eine Straßenbahn durch die Voßstraße versagt, der „Großen“ soll sie | glichen ein junger Jurist vor dem Assessorexamen ein reiner Bezirkseingesessenen stehen können und dürften daher nit mit \chrift. ' aber Pee sein unter der Vorausseßung, daß sie ihre bekannten | Waisenknabe is. In meiner Vaterstadt besteht ein Mangel an | lien Arbeiten überlastet fein, N müßten in die Lage gebrat Î Untertunnelungsprojekte ausführt. Der Minister sollte allermindestens | Wachtmeistern. Wir haben gegenwärtig 14 charakterisierte Wacht- werden, {ih die nötigen Bureaubeamten zu halten. Il c Î e e d Q E den Qn oe Labulini zu e S E M met A ia fb aue De die rw DORduin, Das Kapitel wird bewilligt. ¿ die wenigen raßenbahnlinien, welhe die a auen will, s sollte die Za er etatsmäßigen Stellen vermehrt werden. : i ; i e g endli gebaut werden können. Die Verkehrsverhältnisse Berlins liegen | ist bereits darauf hingewiesen worden, daß die Teuerungszulagen, die Die weitere Beratung wird vertagt. Um Deu en Rei San Ét er un öni lî F € teilweise noch so im argen, daß au die amtlichen Organe alle Ursache | den Schußleuten bewilligt werden, bei der Erhöhung des Gehalts in Präsident von Kröcher teilt mit, daß auf Wunsch aus dem Hause teu Î en ad anzeiger Halen das 2 zur S SURN E. trags A 0 Aus arat men n 2 D ist L 0A Mae zu Æ E Derggeles erst au Aae a die E MCRA wes, L ® ellung neuer Forderungen die Verwirklichun webender Projekte | dauern. amit ste e Gehaltsverbesserung für diese Beamten tat- | nahdem bis zum Sonnabend der Dergelak vorher ertedigt 1Et. Al ; ‘ noch walter zu Rceöbiun, N 4 fächlih auf dem Papier. Die Zahl der Shußleute für Frankfurt | Anfrage des Abg. Münsterberg wegen der weiteren Geschäftstisposition, Berlin, Freitag, den M Februar 1907, GE d B ¿Soll i sollte noch mehr erhöht werden. Der Redner tritt dann noh für eine | für die nähste Woche erwidert Präsident von Kröcher, daß er nit —_— M a G Si E A A T O D M C me Ci E R E T C T E M Minister des Jnnern Dr. von ethmann-Hollweg: ee zer A rige der P und ne die Gli vern L rTEA Sah sage, n An e gu Stri Lecnik | E FIch bin außerstande, zu den leßten Ausführungen des Herrn | hebung der Arreststrafen der Beamten, die mil dem modernen ei araus gedreht werden könne, wenn es ander omme. Er denke equit. 1906. O # Borredners Stellung zu nehmen, welhe dahin gehen, daß die Ver- | nit mehr vereinbar seien, ein. aber, zunähst am Dienstag den Handelsetat auf die Tagesordnung ; Pl Trock ; d L ie e — H B A f Baumwolle 64 879 (57 305) — Werg : : Á Abg. Hammer (kon}.): Eine Verbesserung der Lage der Polizei- | zu segen. Der Plan der Trockenlegung der Zuidersee ist nah dem ( ) Wolle 177384 (191579) — Flachs 151 141 kehr8verbältnisse hier in Berlin niht s{chnell genug nah den Wünschen | x¿amiew fann tch nur aur das wärmste befürworten. — Seitens der h j | 1 U Entwurfe der niederländishen Regierung von den Generalstaaten Getreideart Verschiffungsziel Menge (142 577) — Kurz- und Quincailleriewaren 21 874 (20 601) — und Plänen der Stadt reguliert würden und daß bei diesen Projekten | Handwerkskammer und der einzelnen Handwerker wird lebhafte Klage Schluß 4 Uhr. Nächste Sißung Freitag, hr. (Etat angenommen worden. Das Unternehmen foll innerhalb 32 Jahren : in Tonnen. Brammen und Blooms (Gußstahl) 9410 (13 072) — Rohes Blei ; L : e a ch4: S des Ministeriums des Jnnern, Fnterpellation wegen des Un- mit einem Kostenaufwand von rund 302 Millionen Mark durchgeführt 18 299 (19 701) — Zink, niht bearbeitet 9612 (9808) — Kunst- aùñsheinend die Stadt gegenüber privaten Gesellschaften etwas in das | geführt über die politishe Tätigkeit der sozialdemokratischen Jugend- E z geful 1 ite ) unft i ä di i z vereine. Da gütlihes Zureden auf die jungen Menschen keinen glücks auf der Redengrube, Bergetat.) werden. Nah seiner Vollendung wird, unter Belassung etnes Süß- Weizen England 6314 und Sammlungsgegenstände 5775 (10 368) — Rohe Felle 96 672 Hintertreffen geshoben würde. Alle diese Angelegenheiten gehören Bred hat, so bleibt nichis anderes übrig, als eine s{ärfere Ausübung wasserbinnensees, eine Fläche von 4050 qkm unter dem Schuße eines Belgien 19 668 (92473) — Bausteine, roh, behauen und gesägt (darunter auch zum Ressort des Herrn Arbeitsministers; sie hängen mit meinem | Fer Gesetzgebung. Nach § 8 des Vereinsgesetzes dürfen politische 40 km langen Abshlußdammes der Kultur wiedergewonnen sein. Db Deutschland 5 912 tarmor und Alabaster) 10 982 (11598) — Fische, außer Heringe Ressort nicht zusammen. Allerdings bin ih Vorgeseßter des hiesigen | Vereine Frauenspersonen, Schüler und Lehrlinge nicht aufnehmen. nach Herstellung des Dammes die Trockenlegung sogleih im ganzen Italien 142 und Fischkonserven 17 046 (16 949) — Chilesalpeter 43 380 (50 055) Polizeipräsidenten; aber ebenso ist auh der Herr Arbeitsminister für | Das dem Reichstag vorgelegte Gese über die Rechtsfähigkeit der |- Pie le Msite Unte E U e Pr Scar n Holland 4960 - N A S O ga T E, Pe- ? ; ” 4 7 it ù v n n Do 1 n C s E E , I U. . 8 diese Dinge Vorgeseßter des Herrn Polizeipräsidenten. Ich muß Der dildlter M Ln ei e S n iontsehee Bere Gesundheitswesen, Tierkrankheiten und Absperrungs: Beitrag zu den Kosten weder von den beteiligten Wassergenossen- E 108 (81075) — Unbearbeiteter Tabak . 18 827 (19 720) Lat Indigo, daher dem Herrn Vorredner anheimstellen, diese Angelegenheiten | sammlungen der Lehrlinge verboten. Ih würde es auch tun, wenn maßregeln. aften noch von sonstigen Interefsenten erhoben werden soll und die Afrika 74 O und künstlicher 17 277 (13 940) A Farbstoffe (mit Aus- vielleiht beim Etat des Ministeriums der öffentlichen Arbeiten zur | i Amtsvorsteher wäre. Die Herren Jungens haben natürli Be- i 4 Regierung nur auf die Einnahmen aus der Verpachtung der trocken- Brasilien 18 669 nahme von Indigo und Farbholz) und Lad 35635 (35 685) — h 3 Die Bekämpfung der Tuberkulos [ä kann. 9 : Hopfen 3 887 (4 802) — Hol f Sprache zu bringen. werde erhoben, der Landrat des Kreises hat die Beschwerde aus ie Delampfsung Nee i gelegten G hen renen n Aus dem gewonnenen Lande soll eine Paraguay 587 46 325 (40 662 lei Ho ¡stoff 20 875 (15 999) — Delkuchen 9 ia (Zentr.) tritt ebenfalls für \{chä Gontrolle b formellen Gründen abgewiesen. Daß diese Jugendvereine für \ozial- ist zunehmend das Ziel von Staatsregierungen, Aufsihtsbehörden, neue Provinz gebildet werden. zusammen —— Flaschen Oa 02) L D es t 238 (12 943) — Wein in Abg. Dr. Heisig B rit A E r oe e es | demokratishe Zwecke benußt werden, geht aus der sozialdemokratischen Nereinen und Einzelpersonen. Bei leßteren denken wir an die große U — (19 822) c 5 eégl. in anderen Umschließungen 21 867 Automsobilverkehrs in Berlin ein ; insbesondere der Kulomobtver ehr | Fagliteratur unzweifelhaft hervor. Die sozialdemokratischen Lehrlings- Zahl bemittelter Menschenfreunde, die durch Stiftungen und Ver- Ausstellungswesen. einsaat Gngland 2 923 ? Ausfuhr: de 31 91 9: zur Abendzeit sei manchmal direkt lebensgefährlih. — Die Reform vereine sollen die Jugend präparieren, damit, wenn fie in die Armee | mächtnisse der immer mehr erkannten Bedeutung der Tuberkulose als Die Eröff d L: utt ti l Mi taub ot Frankreich 1476 Ausfuhr: Pferde 31 518 (31 938) — Jagd- und Luxusgewehre der buntsheckigen Gesindeordnungen sei notwendig; gehe es nicht fommen, „die Bajonette nit mehr stehen“, sie halten eine Neihe Nolkskrankheit entgegenzuwirken suchen. Die Vereinstätigkeit auf s es r Cs s S ut S A, E D or e o Belgien 7 459 15 686 (15 811) „Holzwaren 10 008 (10949) — Roher Kaffee mit E Men O, Sie Wo 1E solle man die E von sozialdemokratischen Zeitungen, sie haben eigene Organe, sodaß diesem Gebiet ist sehr vielseitig, sie wendet sich mit gutem Erfolge me oh g : auf Sonntag, den 16. Junt, verschoben Deutschland 9 545 | GoMO — Etcibilta eas D EAI (61 d — Koks 17 988 provinziell in Angriff nehmen. ie affung einer geordneten | ‘¡ne Strafkammer in Königsberg zur Verurteilung kam. Die ein- namentli der Verhütung dieser Krankheit zu und bemüht fich, durh Zur Beratung über diese Ausstellung lagten am 8. Februar in A 1042 (12 318) T aa 106 G02) L

Krankenfürsorge für die Dienstboten sei besonders dringlich. — Eine Don ; p, | Fürsorge für die Angehörigen Erkrankter die Ansteckungsgefahr zu E S 1 ; | « J ) für die heutigen Verhältnisse auf dem Lande höchst nachteilige Be- aa ee, gehri L ege Ma Ik E e d66 verringern. Eine ganz bedeutende Wirksamkeit in der Heilbehandlung B e iladigen T. E R Mage See a. 4 Dilimer die Order 7 156 ug genannt 26 299 (23 397) — Wollengarn, gezwirnt und stimmung sei das Koalitionêverbot für die ländlichen Arbeiter. Wolle | Fuaben von 16 Jahren nicht zu politischen Zwecken mißbraucht werden tuberkulöser Arbeiter und Arbeiterinnen entfalten die Versicherungs N e T ec ibe A ; eefi E i g Pan us Brasilien 4 Mae 30 626 (33 797) Uf Weizen 77 487 (70 720) — Gerste 10 519 man heute Arbeiter genügend haben, so müsse man sie sich von auê- | ollen; sie sollen in diesem Alter etwas lernen, damit sie im Leben anstalten und Kasseneinrihtungen der Invalidenversicherung. Nah zah E Aa E Bes Ea eit dei E A M N | zusammen S E ( j P — Mais 21 083 (25 930) — Weizenmehl 9 273 (17 905) — wärts, auch von den Städten, kommen lassen, und da befänden fih | yorwärtskommen. Jn Breslau wurde ein anderer Weg eingeschlagen. den „Amtlichen Nachrichten des Reichsversicherungsanites* sind in den ju gg De iden ffen Ie ung f B denen iegt | De s Straßenbahnwagen aus Schmiedeeisen und Stahl vielfach in Gewerkvereinen usw. Organisierte darunter ; solle der | Seitens der Zulassungéstelle des Verbandes der Handels-, Transport- | 8 Jahren 1897—1904 für die Behandlung von 101 806 Personen, D j n O Deut T E M en otoren. ie England 46 483 Wat (71 817) _— Maschinen aus Gußeisen 15511 (12003) — Arbeitgeber, der doch froh sein müsse, sie überhaupt bekommen zu | „nd Verkehrsarbeiter wurde eine Sektion für jugendliche Arbeiter von denen dret Viertel Männer und ein Viertel Frauen waren, nit pes rete Eidtibrua, [gel A shereivereins versprachen Ie Frankrei) 11 753 2 aus Schmiedeeisen und Stahl 39 785 (29 064) — Schweine- haben, sie zum Austritt aus diesen Organisationen auffordern ? Dann | „nd Laufburshen im Handel ins Leben gerufen. Da ist nun eine weniger als 35 532 883 G aufgewendet worden. Als Zentralstelle M 15 i i L R L g et zu lotnen, K Ae ¡wed- | Belgien 17 683 | Ge k 10 426 (10 280) — Andere tierishe Fette 17763 (17 154) würden fie ihm do einfa davonlaufen. Der Redner bemängelt {ließ- Entscheidung des Regierungspräsidenten von Breslau ergangen für das vereinte planmäßige Wirken ist das „Deutsche Zentral- mas q "Mufsichtobs L Eise j au A L An Ga und | Deutschland 35 155 2 OvODe Mee L S nit besonders genannt 15 969 (15 154 lich noch einige auf dem Gebiete der Gewerbepolizei erlafsene Ver- | die außerordentlich wichtig ist und die ih empfehlen möhte, | komitee zur Bekämpfung der Tuberkulose" zu betraten, Ee baß aud E e Fisder 8 Kiel e T esuhen, Italien 6 259 O 19 526 (16 306) — Werg 14099 (11 877) — Wolle ordnungen, die speziell den landwirtshaftlichen Betrieb betroffen hätten | Die Entscheidung sagt, daß jugendliche Arbeiter als Besucher der Dieses hat neuerdings an die Staatsregierungen eine Eingabe mit dem lat in ‘64 Mie a8 p S E uy F 6 rach NE U viel- Spanien 3 526 D ) N i7 „Flachs 100 902 (85 506) — RKurz- und und, wie diejenigen über die Messung des Fettgehaltes der Milch, die Fortbildungssule im ' Sinne des Vereinsgeseßzes Schüler seien Ersuchen gerichtet, den Kampf gegen die verbreitetste und verheerendste D Fis artin \peki M dn n O m ; or Dae Henn a E wird. Holland 4013 Una eriewaren 16 872 (15 691) n Stahlschienen 18 400 (15 480) Verfälshung der Milch geradezu begünstigten oder das Inland zu | und deshalb keinem politishen Vereine angehören dürfen. Volkskrankheit dadur möglihst wirksam und erfolgreich zu gestalten, Gebi t ber Norbies das E: Fordertid dr eret De Riele! Ve fel ed ESBIA ZE28 Pc ier 25 988 24 D Mo L E Gunsten des Auslandes benachteiligten. Solche Polizeiverordnungen | Die Gegenstände, die in diesen Vereinen erörtert werden, und der Um- daß eine Reihe von Maßnahmen den Behörden zur Nachachtung E Éa ¿rftärie fi bereit, Ml beraclafen, daf in Kiel fü die Teiln p Order 136 282 | is N E i 616 Rohe Felle 69671 (68 775) — Leder- mühten wieder aufgeben Le L der Minister seine Ausführungen | Ld, dal le die D De elgen, wel Hristlich-sozialen A I n Ge A [ä sisde F gesorgt wird. Die Geshäftsleitung der Ausstellung N T mit [Be A 26 TUO (82 918) — Glilesalpeter 14929 (14667) Tée De ü ie Auf S 1 Ä i â : i i Ï e igen, ie ; i: L y Nl- èônta ) eat de Fis ‘ei i i in M: 7 | E "Y 1 p C - C / Z n n c f , er h Begemel, felt fes, daß dee Minisee seine Auofürunfee | Vereine auf das, bitlerste befümpier, teien, welde Sonders Biele | sycedbenden Gelaß an die Kreigbauptiann aften gerte, dec 16 F oclegt, Ebcosals ifi der Deutige F scdereiverein für Binnenfihere) — Vigsiien ar | M a dal, Dao E A ate R T I 5 O0 L E aufgcept habe. i O / der in einem Tone gehalten ist, als wenn er von den aus der Redaktion nächst als die erwähnten Vorschläge des Zentralkomitees aufführt: für dessen Mitglieder T L alate Tin Tal sebr Wil t | Chile 161 6 E ben sn S ais un M E a i 4 (15 164) — Farbstoffe ; g. Kreitling (fr. Volksp.): Die heutige „Richtigstellung“ des | pes Vorwärts“ herausgeshmissenen edlen Ses verfaßt wäre. Die 1) Unterstüßung der von dem Zentralkomitee verfolgten Zwede A bio dlaiäbrige Versamnl ge Riel a 8 e Paraguay 636 Dikub E lu8nahme von ar holz und Indigo 30 546 (35 395) Herrn von Schumann hat nichts, richtig gestellt. Meine gestrigen | Yuslegung des Regierungspräsidenten von Breslau trifft durd;aus das durch Beitritt zu demselben seitens der amtshauptmannschaftlichen e n Me E É rig t f “Sorg E, na iel zu verlegen. ie | Üruguay G 3213 G z L en 16 024 (14 530) Spiegelglas, poliert 26 144 (25 352) — Ausführungen richteten sih gegen die meiner Meinung nah ungebühr- Richtige. Man glaube niht, daß die Meister diese Vereine fürhten Bezirke und der Stadtgemeinden, a er Aussteller. 1 on ges [9 aroB, May mIl Wes Nerschiedene Länder 54 M e O 60 059 (44 875). : lihe Behauptung, daß zur Nachtzeit auf den Straßen Berlins fh | die Meister werden {hon mit G Lehrjungen fertig. Bei einer Reihe vön 2) tunlihste Vorsorge in der Richtung, daß Ziehkinder nit in On Cowedoinspektion zur N M elte Geländ ( wichti f Be s Aa Bat an der Ein- und Ausfuhr der reudenmädhen, Frauen und unerwaähsene Mädchen herumtrieben. Streiks haben fast alle Lehrlinge hon mitgestreikt. Hier handelt es sich Familien, wo sh Lungenkranke befinden, aufgenommen werden, bli fti der Wass 1Aläd ; i S A E ge e t A e eins - g i a Han is el wird in der belgishen Statistik für das iese Aeußerung findet sih in seinem Stenogramm genau so wieder, darum, daß der Meister, der noch ein Herz für seine Lehrlinge bat, 3) die Errichtung von Fürsorgestellen seitens größerer Gemeinden R R e P llecuäßicuaa R E a h v Hafer | Verschiedene Länder 98 A E (und 1905) nah dem Werte in tausend Franken, wie folgt, muß e ge da Se ves 14 Betde O e iten den lebhaften Wunsch hat, daß die Jugend nicht für solche politischen ag Bs der Gemeindekrankenpflege in mögliht weitem bemüht gewesen. Die Hamburg-Amerika-Linie und der Norddeutsche T Sai G Eitfubr aus Deutscland: Rindvieh, Schafe und S{hweine Zwecke mißbraucht wird. Ich wollte Ihnen mit meinen Ausführungen | Aner Uovd haben s bereit erklärt, die Aus\tellungsgüter vollständig frachtfrei Gegenwert der 689 (1258) — Pferde 2104 (1175) — Bier 3908 (4111) — Cichen-

Richtigstellungen des Herrn von Shuckmann durchaus aufrecht erhalten. : 4 S Der Erlaß bezeichnet diese Anregungen als in hohem Grade bu _ : r, der ; zeigen, daß in Königsberg und Breslau ein Weg beschritten worden 5 ; gung zu befördern. Während der Ausstellung findenRe Versuchsfahr höchsten und niedrigsten | und Nußb Iz 7510 (6407) — Kai 3469 (4217) — achtlich und wünscht zu 1, daß noch möglichst viele Körperschaften de E! E S E Ren Een ny M Sen Preise im Großhandel für 1 dz Preise in Mark E 9260 I S Sts 6869 (6004) O Ls O

Das Kapitel wird bewilligt. ist, der auch in Berlin sehr gut benußt werden kann. i L At uts I N 12

y G i: : ' 1 den 2 a ; - att. Die Kaiserlihe Marine wird ihre Versuche erst nah Schluß N

Bei den Ausgaben für die Polizeiverwaltungen 1n Abg. Münsterberg tritt ebenfalls für eine Besserstellung dec Landes Dem S R eililleolams beiete dan bas Mintfittink der Ausftellung vornehmen, da sie wünscht, daß die Objekte, welche Durchschnittskurse von Gemüse 6430 (4731) — Geflügeleier 1784 (1365) — Salz 1501 ( für fe in Frage kommen, während der Auéstellung auf dem Lande § m/n 1 = # 1,80 (1500) — Hadern und Lumpen 983 (1518) — Drogen 4172 (4523)

den Provinzen liegt ein Antrag der Freikonservativen Polizeikommissare in den Provinzen ein. f i P Ö g g F | Abg. Zieschs (Zentr.) tritt außerdem noch für eine Besserstellung noch nachstehendes: besichtigt werden. | E S N — Gelretze Lee N) —— Me Wäsche 7554 (7380) — Werkzeuge aus Eisen und Stahl 1269 (1215)

Eckert u. Gen. vor, die Regierung zu ersuchen: D pi ut 3. Da einerseits dur zablreihe Beobachtungen festgestellt 4 , } der Polizeiassessoren und Polizeiräte ein. Zu 2. Da einerseits dur zahlreiche Deovactungen estgeste |

1) zum Zwecke der Gleichstellung der Beamten der Polizei- O ch-Schmidtlein (kons.) {ließt #ich di ist, daß namentlich für Kinder, welhe mit Tuberkulösen in nähere Land- uud ; a, Weizen: § m/n bis § m/n | / (2 verwaltungen in den Provinzen mit denjenigen der Polizeiverwaltun e aensch-S@mtdtlein (Cons. s tesem | Beri t i i and- uud Forftwirtschaft. Tat T L — CEisenbahn- und Straßenbahnwagen 4488 (3197) — Maschinen g P Po 8 | Wunsche an. Berührung kommen und mit ihnen zusammenlében, etne erheblihe Ausfubr von Getreide aus Argentinien und die Preise des- D ie 670 Ï L a 12,51 34 355 (27 219) — Tierishe Robstoffe 1761 (1917) — Die iNE

immtheit zu übersehen ift, das ganze von der Kaiser- | usammen I O

in Berlin und Umgegend das Gehalt der Polizeisekretäre mit 1800 i ; S its di n Po! Geheimer Oberregierungsrat Dr. Maub ach: Ueber die differentielle Ansteckungsgefahr besteht, anderseits die Vermutung nahe liegt, al selben in den Monaten September und Oktober 1906. | p, Mais: " Rohstoffe 10 108 (11 663) — Kurz- und Quincailleritewaren 10 762

bis 4200 M, der Meldeamtsbureauassistenten mit 1800 bis 2700 X, | 93,1 g Cexorión Mt diefer S öfters Lungenkranke, die zu anstrengender Arbeit nicht fähig sind, s Uj N der Kanzlisten mit 1650 bis 2700 #, der Bezirkopolizeikommifsare S ele lesagi Voten On 1s Daus i dedin eatscheidon gern mit dem leihteren Geschäfte der Ziehkinderpflege abgeben, oder September 1906. gelber 20 , 4,30 7,56 U DRLS NO L S o A Rohes Blei 1061 und Polizetinspektoren mit 3600 bis 0000 é, der Polizeikommissare wird, diese Anträge der Budgetkommission zu überweisen, so wird dort daß Chefrauen die wegen ihres lungenkranken Ehemannes an anderer y “eie weißer " 460 8.28 1987 (2538) —— Papier 6550 (5674) unf aue Pian igtgegentlade und Polizeigefängnisinspektoren mit 2700 bis 4200 M zu erhöhen; Gelegenheit sein, zu den Einzelheiten Stellung zu nehmen. Schon Erwerbstätigkeit behindert sind, sich durch Aufnahme von Ziehkindern Getreidéart Verschiffungsziel | Menge c. Leinsaat „ 10,90 | 18,90 19,62. Gefärbtes, gefirniktes, lackiertes R 2580 As 990 (9426) — ; 2) sich damit E zu eren La der hierfür erforder- jezt möchte ih hervorheben, daß bezüglich der Polizeilommissare, der einen Verdienst zu vershaffen suchen, so ist es geboten, vor allem den : | E 5 in Tonnen e 8991 (5729) t Fische 1999 (1492) — See ) r Lederwaren liche Betrag son in dem vorliegenden Etat dur entsprehende | Phlizeiasscssoren und Polizeiräte die Verhältnifse do anders liegen, hier für Kinder vorliegenden Gefahren entgegenzuwirken. : | waren 1960 (1889) — Chemisde Erzeugnisse e e ( 7 og lane |

Erhöhung der bezüglichen Titel verfügbar gemaht werde. als wie die Vorredner es dar Zu 3. Die Fürsorgestellen — wie solhe wohl b its in einigen Mt o : 09 Wet infubr S y eiti : gestellt haben. u e Fur]orgejlelen e folhe wohl bereits în einig Weizen England 1 698 eizencinfuhr Marseilles. euanifse der Bucdru 3176 (3254) — ç P Außerdem liegt auch zu diesem Kapitel der Antrag Abg. Broemel : Mein Antrag zu diesem Kapitel ist lediglich größeren Gemeinden errichtet oder in der Errichtung begriffen sind“ Belgien 12 543 Nah den Wochenberihten des in Marseille erscheinenden K hi e (TO) BarbiaRI rg 2L E (A 664) — Broemel wegen der Schußmannschaft vor. eine Konsequenz meines Antrages, betreffend die Berliner Beamten find eine außerordentlich segensreihe Einrichtung und eine wihkig Deutschland 3 046 „Sómaphore* hat die Weizeneinfuhr Marseilles auf dem Seewege | Gewebe aus Baumwolle 10 962 (11 016) — Desgl. aus Wolle 6423 Abg. Eckert (frkons.): Unser Antrag bezweckt, die untershiedlihe | gleiher Kategorie; werden diese aufgebessert, so können die in den Ergänzung der Heilstätten. Ihre hauptsächlihe Aufgabe ist eé, O | Holland 7 256 betragen: (6344) — Desgl. aus Seide 3061 (3313) — Sämereien 2708 (2831) Besoldung der gleichen Kategorien von Polizeibeamten in der Pro- | Provinzen niht zurückbleiben. Vorläufig wird ja au dieser Antrag prophylaktishe Maßnahmen der Uebertragung der Krankheit auf W Portugal | 732 in der Zeit vom 20. bis 25. Januar d. I. . . . . 172543 dz | Hopfen 3411 (3956) — Holzstoff 1825 (1895) — Glaswaren 9151 vinz und in Berlin zu beseitigen. Bei der vorjährigen Etatsberatung | in die Budgetkommission gehen; ih fann nur mit dem Wunsche | kunde und dadurch der Verbreitung der Tu erkfulose entgegenzuarbelita Vrder | 20 059 Davon aus Vtulland . «. è «« 46080 (2096) — Wein 1616 (1702). vertraten au die Redner aller anderen Parteien den gleichen Wunsch. | \{ließen: Gott segne die Arbeiten der Budgetkommission! weiter auch unentgeltlih ärztlichen Rat zu erteilen, die Lungen Afrika | 76 in der Zeit vom 27. Januar bis 1. Februar d. J.. . 834006 Ausfuhr nach Deutshland: Lebende Tiere, Pferde und kranken an Heilstätten, Walderholungsftätten, Krankenhäu!tt Brasilien | 19 811 davon aus Nußland . : 9 031 | Füllen 24 902 (22 215) — Waffen 4158 (3472) — Kakao 1298 (1325) |

Der vorige Minister von Hammerstein stellte si der Sache freundlihch Abg. Lusensky (nl.): Auch meine politischen Freunde stehen R L r E O L: h gegenüber und sagte uns 1905, daß die Prüfung der Angelegenheit | den Anträgen durhaus freundlih gegenüber und wün]chen, daß aus Wohltätigkeitsvereine zu verweisen, die Wohnungsverhäl" Chile 62 in der Zeit vom 3. bis 8. Februar d. J... . . « 110003 | — Kaffee 6654 (6408) — Kautschuk 7957 (8170) — Briketts 974 noch nit erledigt sei, aber 1906 sagte der jegige Minister nur, er | den Kommissionsberatungen etwas Positives für diese Kategorien | Lungenkranker zu überwachen, gesundheitswidrige Zustände abzusieia Paraguay | 439 davon aus Rußland . . «37127 „ | (1145) — Koks 2891 (3056) — Steinkohlen 5140 (8537) — Gemüse würde dankbar sein, wenn wir ihm die Mittel verschaffen wollten, um | herauskommen möge. usw. Zur Einrichtung von derartigen Fürsorgestellen werden übrige Uruguay i | 28 in der Zeit vom 10. bis 15. Februar d. I... . 24241 6598 (10 499) — Geflügeleier 2979 (3275) — Hadern und Lumpen die Polizeibeamten in der Provinz besser zu stellen. Deshalb bitten Abg. Klausener (Zentr.) äußert sich in gleihem Sinne. vom Zentralkomitee auf Ansuchen Beihilfen gewährt. Soweit die - Verschiedene Länder | 1 002 dabon aus Mull s a co 6137 (4966) — Drogen 15 905 (12 463) — Düngemittel 15 398 wir jeßt die Regierung, daß fie die Mittel in den Etat einstellt. Der Abg. von Wenden (kons.): Wir marschieren in Preußen leider Errichtung von Fürsorgestellen erforderlichen Mittel midt voran zusammen 66 752 In den Zollniederlagen in Marseille befanden sich am | (13 046) — Wollengarn 6984 (11 149) — Leinengarn 9862 (10 778) Abg. Strosser traf damals den Nagel auf den Kopf, als er sagte, | mit unserer Tiershutzgesetzgebung nicht voran, in Amerika is man uns sind, wird das Augenmerk wenigstens auf die möglichst übera fa | 13. Februar d. J. 142 200 dz. — Seidengarn 5129 (4399) — Früchte 3043 (5505) — Getretde es handle {ch nicht um eine Gehaltzaufbesserung, sondern | darin bedeutend über, dort ift man mit viel wärmerem Gefühl für die | zuführende Gemeindekrankenpflege zu_rihten fein. (Dabei ift xN : England 1 401 68 286 (69 025) — Kleie 5885 (5550) — Vegetabilishe Oele 6861 um eine Ausgleihung, die tatsählich zu Unrecht bestehe. | Tiere besorgt. Unsere heutigen Tterschuyzbestrebungen bewegen sich im zu gedenken, daß von der Diakonissenanstalt zu Dresden aid rankreich | 2 993 (6731) — Eisenbahn- und Straßenbahnwagen 2429 (1452) — Mas Im ganzen Etat ist nichts Aehnliches wiederzufinden. Die Regierungs- | allgemeinen auf durchaus gesunden Bahnen und hätten noch Albertverein in neuerer Zeit bereits Frauen und Vi t Belgien 9 223 Handel und Gewerbe. schinen 4307 (3449) — Tierishe Rohstoffe 18 985 (19 321) — Mine- râte, Polizeiräte, Polizeiassessoren, Schußmannswachtmeister und] mehr Erfolge zu verzeichnen, wenn Regierung und Volksvertretung welche namentlich von ländlichen Gemeinden zugeschidt wn Deutschland 11 613 ralishe Rohstoffe 30 579 (23 904) — Hanf 2371 (2095) — Werg

als Krankenpflegerinnen aukgebildet worden find, wetter Portug | 2 620 (Aus den im Reichsamt des Innern zusammengestellten | 2555 (2131) — Wolle 49 946 (48 569) Flachs 2548 (2243) — Rohes

Schußmänner werden bei den Polizeiverwaltungen in den Provinzen | eifriger mitgeholfen hätten. Die fortschreitende Verrohung unserer el ibilia und in Berlin glei behandelt, ungleih nur die in meinem Antrag | Iugend äußert sich auch in den Tierquälereien. Lehrer und Geistliche | die Landesversicherungsanstalt Königreih Sachsen Beit ortugal 270 „Nachrichten für Handel und Industrie“.) Kupfer 19 487 (7408) — Eisen und Stahl 4407 (2867) — Roh:5s genannten Kategorien. Wird ein solcher Beamter aus Berlin nah | müßten unausgeseßzt bestrebt sein, nah dieser Seite hin da3 ethische für die Gemeindekrankenpflege gewährt.) Wenn endli f rder_ 13 596 : Blet 7457 (5361) — Rohes Zink 15 189 (11 686) — Quniis wad der Provinz verseßt, so behält er bestimmungsgemäß sein bisheriges | Bewußtsein auszurütteln. Schon Wilhelm von Humboldt erklärte größte Ansteckungsgefahr zweifellos von denjenigen Kranken aug Brasilien 3 Außenhandel Belgiens im Jahre 1906, Sammlungsgegenstände 1584 (2603) — Robe Felle 26 002 (23 111 Gehalt, bezieht also vielleicht als jüngerer Beamter ein höheres Grausamkeit gegen die Tiere als Kennzeichen der Laster eines niederen welhe sich im ‘vorgerückten Stadium der Tuberkulose befinden Verschiedene Länder 101 Anteil Deutschlands. a Gefärbtes, gefirnißtes, ladckiertes Leder 9113 (2624) L M, ) Gehalt als seine älteren Kollegen an demselben Orte. Das | und unedeln Volkes. Bei dem Gewerbe der Bärenführer, der herum- | so wird in erster Linie die Isolierung diefer Kranken mit L zusammen S0 Die Einfuhr nah Belgien erreichte im verflossenen Jahre einen | zubereitetes Leder 3170 (2822) — Lederwaren 7510 oi muß natürlich Erbitterung erzeugen. Wir können unsere | ziehenden Menagerien, bei der Vivisektion, bei der Fischerei fogar find Kräften anzustreben sein. Soweit besondere Heilstätten, Tuberfkulst — Wert von 3 075 565 000 Fr. gegen 2 903 939 000 Fr. im Jahre 1905. | Steine 1425 (1319) L Fische 1682 (1189) — Che s T V Polizei als ein Elitekorps bezeichnen, die Tüchtigkeit der | olche Noheitsausbrüche noch sehr im Shwange. Am s{limmsten daran heime oder geeignete A‘yle nit zur Verfügung stehen, ist wenig! R Qi England 18 877 Die Ausfuhr belgisher Erzeugnisse bewertete \ich 1906 | nisse 17 721 (16 236) — Feldfrüchte und Futtermittel 9663 (2469) Beamten ist auch vom Minister anerkannt durch die Er- | ist das Pferd, welches doch dem Menschen die unshäßbarsten Dienste dahin zu wirken, daß die Schwindsüchtigen in gesonderten Abteilunz# Ê rankreich | 15 104 auf 2441 182000 Fr., während sie im vorhergehenden Jahre | Teer, Pech Asphalt u. dergl. 17825 (18 073) e F E ff s böhung der Gehälter der Wachtmeister und Schußleute in Mesem | leistet. Mit den Vereinen zum Schutze des Pferdes ist noh lange oder in besonderen Näumen der Krankenhäuser untergebracht werd Belgien j 99 025 92 192 657 (00 Fr. betrug. Farben 13 396 (14 824) n Ae aud Baumwolle 117 1 191) M Etat. Genau dasselbe aber, was für die Polizeileutnants in Berlin, | nicht genug erreicht ; die betreffenden Polizeiverordnungen sind viel zu Die Kreishauptmannschaft wird veranlaßt, vorstehendem gena Deutschland 17 082 Die Beteiligung der wichtigsten Länder an dieser Handels- | Gewebe aus Wolle 1341 (1331) — Sämereien 30 896 (27 877) s Schöneberg, Charlottenburg, Rixdorf zutrifft, trifft auch für die | vereinzelt, auch schreiten die Schußleute viel zu felten direkt ein. | das Erforderliche zu verfügen und. tunlihst dafür Sorge zu fr Stalien ; 9 633 bewegung gestaltete si, wie folgt: S Holzstoff 1191 (1128) — Lebende Pflanzen und Biluüdent 9754 (2933) olizeikfommissare in den großen Provinzstädten zu. Daß die | (Der Präsident von Kröcher bedeutet dem Redner, daß das Kapitel | daß die im Interesse u E Tge a taus L Di Gesheia Spanien | 9 446 Einfuhr Ausfuhr * Delkuden 5799 (4513) — Glaswaren 2733 (2203) — Fleis eber n vorgedachter ung G Portug | 4 232 1906 1905 1906 1905 1654 (1528) — Wagen aller Art (außer Eisenbahn- und Straßen-

chiedsmänner, was ich auch bedaure, von der Bevölkerung nicht | der Berliner Polizei bereits erledigt ist.) Den erwähnten Verein, der mehr erreiht werden.

mehr so in Anspru genommen werden wte früher, liegt zum guten | si an alle deutschen Bundesstaaten wendet, möchte ih dem Minister haben die Kreishauptmannschaften bis Ende 1907 Bericht 1 )ortugal | 1 137 _ Wert in tausend Franken bahnwagen 2326 (1980). (Bulletin Mensuel du Commerce Spécial Teil darin, daß die Polizeileutnants so viel Vertrauen in der Be- | ganz besonders empfehlen. i 5 S statten. : rber 135 473 Deutschland. . . . 348574 318694 533485 495 668 de la Belgiquse.)

völkerung genießen, daß sie selbst kleine Streitigkeiten, z. B. zwischen Abg. Strosser (kons.): Ueber die Verhältnisse der Polizeisekretäre R Afrika | 566 Großbritannien. . . . 273569 241620 392113 362823 Es Herrschaften und Gesinde, {chlihten, und die Leute lieber deswegen | und Polizeikommissare ist fo ausführlih gesprohen worden, und die Guba j 195 Sranfreih . .. . . 432647 427996 413744 352297 ,

zum Polizeileutnant gehen als zum Schiedsmann. Die städtischen Berechtigung threr Wünsche ist so allgemein anerkannt, daß ih darauf Hinterindien. Brasilien 9 999 Niederlandé . . . . « 288232 239169 2590473 201 613. Zur wirtshaftlihen Lage in Haiti im Jahre 1905/06. g oligerwaltuages in 16 größeren Städten zahlen den Polizei- | verzichten kann, noch einmal alles zu wiederholen. Nachdem das Haus Durch Verordnung der Regierung in Singapore vom 29. J Ghile | 26 Die nachstehenden Zahlen geben den Wert der Ein- und Aus- Das Rechnungsjahr 1905/06 hat den ersehnten ges{chäftlichen Auf-

mmissaren wesentlich mehr als der Staat. Es handelt sich bei | immer eine wohlwollende Stellung diesen Wünschen gegenüber ein- | nuar d. I. is der Hafen von Bangkok wegen Auftreten?“ Paraguay | 99 fuhr der wichtigsten Handelsartikel des Jahres 1906 in tausend Franken | s{wung in Haiti niht gebraht. Zwar war die Kaffeeernte des Jahres B Bi 3196 an; für 1905 find die entsprehenden Ziffern in Klammern beigefügt. | mit etwa 75 000 000 engl. Pfund bedeutend besser ‘als die des Vor-

unserem Antrag nit so sehr um einen Antrag unserer, Partei, als | genommen hat, kann ih der Regierung nur empfehlen, dieser Frage | Beulenpest und Cholera für verseucht erklärt worden. | vielmehr um die Meinung des ganzen Hauses. Ich bitte, meinen | ebenfalls si wohlwollend anzunehmen. / Verschiedene Länder | 600 Einfuhr: Pferde 17 552 (13 188) — Butter, frisch und ge- | jahres, die sie um etwa 30 000 000 Pfund überstieg. Auch die Kakao- Antrag der Budgetkommission zu übeuwei|en. Wenn die berechtigten Das Kapitel wird bewilligt, die Anträge werden der zusammen | 232 920 faljen 14 129 (12 770) — Gesägtes Eichen- und Nußbaumhol; 28 620 | ernte war größer als im Vorjahre, und der Ertrag der Baum- Wünsche dieser Beamten nicht erfüllt werden, so werden wir immer | Yudgetkommission überwiesen. Verkehrsanstalten. i i; (27 331) — Anderes Bauholz als Eichen- und Nußbaumholz, mit | wolle war gut. Troßdem hielt fih die Goldprämie während der wieder damit kommen müssen. : i Bei dem Kapitel der Polizeidistriktskommissäre in Hafer Afrika | 180 der Ninde und nicht gesägt 14 846 (14 894) — Desgl. gesägtes | ersten neun Monate auf der Höhe von über 480 %/@. Erft ein Gesetz, ‘Abg. Fun ck (fr. Volksp.): Die Verschiedenheit des Gehalts beiden | Nrorinz Posen wiederhol Sn:Tokpli (Sago): cine Posiageuntur eingarihiet (E ————————— . | 85 483 (77 748) — Roher Kaffee 57 354 (48 243) — Roher | das die Bezahlung der Zôlle in Gold oder baitianishem Papiergeld Polizeileutnants in Berlin und den Polizeikommifsaren in den Pro- der Provinz Posen wiederholt ; deren Tätigkeit si auf die Annahme und Ausgabe von gewöhnliW Gegenwert der Kautschuk 84 951 (76 521) — Steinkohlen 80 259 (65 455) — Käse | zum Zwangdskurse von 300 %/ vorschrieb, hatte ein Sinken der vinzen hat namentlih bei den Polizeiflommissaren in Frankfurt ain Abg. Lusensty (nl.) den |hon früher {m ause geäußerten | nd eingeshriebenen Briefsendungen erstreckt. höchsten und niedrigsten | (mit Ausnahme des gewöhnlichen weichen und weißen) 16 384 | Prämie um etwa 150 %/o zur Folge, wozu auch die von der Regierung Main Unzufriedenheit erregt. Diese Beamten haben einen sehr | Wunsch, daß die Bureau- und Pferdegelder-Aversen für die Distrikts- Preise im Großhandel für 1 dz Preise in Mark nah dem | (15 494) — Kartoffeln 14 311 (13 651) — Eier von Geflügel 18 985 | durhgefübrte regelmäßige Einziehung und Verbrennung des Papter- s{weren Dienst, sie müssen Sonn- und Feiertag bei Tag und Nacht | kommisjare erhöht werden. F Durchschnittskurse von | (20 113) — Hadern und Lumven 16 915 (17 296) — Orogen, nicht | geldes beitragen mußte. Die wirtschaftlihe Gntwiklung und die zur Verfügung stehen. Dabei sind die Lebensmittel und vor allem Abg. Kindler (fr. Volkêp.) empfiehlt dasfelbe angesichts des Amtlich wird gemeldet, daß die Störungen _in den § m/n 1 = M 1,80 | besonders genannt 34104 (31569) — Einfaches oder gezwirntes Kapitalkcaft des Landes läßt sh aber kaum dur derartige finanz- die Wohnungen in Frankfurt teurer als in anderen Städten. Diese roßen Geshäftsumfanges der Distriktskommissare und der Notwendtg- graphenleitungen nach dem Westen zum Teil nod E i Baumwollengarn, roh oder gebleiht 7386 (11 881) — Ungezwirntes, | geseßlihe Maßregeln heben. Auch ein mit so reihen natürlichen Beamten müssen repräsentieren, und es ist ein reines Wunder, | keit, tüchtige Leute für diese Stellung zu finden. Sie müßten so viel | ehen. Erheblihe Telegrammverzögerungen werden inde : ungefärbtes Leinengarn 34 887 (36 145) — Weizen 329 327 (312 985) | Hilfsmitteln ausgestattetes Land wie Haiti kann keine wirtschaftlichen daß derartige Leute, die Familie und Kinder haben, taisächlih | aus den Bureaugeldern bestreiten, daß sie nit in den vollen Genuß | F@tlih nit mehr entstehen. a. Wetzen: § m/n bis § m/n — Roggen 12477 (9716) — Gerste 56 025 (58 114) — Hafer | Fortschritte machen, wenn die Bevölkerung der Bewirtschaftung des so bestehen, wie sie heute bestehen. Auh die Gehaltsbezüge ihres Gehaltes kämen. Der Minister müsse deshalb die Mittel Barletta 670 7 009 12,33 14 278 (20 866) — Mais 66 414. (79 790) — Maschinen aus Guß- | Landes und der Bearbeitung seiner Erzeugnisse nicht eine dur die oer Wachtmeister und Schußzleute sind auf die Dauer geradezu un- hafen, damit ihnen die volle Entschädigung der Bureaukosten gewährt „andere Sorten . . 60 O0 11,79 eisen 35 623 (32474) — Desgl. aus Schmiedeeisen und Stahl | Konkurrenz des Weltmarktes gebotene Sorgfalt zuwendet, fondern id haltkar. Es ist ja in diesem Etat für fie ein Schritt vorwärts | werden könne. s j L b. Mais: 16 548 (12220) — Sweineshmalz 15 120 (15 468) — Andere | mit dem begnügt, was ihr die Natur gibt. 4 getan, aber damit ift das Endziel noch nit erreicht. Es werden Abg. Viereck (freikonf.) legt gleichfalls dar, daß diese Distrikts- gelber ¿4,00 7,92 tierisde Fette 15 804 (14 418) — Rohe tierishe Stoffe, nicht be- Für die Zeit vom 1. Oktober 1905 bîs 31. Januar 1906 wird an diese in bezug auf Kenntnis der Gesege und der Polizei- kommissare mit der Entschädigung für Bureaukosten niht auskommen E 99 « 4,70 846 | sonders genannt 10 305 (10 249) -— Eisenerz 32 749 (31291) — | die GCinfuh r in Haiti insgesamt ‘auf 1 481 924 Doll geshät und verordnungen Anforderungen gestellt, daß mit diesem Wissen ver- 1 könnten. Diese Beamten müßten in dauernder Berührung mil den 2. Leinsaat E F 18,72 19,80. ! Grad

Nohe mineralische Stoffe, nicht besonders genannt 126 005 (105 318) ?* dieser Wert soll si in folgender Weise verteilen: