22 25Q 3559 3568 3583 3590

Breslauer

losung unserer 4 °/0

358 388 410 423 427 438 32 590 681 696

[75256] 815 1833

Schlesi tvercin, in Schlesischen Vankïkve G Herren Dobersch «& VBies-

Schlefinuger-Trier e Co.,

Herren

Fn Nef Stücke nebst Talons und | W Nennwert etngelöst. Ziehungen: Emission von 1883: h n

6 à 400,—, fâllig [ett 1. Ul 1903. : 17 Jult: 1900. SFuli 1906. Emission von 1902:

1449 à M 500,—, fällig seit 1. Juli 1909.

Dezremb!r 1906. Der Vorftaud. e S

llen MAu8- unserer . 2, Januar 1907 geo

“ 12 h ac ai B. l U, 4 0/9 Anlehnsscheine Ge. N og Túa 1614 1688 1930 9018 2049 2420 2468 2504 2996 2641 2633 2091 3135 3Lb1 3183 3292 3351 3449 3614 3021 3135 3151 3183 329 A 1089 4181 4939 5112 5917 E 6886 6888 | .— 7558 7603 | = 8310 8329 9010 9017 9236 9241 9719 9734

5340 5399 5405 5792 5811 5886

7952 7993 8082 8294 8308 8863 8854 8957 8987 8990

9385 9459 9504 9548 9640

e Ser. VILE. e o e: 18 71 128 1b4 (319 483 573 662 768 939 947 952 985 1107 078 ee 1445 1636 1647 1765 1796 2614 2645 32 2949 14 25 227 276 288 863 903 970 1006 1568 1629 1664

549 1067 1690 2187 9937 2269 2285 2320 2337 2351 2378 Taae AOO AOO SERO 25ck G95 2952 3306 3386 9654 2685 2691 3087 3359 3398 366

346

e Sex. VIIE. y ek Fe Bn e es 9 302 355 393 405.

3 653 657 1220 1268 1439 9165 2343 2525

1129 1181 9852 2955 3130 3324 3414 3480 35953 3595 3614 3757 39486. i 44 110 1/5 LU2 20 1059 1190 1362 159% 9009 2284 2329 23

97297 2808 2823 2829

Lit. WÆ à 500 M: 32

x Anlehnsscheine kann und dex dazu gehörigen 1907 ab

Der Nominalbetrag diese gen Eiulieferung derselben

No an uuserer Rasse oder A bei der Allgemeinen Deutschen Credit- in Leipzig / E 5 bei A Fitialen in Dresdeu, Alteæburg, Aunoberg, Chemuitz,Gera, Greiz, Srimua, Oschay und Zittau. | bei deren Depofitenkafseun in Bautzen, Dresden, Leipzig und Markrauftädt, L i bet der Direction der Disconto-Lesellschaf in Verlin, Bremen und Frankfurt am Main, bei der Oberlausitzer Bank in Zittau und dexen Filiale ia Neugersdorf i. Sa., ; A bei der Vereinebauk und O Abieilung “Hentschel S in ¿ Bu, entschzel & Schulz in Zwi i C Bei ver Bogtländischen Bauk in Plauen La und bei derer Filialen in Reitheubach i. 8. und Auerbach i. V. h i pfang genommen werden. A in Spl erden die Inhaber der bereits früher, Zugleih werden die Inhc s L teilweise jeit Johren ausgelosten, zur Zahlung ¡e i Nulehusscheine: Ss A A

uicht präsentie: ten Anle! L af r T1] à 500 M: 78 2999 2604 2702 4628 5389 7478 7841 8110 A E “ 49/0 Ser. VII Lit. A à 1000 M: 2 26 37 19: 49% Ser. VII Lit. À à 10 G: 59 867 1527

Anftalt

491 681 1268 2730, Lit. B à 500 794 1951 1959 2049 3525, L P er VITI Lit. « à 1000 Q 512 1772 9596 2634 3184 3471 3698 3831 3950 8952, Lit. B à 500 : 4% 1284 1717 1842 2033 24 3749 2828 2831 2944 2951 3000 3011, e 310/94 Ser. IX Lit. A à 1000 M: 149 Ae R 805 1422 1768 2834 2368 2801 2998 3361 3609 3698 4944, Lir. B à 500 o: 168 206 460 498 54 632 703 1121 1898 2158 2295 2599 3703, t Va See x Vit. A à 1000 6: 430 1006 1643,

c

Lit, B à 500 A: 124 wiebergctt O: Mi Rückzablungstermin j

ren senen Anlehnsscheine zu erheben.

7) Erwerbs- und Wirtschafls-

a die Liste der beim Amtsgericht zugelassenen Nechtsanwälte :

S i in Backnang_ eingetragen. Transfer Books) der

S O 1906. h ( 2907 geschlossen sein wird.

[75054] E n DIE S Ie a A4 Mis H i i er Land- und Amtsgerichts t e ( l Walter Lehmann, mit dem Wohnsiße in Baußen, eingetragen worden. Vaußiz?un, m. L f Her Präsident des Königlichen Landgerichts. 75051 c 2 4 » D) 4 | e Anwaltsliste ist eingetragen der zeithecige ferendar Martin Joachim Reichenbach mit dem Bobnsit in Dresden

“ Kön. A.-Ger. Dresden, 28. Dez. 1906.

[75055] Fn dî gerichi zug anwalt Fried getragen worden.

Leipzig, den

[75056] : Der Rechtsanw ift heute in Nies

worden. j : i Nies8badeu, den 27. Dezember 1906.

ha h M

75053 d - U N anwalt Karl Kleinschmidt hat seine

B A E C

10) Versch

75057 Ton der Firma S. Bleichröder,

Handels-Gesellschaft, der Deutschen Ba! der Disconto Gesellschaft, der ma 2 & Co,, der Bank für Handel und Fnduf

Dresdner Bank, hier, ist

um Béêrienhande! | Berlin, ven 28. Dezember 1906. A Buiassungsstelle an der Börse zu Berin.

i +4 N 2 T: zum Börsenhandel an der hiesigen Börse zuzula

Bulassungsstelle an der Börse zu Berlin. [75315] 1907, Vormiitags

hausjaale ¡bera! t werden die Mitglieder hierdur erge

Betrag dieser, seit der Verzinsung aus-

[75321]

genossenschaften.

Keine. stattfinde

Niederlassun: Bo Nechtsanwälten. E K. Umtsgericht Backuaug.

wurde heute der Rehtsanwalt Richard

Oberamtsrichter Hefelen. Ldnd des hiesigen Königlichen | 74469 Rechtsanwalt Hugo [ ] uns zu am 27. Dezember 1906.

ot nat» 2 ie Liste der bei dem unterzeldneten Hn (elafsenen Rehtsanwälte ist der, Jes dri Ernst Otto Krause in Leipzig ein-

Auf Rechts

21. Dezember 1906. Königliches Landgericht.

Bekanntmachung. : alt Dr. Janay Rosenthal hle: die Liste der bei dem Landgericht zu

Der Landgerichtspräsident.

Vekanntmachung gu

unterzeichneten Gericht aufgegeben

ass bei dem ( h) |

a in der Liste der hier zugela]jenen Nechts Di

anwälte gelöst worden. Michelstadt, am 28. De

Gene zember 1906. das

Großh. Hess. Amtsgericht Michelstadt.

¡E

Baukausweije

9) geste S

machungen.

der Berliner f, Direction Firma Mendelssohn strie und der der Antcag gestellt worden, Kapital Lire §8 101 956 539,60 kou \solidierte Neunte des Königreichs Pia ie , verzinslich vom 1. Januar 1207 ab 18 zun 31. Dezember 1911 mit 34 9/o p. a. un 1. Fanuar 1912 ab mit 35 °/o p. a. D A der bisher bestandenen und konvertierten onjo V dierten, zu 6% brutto und 4/o netto pi lichen Ientenanleihen, Kündigung bis zum Ablau des Fahres 1920 aui geschlo C E

H l an der hiesigen Börse zuzuia}jen.

Kovekßkv._

{( 75058] f s E T0 N autrrs 005 [7 Non der Dresdner Bank, hier, ist dec Antrag ge

stellt worden:

«20 000 0006 neue Aktien der Dresdner

bis 179 996 und 1 Stü à s 2000 Nr. 179 997 ; divivendenberechtigt für 1907, E

Berlin, den 28. Dezember 1906. 3

Koyeß tv, 4

auf Gegenseitigkeit zu Ucusalz a. O.

Zu der auf Douverêtaa, den 24 Jauuar 0 10 Uhr, im hiesigen MNalt- Gencralversammlung

anberaumten tit benst eingeladen.

Tagesordnung : 1) Fahresbert t und NRechnungtabnahme. d des A l e L S 8 Uu?! Wahlen zur Ergänzung des Borsiands un

9) A i ichtsrais. U rteilung der Genehmigung zu der Aufsichtsrat unter dem

3) Antrag auf E Aenderung des

vom Vorstand und Li 8. Mai beschlossenen Saßungsnachhtrags. L i 4) Besblukfafsung über Anträge auf Gewährung voa Kahn- und Steuerschadenvergütigungen. Neusalz a. O., den 29. Dezember 1906. “ Der BVorstaund. Der Auffichtsrat.

T4547 l Rd abraevét Storch{shöhe, Gesellschaft

i ä f in Oschersleben. mit beschränkter Haftung in Osch z Beränderungen im Auffichtsrat am 19. De

1906 : : norden: Herr Kaufmann Paul Wanderer,

Me eiæieben : Herr Gastwirt S. Lellau, Gunsleben,

- Gastwirt Gust. Braune, Magdeburg, Sa D linäan Ioh. S Braunschweig. ählt resp. wtedergewählt: pr Bartteiet Otto Heine, Oschersleben, Herr Bierhändler Nobert Hartmann, Braun-

G r Ka . 2 0 s G

1906

South West Africa Company Limited. Hiermit wird bekannt gemacht, daß eine ordent- liche Generalversammlun

, den 7. Mitaas, im Cannon Street Hotel, London E. C.,

1) Vorlage und

Generalversammlung gehörigen Geschäfte. Ferner wird bekannt gema Statuten

7. Januar By order of the board : G.

S D ags unsere Gläubiger hiermit auf, si bet

Radis, den 24, Dezember 1906.

Nadiser Dampftisch

Gesellsczast mit beschräukter Dafiung L

[72844] s fjülsskasse lte. Tages8orduung der außerordentlihen L Eile der Hülfskasse für deutsche roi e 1

mittags LA Uhe, wird ferner geseßz 5) Antrag des Justizrats H

A Generalversammlung wolle besŸhließen,

die Beschlußfassung über : ordnung geseßten Anträge auszufs assene rechi ä { agen l den zugelassenen Rechtsanwälte eingetrag dex E ea A verbuaden wird, zu überweisen.

è ig, ten 20. Dezember 1906. 5 Ll Ieasse für deutsche RNechtsauwälte.

[75258]

unterm 24. Oktober 1906 g _—__ f ändert worden. ————— — — | Cxemplare der Direktion in direktion des

des Auffichtörats:

Geh. Kommerzienrat. [74810]

e G und erjuzn L l unserer Gesellschaftskasse zu melden. Cöln, den 27. Dezember 1936.

[74551]

Geschäftsstelle des 982 und 283.

Bauk 16665 Stü à M. 1200 Nr. 163 332 1) An Decungslfapital am 2) „, 322761 volle Einlagen 3) Samm

Tonntmachut 5) Zinsen ; Befanntmachung. 6) Siromfahrzeug-Versicherungs-Gesellschaft

g der Aktionäre am Januar 1907, um 12 Uhe

i i Dagesorduung t Pahfung des Berichts des Auf-

r srats, der L bahitanzen und der Berichte

Revisoren über leßtere. M sonstiger, - zu einer ordentlichen

cht, daß (s den ter der Aktienübertragungen R Va Gesellschaft bis einschließlich

g er 1906. on, den 31. E ea ach, Secretary.

wir in Liquidation getreten \ind, melden.

leveî

u Liquidation. __Klemm.

für deuishe Rechtsanwälte.

anwälte am 20. Januar 1907, Vor

er nähsten ordentliGen G

Herr, Justizrat, Vorsigender. Vekfauntmachung.

e Satzung des Vereins j e E Oa vom 12. Juni 1906,

abgeänderten Saßung dur

Le iaet, den 24. Dezember 1906.

Ä inex Deutscher Versicherungs- Allgemeiner Deutscher V: cungs- Verein in Stutigart Auf Gegenseitigkeit. |

Der Vorsitzende Der Vorstand.

y. Widenmann,

„Colonia-Automa : Page Said G wir etwaige Gläubiger, 110)

ermann Beckh zu Nürn-

die auf die Tages- eßen und solche

Beschluß der E welchen

iferlie Aufsihtsamt für Privatyersicherung E obe enehmiagt hat, abge-

R t Ann 09e ten I Die Vereinsmitglieder E [73606]

4 e ur ¡‘de SußH- Stuttgart oder dur jede Su: i _L ¿ Bereins auf Wunsch kostenlos zu- Verliu NW. 87, Siemens-Str. 12,

Molt, Kommerzienrat.

¿“ G. m. b. S. öln, [saft ist in Liquidation getre

[74811] Pictoria-Automal“ 6G. m. b. §. Kölu. K dation getreten, Unsere Gesellschaft ist in Liquida m

und ersuchen wir etwaige Gläubiger, ih be

unserer Gesellschaftskasse zu melden.

Cöln, den 27. Dezember 1906. Ler

Der Liquidator: Hermann Müller.

[69427] ; eid ie Auflösung der Mueuster L G esensibait, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung, in Münster i. Westf. durch

Generalversammlung vom 20. Oktober E (8 blossen Ut, Le du Ae A

Ansprüche bei mir gelte 6 E Lee Liquidator :

Ludwig Stroetmann. [70768]

. {in Mainz ist aufgelöst. ul Sai uier oret sich bei derselben zu melden. Der Liquidator: Th. Frenz.

S beuts Vapierfabeikation G. um. b. H.

FVerdeu a/d. Ruhr. Unter D E der Gesellschaft i J en: Gemäß § 65 des Gesetzes,

zeltend zu machen. y Werden, 928. Dezbr. 1906.

[74987

Werke Fabrit für Staubvsauger G. m. b.

e ijt aufgelöft. # ern der Gesellschast

¿fav h; bei ihr zu melden. gesordert, \N p Liquidator: A. Hein.

Bekauntmachung.

72941] V : Durch Beschluß

schinenfabrik Nobert Behn & 0A zu Schwelur vom 19. Dezember L

Stamuzkapital um 4 89 0009 hera Gemäß § 53 des Reich8geseßzes,

1892, werden die Mes

e t zu melden.

f vem, den 19, Dezember 1906. Der Geschäftsführer : Fr. K. Braselmann,

Die Gläubiger der aufgelösten Firrt

ï y s z Gef. m. ritus - Motor - Droschkez Gef E

gefordert, sh zu melden. Der Liquidat

Dr. K reller. [7 Sie sind in Liquidation getreten und for unsere Släubiger aus, fch zu melden. Aachen, 24. Dezember 1906. df x Patentverwertungsgese [haf mit beschräufkter Haftung. Koel ges, Rechtsanwalt.

ten,

[75059] bei D

Meteor‘ Kraftwagengesell s. m. b, 2 in Berlin, Barutheritr. D, werden aufgefordert, sh zu melden.

Der Liquidator : Hermann Mülker.

Gemäß Absay 3 der Anleihebedingung Deutschen Buczgewe

i 24. Dezember 1906. Leipziz, den 24. Dezember 1 06

Der WVorstaud ves De

5280] Giunahme.

31. März 1909. a D M

31. März 1905 . . ) Sammesleiulagen .

verschiedenen Gewinnen

Summa Bilauz

Kassenbestand am 31. März 1906 2 A ecivavieze zum Durdh- \{ntittèfurs 4 E Kommunen Darlehne an Kommunen . . .- 6 Guthaben bei der Ritterschaft. D nale A 6) Darlehne auf Einlag e 7) NBerschiedene noh nicht erstattete Vorschüsse 8) Außenstände bei Zahlstellen j 9) Noch nicht eingegangene Zinsen für 1905/06 j 10) Mobilien und Utensilien . . - - 11) Kautions- und fremde Effekten .

10

Vexlin, den 30. November 1906. Die Direltion der Kaiser Wilhelms - Rassow.

Berlin, den 20. Dezember 190

i Krienißk, Albert Schacht, Wilhelm N ou

ig, den 8. November 1906. Saal Dane des Königreichs Sachseu.

Bekanntmachung, Vetr.

Dr. L. Volkmann, 1. Vorsteber.

Jahresebschtu t e | , [16 208 324/39 |

18 616 561/94 1A 128 138/85 114 887

{9 300 300 90 175|—

166 865/78 182 366/80] 7) Verschiedene aufbewahrte Beträge

29 000|—

ichts8rat der Der Uuffich Adl

Jef ante Der Liquidator : Heinri ch Kanter.

ey ü î N. Nückkauf von Anteilshein er aikben lr vas Jahr 1906 zurückgekauf n 80 en A t die Auteilscheine Nr. 2!

chevercins eingeld

utschen Buchgewerbevereims.

A E Arthur Woernlein, NVerwaltungsdirekto

für 1905/1906.

n Rüdgewähr auf 6860 Einlagen “ Nentea und Kapitalspißen . Kapitalien ._ gekündigten Einlagen . . -- ausgeschiedenen Sammelkasjen- eträgen L E ant aus der Sammelkasse auf Einlagen . E De@ungskapital am 3 1.März 1906 Sammelkassenbestand am G 31. Mâäcz E L Verwaltungskosten . . .« + - 10) « Abschreibung auf Modilien 11) „ verschiedenen Verlusten . . 12) „ zurückgezahlten Einlagen 13) „ Gewinn für 1905/06 | 18 61

é ärz 1906. am 31, März Lg

d L G, n, b. Die Firma Carl Bohn Na Gee äubiger

it die Aufiösung Dezember 1905 iit die Auflö} 1 c Werden ein- a das Handelsregiste U G! af h. H,, fordere ih die Gläubiger auf, ihre Ansprüche

Dex Liquidator.

Die esellschaft mit beschränkter Haftung: E

werden auf-

(Sofoll

der Versammlung der Gesell- ( i | 4 & Ma-

eneralversammlung | {hafter der Schwelmer Eisengießere '

Anroaltstage schafter der G 6. H.

foll E

bgese#t werden.

betreffend A O: L s \ Ï i J V Q) i v0 5 V. UDr

sellschaften mit beschränkter Hastung schast M

la

na ee Spi- b. H.“,

auf- or:

dern

e ere Gm ie Gläubigec der aufgelösten Firma: 9.

n der 281

“ &

3 558/38

68 557/02

132/26

9 (16/52

430|— 3 971109

6 561/94

E E Er M D

1) Garantiefonds . . Ae L N Unterstüzungsfonds, S 17 N 181) 3) Deckungsfonds am 31. März A —|| 4) Sammelkassenfonds am 31. März 1906 . 4 5) Fällige, noch n a. Rückgewährungen . Di Rönten und Kapitalspizen . . c. Kapitalien d. Gefündigte Einlagen . . « o. Sammelkassenbeträge . . - «

6) Kautionen

129780 3 675/90

5 473/91

und zu- Vertwen-

8) Sicherheitsfonds 8 2 Nr. 3 des

dungen gemäß Statuts

3174

Nachrichtlich : Der Jahresübershuß von 39

AUEE Sicherheitsfonds überwiesen.

Revidiert und festgeseßt

4 Kaiser Wilhelms-Spende.

chelling.

2 059 000|—

870|—

17 317 424/86 16 558/38

T5

2 671/10

4 00762 B

104 67 21183

29 000/- 2 L

692 565 18 iei l 20 125 350111

Summa [20 125 355|11 71,09 A ist de M

zum Deutschen Reichsan

M 307.

Der Inhalt dieser Beilage, în welcher die Bekanntmachunge Konkürse; sowie die Tarif- und Fa

geichen, Patente, Gebrauchsmuster,

Fünfte Beilage

Berlin, Montag,

Zentral-Handelsregister

Das Zentral-Handelsregister für das Deutsche Rei die Königliche Expedition des Deuts ilhelmstraße 32, bezogen werden.

Vom „Zentral-Handelsregister für das Deutsche Reich‘“ werden heute die Nrn.

Selbstabholer auch. dur Staatsanzeigers, SW.

Patente.

(Die Ziffern links bezeichnen die Klasse.)

1) Anmeldungen.

Für die angegebenen Gegenstände haben die Nachgenannten an dem bezeihneten Tage die Er- teilung eines Patents nachgesucht. Hinter der M zier is jedesmal das Aktenzeichen angegeben. Der Gegenstand der Anmeldung ist einstweilen gegen unbefugte Benußung ge\s{chügt. 2c. H. 35 125. Erfsatzmittel für die bei Back- waren in Anwendung kommende Eierstreihe. Moriy VOEH Friedrichsfelde b. Berlin, Berlinerstr. 124.

3a. B. 40227. Im Aermelinnern zu befesti- gender, verstellbarer Manschettenhalter. W. H. Vau- maun, Stuttgart, Mebstr. 26. 13. 6. 05.

3a. H. 36520. Tragmieder. Dr. Theodor Hoffa, Barmen, Kleine Flurstr. 9a. 18. 11. 05. 3b. B. 43 894. Hosfenträgerschnalle mit Klemm- wirkung. Fa. Wilhelm Berg, Lüdenscheid. 21.8. 06. 3b. M. 30 061. Kragenstüße mit auswecsel- baren Stäbchen, deren Befestigung an den Enden mittels Klammern geschieht ; Pin ¿. Anm. M 30 005, Alfred Maun, Barmen, S ützenstr. 51. 26, 6. 06. 4a. Sch. 24 851. Invertgasglühlichtbrenner, bei dem der zugleich den Glühkörper tragende Glockenhalter bajonettartig an den Brenner gehängt wird. Wilhelm Schmiß, Hamburg, Valentins- Tamp 33—34. 29. 12. 05.

4c. B. 40 964. Vorrihtung zum felsttätigen Umstellen der Aus- und Eingangshähne für Gas- behälter mittels eines Kippschalters. Richard Busch, Hannover, An der Christuskirhe 10. 22. 9. 05. 4d. B. 42401. Zündröhrhen für Gasbrenner. S Virnthaler, Nürnberg, S{hlüsselstr. 3.

4f. G. 22 690. Glühstrumpf insbesondere für Ener, Frowein & Wiescher, Barmen,

4g. K. 32287. Gasglühlihtlampe, bet der die Luftzufuhr zum Brenner von der Außenseite der Lampe geregelt wird. James Keith u. George Keith, London; Vertr. : Dr. B. Oettinger, Pat.- Anw., Berlin SW. 61. 16. 6. 06. 5a. B. 42908. Tiefbohrvorrihtung mit am Gestänge über dem Meißel angeordnetem bydrau- lishen Motor, dessen Umsteuerung bet jeder Schlag- höhe erfolgt. Alexander Beldiman, Berlin, Meoltkestr. 2. 20. 12. 05. 5c. A. 13379. Mehrteiliger, einstellbarer Grubenstempel beliebigen Querschnitts mit einem durch eine Feder unterstüzten Stempelkopfe. ‘Alexanderwerk U. von der Nahmer, Akt.- Gef., Remscheid. 13. 7. 06. 6b. K. 32 077. Verteilungs\cieber für Würze- kohkefsel zum Einstellen aller Organe des Kessels mittels eines einzigen Hebels. Vavid Kaiuscop u. Jean François Bergo, Lens, Franfkr.; Bertr.: Arpad Bauer, Pat.-Anw., Berlin SW. 13. 17. 5. 06. Für diefe Anmeldung ist bei der Prüfung gemäß

20, 9, 83

dem Unionsvertrage vom 14. 1200 die Priorität auf

Grund der Anmeldung in Frankrei vom 6. 6. 05 anerkannt.

Gd. K. 29 838. Verfahren zum Pasteurisieren von Bier und anderen gashaltigen Flüssigkeiten. Sans Auipping, Berlin, Frankfurter Allee 180.

7d. G. 20 943, Vorrichtung zur Bildung des mittleren Auges von Webstuhllißen mit Hilfe etnes geteilten Zauhntriebes. Kean Gohy, Ensival b. Verviers; Vertr.: C. Fehlert, G. Loubier, Fr. Harmsen u. A. Büttner, Pat.-Anwälte, Berlin SW. 64 14.2. 06. 7f. K. 28 988, Verfahren zur Herstellung von Untergestellrahmen für Eisenbahnwagen. Fa. Arthur Koppel, Berlin. 20. 2. 05. Sa. F. 20 894, Vorrichtung zum Neinigen der Innenseite von Shläuchen und Nohren. Ferdinand Fink, Newark, V. St. A. ; Vertr.: Paul Müller, Pat.-Anw., Berlin SW. 61. 13. 11, 05. 86. V. 42568, Kluppenkette für Gewebe- spannmaschinen. Pierre Bouillat, Lyon; Vertr. : A. Elliot, Pat.-Anw., Berlin 8W. 48. 19. 3. 06. Für diese Anmeldung Ae n „Prüfung gemäß dem Unionsvertrage vom T 15 26 die Priorität auf Grund * der Anmeldung in Frankreih vom 24. 3. 05 anerkannt.

8b. F. 21 574, Verfahren zum Dämpfen von laufenden Stoffbahnen. Dr. Victor Fufegänger, chf a. M. 30. 3. 06.

8b. S, 37 578. Oeldichter Verschluß für Preß- walzen mit elastishem Belag. Joh. Albert Heuckels, Düffeldorf, Humboldstr 51. 5. 4, 06.

8b. H. 38 643, Gewebespannmaschine mit in Totrechten Ebenen umlaufenden Tasterkluppenketten.

20. F ‘og bold ir. G. m. b. §., Chemniy.

‘8b, M. 29 254. E Me malQiRe: Fa.

Franz Müller, M... Gladbach. 21. 2. 06.

L0a. B. 43 105. Liegender Koksofen mit senk- rehten Hetzzügen, begehbaren Unterkanälen und Gas- zuführung dur wagerechte, übereinander angeordnete und dur fenkrehte Kanäle verbundene Sammel- E N Viscauter u. A. Hepe, Herne i. W.

Ale, B. 39 403, Album für stereoskopische

kann durch alle Postanstalten, in Berlin für en Reichsanzeigers und Königlich Preußischen

Photographien. Vug-Gesellschaft m. b. H. zur Verwertung von Erfindungen, Berlin. 4. 3.05. 12a. F. 20 334. Verfahren und Vorrichtung zur kontinuterlihen Destillation von Gemischen von

lüssigkeiten verschiedenen Siedepunktes. Josef Fischer, Wien; Vertr.: Otto Wolf u. Hugo Dummer, Pat.-Anwälte, Dresden. 20. 6. 05.“ *" 12a. K. 31988, Einrichtung an Eindampf- apparaten mit rotierenden Heiztrommeln zum Weg- [eiten des vermittels Shabern von den Trommel- umfängen in Form einer Haut losgetrennten Trocken- gutes. Georg August Kammermann, Gloenthal b Thun, Schweiz; Vertr.: A. Friedeberg, Pat.-Anw., Berlin N. 24. 7. 5. 06.

Für diese Anmeldung is bei der Prüfung gemäß

dem Unionsvertrage vom T4 12. 00 die Priorität

auf Grund der Anmeldung in der S{weiz vom 9. 5, 05 anerkannt.

L2e. D. 16 609, Mit ianen angeordneten gegen die Wandung geneigten Rippen versehene Vorrichtung zum Entstäuben von Lust und anderen Gasen. Danueberg & Quandt, Berlin. 5. 1. 06. 120. C. 14052. Verfahren zur Herstellung von Tetranitromethan. Dr. Claeßen, Berlin, Dorotheenstr. 45. 4. 11. 05.

L120. C. 14169, Verfahren zur Herstellung von haltbaren Formaldehydalkalisulforylaten in losen Kristallen aus der wässrigen Lösung der Salze. Chemische Fabrik vou Heyden, Akt. Ges., Nadebeul b, Dresden. 12. 12. 05.

L5a. P. 18 697. Matrizenmagazin für Setz- maschinen, bei dem die Matrizen aus einem Quer- kanal durch einen Schieber in einem Längskanal shrittweise der Ausstoßstelle zugeführt werden. F MERORubUR Els Gesensczast m. b. H., Berlin.

L5a. T. 9502. Vorrichtung zum Drucken auf Stein o. dgl. mittels eines allseitig über der Druck- unterlage vershiebbaren Typenträgers. Tefsarotypie Akt-Ges, Berlin. 26. 4. 04. 15d, M. 28 947. Reibungsantrieb für Druders, Stayz- und Prägepressen. Maschinenfabrik Noæ- ftroh & Schneider Nachf. A.-G,, ODresden- Heidenau. 13. 1. 06. 115i. H. 35303. Vorrihtung für hekto- graphische Vervielfältigungszwecke. Hermann Hur- wiß «& Co., Berlin. 6. 5. 05. 115i, Sh. 24468, Troenvorrihtung für Kopiermoschinen, Raphael Schwéers, Berlin, Turmstr. 33. 13. 10. 05. ISa. T. 19654. Vorrichtung zum- Oeffnen und Schließen von doppelten Gichtverschlüssen ; Zus. ¿z. Anm. T. 10653. Leo Hemmer, Aplerbeck, Kr Hörde i. W. 11. 9. 05. 1S8b. D. 16 330, Verfahren und Vorrichtung zur Verwertung der bei Erzeugung von Luftgas in Gaserzeugern entstehenden Hiße. Victor Defays, Brüssel; Vertr.: B. Müller-Tromp, Pat.-Anw., Berlin SW. 68. 11. 10. 05, 19d. V. 38 695, Vecfahren und Vorrichtung zur Befestigung deé Brücken-Belageisen auf den Fahrbahnträgern. Wilhelm Valks, Straßburg i. Els, Schirmecker Ring 25, u. Karl Jauusch, Zeiß, 8. 12, 04 L9e. C. 13770, Bohrmaschine zur Ausübung des Verfahrens nach Patent 174 243; Zus. z. Pat. 174 243. Samuel Cahn, Seilgraben 19, u. Eugen Seeberger, Hubertusstr. 23, Aachen. 20. 4. 05, 20c. W. 25 194. Antriebwelle für Vorric- tungen zum gemeinschaftlihen Oeffnen und Sthlicßen von Eisenbahnwagentüren. MRichard Westphal, Hamburg, Rostockerstr. 6. 12, 2. 06. 20f.. V. 6438. Zweikammer - Luftsaugbremse. The Vacuum Brake Company Limited in London, General - Repräsentanz in Wien, Wien; Vertr. : A. du Bois-Reymond, Marx Wagner u. G. Lemke, Pat.-Anwälte, Berlin SW. 13. 23. 2. 06, 20i. E. 11 791. Vorrichtung zur Bewegungs- übertragung von Motoren auf Weichen u. dgl. mittels Reibräder. Eisenbahufignal-Bauanstalt A Jüdel «& Co., Akt.-Ges.,, Braunschweig.

)». 6. 06. 20i. F. 21776, Kontaktvorrihtung für Weichenüberwachungseinrihtungen. Ferdinand von Fiedler, Wilna; Vertr. : H. Neubart, Pat.-Anw., Berlin SW. 61. 19. 4. 05. 20h. W. 25 313. CEifenbahnwagenschieber; Zuf. z. Pat. 160 479, Alfred Wyß-Baumgartner u. Dr. Robert Marti, Solothurn, Schweiz; Vertr. : K. J. Mayer, Pat.-Anw., Barmen. 2. 3. 06.

Für diefe Anmeldung ift bei der Prüfung gemäß

dem Unionsvertrage vom es die Priorität auf Grund der Anmeldung in der Shweiz vom 4. 3. 05 anerkannt.

21b, A. 13 040. Vorrihtung zum Enkfernen des in den Zellen elektrisher Sammler angesammelten Schlammes mittels einer zu dessen Zusammenschieben dienenden Schaufel. Afkumulatoreufabrik, Att.- Ges, Berlin. 4. 4. 06.

2c. R. 19 816. Verbindun hichten eingebitteten Zwei, und Mehrleitern. Marx Naft, München, Theresienhöhe 1b. 17. 6. 04. 21d. C. 14551, Schaltungsweise für Doppel- {lußmotoren mit Shwungmassen zum Belastungs- ausgleich. Compagnie Jaternationale d’Elec- tricité, Société Anonyme, Lüttih, Belgien; Vertr. : H. Licht u. E. Liebing, Pat.-Anwälte, Berlin SW. 61. 20, 4 06:

2Uld. Sch. 25 245, Elektrisher Stromerzeuger

von in Jsolter-

mit einem um eine senkrechte Welle laufenden Anker.

rplanbekanntmahungen der Eisen ahnen enthalten

den 31. Dezember

zeiger und Königlih Preußischen Staatsanzeiger.

1906.

anbels, Bn e T E C E n aus den Handels-, Güterrechts-, Vereins- eno sensGafts Zeichen-, Muster- und Börsenregistern, der Urheberrechtseintragsrolle, über Waren- nd, ersheint au in einem besonderen Blatt unter dem Titel

sür das Deutsche Reich. (r. 3074)

Das Zentral - Handelsregister fr das Deutsche Reich erscheint in der Regel täglich. — Der

Bezugspreis beträgt L 4 50 E ionsvpreia f

Morris Schwartz, New York; Vertr.: E. W. poptine u. K. Osius, Pat.-Anwälte, Berlin SW. 11.

‘Für diese Anmeldung ist s der Prüfung gemäß oem Union®svertrage vom 14, 1200 die Priorität

auf Grund der Anmeldung in den Vereinigten Staaten von Amerika vom 7. 3. 05 anerkannt.

21e. F. 20 177. Einrichtung an Motorzählern zur Beseitigung des Einflusses der Reibung auf die roportionalitàät der Anzeigen. Charles Féry u. mile Grafsot, Paris; Vertr. : Dr. W. Hauß- m n V. Fels, Pat.-Anwälte, Berlin W. 9. 21f. D. 16 892, Verfahren zur Verhinderung des Anfrittens von Metallglühfäden elektrischer Glühlampen an ihren Haltern. Deutsche Gasglüh- liht Akt... Ges. (Auergesellschaft), Berlin. 26. 3. 06. 21f. D. 16 982. Verfahren zur Verhinderung des Anfrittens von Metallglühfäden elektrisher Glüh- lampen an ihren Haltern ; Zus. z. Anm. D. 16 892. Deutsche Gasglühlicht Akt.-Ges.. (Auergesell- \chaft), Berlin. 14. 4. 06. 21f. K. 32406. Flammenbogenlampe mit zwet oder mehreren nacheinander abbrennenden Elek-« trodenpaaren. Körting & Mathiesen, Akt-Ges, Leußsch-Leipzig. 5. 7. 06. 21f. S. 22014. Bogenlampe mit nach Art der Wheatstone’shen Brücke geschaltetem Regel ungs- system. Ferdinand Sladek, Ossegg, Böhmen; Vertr. : Friedri Escher, Pat.-Anw., Cöln. 11. 12. 05, 21f. S. 225483. Verfahren zur Herstellung von Glühfäden für elektrishe Glühlampen aus oxydhaltigem Thoriummetall mit oder ohne Bet- mengungen anderer {wer \{chmelzbarer Metalle. Siemens & Halske Akt.-Ges., Berlin. 29. 3. 06. 21g. G. 21693. Nöntgenröhre. Dr. Th. Guilloz, Nancy, Frankr., Vertr.: Dr. W. Hauß- Mies u, V. Fels, Pat. - Anwälte, Berlin V. 9, . 8, 05, ;

21g. N. 22504. Vorrichtung zur zeihnerishen Darstellung von Röntgenbildern. Reiniger, Gebbert & Schall, Erlangen, Bayern. 22, 3. 06.

21g. R. 23 231. Vorrichtung zur zeihnerischen Darstellung von Nöntgenbildern; Zuf. z. Anm. N. 22 504. Reiniger, Gebbert & Schall, Er- langen, Bayern. 22, 5, 06.

21g. S. 22144. Elektrischer Kondensator. 2 T E PNReN Werke G. m. b, H., Berlin. 21h. A. 13 068. Elektrischer Induktionsofen für metallurgishe Zwette, bei welhem das Schmelz- bad als eine in sih geschlossene Rinne einen Eisen- kern umgibt, in welhem durch einen rotierenden Magneten ein periodisch veränderlicher magnetischer Krastfluß erzeugt wird. Allmänna Svenska Elektrisfa Aktiebolaget, Vesteräs, Schweden ; T B von Nießen, Pat.-Anw., Berlin W. 50.

21h. P. 17 863. Elektrischer Ofen mit beraus- nehmbarer Muffel und thermoelektrishem Pyrometer für ¡zahnärztliche und ähnlihe Zwecke. Benvenuto Platschick, Paris; Vertr.: A. B. Draußz u. W,. Schwaebsch, Pat.-Anwälte, Stuttgart. 17. 11. 05. 24a. Ch. 25 844. Gegenstromgliederkessel mit durch Wasserrohre längshindurhgeführten Heiz- gasrohren. Robert Schulze, Stuttgart, Möhringer- straße 167. 20. 6. 06.

24c. Z. 4831. Anlage zum Vorwärmen des Heizgases und der Verbrennungsluft von Gas- heizungen; Zus. z. Pat. 166 725, Dr. Oskar Zahn, Berlin, Fasanenstr. 50. 26. 2. 06.

24g. B. 42523. Vorrichtung zum Reinigen von Schornsteinen. Heinrich Virubach, Wien ; Vertr.: A. Gerson u G. Sahhfe, Pat.-Anwälte, Berlin SW. 61. 15. 3. 06.

28b, G. 22454, Leimledershneidemascine. Eduard Giesler, Stift Keppel, Westf. 25. 1. 06. 29b. Sch. 24 130. Verfahren zum Aufschließen der Jutefaser. Theodor Eugen Schiefuer, Berlin, Kreuzberastr. 29. 28. 7. 05.

30f. K. 31419. Vorcihhtung zur medizinischen Lichtbehandlung. Dr. Ecnst Kromayer, Berlin, Lüßowstr. 89/90. 20. 2. 06.

30f. Sch. 24 831. Vorrichtung zur Behand- lung schwer bewegliher Gliedmaßen mit einer dreh- baren Auflagefläche, an der ein in beliebigem Winkel einstellbares Pendel befestigt ist. Dr. F. Schäffer, Leun, Kr. Weglar. 23. 12. 05.

30h. S. 22807, Verfahren zur Herstellung die Zähne nicht färbender Kaupräparate. Ludwig Sensburg, München, Herzog-Rudolfstr. 11. 19.5. 06. 30i. L. 22016, Wärmeregler für Dampf- sterilisatoren, Autoklaven und ähnlihe Apparate, in denen Gegenstände dur darin erzeugten Dampf bei einem bestimmten Wärmegrade erhißzt werden follen. F. «& M. Lautenschläger, Berlin. 3. 1. 06. 30i. S. 22 844. Apparat zur Erzeugung eines Si ldebvbgas - Wasserdampfgemishes. Theodor SzÉékely, Budapest; Vertr.: H. Heimann, Pat.- Anw., Berlin SW. 11. 25. 5. 06.

3lLc. T. 11497, Verfahren und Vorrichtung zum Nachrunden und Fertigstellen von über cinem Modell hergestellten Formen, z. B. für Robrform- stücke. Hermann Trappe, Gerresheim b. Düfsel- dorf. 19. 9, 06.

34f. A. 13 059. Feststellvorrihtung für Toilette- sptegel, die an etnem in wagerechter Nichtung shwenk- baren Wandarm sfenkrecht verstellbar gelagert sind. Camille Arpin, Paris; Vertr.: M. Mint, Pat.- Anw., Berlin 8W. 11. 7. 4. 06.

34l. B. 43565, Vorrichtung zum Entnehmen

t i ür das Vierteljahr. ür den Raum einer Druczeile 30 4.

— Einzelne Nummern kosten 20 S. —

307 A., 307B., 307C. und 307D. ausgegeben.

von pulverförmigen oder körnigen Stoffen aus einem Behälter mit geneigtem Boden. Bernhard Bodascher, Wien; Vertr. : Adalbert Müller, Pat.-Anw., Berlin SW. 29. 6. 7. 06. 34l. B. 44325. Briefkasten mit Sicherheits- vorrihtung gegen Entnahme des Inhalts durch die Einwurföffnung. Anna Maria Butler, Kingsford, Steyning, Sussex, Engl.; Vertr. : H. Neubart, Pat.-Anw., Berlin SW. 61. 11. 10. 06.

34l. M. 30192. Milchanwärmer. Anna i N geb. Hübner, Breslau, Linnéfstr. 11. 341. N. S615. Fußwärmer aus einem doppel- wandigen, mit Wüärmeisoliermafse ausgekleideten, ver- \{ließbaren Gefäß bestehend. Johann Nickels, Niedergeckler, Post Sinspelt, Kr. Bitburg. 15. 8. 06. 34l. Sch. 24793. Hosenstrecker mit Spann- stück und zwei Klemmvorrichtungen. Eugen Schmid, éFreudenstadt. 18. 12. 05.

34l. Sch. 26402. Kasten bzw. kastenartiger E Julius Schlifter, Kirchrode b. Hannover.

35a. O. 5129. Regelungsvorrihtung für elektris betriebene Aufzüge. Karl Ranfast Oedman, Stockholm; Vertr.: Dr. W. Häberlein, Pat.-Anw., Friedenau-Berlin. 5. 3. 06. 35b. Sh. 24478. Kranwage. Carl Schencck Eisengießerei u. Maschinenfabrik Darmstadt G. m. b. S., Darmstadt. 17. 10. 05. 35c. F. 20 828. Aufzugswinde für Riemen- antrieb. Henry Finsler, Zürich; Vertr.: C. b. Ossowski, Pat.-Anw., Berlin W. 9. 30. 10. 05. 35c. H. 33408, Getriebe für mit Fnnen- verzahnung versehene Ketten? oder Seiltrommeln von Elevatoren o. dgl. Edward Holland u. Lentp Johuftou, Rangoon, Birma; Vertr. : A. du Bois- Neymond u. Max Wagner, Pat,-Anwälte, Berlin NW. 60-16, (7 04

Für diese Anmeldung ist bet der Prüfung gemäß

0, 3. dem Unionsvertrage vom A 09 die Priorität auf

Grund der Anmeldung in England vom 11. 9. 03 anerkannt.

36a. K. 32251. Herdplattenträger. F. Küppersbush & Söhne Akt, Ge ., Gelsen- kirhen-Shalke. 12. 6. 06. ! ! 36a. W. 25 547, Fahrbare Feldküche, deren Kochherd um eine wagerechte Achse drehbar aufgehängt ist, Johann Wally u. Josef Pongracz, Neu- fiedel a, See, Ung. ; Vertr. : Pat.-Anwälte B. Blank, Chemniy, u. W. Anders, Berlin SW. 61. 10. 4. 06. 36c. G. 23 808, Kappe für die Ausftrömungs- öffnung eines an seinem Ende gekrümmten Luft- hetzungs- oder Ventilationsrohres. Geveke & Co., Amsterdam; Vertr.: C. Fehlert, G. Loubier, Fr. Harmsen u. A. Büttner, Pat.-Anwälte, Berlin SW. Ol 2E 10: 06.

36e. K, 30 168, Flüssigkeitserhizer mit einem aus einer Haube und radialen Heizkammern be- stehenden und aus dem Flüssigkeitsbehälter beraus- nehmbaren Heizkörper. Ferdinand Kruel, Kaisers- lautern, Barbaroffastr. 37. 17. 8. 05.

36e. S. =2# 383, Verfahren zum Erwärmen bon Wasser für Badewannen und ähnlihe Ein- rihtungen mit karburierter Luft. Société Anonyme Velge d’Eclairage, Brüssel; Vertr. : Mar Mossig, Pat.-Anw., Berlin SW. 29. 27. 2. 06.

36e. R. 21 013. Vorrihhtung zur felbsttätigen Regelung der Brennstoffzufuhr für Flüssigkeitserhiter, bei der das mit dem Wasserventil verbundene Brennstoffventil durch die Bewegung des Wasfser- ventils geöffnet wird. Renta Water Heater Co., New York City; Vertr. : Paul Müller, Pat.-Anw., Berlin SW. 61. 10. 4. 05.

40a. D. 16 726. Vorrihtung jum Schmeljzen und Naffinieren von Kupfer und anderen Erzen im Bessemerofen unter Einführung. von Zuschlagsstoffen. Arthur Milton Day, Salt Lake City, V. St. A.: E een von Nießen, Pat.-Anw., Berlin W. 50, 40c. D. 15 651. Verfahren und Einrichtung zur elektrolytishen Abscheidung von Zink, Magnesium und anderen Metallen mit Hilfe von Quecksilber- kathoden. Decker Manufacturing C ompany, Wilinington, V. St. A.; Vertr.: E. W. Hopkins u. K. Osius, Pat.-Anwälte, Berlin SW. 11. 28. 2. 05. 42b. S. 21885. Meß- und Zählvorrictung, vorzugsweise zur Ermittlung des Baumbestandes, bei welher Kugeln o. dgl. aus einem Behälter in verschiedene Einzelbebälter geleitet werden. Alexey L. Samarajew, Ellern, Nußl.; Vertr. : A. Elliot, Pat.-Anw., Berlin SW. 48. 15. 11. 05.

42e. K. 32120. Flügelradflüssigkeitsmefser, bei dem die Durchflußregelung durch die liehkraft von Kugeln erfolgt. Aug. Kramme, Bielefeld, Victoriastr. 30. 25. 5. 06.

42e. P. 18 149. Vorrichtung zum Anzeigen der Geschwindigkeit und Nichtung von Dämpfen, Gasen oder Flüssigkeiten in Leitungen, bet der cine beweg- lihe Fläche gegen eine nachgiebige Kraft vershoben wird. Nicolaus Popoff, St. Petersburg; Vertr. : F. C. Glaser, L. Glaser, O. Hering u. E. Peitz, Pat.-Anwälte, Berlin SW. 68. 9. 2, 06.

42g. K, 31 S879, Scalltrihter für Spreh- maschinen, bei welhen am hinteren Teile ein Projektionssystem angeordnet ist. Albert Kölßow, Groß-Lichterfelde, Zehlendorferstr. 25. 23. 4. 06. 42g. M. 29 524. Sprehmaschine, bei welcher der Membranftift mit mehreren Membranen ver- Jen A Fa. Gustav Hh. Müller, Hamburg. 0 &. 06.

442i, Sch, 24 858. Verfahren zur Bestimmung