Türkei.

Der internationale Gesundheitsrat in Konstantinopel hat für Herkünfte von Alexandrien eine ärztlihe Untersuchung angeordnet, die im ersten türfischen Hafen zu exfolgen hat, in dem fich ein Sanitätsarzt befindet.

Bulgarien.

Die bulgarische Regierung hat die Stadt Smyrna für pest- frei, dagegen die arabishe Küste des Noten Meeres für pestverseucht erklärt. (Vergl. ,„N.-Anz.* vom 4. d. M., Nr. 32.)

Verkehrsanftalten.

Laut Telegramm aus Goch ift die heute vormittag in Berlin ‘âllig gewesene Post aus England infolge von Zugverspätung aus- zetlteben.

Theater und Musik.

Theater des Westens.

Die Operette „Cousin Bobby*", die besonders durch ihre aus drm Nachlaß Mill sckexs stammende reizvolle Musik sich über den Dur@&\@nitt dessen erhebt, was heute zumeist unter dem Namen Dperelte aufgetist wird, hat gestern zum 50. Male das Publikum des Theaters des Westens unterhalten. Im Mittelpunkt der flotten Aufführung stand wiederum der Gast Fritz Werner in der Titelrolle. Mit thm teilten sh die Damen Doninger, Saccur, Gaston, die Herren Wellhof, Nopp, Harxthausen usw. und verdientermaßen auch der geshickte Bearbeiter der Partitur und musikalische Leiter der Auf- führung, Kapellmeister Bertrand Sänger, in die Chren des Abends.

Lortbingtheater.

Gestern nachmittag fand im Lorßingtheater eine Märchenvorstellung Für die feine Welt stait, es wurde das „Gänselt esel “ von Nosa Dodi llet aufgeführt, das an seiner neuen Stätte eine ebenso freundliche Aufnakbme fand, wie |einerzeit im Lustspielhause. Der harmlos kindliche Staraklter des Märchenspiels mutete wieder überaus angenehm an ; und das war um so mebr der Fall, als avuch in der Jnsze- nlerung und Daistellung jeglihe Uebertreibung vermieden wurde. Ganz allerliebst paßtcn si{ch Tilly Artôt und Marga Frey den Hauptrollen des Stückes an; es lag ‘eine fröhliche Keckheit und ein knabenhafter Uebermut über diesen beiden Brüderlein, die au8zichen, um das Glü zu suhen, Als Naturforscher und Ober- toch Confusus entfaltete Albert Neich einen gutmütigen Humor. Die Heinen und großen Zuhörer folgten der Handlung in fröhlihster Laune und ließen es am Schluß der einzelnen Bilder an lebhaften Beifallsbezeugungen nit fehlen.

Im Königliwen Schauspielhause wird morgen, Freitag, „Klein Dorrit" von Franz von Schönthan wieterholt. Die Beseßung Jautet: William Dorrit: Herr Vollmer; Amy: Fräulein Eschborn; Arthur Clennam: Herr Boettcher; Lady Sparkler: Fräulein von Mayburg; Baronet Sparkler : Herr Vallentin; Prinz Henry Edward: Herr Seisendörfer; Burnish: Herr Patry. ‘

Unter dem Protektorat Seiner Hoheit des Her;ogs Adolf Friedrich zu Medcklenburg veranstalten die plattdeutsGen Vereine Berlins zum Besten der Denkmalfonds für N Neuter“ 4nd „Claus Groth“ am Sonntag, dem 24. d. M.,, Nachmittags 3 Uhr, im Neuen Köntglihen Operntheater eine platt- deutshe Theatervorstellung. Aufgeführt wird „Ut de Preußentid*", ein Schauspiel in 3 Aufzügen von C. Beyer. Die Regie liegt in den Händen des Theaterdirektors Rudolf J. Jaffé. Stnloßkarten (im Preise von 3 # bis 75 4) sind bei der Haupt- Tafsentelle D. Heitmann, Berlin W. 62, Zoologischer Garten, zu haben.

Die nächsten Neuaufführungen des Deutschen Theaters sind: „Der Gott der Rahe“ von Schalom Asch, mit Rudolf Schildkraut in der Hauptrolle, Hebbels „Judith“, mit Tilla Durieux, und Gogols „Hevisor“, mit Hans Waßmann in der Titelrolle. — Jn den Kammerspielen geht demnähst „Hedda Gabler* in Szene. Die Dedda Gabler spielt Gertrud Eysoldt. i

In Georg Hirschfelds neuer Komödie „Mieze und Maria*, die im Lessingtheater demnächst zum ersten Male aufgeführt wird, ipielt Ida Orloff die Titelrolle. i

Die Direktion des Neuen Theaters sieht sih, da ein acht- tägiges Gasfispiel der Madame Suzanne Desprès bereits im Januar abgeschlofsen war, genötigt, die Vorstellungen des allabendlih ausver-

kauften Lustspiels „Meißner Porzellan“ vom 23. Februar bis zum 3. März zu unterbrehen; es wird dann wieder im Sptelplan erscheinen. Das erste Auftreten von Suzanne Detprès wird am 23. d. M. in „Phèdre“ von Racine erfolgen. Zu dieser Vorstellung hat Seine Majestät der Kaiser Allerhöchstsetn Erscheinen in Aussicht gestellt.

Die Direktion des Neuen Schauspielhauses teilt mit, daß, entgegen der früheren Bekanntgabe, der Vorverkanf zum Gastspiel von Joseph Kainz nicht morgen, sondern erst am Sonnabend an der

Kafse des Theaters beginnt.

Mannigfaltiges.

Berlin, 14. Februar 1907.

Die Dichter- und Tondichterabende des Sthiller- theaters werden von jegt an nicht nur im Berliner Rathause, sondern au in dem neuen Schiller-Saale (Charlottenburg, Am Knie, Eingang: Bismarlstraße 120) ft1uttfinten. Sonntag, den 17. d. M., werden diese Veranstaltungen mit cinem „Wagner- Abend" eröffnet, der das Programm des leßten Abends im Berliner Rathause wiederholt und so einem größeren Publikum, das am leßten Sonntag keine Karten mehr erbalten fonnte, Gelegenheit gibt, den Wagner- abend zu hören. — Der Dichterabend, der, ebenfalls am Sonntag, im Berliner Nathause stattfindet, ist Detlev von Liliencron gewidmet: Es werden von Mitgliedern des Schillertheaters Gedichte von Liliencron vorgetragen und Kompositionen Liliencronsher Werke gesungen. Billette für den Schiller-Saal sind an den Kassen beider Schillertheater sowte in den Warenhäufern von A. Wertheim zu haben; die Karten für den Abend im Berliner Nathause außerdem noch, wie immer, in der Buchhandlung von I. M. Späth (dem Rat- hause gegenüber).

Zu Gunsten der katholischen Taubstummen Berlins und des zu erbauenden Taubstummenheims foll, wie alljährlich, auch in diesem Jahre am 28. Februar, Abents 8 Uhr, eine Wohl - tätigkeitsveranstaltung im Saale der Philbarmonte statt- finden. Das Protektorat über diese hat Seine Hoheit der Fürst Wilhelm von Hohenzollern übernommen. Ihre Mitwirkurg haben zugesagt : der Schulgen- Affften-Chor, die Schweriner Hofopernsängerin ¿Fräulein Frida Hempel, die Herren Königlicher Kapellmeister Dr. Richard Strauß, Tenorist Iwan Nadolowicz von der Komischen Oper und der italienishe Violinvirtuose Arrigo Serato. — Der Verkauf von Billetten zu 1, 2, 3, 5, 10 4, Balkonlogenplay 12 4, findet bei Bote u. Bo (Leipziger Straße 37), im Warenhaus Wertheim, im Bureau Karlstraße 30 und im Zentralbureau, - Moabit, Turm- straße 44 (P. Aegidius Wallerand) start.

Im Hörsaal der „Urania“ in der Taubenstraße beginnt morgen, Abends 8 Uhr, der Konstruktionsirgenieur A. Keßner einen aus 4 Vorträgen bestehenden Zyklus über unfere moderne Stahl- und Eisenir dustrie mit dem Vortrag „Roheisen, Gihtgas und Schlacke* und am Dienstag Dr. C. Thesing eine sechs Abende umfassende Vor- tragéreißhe über „Abstammungslchre und Darwinismus“ mit dem Vortrag: „Kann man die Abstammungslehre beweisen ?* — Im Theater wird vorläufig allabendlih der dekorativ und szenisch aus- gestattete Vortrag „Die Feuergewalten der Erde“ wiederholt.

In neuer und verbesserter Auflage ist Mendes Großer Ver- kehr8plan von Berlin und seinen Vororten im Maßstabe I : 27 300, umfassend 7724 gkm, ausgegeben. Der Plan ift nach den neuesten Erkundungen der Köntolichen Landesaufna hme des Großen Generalstabs und unter Zugrundelegung der Bebauungspläne der Borortgemeinden bearbeitet und hergestellt worden und verbürgt fomit Genauigkeit. Die Auéführung des Kartenbiltes ist in 8 Farben zum Ausdruck gebracht, der Plan ift dadurch in jeder Beziehung überfichts lih. Jeder Vorort ist auf thm durch besontere Färbung gekenn- zeichnet, au sind zum ersten Male die befahrbaren Straßen von den unbefahrbaren Straßen besonders hervorgehoben. Der Plan kostet 3.46

Breslau, 2 eruar, (W. T. B.) Die Eisenbahndirektion gibt bekannt: Der Betrieb der Niesengebirgsbahn ist an- baltenber Schnee stürme wegen bis auf weiteres eingestellt.

Zabrze, 14. Februar. (W. T. B.) Auf der Concordia- grube entstand infolge Unvorsichtigkeit in der Schachtanlage der Juli usgrube ein Bühnenbrand. Der Betrieb ist nit gestört.

Stendal, 13. Februar. (W. T. B.) Amtlih wird cemeldet: Heute nahmittag kurz vor 5 Uhr ist auf dem Bahnhof Stendal eine von Hämeiten kommende Probelokomotive auf den im Ueberholungsgleis 42 stehenden Personenzug 224 aufs- gefahren, wodurch die genannte Maschine und die beiden leßten Wagen des Personenzuges erheblich beschädigt find. Von den Neisenden haben 5 angeblich ganz gering- fügtge Verleßungen bzw. Ershütterungen erlitten. Der Personen-o zug 224 ist infolge des Urfalles 50 Minuten später vcn Stendal ab- gefahren. Die Ursache des Unfalles ist darin ¡u suchen, daß die Probelokomotive mit zu großer Geschwindigkeit in den Babnhof Stendal eingefahren is. Jrwieweit dem Lokomotivperscnal etne Schuld beizumessen ist, muß tie eù geleitete Untersuchung ergeben.

Cuxhaven, 11. Februar. Auf Veranlassung des Deutsc{en Seefishereivereins haben mehrere Fischerkutter der Seefischer- flotte der Unterelbe mit einem Gemish von Stichlingstran Versuche zur künstlihen Beruhigung der Wellen unternommen, über deren Ausfall sie jeßt berihten. Die Kutter haben in s{weren, orkan- artigen Stürmen draußen auf der See vor der Kette getrieben, und dieses Gemisch aus 90 Teilen Stichlingstran, 8 Teilen Amylalkohol und 2 Teilen Petroleum mittels durhlöcherter Leinwandbeutel angewantt und damit gute Erfolge erzielt. Die Kutter bekamen trotz der hohen Wogen nit eine der verderblihen Brehseen an Bord. Man glaubt, na dem Gesamterfolge dieser Versuche annehmen zu dürfen, daß bet sas gemäßer Anwendurg diescs Mittels die Kutter mit weit weniger Gefahr auch den s{hwersten Stürmen auf See ausgesetzt sein können, und es wird deshalb angeregt, die Mitführung einer genügenden Menge dieses wellenberuhigendin Mittels den Seefishern zur L flit zu machen.

Hamburg, 13. Februar. (W. T. B.) Nah dem Lerscht der Kommission des Senats und der Bürgershaft für den Wieder- aufbau der großen St. Michaelskirche \chließt der Kosten- anschlag für die Wiederberstellung der durch den Brand vom 3. Julí

)

1906 zerstörten Kirche 1. it einem Gesamtbetrage von 3 529 (00 6 ab.

Paris, 14. Fibzuar. (W. T. B.) Lur eine Dynamit- explosion im Bergwerk Capagnac (Dep. Aveyron) wurden zwei Bergleute getötet, zwei verwundet.

Bachmut, 13. Februar. (W. T. B.) Die als tot gemeldeten 40 Bergleute wurden nah Ls3shung des Brandes der Kohlengrube Perromarieff unverletzt in cinem Teile des Bergwerks gefunden, wohin die verdorbene Luft nicht dringen konnte. (Vgl. Nr. 41 d. B[.).

Castrovilari, 13. Februar. (W. T. B) In dem Orte Firmo kam es zu einem Zusammenstoß zwis{Wen Karabinier| und etwa 300 Personen, die wegen lokaler Streitigkeiten in das Steueramt einzudringen versuhten. Die Ka-abinteri feuerten s{hließlich auf die Menge, tôöteten eine Person und verwundeten sech8; auch mehrere Ka1abinieri wurden verletzt.

Sagunto (Provinz Valercio), 13 Februar. (W. T. B.) Auf etnem ftellen Abhang gerieten Loren ins Rollen und stießen auf einen Kohblenzug der Stec!nkohlengesellshast, der entgleiste und mehrere Arbeiter unter sich becrub. Zwei Arbeiter sind tot, fünf verwundet.

Pittsburg, 14. Februar. (W. T. B.) Professcr Broshear bon der Alleghany-Sternwarte meldet die (Entdeckung von Sonnenflecken im Umfange von 34 Milliarden englischer PVieilen, die eine beträhtliße Beweglichk eit entfalten.

Nach Shluß der Redaktion eingegangene Depeschen. Bonn, 14. Gebruar. (W. T. B.) Der Kurator der Universität Bonn, Wirkliche Geheime Rat Dr. von Rotten- burg ist heute mittag infolge eines Schlaganfalls gestorben.

(Fortseßung des Nichtamtlichen in der Ersten und Zweiten Beilage.)

Theater.

Königliche Bchauspiele. Freitag: Opern- haus. Mittags 12 Uhr: Symphouiematinee. — Abends 74} Uhr: 7. Symphouniekonzert der Köviglichen Kapelle. Dirigent: Herr Kapell- meister Weingartner. — Ein Theaterbillettverkauf Endet nicht ftatt.

SgHausptielhaus. 43. Abonnementsvorstellung.

Dl)illertheagter. Freitag, Abends 8 Uhr: Jum bunten Rock. Lust- spiel in 3 Aufzügen von ranz von Schönthan und Freiherrn von Schlicht.

Sonnabend, Abends 8 Uhr: Der Kaiserjäger. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Maria Stuart. — Abends 8 Uhr: Hasemauns Töchter.

_ Charlottenburg Grolmanstraße). Î Ein Liebesdrama in 3 Aufzügen von Max Halbe.

O. (Wallnertheater.)

zu verzollen ?

Xontrolleur.

Freitag: Der Mikado.

(Bismarckstraße, Ecke der | Sonnabend, Nachmittags 3

Freitag, Abends 8 Ubr: Jugend.

Sonnabend und folgende Tage: Haben Sie uichts Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Der Schlafwagen-

Lorßingtheater. (Bellealliancestraße Nr. 7/8.

vorstellung: Gänseliesel. — Abends 74 Uhr: Die luftigeu Weiber von Windsor.

Dirkus Schumann. Freitag, Abends präzise 74 Uhr: Große Wohltätigkeitêvorftellung zum Beften des S5. Lokaikommissariacs des National- dank für Veteranen. Galaprogramm, sämt- liche Spezialitäten und die größte und {önfste aller existierenden Grvppen : Mr. Richard Sawades vorzüglich dressicrte gemischte Raubtiergruppe. Um 9 Uhr: Die dietjährige große Shumannsche Ausftaitungspartomime St. Hubertus. Dem edlen Weidwerk entnommen und in 6 Bildern auf das Glänzendste inszentert vom Direktor Albert Schu- mann.

Uhr: Märchen-

zum Deutschen Rei

M 42.

Erste Beilage

E T T E

Berlin

Berichte von deutschen Fruchtmärkten. Zusammengeslellt im Kaiserlichen Statistischen

hsanzeiger und Königlih Preußischen Staatsan

, Donnerstag, den 14. Februar

zeiger.

1907.

ret.

Februar

Lag

gering Marktort

niedrigfter | höchster |

Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner

niedrigster

__ Qualität

mittel gut

Amt.

Verkaufte Verkaufs

hödster

6 6. M M

niedrigster hödster

Menge wert

Doppelzentner Mb

Dur(schnitts-

preis für 1 Doppel- ¡entner

S

Am vorigen Markttage

Durc-

\hnitts- preis | “_

Außerdem wurden am Markttage (Spalte 1) na überschlägliher Schätzung verkauft Doppelzentner (Preis unbekannt)

T A

AELLECELER S

G

| Eilenburg

i Goslar

Insterburg . rankfurt a. O. tettin

Pyritz . O

Stargard i. Pomm. .

O

Du

Frankenstein i. Sl.

BUben L S

Halberstadt .

Marne

R Dinkelsbühl Ueberlingen . Noftod Been b: , zraunschwetig Altena. Mülhausen i. E. .

Weißenhorn . Biberach . Ueberlingen .

Insterburg i Luckenwalde . ecrankfurt a. O. Stettin

D. Schivelbein . Köslin N Lauenburg i. Pomm. Pojen , Militsch .

Breêlau . L, Frankenstein i. Schl. Sib 1 U. Halberstadt . Eilenburg Marne Goslar Lüneburg . Paervora

imburg . Iteuß é dq Dinkelsbühl. Biberach . Nostock n Braunschweig . Altenburg

All] 1

Q O I On

prak fand D t I

e S

l

G

pmk prak K, or O

Ps Q N G O

|

— O

Insterburg . Ludckenwalde. . Frankfurt a. O. M Stargard i. Pomm. . Lauenburg i. Pomm. E S | _ Militsch . | b Breslau .

15,00 12,50 15,30 16,00 16,65 15,50 13,60 16,00

17,60

é A . Braugerste Frankenstein i. Schl. cs Y ; E Lüben i. Schl...

Halberstadt .

Eilenburg

Marne

Goslar

Limburg .

Biberach .

Mein Dorrit. Lustspiel in 3 Akten (nach Diens) pon Franz von Schönthan. Negie: Herr Regisseur Keßler. Anfang 7è Uhr. :

Sonnabend: Opernhaus. 44. Abonnements- vorstellung. Falftaff. Lyrishe Komödie in 3 Akten Pon Giuseppe Verdi. Cert von Arrigo Boito, deuts von Marx Kalbeck. Anfang 7# Uhr.

Swhauspielhaus. 44. Abonnementsvorstellung. Zur Frinnerung an die Uraufführung in Weimar am ¿ß. Februar 1807: Torquato Tasso. Schausptel iz © Aufzügen von Wolfgang von Goethe. Anfang 7# Uhr.

Neues Operntheater. jah. Dienst- und Freipläße sind aufgehoben. Rouber. Ein Schauspiel in 5 Aufzügen Friedrich von Schiller. Anfang 7 Uhr.

Deutsches Theater. Freitag: Romeo und JTalia. Anfang 7} Uhr. Sonnabend: Romeo und Julia. KNammerspiele: Freitag: Frühlings Erwachen. Anfang 8 Uhr. Sonnabend: Frühlings Erwachen.

Sonntag: 48. Billettreserve- Die yon

Neues Schauspielhaus am Nollendorfplay. Freitag: Weh? dem, der lügt! Anfang s Uhr. Sonnabend: Herthas Hochzeit.

Lessingtheater. Freitag, Abends 8 Uhr:

Weun wir Toten erwachen. Sonnabend, Abends 8 Uhr: Der Viberpelz. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Die Weber. — Ebents 74 Uhr: Die Wildente.

des Fiesco zu Geuua. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Wallensteins

Lager. — Die Piccolomini. — Abends 8 Uhr: Die rote Nobe.

Theater des Westens. (Station: Zoologischer Garten. Kantstraße 12.) Freitag, Abends 74 Uhr: Gastspiel von Frig Werner. Coufin Bobby. Operette in 3 Akten von Benno Jacobson und Franz Wagner. Musik von Karl Millöcker.

Sonnabend und folgende Tage: Gastspiel von Fritz Werner. Coufin Bobby.

Sonnabend, Nachmittags 3 Uhr: Schülervorstellung bet kleinen Preisen: Die Zauberflöte.

Komische Oper. Freitag: Hoffmanus Er-

zôöhlungen. Sonnabend: Carmen.

Lustspielhaus. (Friedrihstraße 236.) Freitag,

Abends 8 Uhr: Husarenfieber. Sonnabend und folgende Tage: Husarenfieber.

Schillertheater Æ. (Friedrich Wilhelmstädtishes Theater). Freitag, Abends 8 Uhr: Der Familien-

tag. Sonnabend: Adieu Therese! Hierauf: Sein

Alibi.

Residenztheater. (Direktion: RichardAlezander.) Freitag, Abends 8 Uhr: Haben Sie uichts zu verzollen? Schwank in 3 Akten von M. Hennequin und P. Veber. (Nobert de Trivelin: Richard

Sonnabend, Abends 8 Uhr: Die Verschwörung e

Thaliatheater. (Dresdener Straße 72/73. Dt- reltion: Kren und Sch{önfeld.) Freitag, Abends s Uhr: Eine lustige Doppelehe. Schwank mit Gesang in 3 Akten von Kurt Kraaß. Gesangstexte von Alfred Schönfeld, Mußik von Paul Line.

Sonnabend und folgende Tage: Eine lustige

Dovpelehe. Sonnabend, Nachmittags 3 Vhr: Maria Stuart. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Vis früh um

Fünfe!

Bentraltheater. Freitag, Abends 8 Uhr:

Bei halben Preisen: Der Rastelbinder. Sonnabend : Zum ersten Male: Dex Milliardär. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Der Zigeuner-

barou. — Abends 7} Uhr: Dex Milliardär.

Trianontheater. (Georgenstraße, nahe Bahnhof Friedrichstraße.) Freitag, Abends 8 Uhr: Fräulein Josette — meine Frau.

Sonnabend und Sonntag: Fräulein Josette — meine Frau.

Konzerte,

Singakademie. Freitag, INT. Klavierabeud von Frédérie Lamond.

Klavierabend von Myrtle Elvyn.

Saal Bechstein. Freitag, Abends 74

Abends 8 Uhr:

Beethoven-Saal. Freitag, Abends 8 Uhr:

Uhr:

Familiennachrichten.

Verlobt: Frl. Käthe Wegge mit Hrn. Hauptmann und Distriktsoffizier Leopold von Safsen (Schwerte — Oppeln). — Frl. Hertha von Schleicher mit Hrn. Oberleutnant Hellmuth von Schultz (Danzig- Langfuhr—Brieg, Bez. Breélau). — Frl. Elfriede Boedckler mit Hrn. Major Hans Frhrn. von Massenbah (Braunshweig— Thorn). — Frl. Elsy von Schwerzenbah mit Hrn. Neferendar Karl Gustav Frhrn. von Wrangel (Bregenz— Hähnichen, Preuß. Oberlausiß). — Frl. Paula Grote mit Hrn. Legationsrat Dr. jur. Richard von Spalding (Berlin)

Geboren: Eine Tochter: Hrn. Leutnant Karl Becker (Thorn).

Gestorben: Hr. Superintendent und Kreiss{hul- inspektor Theodor Oelgarte (Naugard). — Amólie Freifr, von Holzing-Berstett, geb. Freiin von Ber- stett (Karlsruhe). — Fr. Oberst Margarete Schach von Wittenau, geb. Jacobi von Wangelin (Naum- burg a. S.).

Verantwortlicher Redakteur : Direktor Dr. Tyrol in Charlottenburg. Verlag der Expedition (Heidrich) in Berlin.

Druck der Norddeutshen Buchdruckerei und Verlag®- Anftalt Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32

Sieben Beilagen (eins{chließlich Börsen-Beilaçe).

Alexander.)

T. KRlavierabend von Marie Panthès,

NRostock

Waren . Mena Mülhausen i. E. .

L

Insterburg .

G

Luckenwalde , ,

Frankfurt a. O.

Stettin i

D N

Stargard i. Pomm. .

Schivelbein .

Köelin 4

Lauenburg i. Pomm.

Milit . L

S

Frankenstein i. Schl.

Len le U

alberstadt .

Filenburg

Marne

Geslar . ,

Duderstadt .

Lüneburg

Paberborn I O n Saathafer .

Neu ‘

DinbTobübl

Biberach

Veberlingen .

Nostock

Aen » 4 Braunschweig , E Mülhausen i. E. , Bemerkungen. Die verkaufte Œin liegender Strich (—) in den

-

Ee e e e e e e ry e . 1 &œ . e e 4“ # . "” - - ‘4 .

16.C0 16,09

14,80 14,80 15,60 15,80 15,20 17,58 15,50 16,00 17,00 19,33 17,20 16 80 17,20 17,40 “l 18,00 f 17,00 f

17,00

Menge wird auf volle Doppelzentner und der

Spalten für Preise hat die Bedeutung, daß

Weizen.

—— 18,50 18,50 17,60

17,80 18,00 17 80 16,00 17,80 18,10 17,60 18,00 17,50 18,40 17,10 17,50 18,50 19,80 19,29 18,00 18,00 18,10 17,90 19,00

17,80 18,00 17,70 15,80 17,80 17,70 17,60 17,75 17,00 17,60 17,10 17,00 18 50 | 19,80 19,20 | 18,00 47/00 18,10 |

17,60 17,40 17,60 17,00 17,50 17,00 17,50 ( 17,00 16.50 17,00 (¡00 17,50

19,02

19,02

17 50 17,50 — — 17,90 — _ | 19,00

Kerneu (enthülster Spelz,

19,40 19,40 | 19,60

19,00 19,30 | 2K 19,44 19,60 gen.

19,44 |

Nog

—_— 17,00 | 16,00 |

| 16,30 | 1,00 | 16,10 | 15,25 |

1600 |

19,60 19,60

17,00 16,00 16,30 17,00 16,20 15,25 16,00 16,00 16,00 16,20 16,50 15,80 16,10 17,30 17,50 15,80 16,60 16,40 16,80 16,53 16,60 18,40

16 50 16,40 17,29 17,40

2 16,20 15,00 | T 15,00 | 16,00

16.00 16.20 15,90 15,80 15,85 17:10 16,80 15,80 j 16,00 || 16 20 j 16.60 | 16,53 16,60

15,80 15.80 } 15,30 „| 15,60 j 1710 16,75 | 15,70 | 16,00 || 16,20

15,60 | 18,10 | 18/20

18,40 | -—- —_— f 16,20 _ H 16,00 16,50 17 20 _— l S0 GTe r f e. H 15,50 1 TG00 15,80 | 16,00 p 19,10 j 16,00 | 5,60

15 50 17.00 16,00 15,80 16 20 15 60

16,00 13,50 17,00 16,60 17,00 18,50 18 00 13,80 18,00 16,15

16 09 13,10 16 60 16,60 16.75 17,60 17,25 13,80 17,00 16,15 16 70 16 50 17,50 17,00

16 50 | 16,50 j 17,50 i LECO T ER. 16 00 16,40 17,60 17,00 17,00 15,60 15 80 15,60 15,60 16,00 16 30 16,20 15,60 15 95 17,92 17 50 16,50 17 50 15 6 17,40 17,80 | 17,00 18 00 | _ | 18,50 | 19 50 | I 17 20 | | 17.20 17,40 17,80 17,80 17 70 17,70 16,30 16.50 15,60 16 40 18.00 | 18 00 13.00 f 18 50 18 00

Ha —_ } 16,00 16,40 17,60 17,00 17,00 15,60 16 00 15 60 15,60 16,00 16.30 16.60 15,60 16,20 18 25 18,0) 16,50 18,00 17,00

16,90 17,40 17,09

17,60 17,53 15,50 } 17,40

15,50

17,40

j | | j f | |

| 18,00

der betreffende Preis nicht vorgekommen ist,

| | e Feseu).

Verkaufswert auf volle Mark abgerundet mitgetellt, Der

93

391

200

_

é 300 160 150 80 10 369 23 1 186

O10

10 176 Durtdscuitte

etn Punkt (

F

rets

18,50 18,00

r ry

1006 15,88

) in den letzten eds

1/00 |

17,38 16,54 | 17,00 |

[V

DO Do MO

d D

dO dO DO dO DO DO

DY DO LO O O