Kulis Halt machten. Von hier aus unternahmen wir eine Umgehung der Kette und wandten uns dann den Gipfeln zu. Die höchste Spitze ist jedoch anscheinend unersteigbar, da ihre Wände nah allen Seiten senkrecht abstürzen. So nahmen wir den zweit- böchsten Gipfel in Tor und auch dieser erwies sih als ager gefährlih, da die Eisab înge in einem Winkel von 60—70 Grad geneigt waren, und so tufe für Stufe ausgehauen werden mußte. Dazu gingen Lawinen nieder, im Draa zu denen die Lawinen in den Alpen ein Kinderspiel find. Die Felsen sind sehr brüchig, und alle Augenblicke traten auch große Bergstürze ein. Wir ahen Lawinen, die gegen einen Kilometer breit waren und an den teilen Abhängen mit einem Getöse niedergingen, das wie tausend Donner \challte. Jn einer Höhe von 3350 m fanden wir noch
Menschen, wahrscheinlih wmongolisher Rasse, die Roggen, Weizen, Hafer und Buchweizen bestellten, und selbst bei 4000 m über der Pflanzengrenze, entdeckten wir ein
kleines Dorf, in dem menshliche Wesen unter demselben Dach mit Ziegen, Hühnchen und Murmeltieren lebten. Obwohl diese Menschen halb vertiert aussahen, zeigten fe do einige Einsicht, indem sie ein rohes Bewässerungsnetz eingeführt hatten. Ueber 4700 m sahen wir rur eine Art Rebhuhn und ein paar Alpenkrähen. Wir hörten auch, daß Schneeleoparden bis zu einer Höhe von 5300 m vorkommen, aber wir selbst haben keinen gesehen. Ueber 5300 m hatte jede Spur
des Lebens aufgehört.“
In Straßburg ist, der „Köln. Ztg.“ zufolge, der durch die Rük- erwerbung der Manessishen Liederhandschrift von Paris weitern Kreisen bekannte Verlagsbuhhändler Karl Trüb ner gestorben.
Fischerei. Einrichtung eines Fishmarktes in Cuxhaven.
Deutschland hat {ih bisher zum großen Teil durch die Fänge ausländischer Fisher mit Seefishen versorgen lassen müssen. Im Fahre 1902 betrug der Fang deutsher Nordseefisherfahrzeuge 568 750 dz im Werte von 12 979600 A Die Einfuhr im selben üahre an Seefischereiprodukten betrug aber 2944 683 dz im Werte von 105 352000 «G Diese Zahlen zeigen, von welher Wichtig- keit es für unsere Volkswirtschaft ist, wenn wir unseren Bedarf an Fischen mit deutshen S{iffen decken könnten. Aber niht nur der jeßige Bedarf is mit den Fängen deutsher Schiffe zu decken, es liegt au im allgemeinen Nuten bei den heutigen hohen Fleishpreisen, das Inland weit mehr mit Fischen zu versorgen, um so ein erheblich billigeres Nahrungsmittel neben dem Fleisch von Sch{lachtvieh zu beshaffen. Diesen Tatsahen hat sich auch Hamburg nicht ve: lossen, sondern {hon seit Jahren sein Augenmerk darauf gerihtet, in Cuxhaven einen größeren Fishmarkt ins Leben zu rufen. Es erscheint, so \{chreibt das „Zentralblatt der Bau- verwaltung“ über dieses Unternehmen, niht zweifelhaft, daß Curx- haven sch besonders hierfür eignet. Die besonders günstige geo- graphische Lage Cuxrhavens läßt mit Sicherheit darauf rehnen, N ein Fishmarkt dort bald einen erheblihen Umsaß zeigen wird. Dur die umfangreihen Geschäfte, die dort entstehen werden, als Fisch- dampferreederei, Fishhandel, Fischverwertung und ähnlihe Gewerbe werden der Stadt große Vorteile Ge Für Hamburg kommen noch besondere Nücksichten in bezug auf die in Finkenwärder an- sässigen Seefisher in Betraht. Die zum hamburgischen Gebiet ge- bôrende Gemeinde Finkenwärder liegt auf dem Südufer der Elbe etwas unterhalb Altona, ungefähr Kl.-Flottbek gegenüber. Das T T n wird von den dortigen Einwohnern seit langen
ahren betrieben und befindet \sich zur es in einer Krisis. Auf das dort ausgebildete scemännishe Personal wird von allen Seiten der größte Wert gelegt, ist doch aus dem Neichsseefishereifonds in den leßten zwölf Jahren mehr als eine halbe Million Mark für die Erhaltung der Finkenwärder Fischerflotte verausgabt worden. Durch Errichtung eines Fishmarktes in Cuxhaven würde der Fischerci- betrieb aufblühen und den Finkenwärder Fischern die Gelegenheit ge- geben werden, ihre Fänge in Cuxhaven zu verwerten. Sie würden ohne den Zeitverlust, der ihnen durch die Fahrt Cuxhaven—Hamburg entsteht, wieder zu neuem Fang in die See gehen können.
Da nun neuerdings die Annahme berechtigt und zu erwarten ift, daß eine deutshe Gesellshaft mit dem Bau einer größeren Fisch- dampferflottille beginnen wird, sobald \taatsseitig die erforderlihen Anlagen für einen Fischereihafen getroffen werden, halten die hamburger Bc hörden den Zeitpunkt für gekommen, mit dem Ausbau des dortigen Fischereihafens vorzugehen.
Die neuen Fischmarktanlagen nehmen einen Teil der Ufer des vorhandenen Fisherhafens in Anspruch. Der von den Fischdampfern benußte Teil des Hafens wird um 1,5 m vertieft. Am Ostufer sowie an einem Teil des Westufers werden Ladebühnen erbaut, um die Fisch- dampfer anlegen lassen zu können. An der Ostseite wird eine 120 m lange Verkaufshalle mit Kontoren-, Eis- und Packräumen errichtet. Südlich von der Hafenstraße is eine Eisenbahnversandhalle mit Post- einrihtung vorgesehen. Die zunächst auszuführenden Gleise gestatten die Aufst-llung von zwölf Eisenbahnwagen. Den ersten Bedürfnissen des Fish- marktverkehrs wird durch Schaffung dieser Anlagen entsprohen. Falls erforderlich, kann eine zweite Verkaufshalle errichtet oder der jeßige Pervalen verlängert werden. Der beim Bau des neuen Hafen-
eckdens gewonnene Boden kann zur Aufhöhung der am Erweiterungs- becken liegenden Flächen verwendet werden, wodurch geeignetes Fabrik- gelände geschaffen wird. Da es notwendig ist, daß die Betriebsstätte des Fishmarktes im Zollinland liegt, wird eine Veränderung der Zoll- grente am Fischerhafen erforderlih, zu der die Genehmigung des
undeß8rats einzuholen ift. A Um für die im Fischerhafen zu Sturm- und Eiszeiten niht mehr
auf 3,5 m unter mittlerem Is zu vertiefen, mit Dükdalben und einer Landungsanlage zu versehen sein. Die Kosten für diese Arbeiten werden 55 000 M betragen.
Die Kosten des Curhavener Fishereihafens selbs belaufen {ich auf 700 000 A Die Mittel M von Senat und Bürgerschaft von Hamburg bereits bewilligt. it der Ausführung der Bauten wird demnächst begonnen werden.
Theater und Musik,
Königliches Opern haus.
Im Königlichen Opernhause wurde gestern Donizettis neu- einstudierte komishe Oper „Die Regimentstochter“, die am Paradeiage, mit der Köntglih sächsischen Kammersängerin Erika Wedekind als Gast in der Titelrollé, in Szene gegangen war, in gleiher Beseßung H ersten Male wiederholt. Frau Wedekind, die öfter in Berliner Konzertsälen erscheint, erfreut sich hier großer Be- liebtheit; man {äßt fie als Sängerin von bedeutender Kehlfertigkeit. Gestern hien sie stimmlich niht so gut aufgelegt wie sonst, die Koloraturen glüdckten nit immer so sauber, wie sie sollten, aber im Piano und in den hohen flageolettartigen Tönen war das Organ doch von großem Netz. Im Spiel war [e eine muntere und gewandte Vertreterin der Marie. In Herrn Philipp, der, wie {on in den
früheren Aufführungen des Werks, den Tonio sang, hatte sie einen
treffliGhen Partner; Naturburshen liegen darstelklerisch setner
Eigenart besonders gut. Ein Pg humorvoller Sulpiz a
war Herr Nebe, eine vornehme Marchesa Frau von Scheele- Müller. ‘Ebenso charakteristisch wie unaufdringlih gestaltete Herr Vallentin vom Schauspielhause die Sprechrolle des Hortensio. In der Aufführung, die unter der straffen musikalischen A des Kapellmeisters von Strauß stand, fiel die sorgfältige Einstudierung der Chöre besonders angenehm auf; von en malerischen Reiz waren auch einige neue szenishe Bilder. Lebhafter Beifall lohnte allen Beteiligten.
Im Königlihen Opernhause findet morgen, Donnerstag, eine Aufführung von Ch. Gounods Oper in 5 Akten „Romeo und Julia“ mit Fräulein Farrar als Julia und Herrn Naval als Romeo, statt. In den übrigen größeren Aufgaben sind die Damen Dietrich, von Scheele-Müller, die Herren Hoffmann, Kirchhoff, Nebe, Möds linger, Krasa, Arnold und Alma beschäftigt. Im Ballett des 5 gs tanzt Fräulein Dell’Era. Der Kapellmeister von Strauß
rigtert.
Im Königlichen Schauspielhause gehen morgen, Donners- tag, „Wallensteins Lager“ und „Die Piccolomini“ in Szene. Den Wallenstein spielt Herr Matkowsky, in den anderen Hauptrollen find die Herren Oberländer, Patry, Boetther, Geisendörfer, Manstädt, Vallentin, Kraußneck, Staegemann, Keßler, Pol Zeisler, die Damen Bute, von Arnauld, Wachner und Lindner beschäftigt.
Im Neuen Köntglihen Operntheater wird morgen und am Sonnabend die Operette „Die sieben Schwaben“ rwotederholt.
Im Sghillertheater O. (Wallnertheater) findet morgen dfe erste Aufführung des vieraktigen Shwanks „Perrihons Reise“ von Eugdòne Labiche und Edouard Martin statt.
Mannigfaltiges. Berlin, 5. Juni 1907.
In der allgemeinen Sitzung der Gesellschaft für Erdkunde in Berlin am 8. d. M., Abends 7 Uhr (im großen Saale des Archt- tektenhauses, Wilhelmstraße 92), wird der Dr. Georg Wegener über seine Reisen in Mittel-China sprechen.
Mit der Aussezung gezeihneter Aale in märkischen Gewässern wird fortgefahren. Zur Feststellung des Erfolges von Fishaussezungen und zur Erforschung der Wanderungen der Fische hatte der Fishereiverein für die Provinz Brandenburg zu- nächst im Herbst v. I. mit Marken versehene Aale in Gewässer der Provinz ausgeseßt und diese Versuche im Frühjahr d. J. wieder auf- genommen. Im Laufe dieser Woche erfolgt eine weitere Ausfeßung in der Kottbuser Gegend, während die vorjährigen Aale bei Witten- berge und Finkenwerder ausgeseßt wurden. Die im vergangenen Herbst vorgenommenen Aussezungen haben überrashend günstige Er- gebnisse gehabt, und es ist dargetan, daß die Aale über die Gewässer der Provinz hinaus in das Meer abwandern. Die gezeichneten Aale tragen an ber linken Körperseite, diht unterhalb der Rüdenflofse, eine silberne Marke, die auf der Unterseite, also der Haut zuge- wendet, die Gravierung Bb und eine Zahl trägt. Für die Ein- lieferung von Aalen mit Marke vergütet der Brandenburgische Fischereiverein (Geschäftsstelle: Berlin W. 62, Lutherstraße 47) den Einsendern außer den Portokosten für das Pfund Aal 1,50 #4 und eine Prämie von 1,50 ( für jede Marke. Für die Marke allein — ohne Aal — wird eine Prämie von 50 &Z gewährt. Bei der Einsendung gezeihneter Aale, die am besten in einem Spankörbchen mit Moos geschieht, wird um genaue Angabe des Fangorts und der Zeit des Fanges ersucht; einzelne Marken werden zweckmäßig in
Briefen ge\chickt.
Am Sonnabend, Abends 7 Uhr, findet, wie \{chon früher an- gekündigt, das Sommerfest der Gesellschaft zur Bekämpfung der Säuglingssterblihkeit in der Villa Woog im Grune-
wald am Köntgsee statt. Aus dem reichhaltigen Programm sei u. a. erwähnt: „Der Engelchor“, eine Dichtung der Gräfin WValeska Bethusy - Huc, Komposition von Otto
Leßmann, sowie die Aufführung des zweiten Aktes von Humperdincks
T von Schülerinnen der Frau Etelkz rster. Für weitere Ünterhaltung der Gäfle wird dur iy Promenadenkonzert, Illumination des Gartens und Feuerwerk guf dem Wasser gesorgt sein. Billette sind vorher im Bureau der Gesesl, haft (Frobenstraße 26) zu entnehmen. nicht statt.
anl el und Gretel“, e
EERALE 4. Juni. * (W. T. B.) Ihre Majestät die Kaiserin traf heute nahmittag 3 Uhr zur Teilnahme an der Hohen friedbergfeier des Ar Tlevr2aimenta Königin hier ein und wurde am Bahnhof von dem Kommandeur des Negimentz Oberst von Heydebreck, empfangen. Unter begeisterter Begrü ung durch das Publikum fuhr Ihre Majestät die Kaiserin zum Kasino, wo sie unter den Klängen des Hohenfriedberger Marsches zu Pferde stieg. Nach einer kurzen Ansprahe des Kommandeurs an die Kaiserin begann die Feier mit der E von Friedri dem Großen vollzogenen Stiftungsurkunde des Regiments. In einer weiteren Ansprache dankte der Kommandeur für die hohe Auszeichnung, die dem Regiment durch den vorjährigen Besuch Seiner Kaiserlichen und Königlichen Hoheit des Kronprinzen und gebt dur Ihre Majestät die Kaiserin erwiesen werde, und {loß mit einem Hoh auf den obersten Kriegsherrn. Ihre Majestät ritt darauf die Fronten ab, worauf ein Vorbe imarsch erfolgte. Nah kurzem Aufenthalt in dèr Wohnung des Negimentskommandeurs fuhr Ihre Majestät die Snilten zum Offizierskasino, wo sie den Tee einnahm. Um s} Uhr erfolgte die Rückreise nah Potsdam.
rankfurt a. M., 5. Juni. (W. T. B.) Zu Ehren der englishen Journalisten sand gestern mittag im Nathause ein Frühstück statt, bei dem der Oberbürgermeister Dr. Adickes die englischen Gäste begrüßte. Nachmittags besuhten die Herren die Saalburg, Homburg v. d. H. und das Schloß Friedrihshof. Abends fand im Palmengarten ein von der Stadt Frankfurt gegebenes Fest- mahl statt, bei dem u. a. von dem Oberbürgermeister Dr. Adies, dem Direktor der „Frankfurter Zeitung“ Curti, dem Handelskammer präsidenten Andró und Mr. Hadley (RNochdale Observer) Trinksprüche ausgebracht wurden. R vormittag sind die englishen Gäste nah Nüdesheim weitergereist.
Wien, 4. Iunt.
Elisabeth enthüllt worden. zur Hofburg glichen einer via triumphalis. Auf dem ganzen Wege bildeten Veteranen und die Feuerwehr Spalier. Auf dem Helden- plaße vor dem Volksgarten hatten die Schulen und zahl- reie Deputationen aus allen Kronländern Aufstellung genommen. Auf dem eigentlihen Festplaß versammelten sih die Hof- und Staats- würdenträger, der Hochadel, der Hofstaat der verewigten Kaiserin, die Generalität, das diplomatishe Korps, die Geistlichkeit, zahlreiche Landeschef3, die Bürgermeister von Wien, München, Possenhofen und vieler anderer Städte sowie Abgeordnete und Vertreter von Kunst und Wissenschaft. Vor dem Kaiserzelt erwarteten fast ey Mitglieder des Kaiserhauses, die Königin beider Sizilien Marie, der Prinz und die 6e ting Leopold, der Herzog Karl Theodor in Bayern mit ihren
amilien sowie die Gräfin Lonyay die Ankunft des Kaisers Franz Joseph, die um 10 Uhr erfolgte. Auf eine Ansprache des Obmanns des Denkmalkomitees erwiderte der Kaiser: bewegten Herzens komme er an diese Stelle; das Monument werde den kommenden Ge- \chlechtern die Erinnerung an die erhabene Kaiserin erhalten und die innige Verbindung der Bevölkerung mit dem angestammten Herrscherhause dartun. Nah der Enthüllung zelebrierte der Burg- pfarrer ein Tedeum, ein Männergesangverein trug eine Festhymne vor. Nachdem der Kaiser das mit zahlreichen Kränzen geschmüdte Denkmal eingehend besichtigt hatte, kehrte er unter den begeisterten Huldigungen des Publikums nah Schönbrunn zurück, wo Abends Familtentafel
stattsand. l
Rom, 4. Juni. (W. T. B.) Heute fand die Leichen feier für den Kapitän Ulivelli statt, der am Sonntag mit einem Ballon abgestürzt war (vgl. Nr. 131 d. Bl.). An der Feter nahmen als Vertreter des Könias der Kriegsminister, ferner zahlreihe Generale und die fremden Militärattahés teil. Nach der Feier erfolgte die
Ueberführung der Leiche nah Florenz. Heute früh zwishen 2 und
Qui, 4. Juni, L D)
3 Uhr drangen 5 unbekannte Personen, vermutlih Ruffen, in die Vorhalle der kantonalen Polizeikaserne wohl in der Ab- iht ein, den dort befindlihen ausgewiesenen Kilaczicky zu befreten, Sie feuerten mehrere Nevolverschüsse auf den Wachtposten ab, ohne zu treffen. Der Wachtposten alarmierte seine Kameraden, die sofort die Verfolgung aufnahmen; es gelang ihnen aber nicht, die Tâäter festzunehmen.
Heute nahmittag explodierte auf dem Kleinen Plaße an der Ecke der Garten- und Zweierstraße in Zürich 3 (Industrieviertel) mit starkem Knall eine Bombe. Kinder hatten beim Spielen eine Schnur aus einem Einsteigshaht der Kanalisation herausragen sehen und daran gezerrt. Darauf war die Explosion erfolgt. Zwei \echs- jährige Mädchen wurden \chwer, ein sechsjähriger Knabe leiht verlegt. Der Urheber ist noch niht ermittelt.
(Fortsezung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.)
Plotz findenden Fahrzeuge Unterkunft zu schaffen, wird der Außenhafen
Theater.
Königliche Schauspiele. Donnerstag: Opern- haus. 140. Abonnementsvorstellung. Dienst- und reiplähe find aufgehoben. Romeo und Julia.
roße Oper in 5 Akten von J. Barbier und g M. Carré. Musik von Ch. Gounod. Musikalische Leitung: Herr Kapellmeister von Strauß. Regie: Herr Oberregisseur Droesher. Ballett: Herr Ballett- meister Graeb. Anfang 74 Uhr.
Schauspielhaus. 149, Abonnementsvorstelung. Wallenfteins Lager. Schauspiel in 1 Aufzuge von Friedrih von Schiller. Regte: Herr Keßler. — Die Piccolomini. Schauspiel in 5 Aufzügen von igt von Schiller. Regie: Herr Keßler. Anfang
E,
"neus Operntheater. Unter Leitung des Direktors: Gastspiel des Joss Ferenczy-Ensembles. 48. Vor- stellung. Die fieben Shwaben. Operette in 3 Akten von Hugo Wittmann und J. Bauer. Musik von Karl Millôcker. Regie: Hermann Litt. Dirigent : Friy Redl. Anfang 7# Uhr.
Freitag: Opernhaus. 141. Abonnementsvyorstellung. Salome. Vrama in 1 Aufzuge, nah Oskar Wildes Pedmig La Dichtung in deutscher Uebersezung von
Wien.
Donnerstag,
¿edwig Lahmann. Musik von Richard Strauß. nfang 8 Uhr. Schauspielhaus. 150. Abonnementsvorstellung. Wallensteins Tod. Trauerspiel in 5 Aufzügen von Friedrich von Schiller. Anfang 7# Uhr. Neues Operntheater. Unter Leitung des Direktors :
Gasispiel des Joss Ferenczy-Ensembles. 49. Vor- Komische
stellung, Wiener Blut. Operette in 3 Akten von Fohann Strauß, Negie: Adolf Kühns. Diri- | Freitag gent: Friß Redl. Anfang 74 Uhr. zählungen.
Deutsches Theater. Donnerstag: Robert und
Bertram. Anfang 7# Uhr. Freitag: Robert uud Bertram.
Donnerstag: Uhr. Freitag: Frühlings Erwachen.
Cessingtheater. Gastspiel des Theaters an der Donnerstag, Abends 8 Uhr: Die Fleder-
maus, Freitag und folgende Tage: Die Fledermaus.
Schillertheater. Abends 8 Uhr: Zum ersten Male: Perrichons Reise. Eugòne Labiche und Edouard Martin.
Freitag, Abends 8 Uhr: Moloch. Hierauf: Der zerbrochene Krug.
Sonnabend, Abends 8 Uhr: Perrichous Reise.
Charlottenbur Grolmanstraße). allifsement.
Björnstjerne Björnfon. reitag, Abends §8 Uhr: Die Schmuggler. onnabend, Abends 8 Uhr: Die Schmuggler.
Hoffnanus Erzählungen. und
D I E n
Die lustige Witwe. Victor Léon und Leo Stein. Lehár.
Kammerspiele :
Frühlings Erwachen. Anfang
Freitag und Sonnabend: Männer.
O0. (Wallnertheater.) | Theater.) Donnerstag, Schuhe.
Schwank in 4 Akten von
(Bismarckstraße, Ecke der onnerstag, Abends 8 Uhr: Ein Schauspiel in 5 Aufzügen von
verzolleu und P. Veber.
zu verzollen ?
Oper. Donnerstag, Abends 8 Uhr: | rektion : Kren und Schönfeld.)
fauteuil 2 A)
onnabend: Hoffmanuus Er-
Theater des Westens. (Station: Zoologischer Garten. Kantstraße 12.) Donnerstag, Abends 8 Uhr: Gastspiel des Neuen Operettentheaters aus Hamburg. Operette in 3 Akten von Musik von Franz
Freitag und folgende Tage: Die lustige Witwe.
Lufstspielhaus. (Friedrihftraße 236.) Donners-
tag, Abends 8 Uhr: Die Welt Sine Mänuer. e
Séthillertheater X. (Friedri Wilhelmfstädtisches bends 8 Uhr: Drei Paar
Freitag und Sonnabend: Drei Paar Schuhe. Pre udentbal (Se ibensian)
Residenztheater. (Direktion: Richard Alexander.)
Donnerstag, Abends 8 Uhr: Haben Sie nichts zu Schwank in 3 Akten von M. Hennequin
Freitag und folgende Tage: Haben Sie nichts
Thaliatheater. (Dresdener Straße 72/73. Di- Donnerstag, Abends 8 Uhr (Sommerpreise): Charleys Tante. (Parkett-
Freitag und folgende Tage: Charleys Taute.
Familiennachrichten.
Verlobt: Me, Elisabeth Bruck mit Hrn. Gerichts- afsessor r. jur. Erich Wageniz (Berlin— Gransee, Mark). Frl, Lili Loewenherz mit Br Leutnant Kunibert Richard Lehmann (Berlin—
riedenau).
Verehelicht: a Leutnant Voelkel mit Frl. Elly Neubauer (Insterburg). — Hr. Georg von Warten- berg mit Frl. Elma Albreht (Berlin).
Geboren: Ein Sohn: Hrn. Leutnant Fredy von Leveßow (Hannover). — Etne Tochter: Hrn. Dr. jur. Günther von Zißewiy (Occalih).
Gestorben: Hr. Oberlandforstmeister und Ober- jägermeister a. D. Wilhelm von Dle (Schwerin). — Hr. Konsistorialrat a. D.,, Hof- und Schloß- prevuger Karl Lange (Jannowihz a. Riesengeb.). —
rx. Geheimer Regierungsrat, Professor Dr. Jacob
— Hr. Gymnasial-
direktor, Professor Dr. Johannes Paeh (Breslau).
— Hr. Rittergutsbesißer Friedrich von Rissel-
mann (Görbitsch).
Welt ohne
Verantwortlicher Redakteur: Direktor Dr. Tyrol in Charlottenburg.
Verlag der Expedition (Heidrich) in Berlin.
Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und Verlagßs- Anstalt Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32.
Acht Beilagen (eins{ließliÞ Börsen-Beilage).
Eine Abendkasse findet E
(W. T. B.) In überaus festliher Weise ist — beute vormittag im Volksgarten in der Nähe der Hofburg das
von dem Bildhauer Bitterlih geshaffene Denkmal der Kai serin E Die Straßen von Schönbrunn big
Erh
= * Erste Beilage zum Deutschen Reichsanzeiger und Köni
M 133.
Zusammengestellt inm Kaiserlichen Statistishen Amt.
Berlin, Mittwoch, den 5. Juni Verichte von deutschen Fruchtmärkten.
glih Preußischen Staatsanzeiger.
1907.
1907 Qualität Juni 0 L Ra aid Verkaufte | Verkaufs- E 3 DE ‘Muikitaze T n Ma n Marktort Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner Diinee «aù j a 1, | Dur na LeGiäaliher — er oPppel- E Tag niedrigster | höchster | niedrigster | höhster | niedrigster | höchster Dovyelienta zentner ic dem p E t t ú M E E a U 2 | (Preis unbekannt) Weizen. 4. Allenstein ; 18,00 18,00 20,15 20,15 22,30 22,30 j L — ns e _ 20,60 | 21,00 j : “E 20,00 | 20,00 | 20,50 | 2050 | 21,00 | 2100 30 615 2050 | 1950 | 3L9 « B 18,80 | 20,00 | 2010 2040 | 2050 | 2130 ' ' 91,9 . R urg i. Sl. 20,20 20,40 20,50 20,70 20.80 21,20 | | / Y 7 | Neustadt O..S. 2070 | 20 | 2110 | M Mo | 2109 7 iy E f 1 al, 1 s 0 L , ‘ PAnoer W' 20,00 20,40 20,60 20.80 20,90 21/20 7 ins t S L O 20,26 20,25 20,75 20,75 1,2 | 21,26 j : : | y ' 10e 20,83 20,83 21,11 21,11 21,40 21,40 150 3160 21,07 20,55 | 28.5 * 1 S&wabmüncben . 90.60 0 0 R 207 E100 21,00 90 1840 20,44 20,73 3. 6. 15 N ülhausen i. E, 20,00 20,00 21,00 21,00 H — h y ) f e ! j j ; Î — 11 227 20, ; Saargemünd — — A an 2s 21,40 2 200 46 725 21/24 2101 38. 5. N E ernen (enthülfter Spelz, Dinkel, Feseu). 4. Mertnctben 20,20 20,20 | 20,60 20,60 21,00 | 21,00 ? 14 279 20,67 20,44 | 28.5 "T. 22,00 | 22,00 | 22,20 22,20 2240 | 22,40 380 8 425 22,20 21,70 | 28.5 " 1E E R: 20,60 20,60 21,00 21,00 21,20 | 21,20 15 315 21,00 20,70 | 28.5 O, 2140 | 2140 | 2148 | 2148 | 2164 | 21,64 86 1 846 21,47 21,45 | 28.5. Ï G» — — |+ 20,80 A — — 107 2 309 21,58 20,98 | 28.5. o en. 4. Sreuliein 18,00 18,00 h q 18 g 20,05 | 20,05 Ô e e m l ; 19,30 | 19:60 17 3e : i : E fe ug Rh Bee e) ®| 8 | Bo | B a - lag i. Sl... 19,00 19,20 19,30 19/50 19,60 20/00 / : N ? s (un o | 10 | 18 | 10) 10 B 7 s j ; 9, 20,09 20.00 2% | : 5 é x Neustadt O. S. 19,30 19:40 19,70 19,80 20,10 | 20,20 30 594 19:80 1920 | 28.5 j T Sag i, W. 1980 | 20,00 | 2020 | 20 | 2050 | 21,00 ' 0 | 28.5 i E s 19,25 19,25 19,75 19,75 20,25 20,25 i j i f d E: o O 20 1 01 M0 0 As v “i Sas E E | 19/50 19/50 1960 | 2030 70 1360 19,43 19,50 3. 6. 20 s i — — 19,75 19,75 20,00 | 20,00 500 9 975 19,95 19,80 | 28.5 j ; : Gerste. h E * R 1450 | 1450 | 17,25 | 17,26] 20,00 | 20,00 : ; | Swneidemühl . 17,50 | 1750 | 180) A 2000) 1640 ll 178 16,22 16,30 | 31.5 : , | 90 18,00 | 18,00 7e E n E G C N | O 14,70 | 15,00 1510 | 1530 E 2 18,00 Na | M5 : j Sé. t M RUgetNe A 16,00 | 16,50 | 16,6 7, i / / : ¿ Freiburg i, Schl. S 16,00 16,20 16,30 | 16,50 16/60 17/00 ¿ A 14,70 15,20 15,70 | O 16,20 16,70 2 Hannover R A 16,90 17,10 17,50 18.50 19,00 | 20.00 i ‘ E N ua se 1826 | 18% | 19% | 192 | 19,75 | 19,75 | | “ 1 R S 9 0 — E L: 4 ats As D e E e Ï tülhausen i. E. , 18,00 18,00 20,00 20,00 — — 12 “328 19/00 19,29 | 29.5 4 Eee 16,00 16,00 | 18,00 18,00 * 120,00 | 20,00 ? e s — | 1980 | 1980 | 2000 | 20,30 14 28: 0,0: 0.05 «4 4 SSueidemübt 1800 | 1800 | 1850 | 1850 | 19,00 | 19,00 50 925 1A L 24.5 - E S 17,90 1830 | 18,40 18,60 | 18,70 19,10 i 2 E F : Fr urg i. Sl. . 18.00 18,20 | 18,30 18,50 | 18,60 19,00 ; : : E 12 | un | UR | un 4 | 8 | » E 40 | / ,50 | 19,60 19,60 25 3 5 : S1 5 : Neustadt O.-Schl. 17,40 17,60 | 17,80 18,00 | 18,20 18,40 90 1 620 18/00 I 1E x annover . . 20,00 2020 | 9040 | 9080/4 00 21/50 - 7 18,00 28. 5. e E, 19,756 | 19,75 | 2025 | 202 | 212 | 2125 : : : S E E 7 E N T 300 6 310 21,03 | 20,50 | 28.5 Trier . 19 l E A R A 19,30 19,80 35 690 19 71 19 2E 43 i 7] Schwabmünchen 60 20,00 | 20,20 | 20,60 20,80 20,80 : , 3. 6. 10 9 on ora duen tód 18,40 18,40 } 18,80 | 18,80 19,20 19,20 73 1372 18,80 18,80 | 28.5 e L L — 7. O 1. O ARNO | O Ul 796 19,63 | 1955 | 25.5. ÿ Waldsee i. Wrttbg. . . 19.20 19,20 | 1934 19 34 E A + 293 19,05 18,85 | 28.5. / ' I / | 19,40 | 19 40 6 21: I c 9Q f s Mühe E S — | 1850 | 1920 19,30 | 19,60 G 1213 19,25 19,21 | 28.5. G beiden m e 21,00 21,00 | 23,00 | 23,00 | Sins den 9 199 92 11 99 16 N B G E L C A a L E 20,00 | 20,00 109 8 000 20,00 19,92 | 28. 5. merkungen. e verkaufte Menge wird auf volle Doppelzentner und der Verkaufswert auf vol‘'e Mark abgerundet mitgeteilt. Der Durchschnittspreis wird aus den unabgerundeten Zahlen berechnet.
Ein liegender Strih (—) in den Spalten für
Preise hat die Bedeutung, daß der betreffende Preis niht vorgekommen ist, ein
Punkt (.) in den legten sechs Svalten, daß entspreWender Bericht feblt.
Grofßhaudelspreise vou Getreide an deutschen und fremden
Börsenplätzen für die Woche vom 27. Mai bis 1.
Juni 1907
nebst entsprehenden Angaben für die Vorwoche.
1000 kg in Mark.
(Preise für greifbare Ware, soweit nicht etwas anderes bemerkt.)
Berlin.
Roggen, guter, gesunder, mindestens 712 g d eizen, ; 2 è 755 g d Hafer, - x "
Mannheim.
Roggen, Pfälzer, russischer, bulgarischer, mittel . Weizen, Pär ruf Ee amerik., rumän., mittel Hafer, badischer, württembergischer
badische, Gerste | E,
W L A5 das 1
E D T S
fälzer, mittel utter-
Wien.
S 20:0. O 00S
oggen, Feter Boden E U d e e e odd eo od did d E E Le E E E C Es C Tip e D E ene
Budapest. Roggen, Mittelware / eizen, A ae s ersie, tter- ö Mais, E L Odesfa.
oggen, R. eo e jen, Ulka, 75 bis 6 kg das hl e 2
N Ke N S u E
Da- egen ors woche
Woche 27.15. bis 1./6. 1907
207,04 210,21 197,12
206,20 207,10 200,68
207,25 220,00 205,00 191,88 160,00
206,25 216,65 200,00 191,88 158,50
147,69 188,43 144,30
112,89
149,35 190,09 146,81 145,96 116,26
136,61 168,89 138,14 121,76 103,13
134,55 169,40 137,98 122,41 103,10
140,84 147,36
140,18 146,48
Roggen, 71 bis 72 kg Ne 10 O.
Noggen Weizen
Riga.
das hl
. x
Paris. | lieferbare Ware des laufenden Monats ;
Antwerbpen.
00ck D000
o." 0ck A Q S: Ÿ
E A i C E. E Ce T Amsterdam. ç Asow s E j “nd Bn L «C M C T Weizen ame anns e amertitan. dunt 6 G Mais i A London, Weizen | engl. wed (Mark Lane) . ., Weizen englisches Getreide, eser Mittelpreis aus 196 Marktorten erste (Ganette averages) l Livexpool. E C C C R D A C A Cen (E I A C4 M N C G E C Hafer, englischer, weißer . F C C A Gerste, Futter- O «C
G P A
w
177 15
ot
158,67
207,57
151,93| 150.15] 157,28]
155,98
147,15|
160,94 159, 2
147,08
135, 1V
39 31
/ E E 115,25) — 166,69 Mais gern. ount G De 116,88] 117,76 149,74 Ta P ata, gelber 120,64 120,11 s bicago. Mai . 150,44] 151,02 158,59 | Weizen, Lieferung8ware | o R 152/66! 154.04 209,26 A | E a Cs 154,89! 156,39 Mais y “O 89,69! 90,00 Neu Yo 149,79 n E 149 31 roter Winter- Nr. a d 6 159 70 16 X E D » Mi Ian 5 go 157,16 | Weizen f e... Mai L D 154 90 Lieferungêware | U » 162,79 16413 p 09 SePtember D 184 23 LONVS 1 aid i Mai ¡C0 1OL A L Buenos Aires j 153.18 Weizen | g i A WAI 9, L909 Ns f Durt§ SnittKwvare dé i A L S (ats j L D L 162,22 ) Angaben liegen nit dor i 165,7 E Bemerkungen 1C Î 4s 1 Jud w - V Imperial Quarter ift fir die Weizer zu der Sewdemer Duo duktendôrse == 504 Pfund engl. geraduet: ür die aus dox m Seen an 18 Marktorten des Wuizre Om E Len! è Ür ._| eindeimisdes Setreîde (Garotts average) W 1 Tuperiai Quarter 1507,51 | Wehen = S), Hafer = J Serte == 400 Phund mgl. ange 15804 | 1 Busdel Weizen == S, 1 Sudel Mais == 2 Fund ne E i Pfund engl = G 2: 1 Q Nan das d E T9 12 d eng S 7 L Dit Roggen =" T0 Weizen == 1737 | N, Mas A0 Kg 1658 | Vei dex Unroduung der Pree du Noldäwiterune nd die "V f an den einzelnen Rd m „Me N 27 | wZdentldden DurdtStdtro Std e 2 der Vert Bee z4 __| Grunde gelegt, und zwar r Würm und Bude die Dur auf Wien, 1} fdr Loudon und Lervoet die Dae uf Armden, r SYicago und 14838 } Neu Pork dèe Hure quf New Pet, für Odesia und Niga die Due 156,71 | auf S dura dir Pork Autwerzen und Krniterdamm die Durie 61 N | u! dite Ìgo e n Sormos Tirs unte v dit 161,87 } Voldpriimte 14805 | Berlin, den 5. Dani 100 136,84 | Kaesg) Se dos Run | J. V: De. ZaSer
E
L Li dar 4D BaL A B G Ei GiE I Dies ASRA Thi P A C P,
E E LIRES
enr: ta RECU ASCRR A et R E E M E e 4E