“Haak
p: i
F 4 4
[84586] Bodeuprodukte Aktieugesellschaft, Mainz.
Dur Bes{luß der Generalversamm lung vom 17. Dezember 1929 ift das Grundfapital der Gesellschaft von Reid marf 550 000, — aut Neichêmarf 55000, durch Herabsetzung des Nennbetra jeden Aftie aut !/, zum Zwedke de Rückzahlung an die Aktionäre rab gelept worden.
Dieter Beicbluß ist am 20. Dezeml I Aa Ind y Ï WworDer
T Í j , 7 ( J Î aufge rt, ihre Ansprüche bei d 5 fellfd melden
Maiuz 20, Dezemk
Der Vorstand. l
J 450 J Î
Bilanzkonto per 31. Ottober 1929,
Attiva. i RV
rauer rundi\tuüctont é 202 190 Brauereigebäudeköónto . . 398 285 Wohn- und Wirtil
D ETONTO . » o ck 661 550 Maschinen- und Kält
maschinenkonto . - - « 367 200 O . o o 19 000 Utensilien- und Wirtschaft | |
Monenilonto . . . « ] Psferde- und Fuhrparkkonto 19 000) O a9 985 000 Kleinfaßkonto a S ä 98 000
Vorräte an Malz, Gerste, Hopfen, Bier u. Brannt |
s e 318 338/85 Ausstände für Bier, Brannt | wein, Treber usw. . . 206 276/90
Ausstände für Hypotheken
O een 2: ¿ ¿ 658 725/0 Sonstige Ausstände . „ 38 571/72 Avalkonto 10 000, Æertpapierekonto . « « « 3 112/50 Kossa- u. Bankguthaben . 623 6351/46 O, S 60 000
Passiva.
Attientapital: Stammaktien} 2 000 000
Vorzugsaklièn . .-. 5 7 200 Teilschuldverschreibung . « | 1 000 000| Gesetzliche Rücklage . « 200 720) Besondere Rücklage . « « 50 000 Rohstofsrücklage . . « « « 70 000] Hypotheken auf eigene |
E 164 451/85 Noch zu zahlende Steuern 188 954/98 Akzepte B d 00 @ ——- j Sparkasse der Angestellten 39 924/22 Depositenkorto! . . » « 185 520/33 ANUTETIEQUNE e + e 99 61 214/84 Sonstige Kreditoren . . « 152 543/67
Avalkonto 10 000,— Nicht eingelöste Dividenden-
scheine . dip e Ges 1 288|— Getwinn- und Verlustkonto: Vortrag aus 1927/28 5 324,21 Reingewinn 422320 41 427 644/62
Gewinn- und Verlustkonto per 31. Oktober 1929,
Soll. RM D
Malz, Hopfen, Biersteuer
und Unkosten. . . . . 13 590 478/49
Rohgewinn . 815 771,76 Abschr. auf: Anlagewerte 308 115,39 For- DE- run-
gen85335,96 393 451,35 | 393 451/35
Reingewinn . 422 320,41 Vortrag aus
1927/28 5 324,21 427 644/62
Vilanz vom
[84613]. Eulengebirgsbahn- Actiengesellschaft. 30. Juni 1929,
Erste Anzeiïigënbeïlage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 304 vom 31, Dezember 1929, S, 4,
„Aar“ Attieugejellshaft, Voun.
Bestände. tbahnanlage 0 nag der Vrüden .
und Werkstatts
17 L A
allen
F
ICTDENDCCNIIANI
ruerungasftodanlage .
ckTO L L
zusaßaufrwc
Cu
tunasausaiecid
rbindlichkeiten,
I (i rvenl . « Iaungxg M od Ö ì V \ “ x taat)
Î { UT(
. * .
Gewinn- und Verlustrehuung vom 309, Juni
er Schuhfabrifk Henze & Co.
SüDharz A.-G., Nordhaufen.
Bilauz per 309. Juni 1929.
613 860! 52 213/12
l —
161 S001—
r ais
115 477193 ar m E
299 051/90
| 1 242 103/95
j 1] 000 O00
55 000
246
| 1242 103/95 Gewinn- und Verlustrechznung ver 36. Juni 1929.
254129
DO
116 260/08
T 956 821/05
87 113/50
eivmnvortrag aus
4 549 462/51
1928/29
laufenden
Soll,
trag aus 1927/28
__
Erneuerungsstock , » »
Darlehnszinsen . « o Spezialreservestock. « » Haben,
Eisenbahnbetrieb , « o
Generalversammlungsbes{luß Dezember 1929 Dividende für das verflossene Geschäfts- — nicht zur Verteilung. Jn den Aufsichtsrat is auf die Dauer Restrwoahlperiode Herr Bürgermeister Wünschelburg i. Schlejien. Reichenbach i. Eulengeb., Dez.1929, Vorstaud der Eulengebirgsvahn- Artiengesellschaf#t. Graf Degenfeld.
C
Vermögensrechunung für deu 30. Juni 1929.
Reingewinn in j 90 491 34 94 849/66
298 223/24
358132
206/14
P
Gewinnvortrag aus Einnahmen aus Nußungen Einnahmen aus Wert-
[ck)
816/61
ar 9 f Î
Einnahmen aus j Provisionen
Zinsen und 842
298 223 224 H.-G.-B. geben Aufsichtsrat Gesellschaft sich wie folgt zusammenfsetßt: S, D. Engelbert Maria, Herzog von 2, S. D. Engelbert
unserer
Arenberg, Mailand. Karl, Erbprinz von Arenberg ,Nordfkirchen. S. D. Dr. Erik, Prinz von Arenberg, Rechtsanwalt Aug. 5, J. M. Rottier, Haag. 6, Dr. S. P. C. L. Meyer-Wiersma, Haag. Notar G. F. van Gendt, Haag. Vouu, den 14, Dezember 1929. Der Vorstand.
Peters, Düsseldorf.
Peter Dahm.
Holsteu-Brauerei.
Aktiva. Fabrikgrundstücke . « « - Hausgrundstüde « o o» Masîchinenanlagen « « « »
4 549 462/51
4411 574/46
] Haben, Gewinnvortrag aus vorigem E ivo d n 5 324/21
Ertrag aus Brauerei und Wirtschaftshäusern und
fonstige Einnahmen . . ] 4 406 250/25 4411 574/46
Düsseldorf, den 25, November 1929, Brauerei Gebr. Dieterith Aktiengesellschaft. Buchmann. Th. Neu.
Die Dividendenscheine Nr. 34 für das Geschäftsjahr 1928/29 werden mit Reichs- mark 68,— þp. Stü ab 2. Januar 1930 bei nachstehenden Stellen eingelöst:
bei dem Barmer Bank-Verein Hinsberg,
Fischer & Comp., Düsseldorf und jenen sämtlichen Niederlassungen, bei der Darmstädter und Nationalbank,
Berlin und ihren sämtlichen Nieder- lassungen.
Die sabungs8gemäß ausscheidenden Mit- glieder, die Herren Bankier Dr. Paul Marx, Düsseldorf und Vankter Eugen Bandei, Düsseldorf, wurden twieder- gewählt.
Der Aussichisrat besteht nunmehr aus folgenden Herren: Justizrat Oskar Bloem, Rechtsanwalt, Düsseldorf, Vorsißender, Bankier Dr. Paul Marx, Düsseldorf, stell- vertr. Vorsißender, Kommerzienrat Dr. Otto Jung, Brauereidirektor, Mainz, Rittergutsbesißer Julius Delius, Morrn b, Schiverin a. d. Warthe, - Bankdirektor Friedrich Eggeling, Düsséldorf, Dr. med. Franz Kudlek, Chefarzt, Düsseldorf, Josef Schntßker, Kaufmann, Köln-Lindenthal, Bankier Eugen Bandel, Düsseldorf.
Der Vorstand. Buchmann. Th. Neu.
‘ . . . _ME . «(0 P E Heizungsanlage «- « . «o « Beleuchtungsanlage « « «
Wechsel und Schecks. « Weripapiere . . - o o.
d: D E M
Subothelen o. Aktieneinzahlungskonto . Fnventurbestände . « «e -
Passiva, Aktienkapital d 4 2.94 A Reservefonds 0 S S 0 Wohlfahrtsfonds e... Hypotheken Kreditoren . Delkrederekonto . . . Gewinn-u, Verlustrehnu Vortrag v. 1927/28
31 123,64
Reingewinn 1928/29 , 87 486,21
Gewinn- und Verlu für das Geschäftsja
Betriebsabreéthnung
Î wt
|
j j | j j j | | Î j
—
Lis 17
24 wir
am 39. September 1929.
9 469 174/02 1 038 948/24 1 517 462/93
Betriebsausgaben . s» « «- Abschreibungen « « - e 5 Reingewinn
12025 585/19
Gewinnvortrag von 1928 29 242/64 Einnahmen, nach Abzug der
Rohstoffkosten 11 996 342/55
12 025 585/19
Vermögens aufstellung am 830. September 1929.
Vermögen.
Grundstücke und Gesamt- E Bier- und Warenvor Verschiedene Schuldner . Kasse und Wert-
10 105 000 3 229 744/03
Schulden. Aktienkapital, Stamm- und Vorzugsaktien Geseßliche Reserven . « « Teilschuldverschreibungen und Hypotheken Verschiedene Gläubiger und
Dividende (einschl, nich E
ng:
Geoxg Selo.
Georg Selo,
T S : D 0D
Delkrederekonto . « « « Ci + 6 o o 6
Gewinnvortrag v. 1927/28
®-+. D D D S S
Delïrederekonto . . . « » Grundstück8ertragsfonto « Betriebsergebnis ,„ « « »
Dresden-A. 16, 14. Dezember 1929, Bergmann & Selo Aktiengesellsthaft,
Dér Vorstand.
Friß Bergmann.
Das saßungsgemäß ausscheidende Auf-
jichtsrat8mitglied Herr Bankdirektor Kurt
Nebelung, Dresden, wurde in der heutigen
Generalversammlung wiedergewählt.
Vom Betriebsrat gehört an Stelle des
Herrn Max Dürichen, Hutmacher, Dresden,
Herr Arthur Harnos, Hutmacher, Dresden,
dem Aufsichtsrat an.
Dresven- A. 16, 14. Dezember 1929, Vergmaun «& Seclo Aktiengesellschaft.
Der BorstanD.
Friß Vergmann.
Sazßungsmäßige
Gewinnvortrag-. « « » «
89 33 40
27
66
55
Die in der heutigen ordentlichen Ge- neralversammlung beschlossene Dividende ist vom 23, Dezember ab gegen Ein- lieferung des Dividendenscheins für das Geschäftsjahr 1928/1929 für die Aktien Nr. 5401-—20000 bzw. Nr. 12 für
Nr. 1—4600 und Dividendenscheins Aktien Nr. 4601-—5400 und Nr. 20001 bis 25000 mit RM 66,— je Stammaktie abzügl. Kapitalertragssteuer zu erheben bei: und Privat-Vank Berlin, Dres- agdeburg,
die
Commerz- A.-G., Hambur den, Kiel und t
Darmstädter und Nationalbank K. a. A., Dresden,
Verlin, uad MagdDe-
g Vereinsbank in Hamburg, Ham-
Bankhaus Gebr. Arnhold, Verlin und Dresden.
Jn den Aufsichtsrat wurden die Herren
H. Wiede, M. Gutschke, Hamburg, und
F. Wallach, Berlin, wiedergewählt, und
neu-
Altona, den 21. Dezember 1929, Der Vorftand.
: G A O 4 E E 9 1 e f “ar “R e ch5 ) Us R N P I E E E E E E E E E
E E E
Bilauz per 30. Juni 1929.
Postichecktqut-
N 8
217 859156 Warenvorräte
Grundstücke und Gebäude
Gewinn- und Verlustrehnung ver 30, Juni 1929,
Handlungsunkosten Abschreibungen
Sfonto unt
Gewiunvortrag 1927/28 N OUIO ch 6. 6.0.
* [83599].
Vereinigte Silberwaareu-Fabriken Aktieugesellschaft Düsseldorf.
Vilanz per 30. Juni 1929.
Boden-Aftien-Gesellf Charlotteuburg-We}st. Bilanzkonto per 31. Dezember 1928.
Grundstückskonto Bett, Simon & Co. Gewinn- und Verlustkonto:
Verlust a. d. . 107 927,49
Aktienkapitalkonto . . « Wohnungsfürsorgegesellsch. Berlin m. b. H. Rüekstellungskontokorrent-
Konto neuer Rechnung
I
A —_—
Geivinn- und Verlustkonto per 31. Dezember 1928.
Verlustvortrag aus 1927
; Vermögen. K D E e a s 24 000¡/— Gebäude . . . 122 910,—
Abschreibung 83687,— 119 223|— Maschinen . . 26 870, —
Abschreibung 2687,— 24 183|— Fabrikutenfsilien u. Mobilien
1 015,—
Abschreibung 191,— 914|— e «S E As 2 160s— C E e 158 023/97 I 4 852129 | Postscheckquthaben s» « - 2 031/31 Bankguthaben « e e o. 11 540/40
Irenvorrate E C D 149 871 15
496 799112
Bexbindlichkeiten,
C «se e v 200 000|— 4 E E 16 359/09 Fabrik- bezw. Maschinen-
erneuerungsfonto . « 37 349/28 Hupoikelen « e a C Â T1 947/40 E E 84 000|— Laufende Verpflichtungen 67 959/30 Reingewinn:
Vortrag 1927/28
9 870,— Gewinn 1928/29 , 9 314,05 19 184/05 496 799/12 Gewinu- und Verlusttonto Þper 30. Juni 1929,
An Soll, M H Allgemeine Unkosten « « 240 347/99 Abschreibungen « « « - 6 475|— Gewinn:
Vortrag 1927/28
9 870,— Gejoinn 1928/29 . 9314,05 19 184/05 266 007/04
Per Haben. a Gewinnvortrag 1927/28 « _9 870|— Bruttoübers{chuß « « « - 256 137/04
266 007/04
Die ordentlihe Generalversammlung
vom 18, Dezember 1929 hat beschloss 10% des Reingewinns gleih M 931,40 der geseßlichen Rücklage und den Rest von 4 8 382,65 dem Fabrik- und Maschinen- erneuerungskfonto zu überweisen.
en
Düsseldorf, den 20. Dezember 1929,
[84596].
Bleichert?’scheBrauukohlenwerkte Neukiréehen-Wyhra. Aktie escllséchaft, Bilauz am 30. Juni 1929.
Handlungsunkostenkonto Steuerkonto
[Rz
“
[srl
Zinsenkonto Pachtenkonto . « « . 4 Bilanzkonto:
Verlust aus den Vor-
Verlust a. d. lfd. Jahr . 107 927,49
Gläubiger - »- eo. Gewinn:
A
Berlin, im August 1929, VBoden- Aktien-Gesells Charlotteuburg-West. Schallenberger.
J Voden- Aktien-Gesellschaft
Gewinnvortrag aus 1927/28 . 9874,29 Reingewinn a, 1928/29 173 936,39
555 128/:
183 810
An Aktiva. RM A Anlagen - + - é + eo o | 41009 Beteiligungen u, Effekten 62 172|— Vorräte «m 4 ‘D S 213 343 T4 Schuldner « « + « » « « 1671 2765/1 Kasse +0. 69S 0B 8347216.
4 738 939/08
Per Passiva. ; Aktienkapital I. e M D: S 3 600 000|— Reservefonds « + e è e 400 000|—
4 738 939/03 Gewinn- und Verlustrechnuung.
Charlottenbarg-West.
Staunen por Ai. Jer LoIv, Gesamtunkosten . . « « «
Abschreibungen . « « « » Gewinn:
Bett, Simon & Co, Stadt Berlin, Grundeigen-
Aktienkapitalkonto . .« » Wohnungsfürsorge-Gej. Berlin m. b. H. . , « Rücckstellungsfonto, Korrent
Gewinnvortrag a. 1927/28 Betriebsüberschuß u. sonstige
Gewinn- und Verlustkonto : Gew, aus d, lfd. Jahr
179 071,10 Verl. aus d.
Vorjahr „ . 165 449,09 lung un
r 0/
Gewinun= zud Verlustkonto 9 /0
per 31. Juli 1929.
Verlustvortrag per 31, 12,
Rüdckstellungskto., Zinsenkonto
Handlungsunktostenkonto Pachtenkonto . . . «« Steuerkonto Vilanzkonto
Grundstückskonto
436 222|— | Verli#, im August 1929, VBoDden-Aktiengesellschaf}t Charlottenburg-West. Schallenberger.
An Debet,
Gewinnvortrag aus 1927/28 . 9874,29 Reingewinn a. 1928/29 173 936,39
607 375 355 038/89
183 810
RM
Per Kredit.
Einnahmen per 1928/29
1 146 225
1136 351
9 874/29
1 146 225
55
Jn der- heute stattgefundenen vierund-
erer Aktionäre wurde beschlossen, für das 24, (vierundzwanzigste) Geschäfts- jahr vom 1. Juli 1928 bis 30, Juni 1929 (fünf Prozent) Dividende zur Ver- teilung zu bringen.
e ordentlichen Generalversamm-
Gemäß § 18 des Stätuts unsérer Ge-
sellschaft geben wir hiermit bekannt, baß jih der Aufsichtsrat wie folgt zusammen- seßt:
Herr Bankdirektor Reg.-Rat a. D. Dr. Schönfeld, Leipzig, Vorsißer:der, Herr Generaldirektor Dr. Hugo Gabel- mann, Berlin W. 9, stellv. Vorsißender Herr Direktor Bruno Just, Leipzig, Herr Fabrikbesißer Wilhelm . Krabßsch,
Leipzig-Plagwiß,
Herr Dr. Ernst Petschek, Berlin W. 9. Ferner sind gemäß § 70 des Betriebs-
Herr Magazinverwalter Far
Wyhra,
_|rätegeseßes als Belegschaftsvertreter m oen Auffichtsrat entsandt:
Zander,
Herx Häuer Walter ‘Biersack, Whyhra. Neukirchen-Wyhra, 19. Dez. 1929, Der Aufsichtsrat, Dr. Schönfeld,
Der Vorstand. H. Ziervogel.
Mos31. abg. S. 25,] 27. 28, 5000 Rbl
do. 1500-100 .
Mosk abg S. 30/ bis 33. 5000 Rb1.! Mosk.1000-100R .}
do. S 34, 35, 38, 39 5000 Mbl.
do. 1000-100
Posen 00,05,08 gt.
do. 94,03, gek. 24 Eofla Stadi i íM} Stoch. (E 83-84)!
1880 in Mj do. 1885 iv 4} do. 1887 in M4 Thorn 1900,06,09 do. 1895 KürichStadts9 iF
3, Sonstige Auleihen, Mit Zinsberecchnung.
Danz. Hyp.-Bk. Pf. 1-9 do. do. Ser 10—18 do. do. Ser 19—26 do. S. 27-30 (1.10.33) do. do. S.1 (i,Dz.G.)
(auch in £ od. RM)\
Ohne Zinsberechnung,
Budap.HptstSpar au8gst.b.34 .12.96 Chil Hp.G.-Pf.12 Dän.Lmb.-O S.4 rüdz 110 in 4 do. do. in 4 bo.Jn1jelst.-B.gar. do.do. Kr-V.9i.4 Finnl.Hyp-V.t..4 Jitländ.Bdt. gar. do. Kr.V,S.5 i.K do. do. S.5inK do. do. S 5inK Kopenh. Hausbefs. Mexik. Bew. Ani. gesamtfkdb.à101 do. abg. Nrd. Pi. Wib.S1,2 Norweg. Hyps7iK Pest.U.K.B.,S.2,3 Poln Pf. 3000 N. do. 1000-100 N, aus8gs\t.b.31.12.03 Posen.Prov.m.T. do. 1888, 92, 95, 98, 01 m. T.
do. 1895 m. T. Raab-Gr. P.-A,* do. Anrechts\ch. Schwed.Hp.78unk do. 78 in 4 kilndb. do. Hyp. abg 78 do. Städt,-Pf. 83 do. do. 02 u. 04 do. do, 1906 Stockh.Jn1g3. Pfd 1885,86,87in K. do. do. 1894 inK. Ung.Tem.-Bg.iK. do. Bod. -Kr.-Pf, do, do, 1, Kr. do. Neg.-Pfbr.i.G do.Spk.-Ztr.1,2iK
* ohne Anurechts\{ i K. 15. 10. 19,
4, Schuldverschreibungen,
a) Industrie. Mit Zinsberechnung.
Arbed (Acléries
9ennies) 26 in S
b}
S L 1,10
+120. 10, 01 10.47 14 10, 9 T, 6,10, c Lm A 110 10 L 1 La
,
A 9 1} Albrecht8bahn
do abgst.iGuld.öW Böhm Nordb. Gold "? do. do. 1903 in 417 Clis.-Westb stfr. G 83} do. do stfr.G.90 0:.T. do. do do.90mT iG Frz. Josefb.Silb.-Prx.14 Galiz. C.Ludw. 1890 !?
do. do. abg.
® * G E
ee
[o
_— A o D
o
S Sa b
F
ps ps pu nt dend enb hend sert pt Peti unt get ute
bn 2 0 2 L Er fs fa Jus fes
2 Îua fes us mf us I DI I 2 eo do o
a 00 Co O0 co ca
L d 0 dds C5 a n [d a e Sr
aan rR Ss
dio d do «D D 3 5
—
— [)
@
C C s pt t e E 2A -
__
ch= L]
f n a O n j et
S
oo0MmoO0 ch-_.--
2 fs Ît ft ft fet
T)
-
dals L bn
Ohne Zinsberechmutig. Haida-Pasch.-Haf.[100]24/] 1.4.10 Kreuger u. TollX4100/5] 1.7 NaphtaProvN ob.1100/5 Russ. AUlg.Elek 06 1100/5 do. Röhrenfabril Nybnik.Steink.20°100 Steana-Romana 105 2ER 5 “L 3.30. — + + Zusaz.
LETTEVL, Ohne Zinsberechunung. Danz.el.Slr.-B.03| 500 rz.32(i.Dauz.G.) do. 19,gk.31.12.25 LothringerE fenb.| Schlej. Klnb S.1,2/103/4%| versch.
102/5i.1.5 22| —,—
Don. - Dpfichiff. 82[100]4 | 15.11] —— |=-— Die mit einer Notenziffer versehenen Anleihen werden mi! Zinsen gehandelt und zwar:
do. abgst.iGuld öW do. 15
ck n r bund js puri bnd
t O
I Mi vf obe fa in ils C n an O
Kais. Ferd. Nordb, 8715 do. do. 1887 gar ® Kronpr. Nudolfsbahn do. Salzkamu,-G. i f Nagykikinda-Arad. 1° Desterreih, Lofait1hn Schuld{ch,17: do. do. 200 r. do. Nordwestb. i. G,18 do. do. konv. in K. 18/2 do. do. 03 L. A in K. do.Lit B(Elbetal)iG!"* do. Nordw,Bkv.inK.15/3 do. do. 03 L, Bi.K. 5g! do. Gold74 L.Cin 4: do. fonv. L, C in. 631 do. 1903 L. O in 4 163% Leslerr -Ung.Staatsb.| Ser. 1—10 do, ÉExrgänzungsney do. Staatsb. Gold 6 Pilsen-Priesen i, G, Reichbg. Pard Silb 17 Ung.-Gal, Verb.-B, 13 Vorarlberger 1884 22
F 1Stct. = 400.4, 1. K. abg. d. Caisse-«Commun
s ded sud sud ded u Pud grd Jens dund sui gund und send Sus set dn DD
fs ien in Do O is fs ihn fs fs n Ps fs C C C C 2 brs Ds Ds Ât I f Put I f Put I I urt Pert Put Junt
—ckck ckck A
2 5 2 in r ir ho fo ho fe e mm mm Do
Mo O O s bt es
«ck ck ck OE
E t e n e e
éo ta t ie ta fo fo
Os O [i
.1.9,25 u, 1.9, 80 u, insend. gegenw.a.
e.
D
Dux-Bodenbach Silb. do. in Kronen Fünfktrch.-Barcs o. T. Kaschau-Oderbg. 89,91 Lemb.=-Czern.stfr.mT. do. do.sleuerpfl, m.T. Stb.
S.1,2in Gold-Guld. Raab=-Oedenb.G 1883 Siltdöst.Bahy (Lomb) do. do. nene do. Obligutionen 2 Gr. Nusj, Eiib,-Gey, ‘ do. do. fleine * Jwg.-Dombrowo 81 Kursf=-Charf-A.188823 do. do. 1889 ? Moskau-Ja1.-Arch… * Moskau-Kursk …,,"° Moskau-Smoiens8?. !° Nicolaib.-Obi 100£ do, do. 20£1° Drel-Griasi. ..1887 ® do. do. 1889 “
Oesterr.-Ungar
t 2 i D U p ps pt part prt
S 2 O
e
—ck
o o L e
|
|
o
©®
n
pen per pes fernt gr sert san pur prt spra furt se Ÿ feme fmd fund urs pes O
o
I S L
o
| [l
©
OOOHGBGOOOBOHO
K F FN44 14 L L
413I [
/ - l a“
H
da 1s v de da Sa als vf n vim Co C | r PO O E P PRRCESSIERERS dus fut fas Ges Ius dus fes fred P J dus fo | J dns J fmd dus
D Ds be bs des D O
2m
Süd-West
01044009 R
OGOGOGOOOBDOE
GOGGGOGOGOOO
o
LREREL Pr S N T
_
| |
«
}
Transfaufasisce 5er *: da 1er *}2 11 Warih.-Wien 10er do do. ser “1 do do. ler j do da S, 9 ! do do. S. 10 do. do C 11° LKoslow-Woron. 87
do. do. 1889 * Kursl-Kiew....... G
Lodzer Fabrikbahn
Mosk „Kasan 1909. "j d
1911 "4% 11/4
do
do. do. j Moskau-Kw.-Wr.09 !!14
do. do. 1910 *4%
do do.
Mostau-Njäsan
Mosk -Wd.-Nyb. 97 2 do. do. 1898 *4
Podolishe
Rjäsan-Koslow. * Rläsan-Uralsk ..94 ?/4
do do. 97 "4 do. do. 98 °%4 E Sah an 44 Süd-ODstbahn 1897 "4 do. do. 1898 14
do, do. 1901 1/4 Wladiïkawkas. .1909 9/4 do. 1912 [4%
do. 1913 12/45 do, 1885 4 do. 1895 °%4 do. 1897 14 do. 1898 4
06s 44 Ll ® 0}
Ex L
J
E
00s J Ly
8E lll
—_-
o -
o
o o
0D L fs 3 53 b A A O b b wo oo S J L 0 J BIA J L UH 000050
| 4
I P E S 1 L
L L F | 1 l
bnd bus O0 O bs -
- -
00
OG6O0O000000000000000 H o
bs L I CD32 m2 Dns Ges Jud Jud Put CLS Put furt uet Pet
-
di din lin fes D Furt Ss Sus Con Cor C7 fin Cor LO 1e Cr in n O d a fes Ses C01 Les fes 0D) de
A NA (I
Anat.Eis. 1kv. 10200 do. do. 2040 „ do. do. 408 „ do. : fv. (Erg.) 2040 „ do. do. 408 „
do. Serie 3 ukv. 25 Egypt. (Keneh-A}.) 95 Gotthardbahn94 î. Fr.| Macedon Gold große
do. tleine Portug.86(Bet-Baixa)
1 Stück = 400 MÆ Sard. Eisenb gar. 1,2 Schweiz.Zntr. 80i. Fr. Sizil Gold 89 in Lire Wilh.Luxemb.,S.9,i.F.
C
— D dut uts Bet“ Uet uts ord
T)
s 1 16ck Co
Denver Nio Grande
U. Nef.,rückz.1955/5 !i.K.1.2. Ferrocar.Nat., rz.57|/4/i.K.1.1. 1
do. rz. 1957
do. abg., rz. 57/44/i.K.1.1.25
Jllinoi3St. Louis u.
Term. rz. 1951/3% do. Louisv,rz. 1953/38 LongIslNailr.,r349/4 Manitoba, rz. 19383!4%4| 1.1. Nat.N.ofMer., rz.26]4//i.K.1.1.15 do. rz. 1926/4%/i.K.1.7. do. abg., rz. 26/4/i.K
St.Louis uS.Franc
Gen., rückz, 1931/6 do. Bonds u. Zert.| d.Treuh.-G.,rz27|5 St. Louis S.-West| TI.Mtg.Inc., rz.89/4
Tehuant.Nat.500£/5 [i.K
do. 100 £5
do. 20 £5
do. aba. 500 £5 [i.K do. abg. 100 £5
do. abg. 20 ¿£5
do.
do. abg.14%
Deutsche und ausländische Aktien.
1. JFudustrie.
Accumulat.-Fabr.. Adler Portl. - Zem. Adlerhütten Glas. A.-G. f. Bauausf... do. i. Pappenfb . Alexanderwernk Alfeld-Delligsen Alfeld-Gronau ….. Alg.Kunstzijde Unie B HEUE ¿os 0E 00; NEUENE «54A Allg.Baug.Lenz u.C Allg. Boden-Gefs,i.L
do. Eleftr.-Ges...| 8
do: 00. NEUT, è +4ck do. do. Vorz.-A. do. do. Vrz.-A.L B do. Häuserbau
Alsen’sche Portl.-C.
Ammendorf Pap. X Amperwerke Elektr. Anhalt. Kohlenw... do. Vorz.-A. Ankerwerke..….... Annaburg. Steing. Anunawerk Scham.
Annener Gußstah1.
Aschaffenb.Akt-BrX Aschaffenb. Zellst. X Askaniawerke Augsb.-Nürnb. Mf. Augsb Br. z. Hasen
Bachm. u. Ladewtg Baer u. Stein Met. Balcke, Maschinen. Bamberg. Mälzerei J. Banning Maschf. Varoper Walzwerk
Vasalt, Actien-Gefs.
Bast Aktienges. „…. Bavaria - St, Pauli Bayer. Celluloidw. do. Elektr.-Lieferg do. Elektr.-Werke. do: Granit...
do. Hartst.-JIndust.
do. Motoren „..…. do. Spiegelgla®f. . Bat v ae ae F P. Vemberg . X
0. neue Bendix, Holzbearb.
Berg-Heckm.- Selve Jul.Verger Tiefbau
Bergmann Elektriz.| (
Berl, VBorsigw. Met. do. Dampimühlen do. Guben. Hutf. X do. Holz-Kontorx . do. -Karlsruh Jud
fr, Dtsh Waffen
Berliner Kindl-Br.
do. do. St-Pr. do. Maschin.-Bau do. NeuroderKunst do. Paketfahrt
Vary u. Co... X Berthold Mess.-Lin. Beton- u. Monterb. Biele} Mech Web. Nich Blumenfeld X Bodenges.Hochbahn
Schönh. Allee i.L. Bohrisch-ConradBr Bolle Weißbier-Br. Borna Braunk... X Bösperde Walzw...
Boswau u Knauer
Brauh. Nürnberg X Braunk und Briket
(Bubiag) Braunichw Kohle . do. Juteindustrie . do. Masch.-BVau-A.
Breitenb, Portl.-BK. Bremen-Befinh.Oe1| 4
_ [5
Bw
— MmO00
G
L
dns F I Durs Jud I 23 Dees fmd Jed fund fen dend Jun hend fond Fed Gend ‘îues Jens dent ide dd Lee dens D
ps pt prt pern ft geri erd erei fernt rend prr Per spard fert erri fend sere fp fred ph errdd erti smd fert net Pam fend errt furt per jed i N Ls îus Jrs b 4
S
S
O
S
o Gat ind Dans ded Laud Jen dent CIÙ fs Jd aft fee dres Üt frei ders Des bens duns dus fet Q] fend drt Des fred Pes
E ps t pl fert pet pt prak ri uer ferti Sd Smet ei serndks Petri prt surt prt p rnd std ht mnd sed fend jed ft . “a E d U 07 «
e e be b 2 I fs js de O0
f pet pert prt jem prt jt ad ad nd ues sus
B K l M G E D
fd Dre F dd fred Prrd de s bee DO bs Îe o
D
fd pt prt prt pi br eo dus gh) Ds -)
Bremez:r Alg Sa do Vulkan,
do. Wollkämmeret12 /1
Brown,Boveri u_C.} Mannheim I. Brüntng u. Sol Brüxer Kohlenb in Guld ö W., Buderus Eisenw X} Bürstenf. Kränzlein)
Emil Busch, opi. J.
F.W.Busch,LüdschX ji.Ver. el.Fb.Buih u. Gebr. Jaeger
F. Bußtke - Bernh. E» ¿e ¿0048
Byk-Guldenwerke .
Calmon, Asbest. X Capito u. Klein. . F Carlshütte, Altw . Cartonn Loschwigz. Charlottenb. Wass. Charlottenhiltte. X Chem.Fbr, Buckau X do. do. Grünau... do. do. v. Heyden
do. Ind. Gelsenk. ,| !
do. Prod. Pomme-
rensdorf Milch. do. Werke Albert. do. Wke. Brohues do. Schuster u, Wilh.
Chemn, Akt.Spinn.ji.
Nud, Chillingworth
Prefis u Stanzw. Christophu.1nm X ChromoPap.Najork! j.Leipz.Chromo- U. Kunstdr.vorm.Naji. Comp. Hispano Am. de Electric.(Chade) Ser. A—D+F .…..
*Abschl.-Div.f.28 6 E M F ¿cs {4 s. nom.100Pes. Concordia Bergbau do. chemishe Fabr. do. Spinnerei... Contin. Gummüiw. do. Linol. Zürich X do. do, neue Corona Fahrrad
Cröllwißz. Papierf. ./12
j j } | j j
Daimler-Venz. ….| Gebrüder Demmer Dtsch.-Atl. Telegr. . Deutsche Asphalt ., do. Babcoek u. W. . do. Cont.Gas Des. A E
do. Jutespinnerei .| ‘
do. Kabelwerke do. Linol.-Wk.Bln. do. Post- u. Eb.-V, do. Schachtbau. . X do. Spiegelglas do. Steinzeugwar. do. Teleph.u.Kabel do. Ton-u.Steinzg. do. Wollenwaren . do. Eisenhandel X do. Metallhandel X Dittm=Neuh. u.Gab Dolerit-Basalt .….. Dommitsch'Ton L R Oscar Dörffler Dortmund. Aft.-Br. do. Nitterbrauerei do. Unionbrauerei| Dresd.Bau-uInd G do. Chromo u. K do. Gardinen .…., * + 24 Bonus. do.- Leipz.Schnell- VLENIEOR ¿0 eda do. Nähmasch.-HZwf. Dürener Metallw... Dürkoppwerke .….. do. Vorz.-Akt. X Düsseld. Dieterich. bo. Eisenhütte X do. Höfel Brauerei do, Kammgarn... do. Maschinenbau, j. Losenhausenwt. Düsseld, Masch... Dyckerhoff u. Widm. Dynamit A. Nobel
Egestorff} Salzw. u.
chem. Fabr. .... J. Eichenberg, Eilenburg. Kattun. Eintracht, Braunk. Eisen-u.Em.-Werke
Sprottau... Eisenb Verkehr8u1!. Elektra, Dresden. Elektrizit Lieferung
A
010
O00
o
Me M
0
10
0
10
C
6 0 Y T7 18 10 10 15
20
14
D
12
«10
0 10 0 6 16 () 6 4
8 15
s 10
8 10 12 10
do. Werke Liegniß] v do. Werk Schlesien] g
Elekt.Licht u.Kraft. X J.Els8bach u. Co... Em.-u.St.Gnüchtel Em.- u. Skt. Ulrich. Engelhardt Brauer. EnzingerUnion-W Erdmannsd. F1.-Sp Erfurt. mech.Schuh. Erlangen - Bambg.
Vaumuwwollinduftr.| Herm. u. A. Escher Eschweiler Bergw. . Essen. Steinkohlen. Excelsior Fahrrad.
Fahlberg,Ltisi u. Co. Falkenstein.Gard. F
Faradit-Jsol. Rohr,
I.G.Farbenindustr. G. Fêéibish ... 5. Fein=-Jute-Spinn.. Feldmühle Papier. Felten u Guill. x Flensburg. Schiffb. Gul Ot 466 Flöther Maschinen. FordMotorComPp X Frankfurt.Chaufs.X Franffurter Gas X Frankfurter Masch, Potorny u. Wittek, Fraust. Zuckerfabr. Friedrichshütte .…. Fries u. Höpflinger,
fr. Dt.Gußstahlk.X N. Frister, A.-G... Froebeln Zuckerfbr, Gebr. Fuuke. ... X
Ga3-, Wasser- u.
El. Anl, Berlin. Gebhard u Co. Gebhardt u Koenig
Gebler-Werke A| 5
WEIE U, V, eva Georges Geiling.. Gei8mann, Fürth. Beisweider Eisen Gelsenkirchen Bg. . G. Genschow u Co, 74,44 § Bonus Germania Portl-Y.
10 10 0 0 13 0 4 0
10 0 14 8 6
10 6 0
12
18 8
12
200 BAOROORE
O:
6 9
0
D 2 Cr
14
Gerresh. Glash. X
ps bed pee pen sd sud dund pes sd pu bend Gens dend dend I dund dent Send I Gere
ooo
700 p pt pt brd ber Is Let bes Îas Lee
=
[
brd fend pes fes ft erd jed þts T E R d “E I fet fet Dame Drs daes fers deer
Bas dure fans Dns Gn Sens Junt Send derd Det Ôet derd Gent Ged ded Drt out Dees Durs dd Sees
bd jd pas jn dend jed fred ed dres fernt bent hrend sere fred ed Grad prt dend fert eres dund derd surt Hnd seres emed fd dd fet fre
bs
prt jd pt jet prt fei pri fend jr E e A E Ma A Pont Pont F furt Prt Perd bet bend
200 pi pt fd bus dee
ps jd prnd jt _— o
— Is des pi I Pes Îens I Ser des Gs Îe 1a A S
bnd penet sert dd std jet fred di derd sert font furt errt fert
R R p La i — i
Q=IDD t jut et sre prt Set gend ft fernt ert pri fert ferti prt t Ges Bus t I Bee Bes Gens Dans Des Des Drs Send der
M O p ps s a io b
_— O C
D
L iat Ent et t jet pt jut gert
Ta dis: melldén Tis dus bus: P Ferd da
E
qud fans is Fes
Heutiger | Voriger Ï Kurs
1356 G 11306 137,5b
11186 (826 G
383,5b B oi B
76b 506 G
1126
305b 290 G
[736 14,75 G 576 6 141,25b 233b 218,5b
149b
34,25b 92b6 125b G
—,— 6 143,75b 90b 83h 60b G 225b 25,5 6 97.75 B 85!\b G 1616 [54b G [112,25b G [l 06 63,25 B 2456 29,5b 201b 6 1196 110,5b G 235eb B 270b 6 232,5b G 52b B 82b 79b
»r. Brocfr
uziger Buder. . C
Glocfenstahiw. i L.
Goldina Akt-Ges. Georg Grauert Gr. Lichtf. Terr.-G.
C.Großmaun,Coba. Gebr. Großmann... Grün u Bilfinger
Gruschwigz Textilw Guano-Werke
E. Gundlach F. A. Günther u. S. Alfr. Gutmany M.
Haberm. u. Gutes * + 4% Vonus Hackethal Draht-W. S Halleshe Maschinf. Hambg. Electr.-W. .H. Hammersen X Hanau Hofbräuh Handel8g.für Grdb. Hann Masch. Egest. Harb. Eisen u. Br... do.Gummi Phönix Harkort Brückenb. X do. do. St.-Pr.
Hedwigshütte.... Heidenauer Papier Heilmann u.Littm.,
Bau- u. Immob.X Hein, Lehmann u.C.:
Emil Heinicke .…..
Hes}. u. Herkules Br. Hildebrand, Mühl.
Hilpert Maschin. X Hindrichs - Auffer-
mann Munition HirshKupferu Mess HirschbergLeder f. F HocshEis.u.Stahl X Hoffmann, Stärkef. Hohenlohe-Werk. X Holsten-Brauerei . Philipp Holzmann. Horch1oerke Hotelbetrieb8-Gef.
{+ 4,05 Bonus Hotel Disch, j. Disch Hot.u.Verk.A.G. F Hourdeaux Veram. Hört .-Godelh., Prtl. Hubertus Braunk. Humboldtmühle Huta, Hoch u. Tiefb. C.M Hutschenreuth.
Porzellan .…..-- Lor. Hutschenreutb.
Zlsje, Bergbau... N do. do. Genußsch{. Jnag,ind.Untern.X Industriebau Held
1. E (é ae m6 Industriew. Plauen Isenbeck u. Co. Br. 5. JUCODIER. : p o4 Johannes Jeserich J. A. Joúÿn, A.-G MaxJüde Jülich Zuckerfc Gebr. Iungha
Kahla, Porzellan. Kaiser-Keler .…... Kali - Chemie, fr.
Kaliwerk Neu=-
Staßf.-Friedrhall Kaliw. Aschersleben Rudolph Karstadt F Kartonpapierfabrit
Groß Särchen Kerantag Ker.Werke Keyling u. Thomas Kirchner u. Co. Friedr. Klauser Sp. Klöckner Werke …. C. H Knorr A.-G. F. A. Köbke u. Co. Kochs Adlernähmsch Koehlmann Stärke Kolb u. Schüle .…. Kollmar u.Jourdan Köln-Neuess.BgwX Köln. Gas u. Elektr. Kölsch - Fölz.-Werke König Brauer.Beeck Duisb.-Ruhrort X König Wilh, Essen do. do. St,- Pr. Königs8bg. Lagerh..
König8zelt, Porz... Kontinent Asphalt KörbisdorferZuctter Gebr. Körting... Körtings Elektr. .…
Krauß u. Co. Lok... Krefelder Stahlw. W-STENE, avs u G. Kromschröder Kronprinz Metall . Gebr. Krüger u. Co. Kühlirans. Hbg. BY Kunz Treibriem. X
Dr. Labojchtin.… …. Lahmeyer u. Co... Landré- Breithaupt Weißbier-Brauer. Laurahütte... Ant. u. A. Lehmann Leipzig. Br. Riebeck do. Vorz. Akt.
do. Landkraftw do. PianoHupfeld-
Gebr. Zimmerm. Leonhard Braunk. Leonische Werke Leopoldgrube
Georg Liebermann Lindener Akt.Brau. Lindes Eis8maschin.! Carl Lindström .…. E. Lingel Shuhf, X Lingner Werke ,., Ludw. Loewe u. Co, G VOLEUS e con Löwenbrauereis
dus 2 du
h. Woll-Indi1 t y
d O L e
Glüdauf Brauerei .j10 j Gebr. Goedhart! 10
S1 25
Th. Goldichmid1 M} Görliyer Waggon . 110 Mansfeld Y Marie Conf.Bergw Markt- u Kühlh . 12 ¡12 Martini u. Hüneke\10 Masch.Starke u.H X Maschinenb.Untern Maschinfbr. Breuer
Greppiner Werke .10 GriynerMaschDurh1 1
Großenhain Webst.115 Großh. f Getreide .110
12
e
12 | ‘ i 7j Marimilianshütte. Mech. Web Linden
4 ps pet det d se ette Sni sent sent Hre Pan Hd ed gun pt sed Pas s Pa ss ses sus Has sas e spat jus
bres as det Dees fes Dei L bers des afts des bus bes hres I de Sans h pet
Mehltheuer TüUlfb. H. Meinecte Ï MeißnerOf.u. Porz. Merkur, Wollw. X Metallgesellschast..] s |
H. Meyer u. Co0o...114 114 Meyer Kauffsmann}/ 7 | 0 CarlMezu.SöhneX]| 4 j 0
— [S
10
10 10 +112
Mimosa. ies EERENAEE Zon an Mitteldtshe. Stahl Mix u Genest...
O D
Mühle Rüningen.. Harpener Bergbau]
0000000 bs prt ft fd bd Prt rad peudd rk fri erd pr fred end jun
dus Gd Ls dus Des ded dus Tus dad Tes dus I dus Tus Fes
©
Gebr.MüserBierbr
Heine u Co... t Naphta Prd.Nob.X HemmoorPortl.-./1: Naticnale Auto. ..] ( Nedcarwerke
Hilgers A.-G......| € Neue Anmpe ckraftw.
Tes Ls LiiTeo Ler dd Vir üs Tes
Niederl. Kohlenw Niederschl. Elektr
3 ie bs I
s 2 2
“Ih Mh ARNDNL
Nordpark Terrain. so
æ© p pmk prt fert k prt d ret ent Pre
ads dns Dei des 10 Cer
Nordwestd. Kraftwk.
7
_
ck-
O-A ONOESN —
[4
_——
Om ATNRORON S ©
F
Königstadt Grundst.
Kötitz.Led.u. Wachs. Kraftwerk Thüring.
Küppers8bush u. S. Kyffhäuserhütte .….| !
tut prt prt pr prt sat ert prt prt send sert rend fern È Sri sere sprtb pered serad pret fert pur S CSI 0 P 0 M D P-M: S 0 S 0 De Ps Pet Lat Bert Due De fred eret fet dis fene fet fernt ft fernt J fert O fat fet fr
—_— I
S
(K
do, Immobilien} 9
pad pre pet pen fert fert je I îe bus Prt Ld DA fun
_AD0-AD
Lichtenberger Terr.|
S
| Sachsenweri
0 fs Gas fo S dus dus fd. Gd
bd bd ps prt bnd part sund prt sers prr pan fs per
bnd fet bund
Böhm. Brauhaus)
jegt Breuer-Werk
do Buckau R Wolf10 710
do. Kappei .._ x
do. do. Sorau do. do. Zittau.
„Miag“Mühlenbau
Montecatini (Á für 100 Ltre) Motoren fabr. Deug
Mülh. Bergwerk X
C. Müller, Gummij 8
Münch. Licht u. Kr
NatronzeUs\t. u.Pap.
Neue Realbesig .…. NeuWestendA,BiL
Nordd. Ei83werke | do. Kabelwerke do. Steingut do. Trikot Sprick .| ( do. Wollkämmerei f + Aktienbezug
Nordsee, Deutsche Hochseefischerei..
Carl Nottrott, Nürnb. Herk.-W
Dberbayer. Ueberl. Oberschl. Eis.-Bedf.| e do. Kok8werke, jet Koksw.u.C bem S. do. do. Genußsch. Odenw Hartstein. Defing, [1 Oesterr.E Hp.Stück zu do. S
NM p.St.z.2
O. s
E. F. Ohles Erbe1 Orenstein u. Koppel]
Osnabrüick.Kupf.uD| 6
Ostpreuß. Dampfiw.,| Ostwerke .…..... „f
„Pafsage“ActBauv] 0 Peipers u. Cie. Pferrsee Spinner. X PflügerBriefumschl Phoenix Bergb.u.H. Phönix Braunkohl.
Pinnau Mühlbetr.| 3
Jultus Pintsch. . X Pittler, Werfkz.A.G., Plauener Gardinen do. Tüll u. Gard., Pöge Elektr.-A.-G. do. Vorz.-A. Lit. 4 Polyphonwerke .…. Pomm. Eisengief.. Ponarth Brauecci. Pongs Spinnere1.…. Pongs uZahn Text, Poppe u. Wirth... Porzf. Klost.Veils8df. do. Tettau
A. Prang Dampfm. Preßliuftwerkzeug . Preßsspan Unters... L) E e cam Pzreußengrube „..
Radeberg Exp.-Br. Fr. Nasquin, Farb.
Rathgeber Waggon} 0
Nauchw. Walter X Ravensb. Spinn... Reichelbräu .….. .|t Reichelt, Metalschr. J. E. Reinecker Ne1ß u. Martin Nh.-Main-Don. Vz.
5FReich u Bay.gar Rheinfelden Kraft. Rheingau Zucker. Rhein, Braunk.u.Br do. Chamotte-W X
do. Elektrizität . A} do. de. Vorz.-Akt.| 6
do. Meta llw.uMasch
do. Möbelst.-Web.} (
do. Spiegelglasfb, do. Stahlwerke X do. Textilfabriten. do. A.-V. f.Zuckerf.| Rh.-Westf. Bau i.L. do. do. Elektrizit. do. do. Kalkw. .. do. do. Sprengstoff do.do.Stahl u.Walz David Richter .…. X Fried. Richter u.Cö. Riebeck Montan... Gbr. Nitter, Wäsche Roekstroh=Werke.. Roddergrube, Brk.. Ph. Rosenthal Porz. Rosizer Zucterraff.| Rost. Mahn u. Ohl. Roth-Büchner
Notoþphot Nuberoidwerke Hbg
| Ferd.RückforthNchf. 1 Nunge-Werke : Nusheweyh.......
nütgerswerke. .. F
x do. Vorz. Lit. B Säch\s.Gußst Döhlen do. Thür.Portl.=Z. do. WebstuhlSchönh
SachtlebenAGf.Bgbs12 Saline Salzungen|10
3 Dis des de des pu des des ded dus
és ad) Tus Ged
10 111 12 j
bes Pes Pes Get Cay Les Tes d A det des
P o e L Gs brits A EA 20400 Ind fo Dn des E I E T Eis Tia Fa: Ls Lier Pai Le ed d: Lrid Tes bo dus ins Me Fes es Fus Fa
C
o CNIOMRAA l p a jt bt t ft nt by Ds 2d is 23 Le dus C I bus
int prt prt pt prt fre Pet Pl pt Pt P t ft pet fel Pt bt ft ft Pk pt jt rk t fd fb ge ft drt ft Prt bt bs de & p
Ls 3 i Les Ges Des Lee Dent Ges Prt Dns 1j ene Wn eut Jes ÚE) dund 23 I Pre Q fes A D ft I Îend dns Put add O dns Jes
2
m e 1 be b jn e pt Det ai Des I Jed