1929 / 243 p. 1 (Deutscher Reichsanzeiger, Thu, 17 Oct 1929 18:00:01 GMT) scan diff

2zweite Zentralhandelsre

gisterbeilage zum Neihs- und Staatsanzeiger Nr. 242 vom 16. Oktober 1929, S, 4,

Hamburg. 63622]

Neber das Vermögen der offenen Handelsgesellschaft Firma Stelling & Plarre, Spezialbaus für Hotel- und Nestaurationteinrihtungen Hamburg,

Danziger Straße 33/35, Erdg. und K., ist beute, 14,05 Ubr, Konkurs eröfinelt. Nerwalter: Erwin Mübleck, Gänjemarkt Nr. 22. Offener Arrest mit Anzzigefrift bis zum 4. November d. J. einschließli Anmeldefrist bis zum 11. Dezember d. I. eins{ließlid. Erste Gläubigerversamm- lung: Mittwoch, 6. November d. I., 11 Übr 15 Min. Allgemeiner Prüfungs- termin : Mittwoch. 8. Januar u. J., 10 Uhr. Hamburg, 11. Oktober 1929. as Amtsgericht.

l D

Hannover. [63623]

Ueber das Vermögen des Eisenbau- geshäftsinhabers Gustav Verclas in Langenhagen bei Hannover wird heute, am 12. Oktober 1929, 11 Uhr, das Kon- kursverfahren eröffnet. Der Rechtéanwalt Dr. Heineke in Hannover, Georgstraße 5, wird zum Konkursverwalter ernannt. Anmeldefrist bis zum 5. November 1929. Erste Gläubigerversammlung am 30. Oktober 1929, 94 Uhr, Prüfungstermin am 13. November 1929, 10 Uhr, hierselbst, Am Iustizgebäude 1, Zimmer 32, Erd- geschoß. Offener Arrest mit Anzeigepflicht bis zum 25. Oktober 19293.

Amtsgericht Hannover.

Labiau. [63624]

Ueber das Vermögen des Sattlermeisters Franz Emmenthal in Labiau wird heute, am 10. Oftober 1929, 16 Uhr, das Konfurs- verfabren eröffnet. Konkuréverwalter ift der Bürovorsteber i. N. Carl Neumann in Labiau. Anmeldefrist bis zum 93. November 1929. Erste Gläubiger- versammlung am 2. November 1929, 10 Uhr, Prüfungstermin am 3. Dezember 1929, 95 Uhr vorm., vor dem unter- zeichneten Gericht, Zimmer Nr. 11. Offener Arrest mit Anzeigepflicht bis zum 23. No- vember 1929.

Amtsgericht Labiau.

Liebenburg, Harz. [63625] Veber das Vermögen des Fakzuikanten Heinrich Bormann in Beinum wird heute, am 11. Oktober 1929, 12 Uhr 30, das Konkursverfahren eröffnet. Verwalter ist Diplomingenieur Seumenicht in (Enge- rode. Offener Arrest bis zum 30. Oktober 1929. Ablauf der Anmeldefrist am 30. Oktober 1929. Erste Gläubigerversammlung und allgemeiner Prüfungétermin am 6. November 1929, 15 Ubr, in Salzgitter, Hotel Ratékeller. Amtsgericht Liebenburg (Harz),

11. Oftober 1929.

Liebenburg, Harz. [63626]

Ueber das Vermögen des Fabrikanten Albert Schrader in Wolfenbüttel, stättenweg 34, zurzeit in Calbeht beim Hofbesiter Hanne, Mitinhaber der Kalk- werke Schrader und Bormann in Gitter a. Bg., ist heute, am 11. Oktober 1929, mittags 12 Uhr 30 Min., das Konkurê- verfabren eröffnet. Verwalter ist Diplom- ingenieur Seumenicht, Engerode. Offener Arrest mit Anzeigepflicht bis zum 30. Ofk- tober 1929. Ablauf der Anmeldefrist am 30. Oftober 1929. Erste Gläubigerver- sammlung und allgemeiner Prüfungétermin am 6. November 1929, 15 Uhr, in Salz- gitter, Hotel Natskeller.

Amtsgericht Liebenburg (Harz), ten 11, Oftober 1929.

Meerane, Sachsen. [63627]

Beschlüsse in dem Vergleichs- und Konkursverfahren über das Ver- mögen der Frau Bertha verw. Pehold geb. NViebsh in Meerane, Allein- inhaberin der Firma Georg Peßold, Handel mit Tabakwaren daselbst, Marienstraße 34.

1. Das Vergleihsverfahren wird ein- gestellt. Ueber das Vermögen der be- zeihneten Schuldnerin wird das Kon- kursverfahren eröffnet. Konkursver- walter: Herr Ortsrihter Paul Kunze in Meerane. Offener Arvest ist erlassen. Amtsgericht Meerane, 4. Oktober 1929,

11. Der Beschluß vom 4. Oktober 1929, durch den das Konkursverfahren über daë Vermögenz des bezeihneten Gemeinschuldners eröffnet worden ist, ist mit dem Ablauf des 12. Oktober 1929 rechtskräftig und damit wirksam ge- worden. Anmeldefrist bis zum 16. No- vember 1929. Wahltermin am 11. No-

vember 1929, nahmittags 314 Uhr. Prüfungstermin am W. November

1929, nahmittags 314 Uhr. Anzeige- pfliht bis zum 11. November 1929. (K 11/29.)

Amtsgericht Meerane, 14, Oktober 1929.

Pirna. [63628] Veber das Vermögen der Textilwaren- händlerin Auguste Lina verw. Hempel geb. Mehnert in Pirna, Steinplay 26 ar aggg g 1M Kirhplaß Nr. 1), wird ute, am 11. Oftober 1929, vormittags 10 Uhr, vas Konkursverfahren eröffnet. Konkuréêverwalter : Bücherrevisor Ernst Fernbach in Pirna. Anmeldefrist bis zum 6. November 1929. Wahltermin am 12. November 1929, vormittags 114 Uhr. Prüfungötermin am 3. Dezember 1929, vormittags 11 Uhr. Offener Arrest mit Anzeigepfliht bis zum 30. Oktober 1929. Amtsgericht Pirna. SehwarzenbeK. [63629] Konkurêverfahren.

Ueber das Vermögen des Kaufmanns Albert Scherenberger in Schwarzenbek, Alte Bahnhofstr. 3, wird heute, am 11. Ofk-

mit Anzeigepflicht |

c f a f r Of ¡N @ Iober 1929, nacmittagë 15, T ut T, Cas | Konkuréverfahren eröffnet. Der Banfk- vorsteber Heinrich Timm in Schwarzenbelk wird zum Konkuréverwalter ernannt.

Konufkuréforderungen sind bis zum 2. No vember 1929 bei dem Gericht anzumelden. Eríte jerverjsammlung und fungétermin am 11. November 19293, vor- mittags 10} Uhr. Offener Arrest bis zum 6. November 1929.

Das Amtsgeriht in Schwarzenbek.

——

T2 Le: A (Giaubdl( Dru-

Weida. Sonfurêverfahren. [63630]

Ueber das Vermögen der Grünstein- werke Weidatal G. m. b. H. in Schüptih wird beute, am 12. Oktober 1929, nach- mittags 1 Uhr, das Konkursverfahren er-

¿ffnet. Konkuréverwalter: Rechtéanwalt Dr. Gottbebüt in Weida. Anmeldung

der Forderungen (unter Angabe des Be- trags und des Grundes sowie eines bean- spruchten Vorrechts) beim unterzeihneten Amtsgericht bis zum 10. November 1929 Termin zur Wabl eines etw. anderen Berwalters und cines Gläubigerauéschbusses, feiner nach § 132 d. Konk.-O. der 2. No- vember 1929, vormittags 9 Uhr. Prüfungs- termin der 22. November 1929, vormittags 9 Uhr. Offener Arrest (Konk.-O. § 118), Anzeigefrist bis zum 1. November 1929. Meida, den 12. Oktober 1929. Thüring. Amtsgericht.

Zwingenberg, Wessen. [63631] Konfkur®sverfahren. lleber das Vermögen des Bädckers

Adalbert Lana in Jugenheim a. d. B., Hauptstraße 16, jeßt Frankfurt a. M., Mainstraße 311 bei Friseurmeister Berxen, wird heute, am 10. Oktober 1929, nahmittags 314 Uhr, das Konkursver- fahren eröffnet, da der Schuldner seine Bahlungen eingestellt hat und zahlungs- unfähig ist. Der Rechtsanwalt Dr. Hattemer in Bensheim a. d. B, wird zum Konkursverwalter ernannt. Kon- kursforderungen sind bis zum 15. No

vember 1929 bei dem Gericht anzu melden. Es wird zur Beschlußfassung über die Beibehaltung des ernannten

oder die Wahl eines anderen Verwalters sowie über die Bestellung eines Gläu- bigerausshusses und eintretendenfalls über die in § 132 der Konkursordnung bezeihneten Gegenstände und zur Prü-

fung der angemeldeten Forderunaen auf Freitag, den 29. November 1929,

nachmittags 3 Uhr, vor dem unterzeih neten Gericht Termin anberaumt. Allen Personen, welche eine zur Konkursmasse gehörige Sache in Besiß haben oder zur Konkursmasse etwas schuldig sind, wird aufgegeben, nihts an den Gemein- \chuldner zu verabfolgen oder zu leisten, auch die Verpflihtung auferlegt, von dem Besibe der Sache und von den Forderungen, für welche sie aus der

anten | Sache abgesonderte Befriedi in An- Heim- che abgesonderte Befriedigung îin An

spruch nehmen, dem Konkursverwalter bis zum 15, November 1929 Anzeige zu machen.

_Hessisches Amtsgeriht Zwingenberg.

Berlin. [63632]

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns Karl Paradzik in Berlin, Mariannenstraße 33, Firma: Karl Paradzikf, Wohnung: Paul-Singer- Straße 109, ist, nachdem der in dem Vergleichstermin vom 2f. August 1929 an- genommene Zwangsvergleih durch rechts- fräftigen Beschluß vom gleichen Tage bestätigt ist, am 9. Oktober 1929 auf- gehoben worden.

Geschäftsstelle

des Amtsgerihts Berlin-Mitte. Abt. 83.

Berlin. Ronfurësverfahren. (63637]

In dem Konkursverfahren über den Nachlaß des verstorbenen Kaufmanns Paul Schädlich in Berlin, Stolpische Straße 3, wird über die Einseßung eines Gläubiger- auss{usses neuer Termin auf den 23. Of- tober 1929, mittags 12 Uhr, vor dem unterzeichneten Amtégeriht, Verlin N. 20, Brunnenplatz, Zimmer Nr. 90, 111. Stock, anberaumt. 27. N. 35. 29.

Nerlin N. 20, Brunnenplaß, den 11. Of- tober 1929. Das Amtsgericht Berlin-Wedding. Abt. 27. EBerlin-Schöneberg.

[63633] Konkursverfahren.

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns Sally Harlam, Berlin-Schöneberg, Voßbergstr. 6, Mit- inhaber der nicht mebr bestehenden, nicht eingetragenen irna «Lebenêmittelhaus Harlam“, Berlin-Charlottenburg, Dahl- mannstraße 7, ift, nachdem der in dem Vergleichëtermin vom 20. Juni 1929 an- genom:nene wangsvergleiÞh durch rehts- frättigen Beschluß vom 20. Juni 1929 be- stätigt ist, aufgehoben worden.

Berlin - Schöneberg, den 8. Okt. 1929. Geschäftsstelle des Amtsgerichts. 9 N. 213. 28. Berlin-Schönebers. [63636] Konkursverfahren.

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns Karl von der Heide, zahnärztliche und zahntechnishe Bedarfs- artifel, Berlin - Stegliß, Holsteinische Straße 47, ist nah rechtsfräftiger Be- slätigung des Zwangsvergleichs vom 9. Juli 1929 aufgehoben worden.

Berlin-Shöneberg, den 8. Oktober 1929. Geschäftsstelle des Amtsgerichts. 9 N. 46. 29.

[63634]

Berlin-Schöneberg. Konkurêverfahren. Das Konkuréverfahren über das Ver- mögen des Buchhändlers Hermann Pfahl,

Berlin W. 50, Regenébur( Straße ch ist, nachdem der in dem 2 éteri »3 E Î Ì n ) Vom ch es 208 enommene 2MangLs- vergleich durch rechtékfräftigen Beichluß n 23. Iuli 1929 bestätigt ist, auf- oben wor _Berlî1 Sd rg, den 9. Oktober 1929 Beshäftéslelle des Amtsgerichts. 9N. 21.29 Ierlin-Schöneberg. 63635]

Konkur®êverfahren. Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der Frau Anna Knopp, Allein- inhaberin der nicht eingetragenen Firma Knopps Damenmoden, Berlin - Steglitz, Schloßstraße 9, ist, nachdem der in dem Nergleichstermin vom 6. Juli 1929 ange- nommene Zwangsvergleich durch reckchts- kräftigen Beshluß vom 6. Juli 1929 be-

stätigt ist, aufgehoben worden. Berlin-Schöneberg, den 14. Oftober1929. Geschäftsstelle des Amtsgerichts. 9 N. 36.29,

Cuxhaven. {63638] Konkurs Behnel ist nach abgehaltenem S{chlußtermin aufgehoben. Curhaven, den 11. Oftober 1929. Das Amtsgericht.

Dresden. {63639] Das Konkursverfahren über den Nachlaß des am 25. April 1929 in Dresden ver- storbenen Kaufmanns Waldemar Bern- hard Clemens Kulse in Dresden, Wal- purgisstr. 22 Il, wird nach Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. Amtsgeriht Dresden, Abt. T1, den 14. Oftober 1929.

Elberfeld. [63640] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der Firma Blankmaterial Aktien Gejellschaft in Vohwinkel wird eingestellt, da eine den Kosten des Verfahrens ent- sprehende Masse nicht vorhanden ist. Elberfeld, den 10. Oktober 1929. Amtsgericht, Abt. 13.

Grossenhain. [63641]

Das durch Beschluß des Amtsgerichts Großenhain vom 25. September 1929 eröffnete Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns Karl Friedrich Emil Kirhner in Großenhain, * der als alleiniger Inhaber der Firma Emil Kirchner in Großenhain, Nahmenplayß 17,

eine Bau- und Möbeltischlerei betreibt, ist durch Beschluß des Amtsgerichts Großenhain vom 12. Oftober 1929

mangels Masse eingestellt worden. Der auf den 22. Oftober 1929, vormittags 9 Uhr, bestimmte Prüfungstermin ist in- folgedessen weggefallen. Amtsgericht Großenhain, am 14. Oftober 1929. Guben. [63642] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Tabakwarenhändlers Otto Schneider in Guben, Königstraße 67, wird nach erfolgter Abhaltung des Schluß- termins bierdur decn Guben, den 3. Oktober 1929, Das Amtsgericht.

Guben. [63643] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Maschinenhändlers Bruno Staniewiez in Guben, Stadtschmiedstr. 1, wird nackch erfolgter Abhaltung des Schluß- termins hierdurch aufgehoben. Guben, den 3. Oktober 1929, Amtsgericht.

Hamburg. [63644]

Der Konkurs Christian Wilhelm Alfred Lassen, alleiniger Inhaber der Firma Carl Lassen, Spedition, mit Hauptniederlassun- gen in Hamburg, Mönckebergstraße 7, und Bremen, Bornstraße 17, sowie einer Reihe von Zweigniederlassungen im Jn- und Ausland, ist am_29. September 1929 gemäß § 204 K.-O. eingestellt.

Hamburg, 10. Oktober 1929.

Das Amtsgericht.

Hamburg. [63645]

Der Konkurs des Kolonialwareuhändlers Heinrich Robert Alwin Rabe, Altona, Gustavstraße 31, in nit eingetragener Handelsbezeihnung Robert Rabe, Ham- burg, Lenbarßstraße 1, Laden, Kolonial- und Feinkostwaren, ist am 25. September 1929 gemäß K.-O. § 204 eingestellt.

Hamburg, 10. Oktober 1929.

Das Amtsgericht.

Hamburg. [63646]

Der Konkurs der Ebefrau Anna Magda- lena Safulin geb. Guchel, Hamburger Straße 3 III, alleinige Jnhaberin der

babn 143, ist am 25. September 1929 gem. K.-O. § 204 eingestellt. Samburg, den 10. Oftober 1929, Das Amtsgericht.

Hannover. [63647] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der Bauhütte, Soziale Bau-Ge- sellschaft m. b. H. in Hannover, Odeon- straße 16, wird infolge des Schlußtermins aufgehoben. Amtsgericht Hannover,+3. 10. 1929,

Hildesheim. {63648]

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Bauunternehmers Ernsi Hessing in Hildesheim, Godehardëplat Nr. 15, ist nah erfolgter Abhaltung des Schlußter- mins und Vornahme der Schlußverteilung aufgehoven.

Firma Anna Guchel, Putgeschäft, Neeper-,

Köthen, Anhalt. 63649] Konkurs Ed. Merjel ahf., Ink L, Bischofsberger Köthe Besonderer My t AR ‘7 / I 4c Ê _— Prusungetermin J 142 Ne ® 2, am ), Oktober 1929, 94 Uhr. then, den 11. Dftober 1929. c C 142 L 0 Y S P - Anbaltisbes Amtsgericht. 92. E olberg. [63650]

Das Konkursverfahren über das VBer- mögen des Kaufmanns Theodor Kariger in Kolberg wird nah erfolgter Abhaltung des Schlußiermins bierdurch aufgehoben. Kolberg, den 12. Oktober 1929. Amtsgericht.

NOSSCHL [63651] Jn dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Kolonial- waren Marx Richard Schubert in Nossen, Waldheimer Straße, wird gur Prüfung der nachträglid angemeldeten ¿Forderungen Termin auf Freitag, den 1. November 1929, vormittags 11 Uhr, vor tem Amtsgeriht Nossen anberaumt. Amtsgericht Nossen, den 11. Oktober 1929.

Nürnberg. [62840]

Das Amtsgericht Nürnberg hat mit Beschluß vom 10. Oktober 1929, das Konkursverfahren über das Vermögen des Friseurs Heinrih Liebig in Nürnberg, Pobenhof\tr. 2, als durch Zwangsvergleich beendigt aufgehoben.

Geschäftsstelle des Amtsgerichts.

Planen, Vogtl. [63652] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des ‘Tischlermeisters Max Erich

Jungmann, Inhabers der nicht "ein- getragenen Firma Jungmann & Frenzel in Sauen, _Dittesstraße 54, ist mangels Masse eingestellt worden. K. 32/24.

Amtsgericht Plaven, den 12. Oftober 1929,

——__——

Schönau, Katzbach. [63653]

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des fr. Mühlenbesißers Artur Patting in Altshönau wird nah Ab- haltung des Schlußtermins hiernit auf- gehoben.

Amtsgeriht Schönau (Kaßbach), den 27. September 1929. Zeitz. Konfursverfahren. [63654] _Veber das Vermögen des Kaufmanns Willy Lubach, frühex in Zeiß, jeßt in Havelberg, wird Schlußtermin sowie Termin zur Prüfung der nachträglih angemeldeten Forderungen und Fest- seßung der Gebühren und Auslagen des Konkursverwalters und der Glau- bigerauss{hußmitglieder auf den 6. No- vember 1929, vormittags 10 Uhr, vor

dem hiesigen Amtsgericht, Zimmer 9, anberaunt. Zeit, den 7. Oktober 1929. Amtsgericht. EBerlin-Schöneberg. [63655]

Vergleihsverfahren.

Ueber das Vermögen der Firma Kauf- haus Friedenau, Inhaber Oskar Gold- stein, Berlin-Friedenau, Rhbeinstraße 49, ist am 7. Oftober 1929, 12 Uhr, das Ver- gleichsverfahren zur Abwendung des Kon- furses eröffnet worden. Der Kaufmann Marx Aufrichtig, Berlin SW. 19, Krausen- straße 42, ist zur Vertrauensperson er- nannt. Termin zur Verhandlung über den Vergleihsvorschlag ist auf den 6. No- vember 1929, 10 Uhr, vor dem Amts- gerißt Berlin-Schöneberg, Grunewald- ftraße 66—67, Zimmer Nr. 58, anberaumt. Der Antrag auf Eröffnung des Verfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen sind auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt. 9 V. N. 23. 29.

Berlin-S@(höneberg, den 7. Oktober 1929.

Geschäftsstelle des Amtsgerichts.

Chemnitz. [63656]

Zur Abwendung des Konkurses über das Vermögen der Firma Langer & Endler, Gesellshaft mit beschränktec Haftung, Draht- u. Metallwarenfabrik, in Chemniß, Turnstraße 12, wird heute, am 11. Oktober 1929, vormittags 11 Uhr, das gerichtliche Vergleichsverfahren eröffnet. Vertrauens- person Herr Kaufmann Richard Oertel in Chemnitz, Zschopauer Sir. 144. Ver- gleihstermin am 7. November 1929, mittags 12 Uhr. Die Unterlagen liegen auf der Ges@äfisstelle zur Einsicht der Beteiligten aus.

Amtsgeriht Chemniß, Abt. A 18, den 11. Oktober 1929. Hamburg. [63657]

Neber das Vermögen des Kaufmanns Eduard Rudolf Wilbelm Hasenbah, wohnhaft Alsterhaussee 36, alleinigen In- habers der Firma Hajenbach & Co., Ge- ihäftslokal Spaldingstraße 160, Geschäfts- zweig: Ein- und Ausfuhr techn. Oele und Fette, ist zum Zwecke der Abwendung des Konkurses das gerichtliche Vergleichsver- fahren am 11. Oktober 1929 um 14 Uhr 8 Minuten eröffnet worden. Zur Ver- trauensperfon ist bestellt worden: Beeid. Bücherrevisor Johannes von Bargen, Eiplanade 43. Zur Verhandlung über den Vergleichévor!hlag ist Termin auf Freitag, den 8. November 1929, 1 Uhr, vor dem Amtsgericht in Hamburg, Ver- waltungégebäude, Drehbahn 36 IV, Zim- mer 440, bestimmt. Der Antrag auf Er- öffnung des Vergleichsverfahrens nebst feinen Anlagen und das Ergebnis der Er- mittlungen find auf der Geschäftsstelle, Zimmer 437, zur Einsichtnahme der Be- teiligten niedergelegt worden.

Liebenburg, Harz. [63658] Auf Antrag der Maicbinenfabrik Brüel & Co., Kommanditgesell]haft in aitter, wird über das Vermögen zur Ah- wendung des Konkurses, da sie ihre Zah- unggut higkeit nachgewiesen hat, das Rergleichsverfahren heute, den 12. Oftober 1929, 13 Uhr, eröffnet. Zur Vertrauens- person wird der Rechtsanwalt Dr. jur. Bock in Braunshweig, Münzstr. 15, er- nannt. Termin zur Verhandlung über den Vergleihsvorschlag wird auf den

Salzs

6. November 1929, 14 Ubr, vor dem unterzeihneten Geriht in Salzgitter, Hotel Natskeller. anberaumt. Der An-

trag auf Eröffnung des Vergleihéverfahrens nebst seinen Anlagen ist auf der Geschäfts- stelle des Amtsgerichts zur Einsicht für die Beteiligten niedergelegt.

Amtsgericht Liebenburg, 12. Oktober 1929,

Eerlin. [63659] Das Vergleichsverfahren über das Ver- mögen der offenen Handelsgesellschaft Leib & Ucht, Berlin C. 2, Neue Friedrih- straße 38/40, ist am 10. Oftober 1929 nach Bestätigung des Vergleichs aufgehoben worden. Geschäftsstelle des Amtsgerichts Berlin-Mitte, Abt. 154.

EBerlin-Schöneberg. [63660] Vergleichsverfahren.

Das Vergleichsverfahren über das Ver- mögen 1, der offenen Handelsgesellschaft Leopold Liebrecht, Berlin-Schöneberg, Borbergstraße 3/4, 2. deren Inhaber: a) Kaufmann Walter Liebrecht, b) Frau Else Wolf geb. Liebrecht ebendaselbst, ist infolge Bestätigung des Vergleihs auf- gehoben worden. 9 V. N. 20. 29.

Berlin-Schöneberg, 12. Oktober 1929,

Ge|\chäftsftelle des Amtsgerichts.

Fibertfeld. [63661]

Das Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses über das Vermögen der Firma Ernst Zeyn in Elberfeld, DHerzog- straße 1, ist infolge Bestätigung des in dem Vergleichstermin vom 10. Oktober

1929 angenommenen Vergleihs auf- gehoben worden. Elberfeld, den 10. Oktober 1929. Amtsgericht. Abt. 13. Eisterwerda. [63662]

e Das Vergleihsverfahren über das Ver- mögen der Schlossermeister Albert Herß und Walter Hertz in Elsterwerda, Inhaber eines Kieswerkes, ist bei Bestätigung des Vergleichs aufgehoben.

Elsterwerda, den 10. Oftober 1929. Amtsgericht. Gelisenkirchen. Beschluß, [63663] Das Vergleichsverfahren über das Ver- mögen der Firma Gebr. Schroer, Schrei- nerei, Gelsenkirchen, Florastraße 69/71, ist beute infolge Bestätigung des Vergleichs

aufgehoben. Gelsenkirchen, den 8. Oktober 1929. Das Amtsgericht.

Gera. [63664] Das Vergleichsverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns Ernst Werner Hammerschmidt in Gera, alleinigen Jn- habers der Firma Ernst Hammerschmidt in Gera Kleinhandel mit Kleider- stoffen —, ‘ist nach Bestätigung des Zwangsvergleihs aufgehoben worden. Gera, den 8. Oktober 1929. Das Thüringische Amtsgericht.

annover. . [636695] Das Vergleichsverfahren über das Ver-

mögen der Firma „Erih Schütte“, Hannover, Lange Laube 14, Fahrrad- handlung, Inhaber Kaufmann Erich

Schütte, Hannover, ist nah Bestätigung des Vergleichs aufgehoben. Amtsgericht Hannover, 8. 10. 1929.

Kirchberg, Sachsen. [63666] Das Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses über das Vermögen des Schuhmachereigeshäftsinhabers Kurt Helmrich in Kirchberg (Sa. ), Hauptstraße, ist zugleich mit der Bestätigung des im Vergleichétermin vom 3. Oktober 1929 angenommenen Vergleihs durch Beschluß vom 3. Oktober 1929 aufgehoben worden. VY 4/29. Amtsgericht Kirchberg, den 12. Oktober 1929,

Limbach, Sachsen. {63667] Das Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurtes über das Vermögen der irma Max Wieland in Limbach, hemnißer Sttaße 111, ist zuglei mit der Bestätigung des im Vergleichstermine vom 7. Oktober 1929 angenommenen Ver- gleihs durch Beschluß vom 7. Oktober 1929 aufgehoben worden. Amtsgericht Limbach, den 10. Oktober 1929.

Neuruppin. Beschluß. [63668]

In dem Vergleichsversahren zur Ab- wendung des Konkurses über das Vermögen des Fräuleins Gertrud Weichsel in Neu- ruppin wird infolge der Bestätigung des Vergleihs vom 8. Oktober 1929 das Ver- gleihéverfahren aufgehoben.

Neuruppin, den 11. Oktober 1929.

Das Amtsgericht.

Stadtlengsfseld. Bejchiuß. {636569] Das Vergleichéverfabren über das Ver- mögen des Gärtners Wilhelm Hartung in Dermbah wird aufgehoben, nachdem der Vergleich gerichtlich bestätigt worden ist. Stadtlengsfeld, den 12. Oftober 1929.

Amtsgericht Hildesheim, 9. 10. 1929,

Das Amtsgericht in Hamburg.

Thüring. Amtsgericht.

Deutscher Reichsanzeiger Preußischer Staatsanzeiger.

Erscheint an jedem Wochentag a

Bezugspreis S erlin

Bestellungen an, iv

bends. 9 #FAÆ Alle Postanstalten

SW. 48, Wilhelmstraße 32.

Einzelne Nummern kosten

Sie werden nur gegen bar oder v

30 n,

einzelne

einsließlich des Portos abgegeben. Fernsprecher: F 5 Bergmann 7573,

für Selbstabholer auch die Geschäftsstelle

Beilagen kosten 10 orherige Einsendung des Betrages

nebmen

Berlin, Donnerstag, den

Sgt B

x E

Anzeigenpreis für den Raum einer finfgespallenen Petitzeile 1,05 4 einer drrigepalienen Einheitszeile 1,75 i

Et Geschäfts

17. Atober, abends.

E Ota M a

vor dem Einrückungst

S E M E MIA E

telle Berlin 8W. 48, Wilhelmstraße 32. i

find auf Es beshriebenem Papier wle druckreif einzusenden,

insbesondere ist darin au anzugeben, welhe Worte

dru ck (einmal unterstrihen) ode: dur F

strichen) ervorgehoben werden sollen. Befristete Anzeigen müssen 3 Tage ermin bei der Geschäftsstelle eingegangen sein,

Anzeigen nimmt an die |

ettdruck (zweimal unter-

Posftscheckkonto: Berlin 41821,

[le Druckaufträge etwa dur Sperr -

1929

Ir. 243. Neichsbankgirokonto.

Fuhalt des amtlichen Teiles:

Deutsches Reich. Vereinbarung zu dem deutsch-niederländischen Abkommen über Zusammenlegung der Grenzabfertigung im Rheinschiffsverkehr. Preußen. Ernennungen und sonstige Personalveränderungen.

Im Nichtamtlichen Teil

ist eine Uebersicht der Einnahmen des Reichs an Steuern, 2öllen und Abgaben vom 1. April bis 30. September

1929 veröffentlicht.

2 P LIE E E E E C S S E C R R T R A E I T E E N L E ABR A

Amtliches.

Deutsches Reich.

Vereinbarung des Reichsministers der L

ländishen Ministers der niederländischen

der Grenzabfertigung im Rhein Vom 9. Oktober/11. Oktober 1929.

Auf Grund des Arüikel 1 Nbsay 3 des deutsch -nieder- ländischen Abkommens über Zusammenlegung der Grenz- abfertigung im Rheinschiffs- verkehr vom 28. April 1928*) werden zwischen

Herrn Dr. NudolfH ilferdin g, deutshem Reichsminister der Finanzen,

und Herrn Jonkheer Dr. D, J. Geer, niederländishem Minister der Finanzen, folgende Ausführungsbestim- mungen zu diesem Abkommen vereinbart:

S Li

Die deutshe Grenzabfertigungs- stelle, die in Lobith die zu Tal fahrenden Schiffe zum Ausgang abfertigt, erhält die Bezeichnung „Deutsche Zollabfertigungs{telle Lobith“, die niederländische Grenz- abfertigungéstelle, die in Emmerich die zu Berg fahrenden Schiffe zum Ausgang abfertigt, führt die Bezeichnung „Nederlandshe Dou- ane Klaringspost Emmerik“.

e M Die Abfertigung der Schiffe erfolgt in der Weise, daß zunächst die Ausgangsabfertigung durch die Beamten des Ausgangslandes und alsdann die Eingangsabfertigung dur die Beamten des Cingangs- landes vorgenommen wird. Nach der Beendigung der Ausgangs- abfertigung stellen die Abfertigungs- beamten des Ausgangslandes dem Schiffer eine Bescheinigung aus, die von tem Schiffer den Ab- fertigungsbeamten des Eingangê- landes vor Beginn der Eingangs- abfertigung zu übergeben ist.

Ueber das Seten besonderer Zeichen, dur die die Schiffer die Beendigung der Ausgangsabferti- gung odèr dergleichen anzeigen, werden fich die deutschen und die niederländishen örtlihen Zoll- behörden verständigen und das Erforderliche öffentlichß bekannt- geben.

4

De Folgende Schiffe werden, wie bisher, deutscherseits in Emmerich

*) RGBI. 1928 11 S. 632,

Abkommen über PR ea erte

inanzen und des nieder- inanzen zu dem deutsch-

hiffsverkehr.

Op grond van Artikel 1, derde lid, van het Duitsch- Nederlandsche Verdrag Over gamenvoeging van de douane- behandeling aan de grens in het scheepvaartverkeer op den Rijn van 28 April 1928 is tusschen

den Heer Dr. Rudolf Hil-

ferding, Minister van TFinancién van het Duitsche Rijk, en den Heer Jonkheer Mr. D. J. de Geer, Minister van Financiën in Nederland, omtrent de volgende bepa- lingen tot uitvoering van dit verdrag overeengekomen :

S Li De Duitsche Klaringspost, die te Lobith de afvarende

schepen uitklaart, draagt de benaming : Deutsche Zollabfer- tigungsstelle Lobith; de Neder- landscbe klaringspost, die te Emmerik de opvarendâe schepen uitklaart, draagt de benaming: Nederlandsche Douane - Kla- ringspost Emmaerik.

d. D.

De douanebehandeling van de schepen heeft aldus plaats, dat eersb de uitklaring door de ambtenaren van het land van uitgang en daarna de in- klaring door de ambtenaren van het land van binnenkomsbt wordt verricht. Na afloop van de uitklaring reiken de Kkla- ringsambtenaren van het land van uitgang aan den schipper een verklaring uit, die door dezen voor den aanvang Van de inklaring aan de Kklarings- ambtenaren van het land van binnenkomst moet worden af- gegeven.

Over het vertoonen van een bepaald teeken, waardoor de schippers den afloop van de uitklaring of een dergelijke omstandigheid kenbaar maken,

zullen de Duitsche en de Nederlandsche plaatselijke

douanediensten zich met elk- ander verstaan en openbaar bekend maken, hetgeen terzake vereischt wordt. S D

De volgende schepen zullen, evenals tot dusver, van Duitsche

zum Ausgang abgefertigt :

1. Sämtli®e Personenboote; unter Personenbooten sind nach dem S{hlußprotokoll zu Artikel 1 Absaß 2 alle Schiffe zu verstehen, die der Personenbeförderung allein oder neben der Güter-- beförderung dienen, ein- \Mließlih der Yachten und fonstigen Sportfahrzeuge.

2, Diejenigen Güterboote, die Emmerich oder Lobith zum Löschen oder Laden anlaufen. Unter Güterbooten sind nach dem Schlußprotokoll zu Artikel 1 Ybsaÿ 2 die- jenigen Schiffe zu verstehen, die Güter befördern und mit eigenerTriebkraft fahren; es fallen nicht darunter Sllepper, Schleppschiffe und Segelschiffe, au solche mit Hilfsmotor; Leichter- {iffe im Anhang von Güterbooten werden den Güterbooten gleichgestellt.

erner werden zu Deny fahrende Schiffe mit einem Bestimmungs- ort stromabwärts Emmerich allge- mein in Lobith abgefertigt. Schiffe, die hiernah deutscher- seits in Emmerich, niederländischer- seits in Lobith zum Ausgang abs gefertigt worden find, erhalten über die erfolgte Abfertigung eine Bescheinigung. Diese Bescheint- gung ist von dem Schiffer den Beamten des Eingangslandes vor Beginn der Eingangsabfertigung zu übergeben,

8 4,

Die Dienststunden für die Stjiffsabfertigung in Emmerich und Lobith werden wie folgt ge- regelt:

A. An Werktagen: vom 1. Mai bis 31, August:

Emmerich: 64 bis 204 Uhr, M. E. Z.

Lobith: 6 bis 20 Uhr, A. Z.

April und September:

Emmerich: 64 bis 194 Uhr,

Lobith: 6 bis 19 Uhr, A. Z.

Oktober: Emmerich: 64 bis 18 Uhr,

M. E. Z. Lobith: 6 bis 174 Uhr, A. Z. November: Ener 7 bis 174 Uhr, M. . 83. Lobith : 64 bis 17 Uhr, A. Z.

Dezember: Emmerich: 74 bis 17 Uhr,

Lobith: 7 bis 164 Uhr, A. 3.

Januar: Emmerich: 74 bis 175 Uhr,

M. E. Z. Lobith: 7 bis 17 Uhr, A. Z-

Februar: Emmerich: 7 bis 184 Uhr,

M. E. 3. Lobith : 64 bis 18 Uhr, A. Z.

März: Emmerich : 64 bis 19 Uhr,

M. E. Z. Lobith: 6 bis 184 Uhr, A. Z.

1929 IT S. 640.

U

und niederländischerseits in Lobith z

worden uitgeklaard:

de te Emmerik en vapD. ederlandsche zijde te Lobith

19, Alle passagiersschepen ; onder passagiersschepen moeten volgens het Slot- protocol bij Artikel I, tweede lid, alle schepen worden verstaan, die dienen voor vervoer van Personen, betziz uit- &luitend, dan wel naast goederenvervoer, met in- begrip van jachten en andere sportvaart uigen.

2°, Die goederenbooten, welke Emnmerik of Lobith aan- doen om te lossen of te laden. Onder goederen- booten moeten volgens bet Slotprotocol bij Ár- tikel 1, tweede lid, die schepen worden verstaan, die goederen vervoeren en voorzien zijn van eigen middelen van mechanische voortbeweging ; daaronder vallen niet sleepbooten,

gleepschepen en zeil- schepen, 00k al hebben deze eenen hulpmotor; lichters achter goederen- booten worden met goederenbooten gelijk- gesteld.

Verder worden opvarende

schepen met een bestemming8- plaats beneden Emmerik altijd te Lobith nuitgeklaard.

Schepen, die volgens deze bepalingen van Duitsche zijde te Emmerik of van Nedoer- landsche zijde te Lobith uit- geklaard zijn, ontvangen daar- van een verklaring. Deze Ver- klaring moet door den schipper voor den aanvang der inkJjaring aan de ambtenaren van het land van binnenkomst worden afgegeven.

8 4.

De diensttijden voor de klaring te Emmerik en te Lobith worden geregeld, als volgt:

A. Op Werkdagen: van lMeitot en meb 3l Augustus: Emmerik: van 64 tot 204 uur

M. B. L.

Lobith: van 6 tot 20 uur S. .

April en September:

Emmerik: van 64 tot 194 uur

M. E. T. Lobith: van 6 tot 19 uur Az T, October:

Emmerik: van 6+ tot 18 uur

M. E. L.

Lobith: van 6 tot 174 uur

A; E; November: Emmerik : van 7 tot 174 uur M. E. T. Lobith: van 64 tot 17 uur

A: Be December:

Emmerik: van 74 tot 17 uur M, B. L. Lobith: van 7 tot 164 uur A. T. Jauuatri: Emmerik : van 74 tot 17 uur

M: L. Lobith: van 7 tot 17 uur

A. T. Februari: Emmerik : van 7 tot 18} uur Wi D E Tobith: van 64 tot 18 uur

e: Es

Maart: Emmerik: van 64 tot 19 uur M. V L

B. An Sonn- und Feiertagen: vom 1. April bis 30. September: Emmerih: 6 bis 9 Uhr und 13 bis 15 Uhr, M. E. Z.

Lobith: 54 bis 84 Uhr und 13 bis. 15 Uhr, . A. Z. vom 1. Oktober bis 31, Mêr 4: Emmerich : 74 bis 9} Uhr und 13 bis 15 Uhr, M. E. Z.

Lobith: 7} bis 94 Uhr und 13 bis 15 Uhr, A. Z. Als Feiertage, an denen Sonn- Os stattfindet, gelten: Neu- jahr, zweiter Ostertag, zweiter Mi sitag, erster und zweiter cihnachtstag, Christi Himmel- fahrt.

P der erste Weihnachtstag auf . einen Freitag oder Montag, fo sind am zweiten Weihnachtstag die Dienststunden wie an Werk-

tagen.

Fällt der Neujahrstag auf einen Samstag oder Montag, fo findet an ihm die Abfertigung gleichfalls wie an Werktagen ftatt.

In der Zeit vom 1. Mai bis 31. August beginnt an dem auf einen Sonn- oder Feiertag fol- genden. Werktag der Abfertigungs- dienst jeweils eine Stunde F aben

Die -deutshen- und die nieder- ländischen örtlichen - Zollbehörden sind- berechtigt, - in gegenseitigèm Einvernehmen in der vorstehenden Regelung der Dienststunden unter Berücksichtigung des tatsächlichen Sonnenauf- und -untergangs geringe Aenderungen vorzunehmen.

Die deutschen und die nieder- ländischen Direktivbehörden auf deutscher Seite der Präsident des Landesfinanzamts Düsseldorf, auf niederländisher Seite der Provin- zialsteuerdirektor in Arnheim werden rmächtigt, die Dienst- stunden in gegenseitigem Einver- nehmen anderweit festzuseßen.

S;

Die SchiFliegepläße bei Emmerich und bei Lobith werden von den deutshen und nieder- ländishen örtlichen Zoubehörden in wechselseitiger Uebere:nstimmung festgelegt und öffentlih bekannt- gegeben.

S 6.

Die Abfertigung nah Maßgabe des Abkommens und vorstehender Ausführungsbestimmungen beginnt am 4. November 1929.

Zu Urkund dessen haben die Unterzeichneten diese Verein- barung unterschrieben und mik ihren Siegeln versehen.

Geschehen in Berlin, am 11. Oktober 1929, s S am9. Oktober

in doppelter Ausfertigung in deutscher und niederländischer

Sprache. Hilferding. de Geer. (L. 8.) (L. 8.)

B. Op Zon- en Feestdagent van 1 April tot en meb

30 September:

Emaiezerik: van 6 tot 9 uur en van 183 ‘tot 15 uur M. B. T.

Lobith: van 95+ tot uur

en van 13 tot 15 uur A. T. van ! October tot en

met 31 Maart:

Emmerik: van 7#§ tot 93 uur eni van 13 tot 15 uur M 1 Ks

Lobith: van 74 tot 9# uur en van 13 tot 15 uur A. T.

Als feestdagen, waarop Zon-

dagsdienst wordt verricht, worden beschouwd: Nieuw- jaarsdag, tweede Paaschdag, tweede Pinksterdag, eerste en tweede Kerstdag, Hemel- vaartsdag.

Valt de eerste Kerstdag 0p Vrijdag of op Maandag, dan zijn op den tweeden Kerstdag de diensturen als op werkdagen,

Valt de Nieuwjaarsdag 0p Zaterdag of op Maandag, dan heeft op dien dag de Kklaring plaats als op werkdagen.

In den tijd vo 1 Mei tok en met 31 Augustus begint op den op een Zon- of feestdag volgenden werkdag de Klar- ingsdiensh steeds een uur Vvroeger.

De Duiteche en de Neder- landsche plaatselijke douane- diensten zijn bevoegd, bij wederzijdsche overeenkomst in de bovenstaande regeling van de diensturen met het 00g O0P den w«ff«rkelijken zons0p en -ondergang kieino verander- ingen te brengen.

De Duitsche en de Neder- landsche hoofden van dienst aan Duitsche zijde de president Van het Landesfinanzamb Düsseldorf, aan Nederlandschse zijde de Directeur der directe belastingen, invoerrechten. en. aczijnzen te Arnhem worden gemachtigd, de diensturen bij wederzijdsche overcernkomsb nader te wijzigen.

8 H,

De ligplaatsen var. de schepen bij Emmerik en bij Lobith worden door de Duitsche en de Nederlandsche plaatselijke douanediensten bij w ederzijd- sche overeenk omst aangewezen en openbaar bekendt gemaakt,

§ 6.

De douanebehandeling vol- gens het Verdrag en de voren- staande bepalingen tot uit- voering daarvan necemt een aanvang op 4 November 1929.

Ter vaststelling waarvan de ondergeteekendendeze oOver- ecenkomst van hun handtee- kening en van hun zegel hebben voorzien.

Gedaan te Berlijn, den 11 October 1929. ’s Gravenhage, den 9 October 1929.

in dubbel in de Duitsche en

de Nederlandsche taal.

de Geer. (L. S.)

Hilferding. (L. 8.)

Finanzm

zur Regierungsrätin bei der

Lobith : van 6 tot 184 uur A. Ti

worden.

Die Rentmeisterstelle bei Osterode, Regierungsbezirk Allenstein, ist sofort zu besegen.

Preußen.

inisterium. der staatlichen Kreiskasse in

Ministerium für Volkswohlfahrt. Die Frauenreferentin Hildegard Jo ppi

in Arnsberg ist Regierung in Arnsberg ernannt

0