[102695]

Preußische Lebens-Versicherungs-Actien-Gesellschaft. Gewinun- und Verluftrechnung für das Geschäftsjahr 1906.

Gegenstand im einzelnen

Betrag in Mark

im ganzen

A. Einnahmen. I. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1) Prämienreserven 2) Prämienüberträge . . 3) Reserve für \{chwebende Versicherungsfälle 4) Gewinnreserve der Versicherten . . Zuwachs aus dem Ueberschusse des Vorjahrs

5) Sonstige Reserven und Rücklagen . Zuwachs aus dem Ueberschusse des Vorjahrs

IT. Prämien für: 1) Kapitalversicherungen auf den TONHOn a. selbst abgeschlossene . . . þ. in Nückdeckung übernommene 2) Kapitalverfiherungen auf den SAERNIAN a. selbst abgeschlossene. . . b. in Rückdeckung übernommene

3) Nentenversiherungen

a. felbst abgeschlofsene .

b. in Rüdckdeckung übernommene 4) Sonstige Versicherungen

a. felbst abgeschlossene .

b. in Nückdeckung übernommene

. Policegebühren .

: E

s ) Zinsen für festbelegte Gelder . . 2) é E von Gelder 6 632/60 3) Mietserträge |__121 517/66

. Gewinn aus Aibttäläklagtn: | 3 Kursgewinn . . E 1 170|—

Sonstiger Gewinn. 45 558) 15

. Vergütung der Rülversicherer für: A 1) Prämienreserveergänzung gem. § 58 Pr. Di s j 332 77515 2) Eingetretene Versicherungsfälle é 5 431 234 63 3) Vorzeitig aufgelöste Bersicherungen Î 44 429/39 4) Sonstige vertragsmäßige Leistungen . N 39 68374

Spnsiae Ginnabmamn. e «C L, |

Oélaiileiichiten

47 474 503 25 427 160 287|—

1 089 461

779 926 309 535/05

9 268 406 _— —} 5 268 406

. | 8 080 782/: . |__728 822/83] 8 809 605 . | 597 578 P 270808

L adaatets . | 1/080 909 j 354/40

600 282

1081 263

18 322

406 18 728

1937 754/67

94 018 085

110 509 878

67 984 573/33

2 2499

2 065 9043:

46 728

848 122/91 493 602/88

B. Ausgaben. . Zahlungen für unerledigte Versiherungsfälle der Vorjahre aus selbst s dba aga deni: V EAUMERRONR: 2 Welle. «5 : ¿ 136 387|— ) Zurückgestellt | 5 000|— : N für BörliSerunssetpstiühnigen im Ges schäfts. | R aus selbst abgeschlossenen Versicherungen für: | | 1) Kapitalversicherungen Mi s Todesfall | G L 1949 971/10

S. OCICHIet . é b. zurüdgestellt 259 848|—} 2 20 09 819/10

2) Kapitalversicherungen dgl pa Lebensfall a. geleistet . Ä A S D. zurüdgestellt E — |—

3) bitte B D hi | | geleistet (abgehoben) N 758 540/23 Ls L UraBgelent (nicht abgehoben) . C d — 1] 7080808 4) Sonstige Versicherungen [4 5 15601 . Vergütungen für in Rückdeckung übériommint: Ver- | | sicherungen : | 1) Prämienreserveergänzung gem. § 58 Pr. V : | 586 168 116 2) Eingetretene Verficherungöfälle a. geleistet . i b. zurüdgestellt A L Vorzeitig aufgelöste Versicherungen é; 4) Sonstige vertragsmäßige Leistungen . ; . Zahlungen für vorzeitig R N abgeshloffene Bersicherungen (NRückauf) 6 7. Gewinnanteile an Versicherte : 1) aus Vorjahren . . S | — — 2) aus dem Geschäftsjahre | E 948 311/31 D B O ae S — az . Rückversiherungêprämien für: | 1) Kapitalversiherungen auf den Todesfall 2) Rentenversicherungen .

. Steuern und Verwaltungskoften (abz üglid bér: vertrag8- mäßigen Leistungen für in Nückdeckung übernommene Ver- ficherungen) 1) Steuern . 2) Verwaltungskosten: Abschlußprovisionen . b. Inkaffoprovisionen . . sonstige Verwaltungskosten L Aitbcidenis i; . Verlust aus Kapitalanlagen : 1) Kursverlust . z 2) Sozstiger Verlust . Ï ï. Prämienreserven am Schlusse des Geshäftsjahrs für : 1) Kapitalversficherungen auf den Todesfall i: 2) Kapitalverfiherungen auf den Lebensfall 3) Nentenversicherungen . e 4) Sonstige Versicherungen e i Prämienüberträge am Schlufse des Ge häftsjahrs: 1) für Kapitalversiherungen auf den Todesfall . 2) für Kapitalversicherungen auf den Lebensfall . Gewinnreserve der Versicherten Sonstige Reserven und SRSIEOE á Sonstige Ausgaben

687 870|—

. | 309 187/12 : 39 392|—

348 579 12 20 531/51 19 066 91

773 89831 57 086|—

26 027/76

3} 1 188 693/42

158 872/24

37 284 683 — 5 706 458 — 7 (35 294|—

R A 25 393 —

1 940 — XII. A LIL L E Ra

Gesamtausgaben C. Abschluß.

Se i Gejamtausgaben

Ueberschuß der Einnahmen | D. erwendung des Uebershuffes,

I. An den Reservefonds (§ 37 des PeivazversiGexungögesebes, Î A ais Da Mgeie Me buchs). Derselbe ist komplett . . ¿ 11. An die sonstigen Neserven (§ 40 Lit. b des Statuts) N T11. An die Aktionäre (ohne Gewinnvortrag — siehe dts E 4 +4 IV. Tantiemen an: Aufsichtsrat . . Vorstand und Hauptbevollmächtigte - ¿ sonstige Personen . . G 7. Gewinnanteile an die Versicherten, und zwar: zur Auszahlung Ö à an die Br ‘ VI. Sonstige Verwendungen . „ A s 6 VILI. Vortrag auf neue Rechnung .

141 387|—

1

3 861 385/34

j Î 1] j | î

974 345/70

528 786/03

948 311/31

830 984/31

1214 721/18 8 068/27

C - 98 357 — 15)

27 333i— 754 580};— 7 259 498/67 40 248/32

67 371 923137

Gegenstand

im einzelnen

i Vilanz für den Schluf des Geschäftsjahres 1906,

Betrag in Mark

im ganzen

; Lee der Aktionäre

A, Aktiva.

. Grundbesitz .

ypotbeken .

k Darleben auf a

Wertpapiere: 2 Mündelsichere Wertpapiere . Wertpapiere R Sinne des § 59 Ziffer 1 Sah 2 Pr.-V.-G., nämli a. nach landesges. Vorschr. Mündelgeld zugelassen b. Pfandbriefe Au er Hypotheken-Ali. «Gefell \haften. . 3) Sonstige Wertpapiere (Kutionen i ‘Suixeinbiin; Ftalien und dem Staate New Vork in A Mea C

zur Anlegung von

. Vorauszahlungen und Dakeben t Policen . NReich9bankmäßige Wechsel . ;

Guthaben : 1) bei Bankhäusern . . 2) bei anderen Versiherungsunternehmungen .

. Gestundete Prämien . . . Nückständige Zinsen und Mieten . . Ausstände bei Generalagenten bezw. Agenten:

1) aus dem Geschäftsjahre . 2) aus früheren Jahren

. Barer Kassenbestand. . . Inventar, Drucksachen und ‘Mobilien :

1) Inventar und Drucksachen (ASRUGUSER 2). Meobillen

. Kautionsdarlehen an versiherte Beamte é

. Aktienkapital . x . Reservefonds (§ 37 Pr. „V.-G

. Sonstige Aktiva Verlust é Ee “ Sésartididegs B. P ¿ ¿ Ses 0:6. 1) Bestand am Schlusse des Boriabres

2) Zuwachs im Geschäftsjahr Gs D 41 L Statuts ist derselbe komplett) é

. Prämienreserven für:

1) Kapitalversiherungen auf den Todesfall . 2) Kapitalversicherungen auf den Bene ans i: 3) Rentenversicherungen ; : 4) Sonstige Versicherungen

. Prämienüberträge am Schlusse des Gesäftsjahres:

1) für Kapitalversicherungen auf den Todesfall . 2) für Kapitalversiherungen auf den L&bensfall

. Reserven für {webende Versicherungs8fälle :

1) beim Prämienreservefonds aufbewahrte Schaden- reserve, einshließlich Æ 39 392,— in Rückdeckung übernommener Versicherungen .

2) E Ne (nos G abgehobene Leib- renten

. Gewinnreserven hër ult Geriliturnit. Verfiebetien j; . Sonstige Reserven, und zwar:

V'IAL, La lie

E

Geschäftsjahres 1906 unter Position IIl mit dem Betrage von

1) Gewinnreserve (§8 40 Lit. b des Statuts) . .

2) Reserve für die Grundstücke der Gesellschaft (Er- neuerungsfonds) . . Reserve für dubiöse ‘Forderungen ‘und Kurs {wankungen : « :

Amortisationsreserve für Kautionsdarlehen

Extrareserve .

a. Reserven für in * Nückdeckung ‘gegebene Ver- sihherungen mit abgegebener Prämienreserve

b. Reserven für übernommene GLRRRHGTTRENA

mit Neserveeinbehalt ‘ Zinsenbonifikationsfonds und Vorsi tôreservèn Ï ) Reserven für niht abgehobene Rüdkaufswerte und für etwaige Wiederinkraftsezung bon Mete: rungen ¿ 9) Gewinnvortrag für die Aktionäre Guthaben anderer Bershecüingunbeenehmungen Barkautionen 5 t Sonstige Passiva, und ¡war : 2 Nicht abgelubene Ee Diverse Kreditoren

Gewinn . e Ee Gesamtbetrag

731 250 2 381 582

| 2040515

2 073 648

2 871 771

2 967 856

3112 832

753 076 507 921

34 Wo 949

387 379

37 284 683 5 706 458 7 735 294

96 967

1940

25 393

4114 163 413 228

127 024/67 989 736|— 5 000|—

11 928|— 163 526|—

Perm A

2 400 000|— 3 081 493/3

8 952 460 9 344 779

1 260 998

1 802 426|— 350 237

387 379 2 1895

30 000|—

26 860|— 4 094 4772 26

[62 128 850 11

50 823 402|—

27 333/— |

304 240'— 7954 580 —

5 227 182/62

— 1} 1 001 466/81

19 985/04

58 010/98 612 649/96

62 128 85041

Die in die Bilanz der Preußischen Lebens. Versicherungs- Actien-Gesellschaft für den Schluß des Á4 50 823 402,— eingestellte Prämien!

reserve ift gemäß § 56 Abs. 1 des Gesezes über die privaten Versicherungsunternehmungen vom 12. Mai 1901 berechnet.

Berlin, den 8. März 1907.

Dr. Bentzien, Matbematiker.

[102709] Unionbrauerei vormals Friß Baug, Actiengesellschaft in E bei(Cöln,

Aktiva.

An Arealkonto

Gebäude; und Kelereikonto . . Gäbrbottich- und Lagerfaßkonto . Mobiliarkonto Flaschenbiereinrihtungskonto . . Kundschafts- und Konzessionskonto Frig Bauy Sepaiaikonto Ptaichinenfonto

Fuhrpark- und Geschirrkonto . . Brauereieinrihtungskonto Tranéportzefäßekonto Wirtschaftsinventarkonto . . . . Debitoren inkl. Hypotheken Kassakonto

Vorrâte

Debet.

An Malz-, Hopfen- und Fouragekonti . Reparaturenkonto

ä d 105 000] — 188 912/46 35 360/73 461/84

11 703/60 107 493/90} 113 52578 153 209/21 29 786/73 9 971/58

8 793/61

4 963/67 266 029/82 4 923/74 45 292/95

1 081 429/62 Gewtviun- und Verlustkouto

M A 103 728/21 3 635/33

Lobn- und Salärkonti

galten» Brausteuer- 2c. Konti . Abschreibungen K Zuweisung zum Reservefonds . . .

„ Dispositionsfonds .

Vortrag a. neue Rechnung .

Cät-Sldor!, am 20. März 1907. Der Vorsitzeude des Auffichtörats: Heilbronn, Justizrat.

Per Alktienk

Bilanzkonto ber 30. September 1906.

italkonto ypothekenkonto Akzeptenkonto Neservefondskonto Kreditoren Gewinn 1905/06 : Vortrag vom Vorjahre

Betriebsüberschuß „

ér 30, September 1906.

“h 2776,50 K 0 941,18

Per Vortrag vom Vor-

jahre

T ° Bier: Träber-, Miete- 2c. Konti

Paf sfiva, M s

600 0009|— 200 090|— 123 266/16 1 000|— 103 445/78

j j

53 717/68 |

L

T4

2 776/50 j 262 463/09

765 239159

Der Vorstaud. F. B, Schreiber.

Sechste Beilage zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlih Preußishen Staatsanzeiger.

M T8

1 terugungtigen,

2 À uge ote, Verlust- und Fundsachen, Zustellungen u. dergl. 3. Unfall- und Invaliditäts- 2c. Versicherung.

4. Verkäufe, Verpachtungen, Verdingungen 2c.

5. Verlosung 2c. von Wertpapieren.

Berlin, Mittwoch, den 27. März

Öffentlicher Anzeiger.

2 Amen haften auf Aktien und Aktiengesellsch. 7. Erwerbs- und Wte Qs enofsenschaften. 8. Beo Sisanivälien:

9, Bankausweise.

10. Verschiedene Bilkitiniainidin,

A. von t

6) Kommanditgesellschaften auf Aktien u. E [102789] R P Quelle Act.-Ges., “E a/M

per 31. De zember 1906.

A 335 000 115 344 163 703

24 656

1161

1 307 108 499

5 021

18 937

81 769/30 855 398/37 „Gewinn; und Verlustkonto.

Per Aktienkapitalkonto

An Quellenkonto Hypothekenkonto

Grundstückkonto Gebäudekonto Maschinenkonto Utensilienkonto ferde- und Wagenkonto ontokorrentkonto : Debitoren Kassakonto Wechselkonto Warenbestände

73 000 254 500

Vbligationskonto . M 267 500,— nicht begeben. . . , 13 000,— Kontokorrentkonto :

Kreditoren Neservekonto Dividendekonto Gewinn- und Verlustkonto .

Sli

214 681 Lll 900

11 204

28 ck D ——

855 398: aben. M.

2 720 172 031

Per Gewinnvortra

insenkonto 74 Gewinn aus Waren . ebäudereparaturenkonto 3/186

Abschreibungen : Quellenkonto Gebäudekonto Mas@inenkonto Utensilienkonto

Pferde- und Wagenkonto . Bilanzkonto, Gewinn

An Genonen. s

21 819/96 11 204/90

174 752/04 174 752/04

Die für das Geschäftsjahr 1906 auf 59/9 für die Vorzugsaktie festgeseßte Dividende gelangt gegen Einlieferung des Dividendenscheines Nr. 9 mit 4 50,— pro Stück von dn ab bei der Hildes- Leimer Vank, Hildesheim, bei n Bankhause Gotifricd Herzfeld in Haunover und bei der

ea Lane in Offenbach a. M. zur Auszahlung. Offeubach a. M., den 25. Marz 1907. Der Vorstand.

[192703]

Aktiva. Vilanzkonto am 31. Dezember 1906. Pasfiva.

M S Mh

Per Aktienkapitalkonto . . } 3 000 000 Reservefondskonto . . 400 000 Spezialreservefondskto. 400 000 Delkrederekonto . 240 000 Erneuerungsfondskonto

63 101,70 E LG D0 fg rauchte E, V e N : Bautenergänzungs8- — — fondskonto . 65 971,39 —= brauhte . 2512,12 155 47777 Beamten- und Fabrik- 16 47777 personalunterstüzungs- fondsfkonto 1|— Hypothekenkto. Gafsen 12 411/04 C O 12 412/04 ab zurud- 12 411/04 gezahlte 40 000,— 9 HypothekenkontiBreslau ypothekenkonto Brom- er Kreditorenkonto : Vorausbezahlungen 311 502,54 sonstige Kre- ditoren 547 690,25 | Dividendenkonto 1905 Gewinn- und Verlust- konto: Reingewinn 688 498,36 Gewinnvor- trag aus O

#Á 667 710/55 30 116/83

697 827/38 L

An Immobilienkonto Gassen . .

Abschreibung Immobilienkonto Breslau, Kaiser Wilhelmstr. 36 . Abschreibung Immobiltienkonto Breslau, Kaiser Wilhelmstr. 38 . .. Abschreibung

Immobilienkonto Bromberg .

87 827/38

98 64246 10 64246

63 459

Abschreibung

Badeanstaltkonto Maschinenkonto 1

183 254

Abschreibung

Maschinenkonto 11 Werkgeräte- und Utensilien- konto

Abschreibung

Inventar- und Mobiliarkonto Mektrisde Beleuchtungsanlage- onto

859 192 880

Abschreibung

Modelle- und Formplatten- konto

756,471 696 0548:

Abschretbung Bahralafonto (Eisenbahn-

) Felbbabuanlagkonto e

[22 |

Abschreibung Pferde- und Wagenkonto .

[I S1 |

Abschreibung 1 Patentekonto 1

Sth: tand . 77 957 Wechselkonto: abzüglich Diókont und Kurs- verlust . Effektenkonto Debitorenkonto: Warenforderungen . . Guthaben bei Banken und Banlters

1 728 328 1021 975

1 148 223

966 100/69] 2 114 3237!

Debet, Gewinn- ilk Verluftkonto am 31. Dezember 1906. Kredit.

A M4 281 531/78} Per Gewinnvortrag aus 49 725/10 1905 29 917/080 „ Erträgnis aus 1905: 21 767/50 aus unserem Besitz anAktien derAktien- 6 732/43 O ail für Maschinen - Handel 87 82738 u. Technische Unter- nehmungen vorm. 10 642/46 Gugen Behles, Bucarest . 9 917/50 Dividendenkonto 1901:

ImmolilienkontoBromberg 16 47777 1 nit präsentierter

Maschinenkonto T 12 411/04 Dividendenschein . 40|—

Werkgeräte- und Utensilien- | S rundi l Gertragkonto 10 675 nto

ko 10 997/90 x Qt anO 29 007] Elektrishe Beleuchtungk- | arengewinn . 1 142 029| anlagekonto 912/14

Modelle- und Formplatkten | 5 842/71

D E

eldbahnanlagekonto . . 596/80] ferde- und Wagenkonto . 395|—

„ Reingewinn |

welcher, wie folgt, verteilt | |

An Handlungsunkostenkonto teuern- und Abgabenkonto . Arbeiterversiherungskonto . . E enromo ‘ itorenkonto: Verluste .

D Ae,

Abschreibungen : Immobilienkonto Gassen . Immobilienkonto Breslau,

Kaiser Wilhelmstr. 36 . Immobilienkonto Breslau, Kaiser Wilhelmstr. 38 ,

7 E 582/26

48 000

155 980 696 0548:

werden foll: Dividendenkonto: | 49/0 Dividende von 6 3 000 000 120 000|— Tantiemekonto: Va Statutenmäßige Tantieme an den Aufsichtsrat 56 849/83 S enkonto: | 6 9/9 Superdividende #6 3 000 000 Zuweisung an: Spezialreservefonds Delkrederekonto Erneuerungsfonds Beamten- und Fabrikpersonal- E Konto für Erweiterung der Kraftstation Gewinnvortrag für 1907 .

von | 180 000/—

50 000 — 60 000 — 85 000/—

50 000/—

85 000|— 9 205|— A | | 1237 309/42 Gassen i. Lausitz, den 2. März 1907. Maschineubau-UAnustalt und Eiseugießeret R Th. Flöther, Aktiengesellschaft. . Wei Die Auszahlung der Dividende pro 1906 erfolgt mit 10% = #4 100,— pro Dividender- {hein Nr. 18 bei: der Commerz- und Diskounto-Banuk, Berlin, Hamburg, Hannover und Kiel, dem Herrn G. v. Pachaly’s Enkel, Breslau, der Breslauer Diskonto-Bauk, Breslau, den pet Kade & Co., Sorau N.-L., der cen Bal orane in Gassen i. L. Nachdem Herr Justizrat Dr. Ed. Teuscher, Sommerfeld, am 19. März d. J. aus unserem A Auf u sihtsrat durch Tod ausgeschieden ist, und nachdem in unserer Generalversammlung vom 23. März d. I. die Herren Bankdirektor Gustav Pilster, Charlottenburg, Kurfürstendamm 58, und Rechtsanwalt Dr. Otto Schiller, Leipzig, neu in unseren Aufsichtsrat gewählt worden sind, besteht der Auffichtsrat unserer Se- sellshaft zur Zeit aus den Herren: Bankdirektor Ernst Simon, Due, Kurfürstendamm 33, Vorsitzender, Bankier Th. Schwarz, Pilsniy b. Breslau, stellvertr. Vorsitzender, Bankdirektor a. D. Julian Goldshmidt, Berlin, Potsdamerstr. 118 c, Kgl. Kommerzienrat ‘A. Lucas, Berlin, Drakestraße 1, Bankdirektor Gustav Pilster, Charlottenburg, Kurfürstendamm 58, Rechtsanwalt Dr. Otto Schiller, Leipzi Fabrikdirektor Georg Schwidtal, Altwasier. Gassen, den 23. März 1907.

Maschinenbau- Ansialt und Eisengießerei vorm. Th. Flöther. Actiengesellschaft.

G. Weichhardt.

[102731]

Bankverein Schkölen zu Schkölen Aktiengesellschaft.

Aktiva. Vilanz am E Dezember 1906.

k e 12 ¿cat Aktienkapitalkonto Hypothekenkonto 461 077/85} Reservefondskonto Wechselkonto 504 956/30} Spezialreservefondskonto Effektenkonto : | Kautionskonto Effektenbestand . . . 4197 374,— | Darlebnekonto Kautionseffekten . . , 24000,—| 221 374|— Rücdkständ. Darlebns8zinsen # 19 00s 15 reu D Pfandbriefbank 1835/70} Vorerbobene Wefelzinsen , 2 031/35 obilienkonto 90/—}| Gewinn- und Verluftkonto :

Ane onto: pr nù g Hypotheken- und Wechsel-

Kassakonto

4 403/97 97 F 206 690| 5A Gewinn- und Verlustrechnung am 31. Dezember UDGOS.

h p 6 098 32 Gewinn an: Effektenkonto … .

ea C ee D 4. K ape Dn Zinsen- und ProvißZon8Wont:

Gehalts- und Unkostenkonto Mobilienkonto :

Abschreibung .. Abschreibung auf Wechselkonto Retngewinn

Geprüft und für ribtic befunden Der AuFfcktära: er. Louts Gaudigt dli or Tr 6b

wide

Der Vorftaud. a Es(&ecnback(. Augs. Lebde Gustad Lè G. S@&häfer S pî

dit inboriger Endworte 3 cktähe rigen SWluß

(102732] La Ha S In den Statuten des Bankvereins Schkölen in | , Deut Then Moidüanzeiae

Warenkonto :

S@kölen if abgeändert worden lt. Tageßordnung punkt“ „das Wort" etumrüFen zu setzen ist

291 473/26

2 Rohmatertallen 158 815/64

Sre und halbfertige abrikate

40 288/90

n]

6 312 886/60

6 312 886/50 j j

Gassen i, Lausflh, den 2, März 1907, Masch L baw aale und A evei vorm. Th. Flöther,Arktiengesell schaft.

leimMhardi,

| Bestimmung

roNer ner Vorsläg« Beoicblhuk do

rw 6: Die vorficbend zu a 2 R E i Dic j

Im M Saße des D d 15 m Stol der heider wirder dedattela? dund H Worte „aht Tage“ die Worte „zwei Wo@ien" zu Versamm?un segen sind. R 1 L Im zweiten Absaße des § 28 Bank-V deren S ilen in Siîôlen „mindestens L dit H. EiSenkedG A 10. Ve dde zu eten m

imm 3e

F #r LEAA Lj t in Stolle dei

Bestimmun „mindestens 3"