my
2 At ar. 1 a a
R A Aazrve
r
S M ait A Fair
D ——— a aim E borhandener Seud rrten Gehöfte, in die Seud nach en [tende Bor!ckch0riiten no nt Lr rig F flar
Tollwuit (Rabies).
_.
Neich8- und Staats8anzeiger Nr. 5 vom 7, Januar 1930,
zelamt: 10 Kreise, 13 Gemeinden, 13 Gehöfte: go Gem. ‘) Gekh.
Ls - “ -
Not (Malleus), Lungenjseuche des Nindviebs (Plenropneu- monia bovum contagiosa), PodÆenseuche der Schafe (Variola
Rreußen. Nea Allenstein: Johannisburg 2 Gemeinden vinum) und Beschälseuche der Pferde (Exanthema coitale 2 Geböfte, Lôt 1 1, Neidenburg 2, 2 (davon neu 1, 1), Röffel } paralyticum). 2, Z B £1 lin 6. K1T tierarztbezirt 1, I RNeg.-Bez. Bre slau Frei. Guhrau 1, i. Neg.-Bez. Oppeln: Guttentag 1, 1, Kreuzburg | O. S. 1, 1, Leobichüt 1, 1 (1, 1), Nosenberg O. S. 1, 1. j Tabe!larishe Nebersiht über den Stand der Maul- und Klauenseuche (Aphthae epizooticae), Räude der Einhufer (Icabies equorum), Schweinceseuche und Schweiuepest (Septicaemia suum et pestis-suum ). a) Negierungs- usw. Bezirke. i: Maul- und Klauenseuche | Näude der Einhufer Schweineseuche und Schweinepest D Ne É wies E L E - ———— E zirke lowie Länder, insgelamt | davon neu insgesamt davon neu insgesamt davon neu S : : ide mes ta O P E P —— — DILE nicht in f | 5 E 8 E | = | Ë | E | j S E È | Negierungsbezirke Rog 51.8 Z geteilt sind S | 88S | T1 S W015 N E (8/8 8|&|S|S|S|8|&|8|S|S|2 E O Z 4 E Rat Preußen. 70| 291| 484| 170| 319) 46 560 61 14 15 189) 529) 695) 106) 145 E — | — — — 2 3 3 2 2 14 53 57| 10 11 2} Gumbinnen ... «o. — | =_— | — — 1 1 li — — 10 40 46 10 13 S MIRIEI: . ee] j — | — — 2 3 3 2 2 8 33 51 3 6 4} Westpreußen . „ « « « - _—_ | ai i ou _ _ _— 9 44 58 9 6 0E I «00004 1j 1 33| 1 28] — —- — _— aus 1 1 E L S E aas 131 45 87 33 64 1 1 li — — T 12 12 1 1 11 R. ete 6! 14 17 8 10 4 4 D — -— 4 7 7 2 2 L 8 47 bo 26 32 3 4 4| — — 6 18] 23 D 5 I 4 v6 M A 4-4 E E M 105 E aa S M E L10L) 33 62 2 2 2| — —— 1 4 5) — — 11} Schneidemühl ..... .| — _ L Laa _ t _ —_ — 2 8 11 1 1 I E «aas 1 1 1} 1 1 — — _— _ _— 9 19 20 3 3 E 4G 1 1 2 1 2 1 1 1 — — 9 17 17 5 5 14 E «oa ol _— — e — X 1 1} — _—— 8 28 34 8 9 15 Magdeburg A E 28 63 25 55 1 1 li — — T 9 11 Ï 2 107 INECIEDUT - ao a0 66- 8 19 25 18 24 4 5 5 — —- 10 T 18 5 5 17 Erfurt ck24 D T A 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 1 2 2 E apt 1E Os ooo A _ _— e a ——- _— —_ —_— — 6 25 40 2 4 0 Ae. «e066 — —_ — ins E eins _— — 3 11 15 5 7 LO E ENIbeObei , «0 Ï 2 7 2 ( 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 Si C e 0 Es _—— — -— —— f — fs — _— — 6 8 9 3 4 22 E Gear E E R SEE E 3 9) 5 2 2 8 21 35 9 21 20) D e o o al n G ia its e uo ins ago 4 13 22 3 4 6E U cen E — —— _— — _—— _— — _ _— —— — — _ — i S 2 2 2 2 2 2 3 4 1 2 10 13 16 T 8 d Bar E is n G aats _— ea — — — 3 d 5 3 3 2 U Cs 4 1 5 4 9 1 1 1 1 1 8 12 19 2 3 B ll 2 A N l 1 1 1 1 1 201 Wiesbaden „o. «eo l o E v E s dts fnpis _— _— 3 D 9 1 1 T 1 1 1 1 a 3 3 3| — — 7 25 37 2 3 a 3 8 11 7 10 3 3 6 1 1 7 17 27 1 3 De O, ea El 3 3 6 2 A E ta E E 4 7 18 1 6 E T a T — 1 1 1 1 1 4 W: 1 A 3 P us _— — — wan 2 3 4| — _— g 9 o) — — 001 Siamaringen el L Ee ans as E _— — L eas Es “ Bayern. 17 59 120 24 81 5 5 5 3 3 15 18 21 6 8 00 A Ierbabern oa o. Ï 1 D as s L — 2 - M 1 37 | Niederbayern . « « «o « - 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 - 3 1 2 T ani 2 3 7 3 Q — [a [o E 1 3 3 3 3 E ec L S _ e 4 us 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 «T Enten l éi _— E aen _. _— Ga6s c Ea _— E e Es i 417 Miltelsrculen „ «o 46 « 1 1 / U 1 1 1 BE E 5) 6 M ves #24 Untersranten. . «co. E E a gn 1 1 1 E A ies S MOE u A T 2 931 110 19 t] e D E E E 3 Ly 3 1 Sachsen. 11 15 830 14 29 D 8 8] — — 10/ 18 13 3 3 S U Ga v - 2 9 2 E E E E He 1 / L O 1 Chem enan 3 4 9 4 7 os e E: E 3 d 3 1 1 4601 Dredbett aab ode 2 - - 1 z ‘ 1 A “f 4 4 A LS E t S A A E M A Bat E 2 - 2 4 A 2 4 Q aua E Hs E A E Württemberg. 10 28 43 11 30) An ies s is is 4 4 Q 4 Neat A. 4 9 7 4 4 —-—-|—-|—- |— 2 2 A a | a +2 Sara letveis A4 ¡ 1 1 D L ar S E s 1 L ae S ac E a _ S r E a uft agg E 6 G 2A E As e v2 Bonautents E A 9 17 30 6 20) — gs s _—- pes 1 1 as 5 Baden. 8 4 5 8 4 2 2 4 — | — 7 16 22 1 Do So 1 2 2 1 M E E E s í 7 5 1 54 Freibur 0:60.00 0:0 06 as vid E s e C A its as e d — E E 55 M 1 1 2 1 2 1 1 A L 2 6 7 4 9 DO F Dann. en s è 1 1 1 L 1 1 I N - 7 12 4 6 O DPUTiRaeN ea eue 4 6 7 9 2 2 2 1 1 4 6 7 3 3 Hessen. 1 4 6 8 6 1 1 1 — | — ö 6 6 2 2 D Ae ea N e E e E S E e — De 1 s s 1 ; Po sds h A e S T L E S L E 3 1 i l B R 1 4 6 3 1 1 1} — _— 1 — e L DAambuta cas eal Gi E e _- _ _ a _ — 1 1 1 1 1 Oldenburg. N de p — LE 1 1 1 1 7 15 A 10 63] Landesteil Oldenburg . . S Ï 1 : 1 1 q O — 10 64 d E. _ — e E wnd s __ . R E E —. 65 N Birkenfeld dus i _ pes R s L __. _ _— T Ls “_- 66] Braunschweig .. 3 11 23 11 23 1 1 1 _— 3 D 9 — — 67 Anhalt C i 3 4 4 3 3 1 1 l — | _— M A2 68 E s e —_ —_ _ —_— «G _ _— e _ e E E r S —_ —_ _ _— — 1 1 1 1 1 4 19 27 3 3 L A —_ —_ _ _— _—_ ei dis ins _— pes Es _. _—. 71] Meck1b.-Streliß 1 3 3 1 1j — _ “_—_ Ga atis at L G S da 72| Schaumburg-Lippe — — _— — — — _— —— 1 1 l — — Deutsches Reich am öl. Dezember 1929 . 1281 4981 861 2721 976 67 79 88 20 o I G O00 C08 100 am 15. Dezember 1929 .| - 69} 305} 5511| 158) 337 61 73 84 9 rof} 283) 761 Lo68| 196} 295 am 30. September 1929| “ 29] 103| 354| z50o| 270 55) 79) 94 0 19] 35t| 65) gó Au 399 am 30. Juni 1929 . 27 L T0 27 92 60 71 79 9 10} 191 3771| 498) 1154| 216 im 81 Mirz 1d...) Ul 110 28 q 19 911 1. 0 M 2 4 255 §4 Wo 96 am 31. Dezember 1928 . 1s) 45 ol 1214 124| 498 53 66 68 T3 14 174 3731 483 89 117
b) Betroffene Kret)e usw.) Maul: und Klauenseuche (Âphthae epizooticae). 5: 2. Kreistierarztbezirk 1 Gemeinde, 1 Gehöft (neu), 3. Krsbez. 3 Geh. (3), 4. Kröbez. 1, 5. Krsöbez. 3 (2). 6. Krsbez. 4 (4), 7. Kröôbez. 4 (2), 8. Krôbez. 1 (1), 9. Krsbez. 16 (15). G. Beeskow- Storkow 1, 1 (1, 1), Jüterbog-Luefenwalde 1, 1 (1, 1), Niederbarnim
1) An Stelle der Namen der Regierungs- u)w. Bezirke ist die ent)prechende laufende Nummer aus der vorstehenden Tabelle aufgeführt,
3, 5 (2 2), Oberbarnim 4, 5 (4, 5), Osthavelland 5, 6 (5, 6), Oft- prignig*3, 14 (1, 12), Poisdam Stadt 1, 1 (1, 1), Prenzlau 1, 1 (1, 1), Ruppin 2, 6 (2 6), Teltow 7, 9 (6, 8), Westhavelland 6, 9 (3, 60), Westprigniy 9, 27 (4, 13), Zauch- Belzig 4.3 (42). T1 Anwalte 9, 9 (1; 2), Calau 2, 2 (2, 2), Königsberg i. Nm. 2, 2 (1, 1), Lebus 3, 4 (2, 3), Soldin 3, 3 (L 1), Weststernberg 1, 1 (1, 1). 8: Anklam 4, ° (1, 2), Kammin 1, 1, Demmin 25, 28 (14, 16), Pyriy 11, 13 (8, 10), Saatig 2, 4 (1, 2), Stargard i. Pomm. Stadt 1, 1 (1, 1), Uedcker-
Q
münde 2, 2, Usedom-Wolin 1, 1 (1, 1). 9: Belgard
Kolberg-Körlin 2, 2 (2, 2), Schlawe 5d, 12 6
10: Franzburg-Barth 18, 22 (6, 7), Greifswald Stad
wald 22, 34 (7, 15), Grimmen 39, 62 (8, 28), Nüge )
In 131 - CGiuallunt Gia 14 10: Dreolau 1, 1 (1,1) 13: Hoveräwerda 1, 2 (1, 2). 15: Halberstadt 2, 3 (2, 3 eus haldenéleben 10, 14 (10, 14), O)chersleben 9, 19 (8, 17), Osterburg S e (1 D) Quel na 1. 4 (1 Q Wann 4 18 (1, 111, Wolmirstedt 2, 3 (2, 3). 16: Bitterfe l, 3 (1, 3), Delivich 2, 2 (2, 2), Mansfelder Seekreis 2, 2 (2, 2), Mersebur 3 (2, 2), Naumburg 1, 2 (1 2), Saalkreis 2, 2 (2, 2), Sangers bausen 5, 7 (5, 7), Weißenfels 3, 4 (3, 4). 17: Weißensee l, [1
7), 25: Bottrop Stadt 1, 1 (1, 1), Bochum Stadt 1, 1 (1, 1), Herne (1, 1), Wattenicheid Stadt !, 2 1). 31: Düsfteldorf-Mettimann
(1, 1). 20: Osterode a H. 2, 7( Recklinghaufen 1, 1 (1, 1). 27: Stadt l, 1 (1, 1), Siegen 1, 1 (1, 2). 30; Altenkirchen 1, U ( 3, 3 (2, 2), Kemven-Krefeld 3, (2, Y). 59: Bonn 1, l, Gaosfir@en 1,2 (l, B. (1, 3). 36: Freising 1, 1. 37: Mallersdotf 38: Franfenthal 2, 2, (2, 2), Germersheim 1, 9 41 ;: Gunzenhaufen 1, 1, (1, 1). 43: Dillingen 2, 6, Füssen 2, 10 (—, 8), Fllertissen 1, 1, Kaufbeuren 4, 4 (3, 3), Kempten Stadt 1, 2 (1, 2), Kempten 11 22 (4, 17), Undau (Bodensee) 7, 8 (2, 4), Markt Oberdorf 2, 2 (2, 2), Memmingen 13, 24 (5, 19), Mindel- heim 3, 6 (1, 6), Nördlingen 1, 17 (—, 8), Sonthofen 6, 8 (1; 0% 44: Laem 1, 2 (1, Y lan Siadt 1 L E a L E Glauchau Stadt 1, 2 (1, 2). 46: Großenhain 1, 1 (1, 1), Meißen 1, 1. 47: Borna 2, 5 (2, 5), Leipzig 3, 13 (3, 13). 48: Auerbach L, 1 (1, 1), Zwidau 1, 1 (t, 1). 49: Böblingen 1, 1 (1, 1), Æon- berg 1, 1, Ludwigéburg 2, 2 (2, 2), Stuttgart 1, 3 (1, 3). 30: Neuenburg 1, 1 (1, 1). 52: Laupheim 1, 1, (1. 1), LÆutkirh 8, 24 (3, 16), Ulm 1, 1,- Waldsee 2, 3 (1, 2), Wangen 5, 6 (1, 4) 53: Ueberlingen 2, 2 (l, 1). 55: Pforzheim 1, 2 (1, 2). 56: Mannheim 1, 1 (1, 1). 57: Apolda-Camburg 1, 2 (—, 1), Greiz 1, 1 (1, 1), Sondershausen 1, 1 (1, 1), Stadtroda 3, 3 (3 3). 60: Bingen 4, 6 (3, 6). 62: Güstrow 9, 10 (2, 3), Hagenow 1, 1 (1, 1), Ludwigslust 1, 3 (—, 1), Malchin 38, 84 (12, 49), Nostock 24, 38 (12, 20). 66: Wolfenbüttel 1, 1 (1, 1), Helmstedt 9, 21 (9, 21), Blankenburg 1, 1 (1, 1). 67: Cötben 2, ch (1, 1) Bernburg 1, 1 (1, 1), Ballenstedt 1, 1 (1, 1). 71: Neubranden- burg 3, 3 (1, 1).
Schweineseuche und Schweinepest. (Septicaemia suum et pestis suum.)
1: Braunsberg 7 Gemeinden, 8 Gehöfte (davon neu 1, 1) Fishhausen 8, 9, Bartenstein 5, 5 (2, 2), Gerdauen 5, 5 (2, 2), Heiligenbeil 1, 1, Heilsberg 1, 1, Königsberg i. Pr. Stadt [1, 2 (—, 1), Königsberg i. Pr. 4, 4 (2, 2), Labiau 4, 4, Mohrungen 6, 9, Pr. Eylau 4, 4 (1, 1), Pr. Holland 1, 1, Rastenburg 1, 1, Wehlau 3, 3 (2, 2), D: Angerburg 7, 8 (2, 3), Darkehmen 6, ( (1, 1) Goldap 2, 2, Gumbinnen 2, 2 (1, 1), Insterburg Stadt 1, 4 (—, 1), Insterburg 3, 3 (1, 1), Niederung 7, 7 (2, 2), Oletko 1, 1 (1, 1) Pillkallen 5, 6 (1, 2), Tilsit-Ragnit 6, 6 (1, 1). 3: Allenstein Stadt 1, 6 (—, 2), Alenstein 17, 29 (1, 2), Lößen 1, 1 (1, 1) Neidenburg 5, 5, Ortelsburg 2, 2, Osterode i. Ostpr. 4, Rössel 2, 2 (1, 1), Sensburg 1, 1. 4: Elbing 3, 3, Mauienburg i. Westpr. 1, 1, Marienwerder 14, 20 (—, 1), Nojenberg i. Westpr. 9, 15 (2, 2), Stuhm 17, 19 (3, 3). 5: 3. Kreistierarztbezirf 1, 1, 4. Krsbez. 1 Geh., 8. Krsbez. 1. 6: Angermünde 4, 4, Eberswalde Stadt 1, 1, Jüterbog - Luckenwalde 1, 1, Niederbarnim 1, 1, Obers- barnim 2, 2, Ruppin 2, 2 (1, 1), Teltow 1, 1. 7: Arnswalde 2, % Crossen 1, 1, Soldin 2, 2 (i, 1), Sorau 2, 2 (1, 1). 8: Greiten- hagen 2, 2 (1, 1), Naugard 1, 1 (1, 1), Pyriy 4, 4 (2, 2), Randow 6, 6 (1, 1), Saatig 3, 6, Ueckermünde 2, 4. 9; Belgard 2, 2, Bublitz 1, 1, Bütow 1, 1 (1, 1), Kolberg Körlin 1, 1 (1, 1), Lauen- burg i. Pom. 10, 18 (1, 1), Neustettin 1, 1, Schlawe 1, 1, Stolp 19, 23 (—, 1). 10: Franzbung-Barth 4, 5. 11: Flatow 1, 1, Fraustadt 7, 10 (1, 1). 12: Breslau Stadt 1, 1, Breslau 1, 1 (1, 1), Glaß 9, 9 (2, 2),. Militsch 1, 1, Neumarkt 1, 1, Dels 1, L, Oblau 3, 4, Striegau 1, 1, Waldenburg 1, 1. 13; Bolkenhain 1, 1, Glogau 1, 1, Goldberg-Haynau 2, 2, Hoyerswerda 3, 3 (2, 2) Sauer 6, 6 (2, 2), Landeshut 1, 1, Lauban 1, 1, LWwenberg 1, I (1, 1), Rothenburg i. O.-L. 1, 1. 14: Cosel 1, 1, (1, 1), Falken- berg 1, 1 (1, 1), Grottkau 4, 5 (—, 1), Æobschüß 5, 7, Neisse 6, % Neustadt O.-S. 6, 6 (2, 2), Oppeln 1, !, Tost-Gleiwiß 4, 4 (4, 4). 15: Serihow II 1, 1, Oschersleben 1, 3, Osterburg 1, 1 (1, 1), Quedlinburg 2, 2, Salzwedel 1, 1, Stendal 1, 1 (1, 1), Wanzleben 2, 2. 16: Deligsh 2, 2, Eckartsberga 1, 1, Mansfelder Ge- birgskreis 1, 1, Mansfelder Seekreis 2, 3, Merfeburg 3, 3 (3, 3), Naumburg 1, 1, Querfurt 1, 1, Sangerhausen l, 1, Weißenfels Stadt 1, 1, Weißenfels 4, 4 (2, 2). 17: Grafschaft Hohenstein 2, 2. 18: Bordesholm 1, 1, Norderdithmarshen 5, 8 (1, 1), Pinne- berg 8, 12, Segeberg 1, 1, Steinburg 7, 9, Süderdithmar)chen 3, 9* (1, 3). 19: Hameln 7, 11 (4, 5), Hannover Stadt 1, l, (—, 1), Syke 3, 3 (1, 1). 20: Einbeck 1, 1, Peine 1, 1 (1, 1) 21: Fallingbostel 1, 1, Gifhorn 1, 1, Jienhagen 2, 2 (1, 2), Lünes burg 1, 1 (1, 1), Uelzen 1, 1 (1, 1), Winsen 2, 3. 22: Achim 2, 2 (1, 1), Blumenthal 3, 5 (1, 1), Geestemünde 2, 2, Jork 1, 1, Neus- haus a. Oste 1, 1, Osterholz 2, 2 (1, 1), Rotenburg i. Hann. 1, 1, Stade 9, 21 (6, 18). 23t Bersenbrück 5, 10 (2, 2), Hümmling 5, 8 (—, 1), Lingen 1, 1, Meppen 2, 3 (1, 1). 25: Bocholt Stadt 1, 1, Borken 2, 2 (1, 1), Bottrop Stadt 1, 1 (1, 1), Gelienkirchen- Buer Stadt 1, 3 (—, 1), Gladbeck Stadt 1, 1 (1, 1), Lüdinghausen 2, 3, Münster 1, 1 (1, 1), Recklinghausen 1, 1 (1, 1), Tecklenburg 1 1 (1 0 Warendorf 2.2 (1,1) 26: Bieleseld 1,1 (1, 1) e 2, 2 (2, 2), Minden 2, 2. 27: Dortmund Stadt 1, 7 (—, 1)
nnepe-Ruhrfkreis 2, 2, Hagen Stadt 1, 1, Hamm Stadt 1, 1 (1, 1), Lippstadt 1, 1, Meschede 1, 1, Soest 4, 5 (1, 1), Wanne-Cidel Stadt 1, 1. 28: Hexsfeld 1, 1 (1, 1). 29: Main-Taunuskreis 2, 3e St. Goarshausen 1, 1, Usingen 1, 1 (1, 1). 30: Adenau 1, 1, Ahr- weiler 2, 3, Altenkirchen 4, 4, Meisenheim 7, 9 (1, 2), Neuwied 1, 1 (1, 1), St. Goar 9, 18, Simmern 1, 1. 31: Düsseldorf Stadt 1, 5 (—, 1), Efseo Stadt 1, 1, Grevenbroih-Neuß 9, 12, Kempen-Kreteld 1, 3, Mörs 2, 2, Neuß Stadt l, 2 (—, 1), Solingen-Lennep 2, 2 (1, 1) 32: Bergheim 4, 8 (1, 5), Köln:-Stadt 1, 8 (—, 1), Köln 1, L, Sizegkreis 1, 1. 33; St. Wendel-Baumholder 8, 13 (2, 3), Trier Stadt 1, 1, Trier 1, 1, Wittlich 1, 1. 34; Aachen 1, 1, Düren 2, 2, Erkelenz 2, 2. 36: München Stadt 1, 3 (—, 1), Rosenheim Stadt 1, 1. 37: Dingolfing 1, 1, Landshut 1,- 2 (1, 2). 38: Kujel 3, 3 (3, 3), 39: Amberg Stadt 1, 1 (1, 1), Amberg 1, L, 41: Dinkelsbühl 1, 1, Erlangen Stadt 1, 1, Erlangen 1, 1, Feuchts wangen 1, 1, Lauf a. d. Vegnitz 2, 2. 43: Lindau (Bodensee) 1, 1, Schwabmünchen 1, 1 (1, 1), Sonthofen 1, 1. 44: Löbau 1, 1. 45: Chemnitz Stadt 1, 1, Chemniy 1, 1, Glauchau 1, 1 (1, l). 46: Dippoldiswalde 1, 1, Dresden 1, 1, Freiberg 1, 1, Meißen 1, 1. 47: Leipzig 3, 3 (1, 1), Rochliß 2, 2 (1, 1). 49: Stuttgart Stadt 1, 1, Vaihingen 1, 1. 50: Horb 1, 1. 52: Tettnang 1, 1, 53: Stockach 1, 1, Waldshut 1, 1 (1, 1). 54: Offenburg Ee 2 55: Brudh)al d, 6 (3, 4), Ptorzheim 1, 1 (1, 1). 56: Mannheim 6, 10 (3, 4) Wertheim 1, 2 (1, 2). 57: Arnstadt 1,_2, Schleiz 2, 2, Sondershausen 1, 1 (1, 1), Weimar 2, 2 (2, 2). 58: Groß Gerau 2, 2 (1, 1). 59: Gießen 1, 1, Lauterbach 1, 1 (1, 1), Schotten 1, 1. 60: Bingen 1, 1. 61: Geestlande 1, 1 (1, 1). 62: Greves- mühlen 1, 1, Hagenow 1, 1, Ludwigslust 2, 2 (1, 1), Malchin 2, 2, Nostock 1, 1, Schwerin 1, 1. 63: Brake 1, 1, Cloppenburg 3, 4, Delmenhorîít Stadt 1, 1, Delmenhorst 3, 4 (—, 2) Friecoythe 1, 1, Vechta 4, 23 (—, 8), Wildeshausen 2, 2. 66: Wolfenbüttel 1, 1, Ganderéheim 3, 9, Holzminden 1, 3. 68; Bremi1ches Land- gebiet 1, 1. 69: Blomberg 2, 2 (2, 2), Brake 10, 15, Detmold 2, 2, Scôötmar 5, 8 (1, 1). 72: Stadthagen 1, 1.
x - RORAGNERENE Ta» omi: O? e fas inan óa a NN T ANONMIRENNENTTTTOTE G TEOE ERO T ETE S N 3 71e 4
S E
be: t
ITr. 5.
Amtlich festgestellte Kurse.
Franc, 4 Lira, 4 Löu, 1 Peseta = 0, 80RNM. 1 österr. Gus\den{Gold)=2,01 1 Kr ung. oder tsche = 12,00 RM, 1 Gld
=1
= 1,50 RM a Krone = 1,12 = 0,60 NM. 1 Nubel è M 1 alter Goldrubel = M 4,00 NM. 1 Peso (arg. Pap
1 Nfund Sterling =
2,50 NM. 1 Dinar = 3,4
¡ Zloty, 1 Danziger Gulden
en = 2,10 ‘MM RM
Die einem Papie
Das hinter einem Wertpapter befindliche Beichen ° bedeutet, daß eine amtlihe Preissestsiellung aegeu- wärtig nich! stattfindet,
Die den Aktien in
der zweiten Spalte beigeffigten HKifferu bezeihnen den vorleßten, die in der dritten Spalte beigefügten den leßten zur Auts{hüttung ge- fommenen Gewinnanteil. Jst nur ein Gewinn-
ergebuis gegeben. fo ist es dasjenige des vorlegten Geschäfts rs
D” Die Notierungen für Telegraphitjche Aus- zahlung sowie für Ausläudifchec VBankuoteu befinden sich fortlaufend unter „Hande! und Gewerbe“ DÆŒ- Etwaige Druckfehler in deu heutigen KursSaugaben werden am uächsteu Böorseu- tage in der Spalte „Voriger Kurs“ be- richtigt werden. Jrrtümliche, 1þpäter aut: lich richtiggestellte Notierungen werden moglichft bald am SZchluf; des Kurszettels ls „Berichtigung“ mitgeteilt.
Baukdiskout.
Betten ? DOMBars o: Pangig 9 Lori 7), Austerdam 4%, Brlissel 3%. Helfingfors 7. Jtalien 7. Kopenhagen 5, London 5. Madrid 5%. Okëlo 5, Paris 3%. Prag 5. Schweiz 8%. Stockholm 4%. Wien 7%,
Deutsche festverzinslihe Werte.
Anleihen des Neichs, der Läuder, Schutzgebietsanleiheu. Rentenbriefe. Mit Zinsberechnunung.
Kurs 6, 1. 4. 1.
— | Heutiger | Voriger
6 Dt.Wertbest. An1.23
10-1000DoUl,f1.12.821] 1.12 —_——_— ige 65 do. 16-1000D., 857 19 |——6 |—— 6 74% do.NeihsA.29 uk34}| 1.1.7 |97b 97b
6% do. do. 27, ut. 37
ab 1. 8. 34 mit 5 12,8 |87,5bG 187,5bG 45 do. Neichs\h. „K“ (Goldm.), ab 1932 53 H.100GM auslosb. 4 1.12 /87,25b6 [87,25bG +4 o.Kap.-Ertr.-Steuer| 6% Preuß. Staats-Au1.
1928, auslosb,zn 110} 1,2,9 191,46 91,4b G 7% do. Etaatsschazy
L. r3.100, f. 20.1.31] 20.17 /97,5b 97,5 G T do. do. 1. Folge, Tz. 102, fällig 20.1.33| 20.1.7 197G 976 6% % do. do., rz 1.10.80| 1.10 97,5 G 97,4ev G 6) Baden Staat RM- |
Au. 27 unk 1. 2. 382| 1.2.9 |69,5b6 |69,5ebG 6% Bayern Staat RM- Anl. 27. kdb. ab 1.9.34] 1.3.9 |76,25b6G 176,5b 8 Bayer. Staatsschay |
i 1929, rz, 1.8.32 1,8,9 |96,38bG /96,3b 5% do. do., rz. 1.6. 33| 16.12 92,266 /92,2b 8% Braunschw, Staat |
GM-An1.23, uk.1.3.33| 1.3.9 [83,56 83,5 G 8%) do. do. 29, uf. 1.4.34] 1.4.10 |83,25b 83b 8% Hessen Staat NM- |
Anl. 29, unk. 1.1.86| 1.1.7 |87þ 87,5b eh Lübe Staat RM- |
Aul. 28, unk. 1.10.33] 1.4,10 (89,256 189,256 8% Mecklbg. - Schwer. |
NM-A. 28, uk. 1.3.83] 1.3.9 |83,75sb {83,5b 8% do. do. 29, uf. 1.1.40] 1.1.7 |85,5b 85,25b G 4% do. do. 26, tg. ab27| 1.4.10 |78,16 78,10
j
7% Mecklenb - Strel.
_Staatss{., rz. 1.3.31) 1.8.96 |95,5b 95,25 G 6h Sachsen Staat RMs- |
Aul. 27, u! 1. 10. 35] 1.4.10 |73,9b Tb
8% do. Stáats\h. N. 4 | v. 29 N, fäll. 1 6.22| 16.12 |96,756 196,756 7% do.do.N.2 fä 1.1.7.30/ 17 ¡96G 98b G 7% Thür Staatsaul. 1926, unk. 1 3. 8386| 1.8.9 173,75b 74B 7% bo. NM-A 27 u. | Lit. B, fällig 1.1.32| 1.1.7 [73b 72,75bG
61% Disch. Neichspoft | b Schay F. 11. 2,153.30} 1,10 [97,Tb 7,6b 8h Preußische Landes-| rentenbt. Goldrentbr. Reihe 1, 2, uk. 1. 4. 84] vers. 95,256 5,25 G «(do.Lig.-Golbrentbr| 1.4.10 |72,8b 78,25b
Ohue Zinsberechuung. Dt. Anl.-Auslosuugssch.*| in 4. [50,16 6 „1b G Dtsch. Anl. -Ablösgsfcchuld ohne Auslosungsschein| do. | 7,256 | Tb AnhaltAnl.-Ausl1osg8{ch*| do. [51 6 16 Hamburger Anl. « Aus- losungëscheine* …...4 do. /47,75bh /148b Hamburger Ablös.- Anl ohne Austosungzschein] do |—— B {-,—8 Lübe An1.-Auslosgss{ch"| do. /49,5b 6 „56 Mecklenburg - Schwerin Anl - Auslojungssch.*] do. |50,5b 5G Thür. An1.-Auslosgsch *| do. [48,56 5G * einschl. ‘/; Ablösungsschuld (tun § de Auslosung3w.),
Deutsche Wertbest An1 bis s Doll, fäll.2, 9.35} tn § j —— 104eb G
4h) Deutsche Schuygebiet 2 | A ocn «4 1.1.7 | 2b 3/26b
Gekünudigte, ungek., verloste u. unverl, Nentenbriefe, 4, 31 Posen che, agt. b.81.12.17| —,— | ——
Anleihen der Kommunalverbände,
a) Anleihen der Provinzial- und vreußischen Bezirksverbände.
Mit ZinsSberechnuug.
Brandenburg. Prov. | NM=A. 28, kdh. ab 33! do. do. 26, kdb, ab 32 Haun. Prov, GMe-eA.!|
R. 16, tilgb. ab 26| 8 do. RM-A. R. 2B, 4B|
u s, tilgbar ab 27};
do do.M10-12, tgb.36|
do. do. N.13,tg.1.10.35) 8 do do. N.3B rz.103] 7 do do. Reihe 6 do do. Reihe 7| 7 do. do. N.s8, tgb. 32 do. do. R. 9, tab. 53
1 Gld. österr.W.= 1,70 RM. }
Börsenbeilage
zum Deutschen ReichsSanzeiger unò Preußischen Staatsanzeiger Berliner Börse vom 6. Fanuar __
| Heutiger | Boriger
Kurs
NM 1926 rz. ab do. do. 28 rz
Pommeru Provinz,Anul[. luslosagssch.Grupp.1* A} do. Gruppe 2* X] heinprovinz Anleihe- | losung scheine * X]
Schleswig - Holst. Prov.-f
Anl. - Auslosung
Westfalen Provinz
Auslosungsscheine" 7 einschl, 1, Ablösungk
* einjchl.*/s Ablöjsu1
b) Kreisanleiben.
Mit Zinsberechuung,. Belgard Kreis Gold-| Anl. 24 kl., rz. ab 24 do. do. 24gr., rz. 0b 24/6
c) Stadtanleihben. Mit Zinsberechnung,
Aachen RM-A. 29,
kündb. ab 1934/ 8
Altenvurg (Thi Gold-A. 1db.ab 31/ Augsbg. NM-A. 26 fällig 1.8.1931 do.Schayanweis.28
fall. 1. 5. 1931
Berlin Gold-Anl1.26 1.u, 2.AUsg.,tg.31 0 L Fäll.
fall. 1. 7. 1933 Bochum Gold-A.29, fällig 1. 1. 1934 Bonn RM- Anl. 26 rädtz. 1. 3, 1931 do. do. 29, rz. 34
do, 1926, 1db. 31
28, fäl 1 n NM- Au!
1928, uut. 833 do. do. 26R.1, uk.31
dhats-
N N.2, uk.32
fäl. 1. 7. 1931 Dúisburg NM - A. 1928, ut. 33
do. 1926, ut. 832 Düsseldorf 9M =- A, 1926, uk. 32
Eisenach RM - Anl. 1926, unt. 1931 Elberfeld RM-Anl.! 1928, uf, 1. 10. 33! do. 26, uk. 31.12.31) Emden Gold-A. 26, rückz, 1932
Essen RM-Anl. 26,| Aug C ab:Ba,
Frankfurt a. Main| Gold-A. 26, rz. 82 do.Schazanweis.28, fäl. 1, 4. 1933 Fürth Gold-Anl. v.
1923, tündb. ab 29] f
|
Gelsenkirhen-Buer} RM-A.28A utk.33/ Gera Stadttrs. Anl. v.26,tdb.ab31.5,832/ Görliy NM - Anl.) vou 1928, ut. 33}
Hagen i. W. NM-
Anl. v. 28, uk. 38] 6
Kassel RM-Anl. 29,|
unt. 1. 4. 1934| g
Kiel RM-Aul. v. 26,/ unt. bis 1. 7. 81/ Koblenz RM - Anl. von 1926, ut. 831 do. do. 1928, ut.33
Kolberg / Ostseebad |
RM-A,v.27, rz.32 Köln RM-A,29, f.32 Königsberg 1. Pr.
G=A.Ag.2,3,uk35
do. RM-Anul.,rz.28 do. Gold-Anl. 1928 Ausg. 1, unk. 33
Leipzig NM-Anl.28 ut. 1. 6.834 Magdebuxg Gold-A 1926, Ut. bis 1931 do. do. 28, ul. b.83
Maunheim Gold-
Anleihe 25, rz. 30 do. do. 26, unk. 31 do. do. 27, unt. 82 Mülheim a. d, Ruhr
Wi £6, tilgb 81 München Schayan-
ali 1. 5.33 Ohne Zin
j 0} Ld ß 1.1.7 (79,5 G
s» “L
B %
weij.28,fäl.1.4.31
Þa ja n
K
fs 1 do 0
“E
1.5.11
sberecchnung.
do.
\{chuld (in À
1.4.10
| L410 | —,— 1.2.8 1.5.11 |100ebB
1.6.12 /81,5b
1.1.7 L.1l
1.4.10 !90,5b 1.1.7 |82,5 6 j
1.3.9
1.5.11 100,66
1.6.12 |86G 1.6.12 ¡77B 1.5.11 |76,9 G
1.6.12
1.6.12 91,75 G
1.6 L.1.
1.1.7
1.5.11 1.6.12
1.4.10 1.1.7
1.4.10
1.3.9 1.4.10
14.7 1.4.10
1.4.10 1.1.7
1.1.7
1.6.12
1.4.10 1.6.12
p pn f DO js p o b
1.5.11
1.4.10
1 0/93,5 G
10/85, 7| 1.1 7 5b G | 1.8.9 85,56
* a
Ss
ooo oO0OmauÓmE
6.12 | —,— 7
0m RRDO
V
52,75 G
112,5 G
(61,25 G [61/25 G
S
50b
des Auslosungs8w.). huld (in % des Auslojung31w.).
[796 [79 G
L TTb G 76,75b
91,75 6
—_—_ I
TT,5b
E
58 6G
|80,25B
101,75b
83,9B 82,25 B
73,25 G
|86,5b Lin
Nürnba.GA.26uk31/ 8 d do 1928 do Schayanwsg.28
fällig L 4. 1931
ck y N11! Solingen RM-Anl[,
Stettin Gold-Anl.
dv.K d0.do.do. 91.21, Ul, do.do.do.M.18, Uk. 32j 7 Hess.Ldbt.GoldHyp.|
Lipp. LdbkGPf1rz34
Thür.StaatGShld.| Württ.Wohngstkred.!| G.Hyp.Pf.M.2, rz.32| 8 do. do.do,R.3,rz.34| 8 q Í
Kassel Ldkr.GPf.1,kb30| do.
[ Heutiger | Boriger tieutiger | Voriger Kurs
1927. rz. 19832} é
1928, uf.1.10.1
1928, unf. :
Weimar Gold-Anl,
1926, unt. bis 31
O mieta N Ç Ï idau NM - Anl
d) Zwedverbände Mit Zinsberechnung,
o m m
Pfandbriefe und Schuldverschreib. öffentlich - rechtlicher Kreditanstalten und Körperschaften.
urch * gektennzeichn. Pfandbr. u. Schuldverschr den von den Justituten gemachten Mitteil- s vor dem 1. Januar 1918s ausgegeben anzusehen:
a) Kreditanstalten der Länder.
Mit Zinsberechnung. BraunshwStaatsbk| Gld»Pfb.(Landsch) R.14, tilgb. ab 1928/10 do. R.16, tg 291 -
do. do. do. N. 2
do. do. N. 22, do. do. R. 23, do. do. N. 19, do. do.R.47,
C
H
1,U
Pfb.R.1 21.7, tg.32] do. do.R.8 1.9 ,tg.33 do. do. N. 1( do. do.R.3 ,4,6 do.do.do, N do.do. Gd
Neih do.do.dv. N
nao. Kri
5.11 do. do. GV do.do.GH
1 C (4
do. do, do. do. N. do. do. f do. do. do, do.
do. do.do.N,14tg.34 . do.do.MN.16tg.34
do. do. do.MN.8 tg.32!
do.SGuldv.26,rz32
b) Landesbanken, P a banken, kommunale Giroverbände.
Mit Zinsberechnung. Haun. Landeskrd.GPf|
S4Ag.15.2.29,tg9.35 do. Pfandbriefe 1926| dd 90. §7,410. 38 do. do. tg. 31/
do. N. 2, kdb. 31 do. do. R.7-9, kdb. 33| do. do. R. 10, kdb. 341 do. do. N. 4, kdb. 31 do. do. R. 6, kdb. 32! do. do. R. 3, kdb. 31! do. do. N. 5, kdb. 32 do. do.Kom.N.1,W.31 do. do. do. R.3, kdb.33 Nassau. Landesbant Gd.-Psb. A 8, 9, rz. 34| do. do. Au8g.10, rz. 34| do.do.A.11,r3.100,Uut35 do. do. G.-K, S.5, rz.33/ do. do. do,S.6 1.7,r3.34/ do.do.do.S8,rz100uk34| Oberschl.Prv.Bk.G.Pf.|
N. 1, rz. 100, ut. 31] do. do. Kom. Ausg. 1| Buchst.A,rz.100,uk.31) Ostpr. Prv. LdbC.G.Pf.;
Aus8g.1, rz.102,uk.33} Pomm. Prov-BE.Gold!
1926, Ausg. 1, ut, 31/ Rheiuprov. Lanudesb.| Go1d-Pf., rz. 2.1.30 do. do, do. rz.1.4.31) do. do. A.1Uu.2A,rz.32 do.do.Nonm.iab nil do. do. do. Ag.3,Uk.39 do. do. do. Ag.2, ut.31 Schle8w.-Holst. Prov.| Ld8b.Gld.Pf.R1,uk34/| do. do.Kom.R.2 ut. 34 Westf. Landesbant Pr.!
Doll. Gold R. 2 #/| do. dv.Feing.25,ut.30; do. do. do. 26, ut. 31!
do. do.do.27N.1 utk.32| 6
do. do.G.Pf, N1 uf.34/ do. do. do. Kom. 9.2) U, 3, UUk. 331
Westf. Psbr.A. f.Haus=-] grundst.Gld.R1,ut33}
do. do.27 N. 1, uk. 8]
Dtsch. Kom Gld 25
do. do.26 A. 1,tg.,3
u.29Ag.1, tilgb.34 do. do.26A 1,tg81! 7 do. do. 28 A.1,tg.331 do. do.2TA.1 X tg.32i j
» m2 boB Mutlniunnäm ) D (in % DeS UUZi0IUNYg2ID.),
Landschaften. Mit Zinsverecchunung.
Meckl.RittersichGPf
O N N da H
Î j Î
do. (Abfind.-Pfdbr Pom. ldich.G.-Pfbr.] do. Au8g.1 u.2}
& +4 D U «4 ps pt fat pas fs pat jut prt fd pra pad pt ed jen fue
do.do.(Abfindpfbr.)| bo.neulds{.f Kingdb]
o
[
P nei font erd fund Fei sent fund pri fand
Bua Fa 16a Ps Fus p fes fs 1s fas
24 3 P I I Pud f I Put Junt do dd (i pa
ps prt pre bs pu f fe fe e be 23 4 3 I
. do. Em.2, uk.34/ §8
A s b F A A dis fs O5
7] fmd Pen Juni Jud I Ó i Pt pes fes
Deutsche § + 2 E d. do. do. Ausg.19
p fat fred sis ti pi set! f pfl, pas Cn U Lr L pur
do.Ldsch.Krdv.GPf.|
+ À D 2 3 D
e
Westf. Ldsh.G.-Pfd.
in 2 D
Ohne Zinusberechnung.
Gekündigte u. unget.Stücde, verloste u. unverl. Stüde. *3%% Calenberg. Kred. Ser. D,
K, F (get. 1. 10.28, 1. 4. 24 5—15ÿ Kur- u. Neumärkisthe #4 ,3%,84Kur-1,Neum.K.-ObL. F! Süchs. Kreditverein 4% Kreditbe.!|
bis Ser. 22, 26—883 (versch{.) + do. do, 31% bis Ser. 25 (1.1.7) F 3% Schleswig-Holstein}
Deutsche Hyp.-Bauk
O
Dtsch. Wohnstätten-
D 94 sis pas Pas s pas fia sis zstne fs sus uis fes ps jt Un 2 f 4 na 3 2 F fe 4 223 A A be
0 prt P set sti seridd sert feradb far sretd sed ent set ferne fend Pete
*4, 3%, 8% Westpr ritters{. I-T] *4, 3%, 8% Westpx. neulands{.! l n, Deckungsbesch, b. 31.12.17, ? augest, b.31, 12.17, + Ohne Zinsscheinbogen u. ohne Erneuerungsschein,
tadt|chaften.
Mit Zinsberechnuuug. Berl, Pfdb.A.G.-Pf.110 1 1. do, do, (m.S.Au.B)
do. do. Ser. A .. do. dv, S. A Liq.Pf.
pa pt p i n E S
Provinzial -
pop
20 9020 10 50 U he Ls de Jo
Tw
Pf.dBerl.PfbASA Berl.Pfandbr.ASB {Abfind-Gd,-Pfb.) Berl.Goldstadtschbr. do. do. 26 u.S.1,2
Brandenb. Stadts{.
G.Pf.R.8(Liq.Pf.) Anteilsch. z.54Gold- Pf.d.Srdb.Stadtsch Preuß. ¿Ztir.-Stadt-
{haft G.Pf.R.5,30 do. do. R.7, tg. 31 do. do. R. 3, 6, 10,
tilgb. 29, 31 1.832 do. N. 9, tg. 32 . do.R.141.15,32 do. R. 18, tg. 33 . do. R. 19, tg.33 do.R20,21.tg.34 do. R. 22, tg. 34 do. N. 23, x3. 35 do. do. R. 24 i.K. 30 do.do. RBu.11,tg.32 do.do. R.21.12,tg.32 do.do. N.110.13,t9.32
Dhne Ziusberechnung.
4% Magdeburger Stadtpfandbr. v. 1911 (Kinstermin 1. 1.7)
e) Sonstige. Ohne Zinsberecethnung,
*DeutichePfdbr.-Anst.| Pos.S 1-5, ut. 80-344 *DreSdn.Grundrent = Anst.PfS1,2,5,7-10 * do. do. S. 3, 4, 6 X *do.Grundrentbr 1-3
+7 Phne Zinsscheinbogen u. ohne Erneuerungsschein
Ä [n
Ton
Lr) 2o 14-4 L}
M A N NAND (4 gus gus fal pas ju P gu gus pes A g
Lo fo be fo
¿o
s S —_ T3 b +4 n
N rS
I
I
tier s pas Fo De 19: 9108 M 26 de Dye U fo po Sd 2 24 4 fs fe M4 fue Pu Jaa A 4
A DNDDDOASDDE H
Pfandbriefe und Schuldverschreib,
von Sypothekenbanken sowie Anteils
scheine zu ihren Liquivd,- Pfandbr, Mit Zinsberechnung.
Bk.t. Goldkr. Weim.|
Gold-Pfdbr. R. 2| [.Thür.L.H.B.rz29} 6
do. Shuldv.R1,rz28
do. j do. do D0.
do.
do.
do. da.
DO.
do. do, 4 (Mobilis.-Pf do. do. Pfdbr.) do. do. K.S.1, do. do. do. do. do. do. 00. do.
Braunschw. - Hann.|
HypB.GPf.25,r¿31/1 do. do.1924,rz.1930/ do. do.1927,15.1932/ f do. do.1928,rz.1934{ 8 do. do.1929,rz.1935| L do. do.1926,rz.1931/
do. do.1927 931/ do. do. 1926 (Lig.e]
Pfdb.) o. Ant.-Sch.| 06 Anteilsch. z.43Lig.-j
G.Pf.d.Braunschw.|
Hannov. Hyp.-Bk.|f. Z/9
do. do. do., unt. 31 8 do. do. do. 27, uf.31/ do. do. do., uk. b. 28
Dtsch.Genoss.-Hyp.-;
Bk, G.Pf.N.1,uk.27
99
do. R. 6, Uk. 34 do. R. 3, uk. 32! do. N, 4, uk. 32)
r S r 5 P I]
S550
do. N, 2, uk. 31
r S
H © RARAaAAA!
» 31, UF. , 82!
© A D D D D
do, S, ), 26 l. 29} (Liq. Pf.)o.Antich.|
Gld.Fom.S.6,uk.32 do. do. S. 7, uk. 34 do, do. Ser. 68
Hyp.B.G.R.1,tg.32 do. do, 9, 4,tg.38 do. do. R, 5,tg. 34 do. do. N.2,tg.32 do. Kom. N.6, tg.34
Fraukf.Pfdbrb. Gd.- Pfbrx. Em. 3, rz. 30 do. do.Em.10,rz.33 do. do. Em.12,rz.34 do. do. Em.13,rz.35 do. do. Em.15,rz,35 do. do. Em.7, rz. 82 do, do. E.3, uk. b.33 do. do. Em.2, rz. 29 do. Em.11 (Liq-Pf)|
ohue Ant. - Sch.| do. Gld-K.E.4,xz30 do. do. Em.14,x4.35| do, do. Em.16,r5.35| do. do.Eum.6, rz. 32) do. do. E.9,uk.b.33
GothaGrundkr.GP}? A. 3, 33, 3b, uk. 30 do. G.Pf.A.4, uk.30 do. do.Gld.Hyp.Pf. Abt, 5,5a, uf. b.31 do. do. Abt.8, uk.34 do. do. Abt.9, uk.35 do. do.do. A.6,ufk.31 do. do. Golduu.Pf. Abt. 2, uk. b, 29 do. do. do. A.1, uk. 28 do.do. GPf.A7(Liq.- Pf.) o. Ant.-Sch. Auteilsch.z.4} Liq Gld.Pf.d.Gothaer
Gruudfkredit- Bf ‘
GothaGrundtr.-Bt. Gold-K. 24, uk. 31 do. do. do. 25,ut.34 do. do. do. 29 ,ut.35 HambHyp-B.Gold- Hyv. Pfd.E.=° ut.33 do. do, E.G,ut.33 do. do. E. I, ut.34 do. do. E.A, ut.28 do. do. Em. B, ab ¿. 4. 80 ausLospfl. do. do. Em.Þut.32 do. do. Em.Kut.32 do, do.E. M Mob.Pf do. do.Em.L(Liq,- Pfdb.zo.Aut.-Sch. Antetlsch.z.48) Lig.- G.Pf.Em.lLd.Hawm- burger Hyp.-Bankif,
i
fieutiger | Voriger
mo JE
E E aa na mo
» Me -- L co Lo O
mo o
E FEFFIITIFI E:
mommammuu
4 A A A A 5 - fans fes fas Lur feus me s S Q
s bo n în ck o fn
ao ooo
SBSBBLLEESS ramMmMMMMEIE
bs b to 0 ooo
ps p pi fut pat prt jut
da fs 1j pn Pt ft Put
3 23 Puh, dus I I I 00
[m F
[=) _I
do. R. 5, uk. 33| 8
b
G[dK.R.1, uk.30/1
. do. N. 3, uk. 32| 6 | j
10ND
o
fis prt furt! V-A î F j
A0 Pa lo 4024 Do S
aco E N De E
a a jf 1 F
Ler)
- Æ
D D