E E

Ernteergebnisse Rumäntens im Jahre 1906.

Das rumäntisch: Ackerbauministerium hat im „Rumänischen Staats- anzetger“ vom 5. d. M. nachstehende Zahlen über die Grnteergebnisse

RNRumîänizns im Fahre 1906 veröffenilicht:

Die erwä

e n Ausdrüccklih ausgenommen von dieser Bind Zölle für die unter Tarif-Nr. 33 fallenden

9% ber fimDurh- M

Gesamt- | {nitt aße anbau- | für den im ganzen vil flähhe ha erren

Fruchtarten in ha

und sonstigen elektri chlieflih der Teleg

Meizen , . „1120228431 32/78 Muaaen 183 929 Gere 558 700 B 381 914 Mals, T SOSLIO6 B D GIT Buchwcizen .. 748 Neps E 30 587 Leinfaat 23 540 außerdem Fasern ¿ Hanf (Samen) . 4 057 außerdem Fasern Ï Mo 258 Bohnen Sn 38 992 außerdem zwischen

Ma 432 203 G 13 863 Saubohnen . 598 Linsen V 985 Kartoffeln . ; 10 987 außerdem zwischen

Ma N 23 326 Zuckerrüb-n .. 9 676 E 6 246 Verschtedene

andere Pflanzen 1 306 Kohlkraut . | 6 707

Zwiebeln . . 4167 Sonstige Ge-

müsepflanzen 7 039 Melonen . 12 193

KWiirbisse zwischen Ma 316 801 j 37 83 Kunstwiesen .. 70 463 1,14 39,2 58 dz Naturwiesen . . 492 857 7,99 23,83 94 L Weingärten . 87 138 1,41 20,2 61 hl Pflaumençcärten 71 650 1.16 21,0 8 dz

40 126 507| hl 3 136 484 [1 819 133 9 220 435 46 004 196 944 454 6 791 219 578 201 110 31 653 29 795 12 936 1 704 458 370

884 578 210 872 8115

10 130 1056 953

204 848 1919 691 45 332

31 957

_

d b J O

- pi as D) furb O

prt D D D pt pk

D bDD s

Jo do Ls H en

— Do D I I

_

“-

jun S O A pi pi

A 209 9° r DEoIN D

C H 00 N No

5 T D

bo r

Köpfe 274343] dz

436 661

_

co D O R S Go O0

Stü

Bei Zugrundelegung cines Durchschnittäpreises von 23,30 Lei für das Hektoliter \tcllt sid der Gesamtwert der Weinecnte auf 41 027 323 Lei; derjenige der Pflaumenernte bei einem Durhsctnitts-

preis von 6,11 Lei für den Doppelzentner auf 9 214 599 Let.

Die Gesamtanbauflächße umfaßte 6171578 ha (gegen

6 129 099 ha im Borjahre) und entfielen hiervon auf E a s s a OO8IGOT NA Del- und Faserpflanzen . . 58442 , Hülsenfrüchte und Knollengewächfe . 29985 5 Industriepflanzen . s 17 A2S

x

8

D _—— ©°

O 00 "00

O —— — ©

Li 30 158 O A 563 320 0/0 Wein- und Pflaumengärten . . . 158788 2,57 9/0

6171578 ha = 100,00 9/0

ooDO

s j D O O D

o O 0 N ©

I I I I

Hiervon befanden ih 2 206 363 ha = 35,75 %/ im Großbetrieb, 30002 « = 0495 % Kleinbetrieb. (Nah einem Bericht ves Kaiserlihcen Beneralkonsuls in Bukarest.)

Lage des dänischen Obst- und Gemüsemarktes.

Die nahstehenden Angaben über tie Einfuhr und Ausfuhr von Obst und Gemüse zwishen Deutschland und Däne- mark dürften von Interesse sein.

Einfubr aus Ausfubr nach Deutschland Deutschland R 2 Noduen 13 285 7798 E... Pud 437 107 —— WlUmentoll e a 4 é 439 516 Dee, Ÿ 3739 299 Andere Sarten- usw. Gewächse ¿ 499 745 Aepfel und Birnen . . . . Tonnen 8 373 Pflaumen und Kirshen . . . Pfund 354 745 Andere frishe Frühte . .. : 837 873 1 815 803.

Eire Tonne Kartoffeln wird gleich 212 Pfund, eine Tonne 2 und Birren gleih etwa 162 Pfund gerechnet.

Ueber die augenblicklihe Lage des dänishen Obsi- und Gemüse- maiktes läßt G nur sage, daß das Ges§äft in diesen Waren einen ruhigen Verlauf nimmt und daß größere Schwankungen in den Preisen oder bei den Zufubren nit vorgekommen sind.

Dänische Aepfel sind in der leßten Zeit niht viel auf den Markt gekommen. wöhrend die Zufuhr der amerikanishen Waren bedeutender gewesen ift.

Weißkohl ist in den leßien Woten viel nach Rußland und Finnland au2aeführt worden.

Aus Deuts(land l cdeutendere Sendungen Speiferwiebeln eingeaangen. Der Preis war ni-drig, aber die VLeschaffenbecit der Zwiebeln war nit tadelfrei. Sie waren namentli% nit immer genügend trccken. Im ürk wird jeßt von diefer Ware au viel däni’ches Erzeugnis auf den Markt gebraht. Es s{heint, daß in JIütlard noch größere Mecngen davon vorhanden sind.

Von den auf den Kepenbagerer Markt gebrachten Gemüsen bat piel durch den Frost ter lezten Wodken gelitten. D € Wetter ifi namentlich au für die Ka1toffeln \{@ädlid gewesen, und die Menge, die davon auf den Markt gebrabt wurde, war nit sebr Iroß.

(Bericht des Kaiserli®en Seneralkonsulais in Kopenhagen.)

Handel und Gewerbe,

(Aus den im Reichsamt des Innern zusammengestellten „Nachrichten für Handel und Industrie“.) Belgçien.

Zollbebhandlung von elektrisher, elektromagne tisen usw. Maschinen. Nah dem belgischen Zolltarif und de zugehörigen Amtlichßen Warenverzxichnife find elektrische, r magnetische usw. Mascbinen, die nur zu Laboratoriuméversuch:n und wiffenshaftliden Darstellungen dienen können, nach Tarif-Nr. 29 (wissenschaftlize Instrumente und Lrparate) zollfrei. Diese Tarif- stelle ist dem Deutschen Reiche gegenüber durch den Handeltvertrag gebunden. :

Alle arderen als die unier Tarifnummer 29 aufgeführten

u eleftromagnetischen usw. Maschinen werden als

#

v P Â.

d Werkzeuge nah Tarifnummer 33 ver- j gehören insbesondere elektrishe, telegravhis@e und

telephonif@e Apparate, unterseeishe und unterirdishe Kabel, Glektrizitäts-

¿âbler und eleftrisGe Motore Die Zollsäße für die unter Tarif-

nummer 33 fallenden Waren (abgeschen von den ebenfalls na dieser

Tarifstelle zoUlpflihtigen Treibrizmen) betragen :

für Maschinen, Aprarate usw. az:

Aluminium 0 ŒE E “ 2 s S@miedeeifen oder Staël . . Ä - - E 19 v. H. des Wertes Kupfer oder anderen Stoffen . 100 kg 12 Frankfer.

602 855 Hundert

448 535] Hundert

Beble v. H.

Schweiz und Serbien.

_ Handelsvertrag zwischen beiden Ländern. Schweiz und Serbien ist unterm 28. Februar d. Js. ein Handels- vertrag abzes&lofsen, der fofort nah Austaush der Ratifikations- urkunden (vorauésihtilib im April d. J.) in Kraft treten und bis zum 31. Dezember 1917 in Wirksamkeit bleiben soll. Zu Gursten \{weizerisWer Erzeugnisse find folgende, über den jeßigen Stand hinausgehßende Ermäßigungen des serbischGen Zolltarifs ver- einbart, die, soweit Deutschland kein eigenes vertra,smäßi hat, vermöge der Meistbegünstigung auch den deutschen nissen zugute kommen werden:

allgemeinen

aus 134 (2 u. 3) Milhs{chokolade, fest, in jeder

O aus 140 Kindermehl mit etnem Zuckerzusaß von

höhstens 33 v. H., auch in [uftdicht vershlossenen Büchsen . .

aus 143 (3) Emmenthaler Hartkäse in Laiben

Don Mer E O E Die Trofcharina (100 Dinar) kommt für Emmenthaler Käse in

Wegfall,

Allgemeine Bestimmung zum o. Abschnitt des serbischen Tarifs (Sespinstwaren).

Um die Gewichtsklasse (siehe Nr. 277 nastchend) zu bestimmen, in die ge- färbte, buntgewebte oder bedrudckte Baumwollengewebe einzureihen find, werden die Tücher im NRohzustande ges wogen. Zu diesem Zwecke ist jeder Sendung fertiger G: webe ein Abschnitt von 10 ecm im Quadrat des verwendeten

Nohgewebes beizulegen.

Einzelne Tücher oder Schals aus bedrucktem VBaumwollengew?ebe mit Gewebefransen (auch geknüpft) unter- liegen keinem Zuschlag. Baumwollengerwebe, glatt (roh):

2) im Gewichte von mehr als 60 g bis 120 g auf 1 qm, in der Kette und dem Schusse auf 1 gem ent- haltend:

b. mehr als 50 bis 80 Fäden .

3) im Sewidhte bis 60 g auf 1 qm in der Ketèe und dem Sc(husse auf 1 gem enthaltend:

a. bis 50 Fäden E

Anmerkung zu 277: Glarner Artikel, d. h. Taschentücher, Kopftücher, Cachenez, Foulards, Schals, Fichus3 usw., von jeder Art und jeder Größe, aus Baumwolle, bedruckt, mit oder ohne Appretur, glatt, geköpert oder gekreppt, alle Zuschläge inbegriffen . S

Wenn diese Waren in Kisten ver- patt fiad, so wird ein Taraabzug von 20 v. H. vom Nohgewichte zugestanden.

Die genannten Glarner Artikel müsse", um zur Verzollung zu 120 Di- nar zugelafszn zu werden, von einem dur die Gemeindebehörde des Her- stellungsorts ausgeïtellten Ursprungs- zeugnisse begleitet sein.

Das Kon sularvisum wird für diese Zeugnisse niht verlangt.

Es ist vereinbart, daß jede weiters gehende Zollermäßigung, die Serbien einem andern Staate für bedruckte Baumwollengewebe irgend welcher Art zugestehea sollte, in vollem Umfange auch auf die oben erwähnten Glarner Artikel anzuwenden ist.

Spitzen, gestikte (Aecbspiten), jedec Art, aus Baumwolle, ohne sihtbares Ge- V A

Stickereien auf Baumwollengeweben : 1) Kettenstichstikereien (Hand- oder

Moschinenstickzreien), auch mit Ap-

plikatton von jedem anderen Gewebe:

b. bei Verwendung von Garn aus anderen Spinnstoffen als Stick- E s ei s

2) Platiftichstikereien aller Art, auch mit Applikation von jedem anderen Gewebe:

b. bei Verwendung von Garn aus anderen Spinnstoffen ols Stick- M O s

Anmerkung zu 281 und 282: In den für diefe Tari?numzern festgesetzten Zöllen sind alle in den allgemeinen Bestimmungen zum 5. Abschnitt des serbishenz Tarifs vorgesehenen Zuschläge inbegriffen.

335 (1) Dichte Gewebe aus reiner Seide .

Anmerkung zu 335 (1): Dichte Sewedbe aus reiner Seide, weiß, farbig oder bedruckt, unterliegen einem Zu- {lage von 10 v. H.

338 Seidenbeuteltu, mit Einschluß der

¿um Aufipannen fertiggestellten

Beuteltücher L,

Anmerkung zu 338: Die in dieser Nummer aufgeführten Artikel sind feinem der in den allgemeinen Be- stimmung-n zum 5. Abschritt des ser- bischen Tarifs vorgesehenen Zuschläge unterworfen.

404 Gefl-chte aus Strob oder anderen

rflanzlihen Stoffen (mit Ausnahme der Sparterie) zur Hutfabrikation, rein oder mit Spinnstoffen jeder Art gemiicht, sofern die pflanzlihen Stoffe dem Gewichte nah vorberrschen:

1) ungebleiht, ungefärbt

2) gebleiht, gefärbt

hnten Zollsäße der Tarif-Nr. 33 sind dem Deutschen enüber durch den Handelsvertag ebenfalls gebunden, und ließli der Zölle für unterseeishße und unterirdishe Kabel. u d jedoh u. a. Maschinen, Motoren schen uud elektromagnetishen Vorrichtungen, ein- raphen- und Telephonapparate.

Zwischen der

100 kg Dinar |

ichte Stoffe unterliegen außerdem noch einem Zuschlage , gefärbte cinem folchen von 30 v. H,

0 erbishen ents aris, 410 Sparterie (zusammengeklebte Gespinst- fäden) aller Art zur Hutfabrikation, auch in Verbindung mit einzelnen A Be 63 Damvfkessel mit allem Zubehör, für feststehende und beweglihe Dampf- M S Dampfmaschinen, feststehend oder be- weglich: Lokomobilen, Lokomotiven und Tender, Dampfturbinen, Dampf- draisinen sowie überhaupt alle Ma- shinen mit Dampfbetrieb; Maschinen, die mit flüssigem Material (Naphtha, Petroleum, Benzin, Gasolin usw.) geheizt werden, und alle Maschinen, deren Motoren s andere Kraft als durch Dampf getrieben werden (aus- genommen Dynamomaschinen und Elektromotoren, siehe Nr. 642 nah- stehend); mechanische Hämmer, Schiffs- motoren, hydraultshe Motoren mit Kolben, Turbinen, Wasserräder und große Ventilatoren für Fabriken, alle diese zusammengeseßt oder zerlegt; Ersazzteile solher Maschinen . . Landroirtschaftlihe Maschinen : 1) Dreshmaschinen und Dampfpflüge 2) Getreide- und Grasmähmaschinen, Maschinen zum Ausstreuen von zerfleinerteIm und gepulvertem Dünger, Maschinen zum Sortieren von Samen und anderen Erzeug- nissen, Säemaschinen, Wein- Dre U e Strick- und Stickmashinen, Maschinen zur“ Herstellung von Spizen, Wirk- waren und Tüll; Bestandteile solcher Mac Alle Maschinen für die Textilindustrie; Webstühle, Kalander, Maschinen zum Walzen, Krempeln, Haspeln, Bressen, Gauffrieren, Trocknen usw.; Ma- schinen für die Müllerei, für Braue- reien, Zement- und Tonwarenfabriken, Druckereien, SBerbereien und Ma- {inen für alle anderen Industrien, Papierfabriken usw.; einzelie Teile aller dieser Masa us 648 Zubehör für eleftrishe Beleuchtung (au8.enommen montierte Kugeln und Birren für elektrisGe Lampen) wie Fassungen für elektris@e Lampen, Stalter, Sicherungen, Isolations- gegenstände, Schalthäbne usw. 662 Taste-nubren: ¿ 1) mit goldenen , vergoldeten oder plattierten Gehäufen, auß mit Edelsteinen verziert . . .Stück 2) mit silbernen oder versilberten Ge- Läusen, oder mit Rändern, Ringen usw., die vergoldet, mit Gravie- rungen oder anderen goldenen oder vergoldeten Verzierungen versehen D. e, E 050 3) mit Gebäufen aus unedlen Metallen oder deren Legierungen, auch mit vergoldeten oder verfilberten Nän- dern, ingen Uw. , ¿Stud 025 1

Die s{chweizerishen Zugeständnisse an Serbien folgende (die bisherigen veritragsmäßigen Zölle sind in Klammer ar

gegeben): er 100 kg Tarif-Nr. ohgewidt Franken 29a Pflaumen und Zwetschgen, gedörrt oder getrocknet, nicht ausgesteint, in Verpackungen jeder Art 3 Franken) 29a Pflaumenmus (Pekmes) ohne Zucker und ohne O u Franken) aus 482 Bodenteppiche, niht samtartig gewebt, mit Kette aus roher gezwirnter Wolle und mit Schuß aus gefärbter Wolle, mit bloß geknüpften Ge- Wweberauien «- » .«. (00 Nane) 25 (Nach dem Schweizerischen Handelsamtsblatt.)

Außenhandel Shwedens im Jahre 1906.

Die Ein- und Ausfuhr Schwedens gestaltete sh im Jahre 1906 (die Zablen für 1905 sind in Klammern beigefügt) in den wichtigeren Handelsarlikeln, wie folgt: Z

Einfuhr: Seidene Bänder 39,6 t (32,9) — Andere Bänder 73 t (62,3) — Knocheamehl 12233 t (9922) — Baumwolle, un- gefärbt und gefärbt 20534 t (19251) — Branntwein in Fässern: von Getreide, Kartoffeln oder anderen Erdfrüchten 447 000 1 zu 90 0/0 (459 000) — Desgl. von Reis (Arrak) 713 600 1 zu 509% (732 000) — Desgl. von Zucker (Rum) 26100 1 zu 59% (11 000) — Desgl. von Weintrauben (Kognak) 1145000 1 zu 90 9% (1 071 000) — Branntwein aller Art- in azderen Gefäßen 108 000 1 (107 000) — Dampfich:ffe 6 486 000 Kronen (9 328 000) — Gefalzene oder eingelegte, gedörrte oder geräucherte Heringe 45046 t (38 521) — Speck 7447 t (4007) — Klee- und Grasfaat 2294 t (2231) — Leinsamen 20395 t (20 300) — Alizarin, Ynilin und andere Teerfarben 772 t (731) — Wollengarn 1635 t (1735) — Baumwollengarn 1394 t (1161) — Geschälter Reis und Reismebl 1173 t (1799) — Döngemittel (mit Ausnahme von Knochenmesbl, Chilesalpeter, Suverphosphat) 178 338 t (172 468) — Rohe Häute und Felle 9640 t (8866) — Sohlleder 50s t (542) — Anderes Leder 905 t (802) — Pelzwer? aller Art, zubereitet, lose 100 t (100,6) — Hopfen 556 t (760) — Kaffee 36 850 t (30493) — Kaustishe Sota 2427 t (2159) — Kautiuk, unbearbeitet 803 t

‘ nd

: (832) — Desgl.,, bearbeitet, andere niht besonters genannke

Waren (Schuhwerk usw.) 440- t (268) — Kleie 136 185 & (135 171) — Konserven 1033 t (1187) — Pferde 2000 Stück (1526) — Rindvieh 5900 Stück (4170) — Fleisch aller Art 2834 f (1728) — Maschinen, Geräte und Werkzeuge (mit Ausrabme der Dampfmaschinen und Nähmaschincrn) 21 413 000 Aron® (18 877 000) — Robes und Ballastcisen 66440 t (46 288) — Eisenbahnshienen 33 690 t (56 436) — Eiserne Balken, Träger u. dergl. von mindeslens 20 kg auf 1 m Länge 28777 t (23 096) — Verzinnte Eisenplatten 6060 t (5657) — Gußeiserne Röhren aller Art 11446 t (12 823) — Ges{miedete, gewalzte oder gezogene Röhren aus Eisen 9716 t (7646) — Chilefalpeter 27186 t (22 596) — Oleomargarin 553 t (252) — ODelkuchen 119 763 t (102 502) e Fette Dele in Fässern 14733 t (14 422) — Gereinigte Minerals 104 888 t (104 378) — Käse 940 t (321) — Papier aller Art t (2336) — Kartoffeln 24 521 t (23 878) — Ungeschälter Reis 9134 (12 996) — Kochfalz 884 000 L1 (916 000) — Shoddy oder Me: wolle 2110 t (2303) — Naturbutter 595 6 (408) — MRaffinie i: gee 389 t (1482) — Rohzuder 3929 t (19 990) — Sirup un elafse 15595 t (15 957) — Hafer 70773 t (80917) — Wetzen

[saß des o | Nr. des ifwelecia Zola) tet allgemeinen é erbischen ishen Bolemet

94 414) — Gerste 3396 & E =— Mals 14637 & i Roggen 48 291 t (88 395) — Weizenmehl 7619 t (5237)

Roggenmehl 297 t (3522) — Steinkohlen und Koks 49 939 000 h1 744 026 000) — Supérphosphat 2202 t (5111) — Näh- und Stick- e inen 2013 000 Kronen (1 488 000) — Talg 7665 t (5987) — ma rheitete Tabakblätter und -stengel 3176 t (3616) — Zigarren nd Zigaretten 278 t (230,8) — Wolle, ungefärbt und gefärbt 5011 t L ahrräder 5860 Stück (5530) — Wein in Fäfsern 2665 t

(U E in 4050 hl (3423) — Anderer Wein in Flaschen

G10 # (2172) — Zeugwaren aus Seide 177 t (139,6) — Deszl.

aus Baumwolle 1820 & (1659) — Desgl. aus Wolle 1530 t (1398) — Desgl. aus Leinen 505 t (480) — Wasserdihte Zeugwaren 2229 t (1831) — Eter 69 427 009 Stück (68 776 009). : Ausfuhr: Branntwein in Fässern 241000 Liter zu 509% 114 600) — Zement. 45 959 t (38 548) — Dampfschiffe 133 000 ronen (62000) — Frische Heringe 33 808 t (31 185) — Andere frische Fische 2195 t (2408) — Gefalzene oder S gedörrte oder geräucherte Heringe 4092 t (5087) — Andere Fische, gesalzen usw. 1690 t (231) — Speck 575 t (2178) — Frische Früchte, Beeren u, dergl. 6129 t (4899) — Kannen, Flashen u. dergl. aus unge- sliffenem Glas 10832 t (11 638) — Andere Glaswaren (mit Aus- nabme des Fenster- und Spiegelglases) 956 & L — Rohe Häute und Felle 7372 & (7126) — Ghirurgishe, maihematishe und ähnliche Jnstrumente 4 270 000 Kronen (3 638 000) — Pferde 6510 Stück (2770) — Rindvich 19 970 Stück (21 500) — Schafvieh 2630 Stück (3110) — Fleis aller Art 1477 t (1700) — Ziegel, feuerfeste Ton- waren u. dergl. 37 064 t (42 844) — Klinkersteine 42 785 000 Stück (29 277 000) — Röhren aus Ton 9934 t (11826) — Masthinen, Geräte und Werkzeuge (mit Ausnahme der Dampfmaschinen und Näh- maschinen) 19 356 000 Kronen g 180 030) — Noheisen und Ballast- eisen 112 174 & (110 352) — Abfalleisen 13 557 t (10360) — Guß- eisen 16 223 t (15 039) — Luppen und Rohstangen 26 959 t (28 892) — Stangeneisen 194 544 t (192 179) — Stangeneisenabfälle 6243 & (4746) — Walzdraht 6258 t (5615) — Gewalzte oder geshmiedete Platten aus Eisen 2870 t (2443) — Eiserne Nsöhren aller Art 13 887 & (11 025) — Geiogener Eisendraht 2745 t (1580) — Eiserne Nägel 5929 t (5355) — Eisenerz 3 661 218 t (3 316 206) — Zinkerz 45 379 t (51 764) — Pappe 13 322 t (13 050) — Papier 124155 t (108 625) — Holzmasse, chemische, trokene 253 273 t (239 038) — Desal. nasse 23 677 t (29926) -— Desgl. mechanishe, trockene 63995 t (48 400) — Degsgl., nasse 83 355 t (65 536) — Naturbutter 16200 & (18 400) — Hafer 6459 t (2791) — Roggenmehl 2852 t (2347) — Unbearbeitete Steine 2957 000 Kronen (3 273 000) — Bearbeitete, auch polierte Steine 8 570 000 Kronen (9 562 000) — Zimmerholz und Mastholz von mindestens 25 cm Durchmesser h3 500 cbm (37 840) — Desgl. von geringerem Durhmesser 193110 chm (163 210) — Balken von mindestens 20 ecm Die 80 540 ebm (59890) — Sparren von geringerer Dicke 374 240 cbm (359 210) — Schwellen 60700 cbm (79 700)— Grubenholz 799 580 cbm (707 430) — Planken ind Bretter, ungehobelte von 21 cm Breite und darüber aus Fhtenholz 795 460 cbm (692 390) — Desgl. aus CêTannenholz 7 000 cbm (253 640) — Battens und Bretter, ungebhobelte, 15 bis 4 ecm breit, aus Fichtenholz 956 400 ebm (919 310) — Desgl. aus Lannenholz 734070 cbm (7382 800) — Battens, Kanthölzer und Bretter, ungehobelte, wentger als 15 cem breit, aus Fichtenholz 51620 cbm (683 330) — Desgl. aus Tannenholz 729170 cbm (677 430) — Gebobelte Bretter von 21 cm Breite und darüber, aus Fihtenholz 44 250 cbm (60 020) — Desgl. aus Tannenholz 27 310 ebm 37820) — Gehÿhobelte Breiter von 15—21 ecm Breite, aus Fichten- bol 177750 cbm (171 030) — Desgl. aus Tannenhoi; 136 430 cbm (140 090) — Gehobelte Bretter von weniger als 15 cm Breite, aus Fichtenholz 61 770 cbm (75 100) — Desôgl. aus Tannenholz 97 270 cbm (101 450) — Bretter- uxd Plankenenden 418 570 cbm (380 980) — Leisten und Latten 67 960 cbm (72 190) — Bautischlerwaren (Fenster- rahmen, Türen u. dergl.) 5 070 600 Kronen (5 522 000) — Andere Tischlerwaren 5 242 000 Kronen (4 907 400) — Zündhölzer 20032 t (18 673) — Eier 35 690 000 Stück (32 100 000). (Svensk Export.)

Errihtung weiterer Zweigbanken der Regierungsbank in China.

In einem früheren Berit über die Neorganisierung des Münz- wesens in China ist die Errichtung einer chinesishen Negieruagsbank (Hupubank) mit der Haupistelle in Peking und Zweigstellen in Oa, Tientsin und anderen wichtigen Handelspläten mitgeteilt worden.

Jetzt ist in der Peking Daily News vom 7. Dej:mkerc 1906 ein Thronberiht des Finanzministeriums wegen rrwoeiterung des Bank- wesens veröffentliht worden. Der Bericht, welcher bereits die Billi- gung des Thrones gefunden hat, hebt den „ziemlich guten Fortgang“ der Geschäfte der Staatsbank hervor und nimmt die Errichtung neuer Zweigstellen in Urga, KiaŸhta, Kalgan, Tsinanfu, Tschifu und Tsingtau in Ausficht, nahdem {on Hankau als weitere Zwcizbank im Frühling des Jahres 1906 hinzugekommen war.

Wagengestellung für Koble, Kok83 und Briketts am 12. März 1907: Nuhrcevter Oberschlesishes Revier Anzahl der Wagen V 19306 8678 "ridht gestellt 3747 —_—,

_ Die Lieferung von 147 t Holzkohlen wird von der Königlichen Eisenbahndirektion Berlin am 21. März -d. X, vergeben. Angebotsbogen und Lieferungsbedingunge-a können von der fenannten Verwaltung gegen Einsendung von 59 s bar bezogen E im Verkeßröbureau der Berliner Handelskammer einuesehen wérden,

— Nach dem Beriht des Norddeutschen Lloyd über das Jahr 1906 ist die Gefellschaft in der Lage, cine Divivende von 8% in Vorschlag zu bringen. Der im Fahre 1906 erzielte Be- tiebzübershuß beträgt 36,3 Mill. - Mark, Vortrag aus 1905 (379 4, zusammen 36,4 Mill. Mark. Davon sind abzufeßen für dea Versicherungsfonds 1,6 Mill. Mark, Zinsen ‘auf Anleihen 49 Mill. Mark, Allgemeine Geschäftsunkosten iakl. Einkommensteuer und leßtes Fünftel der Kosten der im Jahre 1902 emittierten Sduldscheine 3,4 Mill. Mark, Abschreibungen 16,2 Mill. Mark, [odaß ein Gewinn verbleibt von 12,8 Mill. Mark, über den, wie folgt, zu vafügen sein wird: 5 9% Ueberw-isung an den Reservefonds 635 960 44, Seemannskasse 500 000 4, Dividende 8,6 Mill. Mark, Tantieme ai den Aufsihtsrat 282 903 #6, Ueberweisung an den Erneuerungsfonds 27 Mill. Mark. Es bleibt ein Vortrag auf 1907 von 51 096,05 Der Frachtverkehr auf der ostasiatishen Reichspostzampferlinie kann als ein guter bezeihnet werden. Zeitweilig war die Nachfrage nah umen so groß, daß die Gesellschaft den Wünschen der Verschiffer nit immer gerecht werden konnte. Der Passagierverkehr weist aller- (gs nicht die ungewöhnlich hohe Ziffer des Vorjahres auf, das g olge des russish-japanishen Krieges eine Ausnahme bildete. Das Cjährige Ergebnis der ostasiatishen Küstenlinien hat gegenüber dem (s Vorjahres ebenfalls eine Einbuße erlitten, wa3 auf die japanische onfurrenz in der Bangkok -Fahrt und auf die Erhöhung der Kohlen- dreise zurüczuführen ist. Auf der australishen Reichspostdampfer linie (freute si der Passagterverkehr einer sletigen Weiterentwicklung. Das Lungeangebot in Australien war zeitweilig so stark, daß wiederholt Vir dg gehartert werden mußten, Der nordatlantische Passagter- jercehr ist in steter Zunahme begriffen, au der Kajütsverkehr hat sich 8 wadsender Konkurrenz auf der bisherigen Höhe behaupten können. I nordatlantishe Frachtyerkehr geftaltete si sehr befriedigend, be- r war der Verkehr yon hier nah den Vereintgten Staaten ein Fâft Muter, da er durch den gesteigerten Export Deutschlands eine ß "ge Belebung erfuhr. Der Frachtverkehr auf der Oderweser hat

infolge der neu errihteten Umschlagspläye, von denen besonders

der im September v. I. in Hain, - Münden eröffnete er- wähnt werden mag, gehoben. er Frahtveaikehr nach und von Brasilien ließ dauernd zu wünschen übrig. Im Güter- verkehr nah dem La Plata konnt:-n in der zweiten Hälfte des Vorjahres die Raten bei reihlihem Ladungsangebot erhöht werden. Die Rückreisen dagegen waren weniger lobnend, do weisen sie in neuerer ne eine Besserung auf. Das Passagiergeihäft auf der New York—Mtittelmeerlinie hat sich weiter kräftig gehoben, sodaß das für diese Fahrt bestimmte Dampfermaterial nicht au2reicht und passende Neubauten in Aussicht genommea siand. Die Schlepp- \hiffahrt hat fich weiter gut entwidelt und machte eine erveblihe Neubestellung von Leihterfahrzeugen erforderli. Im Jahre 196 wurden auf den transozeanishen Neisen mit den Dampfern der Gesellschaft 491 383 Personen befördert. Die Gesamt- zahl der bis zum 31. Dezember 1906 im transozeanishen Verkehr beförderten Pilagiere belief si auf 6 469 217 Personen. An Ladung wurden im Jahre 1906 3804738 cbm gegen 3537347 cbm im Jahre 1905 befördert. Die Dampfer des Norddeutschen Lloyd durchliefen im vorigen Jahre auf ibrer Fahrt ca. 6 000 938 Seemeilen, gleih etwa 278 mal dem Umfang der Erde. Die Seemanns?ïasse des Norddeutsh-n Lloyd verfügte am 31. Dezember 1906 über ein Vermögen von 3 009 115,95 A Bis zu diesern Zeit- punkt hat sie Zahlungen tim Besamtbeirage von 4 408 344,85 M an ihre Mitglieder geleistet. Die Wiiwen- und Waisenpensionskasse des Norddeutschen Lloyd wies am 31. Dezember 1906 ein Bermögen von 2 182 645,15 M auf, die von dieser Kasse in der Zeit ihres Bestehens geleisteten Zahlungen beliefen sh auf 521 601,45 A Die Elisabeth Wiegand-Stiftung verfügte ain 31. Dezember 1906 überetn Vermögen von 303 242,20 4 Seit dem Bestehen dieser Stiftung wurden 149 64 ,15 é an Unterstüßung gezahlt. Die Flotie des Norddeutschen Llovd be- stand 1906 aus (Pferdekräften bezw. NReg.-Tons brutto): 93 Sees- dampfer 541550 bezw. 656202, 51 Küstendamvfer 45 440 bezw. 74 888, 53 Flußdamvpfer 12619 bzzw. 6199, zusammen 197 Dampfer 999 609 bezw. 737 287; ferner „H-rzogin Sopbie Charlotte“ (Schul- \{ifff), „Herzogin Cecilie* (SBulshif) und 182 Leichterfaßrzeuge und Kohlenprähme (eins{l. der im Bau befindlichen). Die 117 See- dampfer und 2 Sthulschiffe standen Ende 1906 mit 161,3 Mill. Mark zu Buch

— Nah dem Jahresbveri{t der Hamburg-Amerikaga- Linie betrug der nah Deckung allec Unkosten verbleibende Betriebs-

gewinn 34 469 431,23 Æ (gegeaüber 37 769 784,40 A im Jahre 1905 j Monaten 1906.

und 29504 331,84 Æ im Jahre 1904). Der nah Abzug der Zinsen

auf die Prioritätzanleihen mit 2165 859,37 #4 verbleibende Rein- !

gewinn stellt sich auf 32303 571,91 # (gegen 38 142 4287,55 n Zabre 1905 und 2782972240 « n Jabee 19 )4). Neben der Zahlung einer Dividende von 10 % (im Vor- jahre 11%, im Jahre 1904 9%) verbleiben zu Ab- [hreibungen vom Werte der Schiffe ujw. sowie zur Dotierung des Erneuerungsfonds und des Neserveassekuranzfonds 21 732 203,41 M (im Jahre 1905 24 009 427,85 46, im Jahre 1904 17 959 386,57 4) verfügbar. Der Bericht bemerkt zur Ecklärung des vecminderten Gewinns, daß dem Jahre 1905 außerordentiibe Einnahmen von sehr beträchtlicher Höhe zur Seite standen, währead dezr gane Neingewinu des Jahres 1906 im wesentlichen aus dem regelmäßigen Geshäftsd-irtebe ent- sprungen ist. Unter den von der Gesellschaft betriebenen Linien ist es bejonders die Linie Hamburz—New York, die sh du: günstige Resultate au8zeihnete. Dieselben sind teils dem ehr lebhaften Aus- wandererverkchr, teils dem Umstande zuzuschreiben, daß durch die Ein- stellung der beiden großen Dampfer „Amerika* und „Kaiserin Auguste Victoria®, welhe - sich {nell eine außerordenilihe Beliebtheit er- worben haben, das Passageges®äft ersier und zweiter Klasse einen erbheblihen Aufschwung genommen hat Wentgec günstig sind die Ergebnisse auf der ostasiatishen Liniz2 sowie auf den Hamburg- westindishen und Hamburg - mexikanischen Linien. Befriedigend ist

das Resultat dagegen auf den verschiedenen südamerikanishen Linien |

und auf den unter der Bezeichnung Atlasdienast zu'ammengefaßten Linien zwishen New York und Westindien sowie Zentralamerika. Die dem Bericht beigefügte Flott-nliste weist 158 Ozeandampfer und 205 Flußdamwmpfer, Schlepper, Leihter und sonstige Hilfsfahrzeuge mit einem Gefamtbruttoraumgehalt von 926 493 Registertons auf, gegenüber vem -Vorjahre eine Zunahme von 114550 Tons. Die Gesellshaft hat eine größere Zahl für ihren Dienst

zu klein gewordener Dampfer durch Verkauf abgestoßen. |

Andererseits hat sh die Flotte durch Ankauf mehrerer Dampfer vergrößert. Außerdem befinden fich gegenwärtig 13 Dampfer

im Bau, die zum Teil fehr bedeutende Dimenfionen aufweisen. Es j befinden sich darunter cin Shwestershif der „Amerika“ mit einem |

Bruttoraumgehalt von ni§t weniger als 29700 t, ferner zwet Passagier- und Frachtdampfer, welhe „Prefident Lincoln* und „President Grant* genannt werden sollen, von 18 120 Registectons sowie zwei weitere P:fsagier- und Frachidaunvfer von je 17 009 Negistertons2. Die 142 Seecdampser der Gesellschaft standen mit 152,9 Mill. Mark zu Ba: Im Betriebe wurden im Berichtsjahre insgesamt 1266 Rundreisen ausgeführt, auf welchen 431 955 Passagiere aller Klassen, aussbließli derjenigen des Seebäderdienstes, und 6 182 868 Fraditons - fördert wurden. Die gesamte von den Seeschiffen zurückgelegte Entfernung berech"ete sich auf Z:

oder 13764064 km, entisprehend der

des JAequators; im Durshnitt wurde

einz dem Erdumfange entsprehende Entfe

Cine bemerkenswerte Ecweiterung ibres Betriebs Amerika-Linie durch Einrichtung eiuer regelmäßigen yerbindurng zwischen Hamburg und den arabischen, perschen sudanishen Häfen voracnommen. Die Gesellshaft temeckt hierzu

@ermeinshaftlich mit der Hamburg - Südamerikanishen Dampfschiffs

fahrtêgesellschaft die bisher von dec Dampfschiffsreederei „Union“ Aktien- | gesellschaft betriebene Linke New York— Brasilien übernommen. Der j ständig anioahsende Betriebsumfang der H1mburg- Ainerika Linie har !

zur Folge gehabt, daß die vor kaum drei Jahren in Benutzung ge- nommenen neuen Hafenanlagen in Hamburg sih bereits als zu f

verflossenen Jahre auf mehr als eine Million Maik. Am 27. Mai

d. J. wird die Gesellsh«ft auf ihr 60 jähriges Bestehen zurüdkblicken | können. Der Bericht gibt der Genugtuung darüber Ausdruck, daß sie | in das siebente Jabizebnt ihres Bestehens in innerlich wie äußerlich | so kraftvoller Veifassung und mit dea besten Aussihten auf eine |

fernere glückliGe Eniwidlung eintreten kann.

— Nach einer durch „,W. T. B.* übermittelten Meldung der | Kaiserli ruffisGen Finanz- und Handelsagentur in Berlin ge- j stalteie si®% der Wochenausweis der russishen Staatsbank |

¡um 8. März d. F, wie folgt (die eingelklammerten Numrnern

1

protestierte Wechsel und prolongierte Schulden, fichergestelt dur

unbewegliches Eigentum (Nr. 18 und 19) 3,1 (3,0), Wertpapiere | (Nr. 20) 96,3 (95,9), Wertpaptere auf Kommission erworben (Nr. 21) :

1,3 (1,2), Summen zur Verrechnung mit den Adels- und Bauern- agrarbanken und anderen Regterungsinstitutionen (Nr. 22) 4,0 (4,1), Unkosten der Bank und verschiedene Konten (Nr. 23) 43,7 (48,0),

flein |

Saldo der Konten mit den Reisrenteien (25 Aktiva, 14 Passiva) 40,3 (23,4), zusammen 1913,8 (1897,0). Passiva. Kreditbillette (Differenz zwischen I passiv und 1a aftiv) 1188,6 (1179,0), Kapitalien der Bank (Nr. 3—d) 55,0 (55,0), Einlagen und laufende Rechnungen (6, 7, 8b c d e,'9) 459,8 (467,8), laufende Rehnungen der Deparre- ments der Reich8rentei (Nr. 8a) 118,9 (105,1), verschiedene Konten (Nr. 2, 10, 11, 12) 32,4 (30,7), Saldo der RNechnung der Bank mit ihren Filialen (Nr. 24 Aktiva und 13 Passiva) 59 1 (59,4), Saldo der (18070) mit den Reichsrenteien (14) — (—), ¡usammen 1913,8 97,9).

— Der Betriebsübersbuß der Usambarabahn betrug im No-

vember 1906: 13 211,35 4 (Nov. 1905: 3187,48 4). Vom 1. April bis Ende Novembec 1906: 62 119,39 A (1905: 37 968,04 4). — Laut Meldung des „W. T. B.“ betrugez die Einnahmen der Luxems burgischen Prince Henri-Eisenbabn in der ersten "Märzdekade 1907: 181 640 Fr., gegen das Vorjahr mehr 7390 Fr. — Die Brutto- einnahmen der Orientbahnen betrugen vom 26. Februar bis 4. März 1907: 403 918 Fr. (mehr 112 938 Fr.), seit 1. Januar: 2 332 277 Fr. (mehr 416 801 Frc.). — Sfkobálévo—Nova-Zagora (380 km) vom 19. bis 25. Februar 1907: 5215 Fr. (mehr 1153 Fr.), seit 1. Ja- nuar: 46 382 Fr. (mehr 7220 Fr.). __—-— In der gestcigen außerordentlihen Sewerkenversammlung der Bergwerksgesellshaft Westphalen zu Essen a. d. Ruhr wurde, laut Meldung des „W. T. B.*, beschlossen, von den 31 Feldern der Gesellschaft 16 in 4 Gewerkschaften zu je 4 Felder umzuwandeln, während die restlihen 15 Felder analog der Gesellshaft Trier I—III und der Bergwerksgesellshaft Trier G. m. b. H. in eine neu zu bildende Bergwerk8gesellshaft Westphalen G. m. b. H. eingebracht werden sollen. E

— Die Sächsishe Bodenkreditanstalt, Dresden, gibt im Inseratenteil der vorliegenden Nummer die zweite Verlosung ihrer 3F 9/0 Hvpothekenpfandbriefe Serie 1 bekannt. Die verlosten Pfandbriefe werden vom 1. Oktober 1907 ab zu 1009/6 gegen Bar- zablung eingelöst, können indefsen {hon von jeßt ab bis auf weiteres in unverloste Stücke der gleihen Serie spesenfrei umgetausht werden gegen Vergütung der Kursdifferenz.

Paris, 13. März. (W. T. B.) Nath der amilien Statistik der Zollbebörden betrug der Wert der Einfuhr in den beiden ersten Monaten des Jahres 1907 963 402 000 Fr. gegen 901 280 000 Fr. im gleihen Zeitraum des Vorjahres. Der Wert der Ausfuhr betrug 801 581 000 Fr. gegen 762 837 000 Fr. in den beiden ersten

Amsterdam, 12. Mäcz. (W. T. B.). Die Niederländische Bank erhöhte den Diskont von 5 auf 6 °/0.

New Vork, 12. März. (W. T. B.) Der Wert der tn der tergangenen Woche ausgeführten Waren betrug 12400 000 Dollars gegen 13 560 000 Dollars in der Vorwoe.

__ Die Preisnotierungen vom Berliner Produkten markt sowie die vom Königlichen Polizeipräsidtum ermittelten Marktpreise in Berlin befinden sih in dec Börsenbeilage.

Kursberichhte von den auswärtigen Fondsmärkten.

Hamburg, 12. März. (W. T. B.) (S#Hhluß.) Gold ir Barren das Kilogramm 2790 B., 2784 G.,, Silber in Barcea das Kilogramm 95,25 B.,, 94,75 G.

Wien, 13. März, Vormittags 10 Uhr 50 Min. (W. T. 3) Ginh. 4/0 Rente M./N. p. Arr. 99,00, Desterr. 42/0 Nente tz 2r.-W. pr. ult. 99,05, Ungar. 4 9%/ Goldrente 113,05, Ungar. 4 9% Mente in Kr.-W. 94,85, Türkische Lose per M. 2. M. 183,50, Suvschtierader Eisenb.-Akt. Lit. B —,—, Nordwestbahnakt. Lit. B ver alt. -—,—, Desierr. Staatsbahn per uït, 678,00, Südbahageselscaft 151,50, Wienexe Bankverein 564,50, Kreditanstalt, Oesterr. per ult. 684,00, Kreditbank, Ungar. allg. 806,50, Länderbank 464,50, Brüxer Kotlenbergwerk —,—, Monitangesellshaft, Oesterr. Alp. 61475, Deutshe Reichebanknoten pr. ult. 117,72, Unionbank 590,00.

London, 12. März (W. T. B) (Syhluß) 2#5%/ Gag iische Konsols 853, Plaÿdiskont 5, Silber 3113/15. — Bankeinga ig 154 009 Pfd. Sterl.

Paris, 12. März (W. T. B.) (SYluf

J. 0 Nan

| Neate 95,92, Suezkanalaktien 4617,

Madrid, 12. März. (W. T. B.) Wechsel auf Paris 9,30

Lissabon, 12. März. (W. T. B.) G9(dagio 2

New York, 12. März. (W. T. B.) (S@(luß.) Die Tendenz der Börse war bei lebhaftem Geschäft fest. Die Meldung, daß Piervont Morgan eine Konferenz zwishen Roosevelt unv den Eisen- dabnpräsidenten angeregt habe, gab Veranlassung zu Deckungen und rie? eine bessere Stimmung hervor. Kapitalkräftige Interessenten, inter denen fich auch die Standard Oilgruppe befand, traten als Käufer größerer Posten auf. Am Nachmittag bröckelten die Kurse bet rubigerem Verkehr auf Realisierungen in mäßigem Umfange etwas ad. Es herrscht die Meinung, daß die Lage des Geldmarktes eine kräftige Haussebewegung uiht aufkommen läßt. Schluß bet schleppendem Geschäft behauptet. Für Rechnung Londons wurden per

ing? | Saldo 25 000 Stúdck Aktien gekaufr. Aktienumsay 810 090 Stück.

Geld auf 24 Stunden Durhshn.-Zinsrate 4}, do. Zinsrate für letztes Darlehn des Tages 6, Wechsel auf London (60 Tage) 4,79,80, Table Transfers 4,84,90, Silber, Commercial Bars 685/z. Tendenz

| für Geld: Stetig.

Rio de Janeiro, 12. März, (W. T. B) Wechsel auf

rzu, daß | London 15/5. fle damit der deutshen Shhiffahrt ein bisher von ihr noch nit be- arbeitetes Bebiet ershlossen habe, und gibt der Hoffnung Ausdruck, daß | dieses neue Unternehmen. das zunächst noch erbeblihe Ovfer | erfordecn werde, sih dem Handel und der Industrie Deutsch- | lands föôrderlich erweisen möge. Ferner hat die Gesellschaft |

P L R. at S A

Kursberichte von den auswärtigen Warenmärkten.

Magdeburg, 13. März. (W.T.B.) Zuckerbericht. Korn- zuder 88 Grab o. S. 8,80—8,95. Nachprodukte 75 Srad o. S 7,10 bis 7,30. Stimmung: Ruhig Brotraffinade I o. F. 18,75—19,00 Kristallzucker 1 zit Sack —,—, Gem. Raffinade m. S. 18,50—18,75. Gemahlene Vêelis mit Sack 18,00—18,25, Stimmung: Stetig. Nobcudker 1. Produkt Transito frei an Bord Hamburu: Marz 18,35 GSd., 18,45 Br., —,— bez., April 18,35 Sd., 18,45 Br. — t

erwiesen haben. Die Gesellshast steht daber bereits wegen | Mai 18,45 Gd. 18,50 Br, —,— bez., Juni 18,55 Gd., 18,60 Br.,

der Pachtung weiterer Katstreden mit den hamburgishen VBeé- höôcden in Unterhandlung, Die Wohlfahrtseinrihtungen der ln Gesellshaft {ind durch Grüadung einer UArbeiterhilfskasse | Wai 67,09. erweitert worden, der die Gesellschaft als Stiftungsfonds 200 000 M | überwiesen hai. Die Wohlfahrtseinrihtungen beliefen sich in dem |

—,— bez, August 18,75 GBd., 18,80 Br., —-,— bez. — Ruhig. Côln, 12. März, (W. T. B,) wcüböl loko 70,00, per

Bremen, 12. März. (W.. T. B.) (Börsens@lußberitht.) Oen Schmalz. Nuhig. Loko, Tubs und Firkiz 494, oppejeimer 950. Kaffee. Ruhig. — Dffitiele Notieru=zen der Baumwollbörse,. Baumwolle. Still. UÜvland loko m ddl, 564 S. Hamburg, 12. März. (W. T. B) Petroleum. Fest, Standard white {ofo §,80 i Pamburg, 13, März. (W. T. B) Kaffee (Vormittags- beriht.) Good average Santos März 302 Gd., Mai 314 @®d,, September 313 Gd,, Dezember 32} Gd. Rubig Zudcker- martt, (Anfangsberi@t.) Nübenrohzuckder L. Produki Basis 88/9 Rendement neue Usance frei an Bord Hamburg März 18,35,

entsprelen den gleihen Positionen des bekannten Bilanzformulars | April 18,35, Mat 18,50, August 18,75, Oktober 18,35, Bezember

der Staatsbank bezw. der Vorwoche), alles in Millionen ! RNubel: Aktiva, Gold in den Kassen und auf besonderen Konten ; (Nr. 1b und 2) 907,9 (906,1), Gold der Bank im Auslande (Nr. 3 | und 4) 287,1 (288,2), Silber und Sheidemünze 95,5 (55,4), | Visfont- und Spezialrechnungen (Nr. 5) 185,0 (182,5), Spezials rednungen, fichergestellt durch Wesel und Wertpapiere (Nr. 6 und 7) | 133,8 (133,3), sonstige Vorshüfse (Nr. 8 und 17) 155,8 (155,9), |

18,20. Ruhig.

Budapest, 12. März. (W. T. B.) Naps August 13,60 Ed,, 13,70 Br. :

London, 12. März. (W. T. B) 96% FavazudckFer loko fest, 1010. 00, Berl, Müdbenrohzuder lolo rubla L 1%. Wert.

London, 12. März, (W. T. B.) (Stluß.) Chile-Kubvfer stetig, 110}, per 3 Monat 1114.

Liverpool, 12. März. (W. T. B.) Baumwolle 10 000 Ballen, davon für Spekulation und Export 500 V.

Willig, Amerikanishe good ordinary Veseranger März 5,73, März-Avril 5,72, April-Mai 5.71, Mai«Iuni Juli 5,70, Juli - August 5,69, August « September