1930 / 70 p. 1 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 24 Mar 1930 18:00:01 GMT) scan diff

Sigarettan» und Tabakwarengroßhand- ung, Essen, VraTaNe. T, E N 18. März 1930, 12 Uhr 30 Minuten, ein gerihtlihes Vergleih8verfahren er- öffnet. Vertrauensperson ist der Bücherrevisor August Rademacher, Essen, Gudulastr. 27. Vergleichstermin am 16. April 1930, 1014 Uhr, an Ge- rihtsstelle, Zimmer 30. Der Antrag auf Eröffnung des Vergleihsverfahren® nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der vom Gericht angestellten Ermitte- lungen sind auf der Geschäftsstelle zur Einficht der Beteiligten niedergelegt. Das Amtsgericht Esson.

GeIlsenkirchen. [112790 Zur Abwendung des Konkurses über das Vermögen des Kaufmanns Carl Loeb, Jnhaber der Firma Spezialhaus für bürgerlihe Wohnungseinrihtungen Ph. Gottesleben Nachf., Gelsenkirchen, Bochumer Straße 94/98, eingetragen im Handelsregifter A Nr. 720 wird heute vormittags 1014 Uhr, ein gerichtliches Vergleichsverfahren eröffnet. Der Bank- direktor a. D. Foh. H. Mey in Gelsen- kirhen, Weststraße 37, wird zur Ver- trauensperson bestellt. Termin zur Verhandlung über den Vergleichs- vorlag wird auf den 11. April 1930 10 Uhr, vor dem Amtsgericht, Zimmer Nr. 9, bestimmt. Der Antrag auf Er- öffnung des VergleichSverfahrens nebst Anlagen sind auf der Geschä s\telle zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt. Gelsenkirchen, den 14. März 1930. Das Amtsgericht. Heidelberg. [112791] Ueber das Vermögen des Kaufmanns Lambert Richraths, Fnhaber der Firma Cigarrenhaus Lambert Richraths in Heidelberg, Leopoldstraße 25, wurde heute, nachmittags 6 Uhr, das Ver- aleihsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet. Vertrauensperson ist Rechtsanwalt Dr. Adolf Hager in Heidelberg. Vergleichstermin is am 16. April 1930, vorm. 11 Uhr, vor dem Amtsgericht, Il. Stock, Zimmer Nr. 283. Heidelberg, den 18. März 1930, Amtsgericht. A 3.

Heilbronn, Neckar. [112792]

Veber das Vermögen des Fnstalluteur- meisters Fri Weber jr.,, sanitäre Zentralheizung3anlagen in Heilbronn a. N.,, Mönthseestr. 40, wurde am 14. März 1930, vormittags 10 Uhr, das Vergleich8verfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet. Termin zur Ver- handlung über den Vergleichsvorschlag ist bestimmt auf Samstag, den 12. April 1930, vormittags 10 Uhr, Zimmer 37. Vertrauensperson: Hermann WMogzer, Bücherrevisor in Heilbronn. Dex An- trag- auf Eröffnung des Vergleichs- verfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen sind auf der Geschäftsstelle des Amts- gerihts zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt.

Amtsgericht Heilbronn.

Fermeskeil, Bz. Trier. [112793] Beschluß.

Ueber das Vermögen des Kaufmanns Martin Regel in Oyenhausen wird heute, 12% Uhr, das Vergleihs- verfahren zur Abwendung des Kon- kurses eröffnet. Zur Vertrauensperson wird der Treuhänder Fustus Lehr in Trier, Fleischstraße 69, bestellt. Termin zur Verhandlung übex den Vergleihs- vorschlaq wird auf den 12. April 1930, 10,15 Uhr, vor dem hiesigen Amts- gericht, Sibungssaal, bestimmt. Der Antrag auf Eröffnung des Vergleichs- verfahrens nebst’ seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermitt- lungen sind in der Geschäftsstelle, Zim- mer Nr. 8 des hiesigen Amtsgerichts zur Einsicht niedergelegt.

Hermeskeil, den 15. März 1930.

Das Amtsgericht. Icenzingen. [112794]

Ueber das Vermögen derx Firma Carl Behrle Sohn in Herbolzheim, Fnhaber Camill Behrle, wurde heute, vorm. 11 Uhr, das Vergleihsverfahren er- öffnet. Vertrauensperson: Bankproku- rist Hahn in Freiburg i. B., Wallstr. 3. Termin zur Verhandlung über den Ver- gleihsvorshlag am Montag, den 14, April 1930, vorm. 914 Uhr, vor dem Amtsgericht Kenzingen. Der Antrag auf Eröffnung des Vergleihs- verfahrens und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen sind auf der Ge- \chäftsstelle des Amtsgerichts hier zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt. Kenzingen, den 19. März 1930. Ge- schäfts\telle des Amtsgerichts. ;

Krefeld. [112795]

Ueber das Vermögen der Firma Vief- haus u. Co. Kommanditgesellshaft in Krefeld, Ritterstraße 25—831, wird heuie am 15. März 1930, 13 Uhr, das Vergleichsverfahren Zur Abwendung des Konkurses eröffnet. Der Rechts- anwalt Dr. Stomps in Krefeld wird zur Vertrauensperson ernannt. Termin zur Verhandlung über den Verg[eihs- vorshlag wird auf Samstag, den 12. April 1930, 924 Uhr, vor dem unten bezeichneten Gericht, Steinstraße 200, Zimmer 202, Altbau, anberaumt Der Antrag auf Eröffnung des Vergleichs- verfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen sind auf der Geschäftsstelle (Zimmer 8)

weite Zentralhandelsregisierbeilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 69 vom 22. März 1930, S, 4,

zur Einsiht der Beteiligten nieder- gelegt.

Krefeld, den 15. B 1930.

Amtsgerichi. Abt. 6. Krefeld.

Ueber das Vermögen 1. der offenen Handelsgesellschaft in Firma Krefelder Lagerhausgesellihaft Shou & Co., Tr E asen, 2. deren per- sönlih haftende Gesellshafter a) Eduard Schou, Krefeld-Bockumn, Schüßenstraße Nr. 62, b) Alex Schou, Krefeld-Bockum, Schönwasserstraße 16, wird heute, am 17. März 1930, 1324 Uhr, das Ver- gleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet. Der Rechtsanwalt Dr. Thomassen in Krefeld und der Buchsachverständige Otto Mildenberg in Duisburg, Siegstraße 10, werden zu Vertrauenspersonen ernannt. Termin zur Verhandlung über den Vergleichs- vorschlag wird en Donnerstag, den 10. April 1930, 154 Uhr, vor dem unten bezeihneten Gericht, Stein- straße 200, Zimmer 202, Altbau, an- beraumt. Der Antrag auf Eröffnung des Vergleichsverfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen sind auf der Geschäftsstelle (Zimmer 8) zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt.

Krefeld, den 17. März 1930.

Amtsgericht, Abt. 6.

Krefeld. [112797] Ueber das Vermögen des Kaufmanns Eduard Schou in Krefeld-Bockum, Schütenstraße 62, handelnd unter der Firma Eduard Schou, Spedition Kre- feld-Linn Rheinhafen mit Zweignieder- lassung in Bonn-Rheindorf, Neue Rheinwerft, wird heute, am 17. März 1930, 13/4 Uhr, das Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet. Der Rechtsanwalt Dr. Thomassen in Krefeld —und der Buhsachverständige Otto Mildenberg in Duisburg, Sieg- Le 10, werden zur Vertrauens- person ernannt. Termin zur Verhand- lung über den Vergleihsvorshlag wird auf Donnerstag, den 10. April 1930, 15% Uhr, vor dem unten be- zeihneten Gericht, Steinstraße 200, Zimmer 202, Altbau, anberaumt. Der Antrag auf Eröffnung des Vergleichs- verfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermitt- lungen ist auf der Geschäftsstelle (Zimmer 8) zur Einsiht derx Betei- ligten niedergelegt.

Krefeld, den 17. März 1930.

Amtsgericht. Abt. 6.

Krefeld. [112798] _Ueber das Vermögen des Kaufmanns S. Kay, handelnd unter der Firma S. Kaß in Krefeld, Friedrichstraße 4, I. Et., wird heute, am 17, März 1930, 14,15 Uhr, das Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet. Der Rechtsanwalt Dr. Alexander in Krefeld wird zur Vertrauensperson er- nannt. Termin zur Verhandlun über den Vergleihsvorshlag wird au Samstag, deu 12, April 1930, 124 Uhr, vor dem unten bezeichneten Gericht, Steinstraße 200, Zimmer 202, Altbau, anberaumt. Der Antrag auf Eröffnung des Vergleihsverfahrens nebst seinen Unterlagen und das Er- gebnis der weiteren Ermittlungen ist auf der Geschäftsstelle (Zimmer 8) zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt. Krefeld, den 17. März 1930. Amtsgericht. Abt, 6.

Lengenfeld, Vogtl. [112799] Zur Abwendung des Konkurses über das Vermögen der Firma Eduard Döhler, Kommanditgesellschaft, in Lengenfeld wird heute, am 19, März 1930, nahmittags 614 Uhr, das gericht- lihe Vergleichsverfahren eröffnet. Ver- trauensperson: Herx Direktor Seyboto in Leipzig, Ranstädter Steinweg 2. Vergleichstermin am 15. April 1930, vormittags 9 Uhr. Die Unterlagen liegen auf der Geschäftsstelle zur Ein- siht der Beteiligten aus.

Amtsgericht Lengenfeld.

Liidenscheid,. [112800] Ueber das Vermögen der Firma „Möbelhaus Eigenheim G. m. b. H., Lüdenscheid“ wird heute, am 20. März 1930, 9 Uhr, das Vergleihsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet, da die Schuldnerin zahlungsunfähig ist. Der Treuhänder Hermann Westermann zu Remscheid, Schillerstr. 3, wird zur Vertrauensperson ernannt. Zu Mit- gliedern des Gläubigerausschuffes wer- den bestellt: 1. Kaufmann Hugo Heide, Dortmund, Poststraße 34, 2. Kaufmann Franz Zurbrüggen jr., Oelde i. W., 3, Kaufmann Hugo Boecker j;r., Schwelm, Lindhauser Str. 4. Termin zur Verhandlung über den Vergleich83- vorshlag wird auf den 16. April 1930, 10% Uhr, vor dem Amtsgericht hier, Zimmer 70, anberaumt. Der Antrag ‘auf Eröffnung des Vergleihsverfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen ist in der Geschäftsstelle, Zinmtmer 8, des Amts- gerihts niedergelegt. Lüdenscheid, 20. März 1930. Das Amtsgericht. Neisse. [112801] Vergleich8verfahren. : Ueber das Vermögen der Firma Ernst Höhne, Neisse, Ring 4, Fn- haberin Emly von dex Wish in Neisse,

ist am 15. März 1930, 12 Uhr, das Ver- gleihsverfahren zur Abwendung des

[112796] [9

Konkurses eröffnet worden. Der Syndikus Spika “in Neisse ist zur Ver- trauensperson ernannt. Termin zur

{lag ist auf den 15. April 1930, Uhr, vor dem Amtsgericht in Neisse, Zimmer Nr. 2, anberaumt, Der An- trag auf SEEQUARK des Verfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen sind auf der Geschäftsstelle, Zimmer Nr. 16, zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt. 2 V. N. 8/30 7.

Amtsgericht Neisse, den 15. Yärz 1930.

Stromberg, Hunsrück. [112802] Vergleichsverfahren.

„Veber das Vermögen des Wein- händlers und Weinkommissionärs Jakob Kraemer, Fnhabers dex Firma Jakob Kraemer in Münster-Sarmsheim, ist am 15, März 1930 um 11 Uhr ein ge- rihtlihes Vergleihsverfahren zur - wendung des Konkurses eröffnet worden. Vertrauensperson: Rechtsanwalt Dr. Golling in Stromberg. Vergleihs- termin am 15. April 1930, 10 Uhr, im Sißungssaal des Gevichts. Der Antrag auf Eröffnung des Vergleichsverfahrens nebst seinen Anlagen und das Er- gebnis der vom Gericht angestellten Er- mittlungen sind auf der Geschäftsstelle des unterzeihneten Gerihts zur Ein- siht der Beteiligten niedergelegt.

Stromberg, den 15. März 1930.

Amtsgericht.

Trebnitz, Schles. [112803] Ueber das Vermögen des Kaufmanns Waldemar Preiß in Groß Hammer, Kreis Trebniß, wird heute um 12 Uhr das Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet. Termin zur Ver- handlung über den Vergleichsvorschlag wird auf den 9, April 1930, 10 Ühr, festgeseßt. Zur Vertrauensperson wird der Kaufmann Friedrich Krause in Breslau 5, Tauenßzienstraße 13, bestellt. Der Antrag auf Eröffnung des Ver- gleihsverfahrens nebst seinen Anlagen ist auf dex Geschäftsstelle des unter- zeichneten Gerichts zur Einsicht der Be- teiligten niedergelegt. Trebniß, Schles, den 20, März 1930. Amtsgericht.

Trier. [112804] Vergleichs8verfahren.

Ueber das Vermögen des Kaufmanns Wilhelm Schulße in Trier, Glocken- straße 19, Fnhabers der Firma F. W. Schulße in Trier, ist durch Beschluß vom 1T7. De 1930, nahmittags 18 Uhr, das rgleihsverfahren er- öffnet worden. Vertrauensperson ist der Sr sorantt Justus Lehr in Trier, Fleishstraße. Termin zur Verhandlung über den Vergleichsvorschlag ist auf den 25. April 1930, vormittags 10 Uhr, Dietrichstraße 16, Zimmer Nr. 3, be- stimmt. Dex Vergleichsvorschlag liegt auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der Beteiligten offen. Ferner wird auf Antrag der Vertrauensperson eine Gläubigerversammlung einberufen auf den 29. März 1930, vormittags 10 Uhr, in demselben Zimmer. Tagesordnung: 1. Beriht der Vertrauensperson, 2, Wahl eines Gläubigerausschusses, 3. Besprechung des Vergleihsvorschlags.

Amtsgericht, 3a, Trier.

Waldenburg, Schles. [112805] Ueber das Vermögen der Firma Friedri Herfort, Fnh. Kaufmann Friedrih Herfort in Waldenburg, Schles, wird heute, am 18. März 1930, vorntittags 11s Uhr, das Vergleichs- verfahren zur Abwendung des Kon- kurses eröffnet. Der Steueramtmann a. D. Albert Sachse in Waldenburg, Schles, wird zur Vertrauensperson er- nannt. Zu Mitgliedern des Gläubiger- ausschusses werden bestellt: 1. Handels8- vertreter Paul Malätßki in Breslau 23, Kantstraße 67, 2, Kaufmann Erich Deichsel in Breslau 9, Hedwigstraße 46, 3, Kaufmann Max Neumann in Wüste- gierêdorf-Tannhausen, 4. Handschuh- fabrikant Max Gebauer in Liegniß, Haynatier Straße 11, 5. Dr. jur. Kurt Krakauer in Breslau, Schloßohle 7/9. Termin zur Verhandlung über den Vergleichsvorshlag wird auf den 24. April 19830, vormittags 914 Uhr, vor dem unterzeihneten Gericht, Zimmer Nr. 5, Untergeschoß, an- beraumt. Der Antrag auf Eröffnung des Vergleihsverfahrens nebst feinen Anlagen liegen auf der Geschäftsstelle 6 zur Einsicht der Beteiligten aus. Waldenburg, Schles, 18. März 1930. Das Anttsgericht.

Waltershausen. Beschluß. Ueber das Vermögen des Fräulein Else Greß in Tabarz (Thür. Wald) wird heute, Dienstag, den 18, März 1930, 9,45 Uhr, das gerichtliche Vergleihsverfahren eröffnet. Als Ver- trauensperson wird der Bankvorsteher Friy Degelow in Waltershausen, Bismarckstraße 2, bestellt. Termin zur Verhandlung über den Vergleihs- vorshlag wird auf 17. April 1930, 9 Uhr, bestimmt. Waltershausen, den 18, März 1930. Thüringisches Amtsgericht, T.

Wesermiinde-Lehe. [112807]

Ueber das Vermögen des Kaufmanns Ernst Meier in Langen wird heute, am 18. März 1930, vormittags 11 Uhr, das Vergleihsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet. Zur Vertrauens- person wird der Bücherevisor Carl Hohn in Wesermünde-Lehe, Kronprinzenallee

[112806]

Maáânz.

Nr. 40, ernannt. Es wird ein Gläu-

, bigeraus\{chuß bestellt. Fn den Gläu- J | bigerausschu Verhandlung über den Vergleichsvor- |

werden berufen folgende Herren: 1. Walter Weber, Diplomkauf- mann, Wesermünde-Lehe, Wurster Str. Nr. 99, 2. Herm. Mendelsohn, Kauf- mann, Wesermünde - Geestemünde, Ulmenstr. 5, 3. J. Vry, Kaufmann, Bremerhaven, Bürgermeister - Smidt- Straße 121, 4. Friß Segelken, Kauf- mann, Wesermünde-Geestemünde, Fn- dustriestr. 9, 5. Gustav uy Kauf- mann, Bremen, Mathildenstr. 83. Ver- gleihstermin wird anberaumt auf Frei- tag, den 11. April 1930, mittags 12 Uhr, im Gerichtsgebäude, Nordstr. 10, Zim- mer 27. Der Antrag auf Eröffnung des Vergleihsverfahrens wee An- lagen und das Ergebnis der Ermitt- lungen liegen zur Einsiht der Be- teiligten im Gerichtsgebäude, Zimmer Nr. 10, aus.

Amtsgericht Wesermünde-Lehe, 18. 3. 30

Barmen, [112808]

Das Vergleihsverfahren über das Vermögen der Central-Einkaufs- genossenschaft der Bergischen Dachdeer- meister e. G. m. b. H., Barmen, Neu- tadtstraße 14, ist a ag des

rgleihs am 15. März 1930 auf- gehoben worden.

Amtsgericht Barmen.

Bottrop. [112809] Jn dem Vergleihsverfahren der Witwe Sofie David in Bottrop wird infolge der Bestätigung des Vergleichs das Verfahren aufgehoben. Bottrop, den 14. März 1930. Das Amtsgericht.

Breslau. [1128109 Die Bekanntmachung vom 4. Mär 1930 in Nr, 59 vom 11. März 1930 unter Nr. 108619 wird dahin berichtigt: Die ba! rae, ist am 4. März 1930 um 1454, nichi 144, Uhr erfolgt. Breslau, den 15. März 1930. Amtsgericht. (41 V N 8/30.)

Crimmiäitschau. [112811] Das gerichtlihe Vergleichsverfahren, das zur Abwendung des Konkurses über das Vermögen der Damenschneiderin Klara Gertrud Degenkolbe, alleinigen «Fnhaberin der Firma Robert Michaelis (Handel mit Damenkonfektion und Maßgeshäft für Damenmoden) in Crimmitschau, Thiemestraße 10, On worden ist, ist zugleih mit der Be- stätigung des im Vergleichstermin vom 14. März 1930 angenommenen Ver- gleihs durch Beschluß vom 17. März 1930 aufgehoben worden. Crimmitschau, den 17. März 1930. Das Amtsgericht.

[112812] ur Ab- as Ver-

Essen, Ruhr.

Das Vengleihsverfahren wendung des Konkurses über mögen des Schuhhändlers Wilhelm Heymann, Essen - Altenessen, Alten- essener Straße 239, ist durch Beschluß vom 11. März 1930 aufgehoben worden, da der Vergleih angenommen und be- stätigt worden ift.

Amtsgericht Essen. Grünberg, Hessen. [112813]

Das Vergleihsverfahren über das Vermögen der Firma F, Fustus Witwe von Nieder Ohmen ist nach Bestätigung des Vergleichs aufgehoben- worden.

Grünberg, den 17. März 1930.

Hessishes Amtsgericht. Hamm, Westf. [112814]

Das Vergleichsverfahren über das Vermögen der Firma Möbelhaus Freund Inhaber Salum Freund in Hamm ist infolge Vergleichs beendet.

Hamm i. W., den 15. März 1930.

Das Amtsgericht.

Heilbronn, Neckar. [112815] Das Vergleihsverfahren zur Ab- wendung des Konkurses über das Ver- mögen des Hermann Schieferer, «Fn- habers eines Tapetengeschäfts, in Heil- bronn a. N. f bur Beschluß vom 15, März 1930 nah stätigung des Vergleihs aufgehoben worden. Amtsgericht Heilbronn. Kempen, Rhein, Bekanntmachung. i Das Venrgleihsverfahren zur Ab- weng des Konkurses über das Ver- mögen des Drogisten Willy Geuer in Hüls, Hauptstraße, ist durch Beschluß des Gerichts vom 17. Märg 1930 auf- gehoben worden, da der Zwangsver- gleich angenommen und bestätigt worden ist. Kempen, Rhein, den 17. März 1939 Amtsgericht.

Krefeld. [112817] Das Vergleihsverfahren über das Vermögen der Landwitrtschaftlichen Ver- trieb8gesellshaft mit beshränkter Haf- tung îin Krefeld-Linn, vertreten durh den Geschäftsführer Hubert Giesberts in Krefeld-Bockum, Schübheonstr, 220, ist aufgehoben, weil ein Vergleih ge- {lossen und bestätigt worden ist. Krefeld, den 15. März 1930. Amtsgericht. Abt. 6.

[1128i8! Vergleichsverfahren,

Das Vergleichsverfahren zur Abwen-

dung des Konkurses über das Vermögen

¿| das

[112816] | T

des Max “Simon, alleiniger - der Firma Groß & Simon Y fleiderfabrik in Mainz, ist jz; f Bestätigung des Vergleichs auses Mainz, den 12. März 1939 2% Hessisches Amtsgericht.

Mülheim, Ruhr, [11% Das Vergleihsverfahren a wendung des Konkurses über dz mögen der Kommanditgesellshat 8 & Sopp in Mülheim-Ruhr p straße 9/11, wird aufgehoben wei Vergleich bestätigt ist. M Amtsgeriht Mülheim-Ruhr, 19.3

Oberhausen, Rheinl, [118 Beschluß. y Das Vergleichsverfahren über Vermögen der Firma Boeer y. F Oberhausen, wird nah Bestätigyy am 12. März 1930 angenom Vergleihs aufgehoben. h Oberhausen, Rhld., 15. März Das Amtsgericht,

Pfarrkirchen. (l Bekanntmachung.

Das Vergleihsverfahren zur Aly dung des Konkurses über das Very:A der Firma August Nöhmaier, Eisen, Kohlenhandlung in Pfarrkirchen, i gleich mit der Bestätigung des im V gleihstermin vom 11. Februar 1 aufgenommenen Vergleihs durg F {luß vom gleihen Tage aufgeho e tarti en, den 17. V

arrtirhen, den 17. März 19 eshäfts\telle des Amtgeridie Plauen, Vogtl. [1128

Das gerichtliche Vergleichsverfahi das zur Abwendung des Konkurses il ermögen des Landwirts und händlers Bruno Walther in Wi b. Reuth i. V. eröffnet worden i, # Juglers mit der Bestätigung de

ergleihstermin vom 14. Män {l R Vergleichs dur) {luß vom 20. März 1930 aufgeho ivorden. V, V. 6/30. Amtsgericht Plauen, den 20. Mär!)

Reeklinghausen, [1128 __ Beschluß in dem Vergleichsvershg über das Vermögen . des Schuhwwg händlers Ernst Höfener in Valk Hagelstr. 15: 1. Der in dem Vergläts termin vom 1. März 1930 angenomns Vergleich wird hierdurch bestäfi 2. «ufolge der Bestätigung des W gleihs wird das Verfahren aufgeho

Recklinghausen, den 8, März 158

Das Amtsgericht.

Rees. Bekfanntmachung. [112 Das Vergleichsverfahren über \# Schneider Otto Siegel, Rees, ist gehoben. ees, den 17. März 1930. Amtsgericht. Solingen-Ohligs. [1188 Bekanntmachung.

Das Vergleichsverfahren zur Ahn dung des Konkurses Über das Vermö des Sthneidermeisters Peter Zöller i Solingen-Merscheid is durch Best des unterzeihneten Gerichts v 15. März 1930 aufgehoben worder, f ein Vergleich geschllossen und bestäti worden ist.

Solingen-Ohligs, den 17. März 18

Amtsgericht. Stettin, [11250

Das Verglei{hsverfahren zur Ab dung des Konkurses über das f mögen des Kaufmanns Adolf Jus sohn, Jnh. der Firma „Haja“ Sit fabrik Adolf Facobsohn in Stth Pommerensdorfer Straße 13, ist gehoben worden, nahdem im Ten am 18, März 1930 ein Verglei standegekommen und bestätigt worden

Stettin, den 18, März 1930.

Amtsgeriht. Abt. 6.

Weissenfels,

Das Vergleihsverfahren : wendung des Konkurses über das W mögen des Kaufmanns Kurt Buss Weißenfels a. S. als. alleinigen habers der Wein- un Weißenfels a. S., ist, nachdem det !

[112

Vergleich bestätigt ist, aufgehoben. Weißenfels, den 14. März 190. Amtsgeriht. Abt. 3.

Wesel,

Vermögen t Abr, Corn. van den B

scha Wes wird das Verfahren, nachdem À

gehoben. gerihtlich bestätigt ist, 2 ehoben f

esel, den 18. März 1930. Amtsgericht. Zerbat.

Das Vergleihsverfahren oe wendung des Konkurses über mögen der Firma Anhaltisher S verein, Gesellschaft nmrit : Haftung in Zerbst, wird auf nachdem der von der Gemeinschu®

ahte Vergleihsvorshlas 9. Februar 1930 im Vergleichs# d vom 14. März 1930 angenom? F

des Gerichts

Beschlu sti n ist. n Tage B stätigt worde

dur glei Amt38geriht Zerbst, den 20.

zur W

irma C. E. Thränha Spirituosenhandlül

ermin vom 6. 3. 1930 angenom

M I vi 1 s In dem Vergleichsverfahren iber F Ö der in Handels

[1122 as

beschr

Deutscher Reichsanzeiger

/

Preußischer Staatsanzeiger.

8preis vierteljährli Ste ungen an, in ein

Einzelne Nummern kosten 30 Sie werden nur gegen

bar oder vorherige

Erscheint an 4D Wothentag abends. ür Selbstabholer auch die Geschäftsstelle

Einsendung des Betrages

einshließlih des Portos abgegeben. Fernspreher: F 5 Bergmann 7573.

dr, 7 0 + Reichsbankgirokonto.

9 A. Alle Postanstalten nehmen SW. 48, Wilhelmstraße 32. Anf, einzelne Beilagen kosten 10 A.

Berlin, Montag, den 24. März, abends.

Geschäfts

sind auf einseitig insbesondere ist darin auch anzugeben, welche Worte etwa durch Sperr - druck (einmal unterstrihen) oder durch i i strichen) hervorgehoben werden sollen. Befristete Anzeigen müssen 3 Tage vor dem Einrückungstermin bei der Geschäftsstelle eingegangen sein.

Anzeigenpreis für den Raum einer fünfgespaltenen Perlen 1,10 K, einer dreigeivaltenen Einheitszeile 1,85 ÆK.

Anzeigen nimmt an die

telle Berlin 8W. 48, Wilhelmstraße 32. Alle Druckaufträge

beshriebenem Papier völlig druckreif einzusenden, Fettdruck (¿weimal unter-

1930

Postschectkonto: Berlin 41821.

JFuhalt des amtlichen Teiles : Deutsches Reich.

ungen A ß über das dinter 1929/30. nntgabe der

c

amilichen

ige, betreffend die Ausgabe der Nummer 8 des Reichs-

segblatts, Teil IT.

Preußzeu. nungen und sonstige Personalveränderungen,

eilungen über die Verleihung der Rettungsmedaille bzw.

Ende der berufsüblichen Arbeitslosigkeit im Großhandelsinderziffer

7 Crinnerungsmedaille für Rettung aus Gefahr.

inntmahung gemäß § 34 T des Hausarbeitsgeseßes.

Nichtamtlichen Teil

d der deutsche Wortlaut des am 17. d, unterzeichneten deutsch - polnischen Wirtschaftsabkommens

wie ( bericht über die Einnahmen des Reichs an Steuern, Jöllen und Abgaben für die Zeit vom 1. April 1929 bis

9, Februar 1930 veröffentlicht.

Amtliches.

Deutsches Reich.

Die Reichsgerichtsräte Keller und Dr. b. e, Staffel in den Ruhestand getreten; der Senatspräsident beim mergeriht Dr. Großmann in Berlin und der _ chtsdireftor Dr. Johannes Wunderlich in Leipzig sind zu

hsgerihtsrüten ernannt worden.

Se 1.a

r das Ende der berufsüblihen Arbeitslosigkeit

ß

im Winter 1929/30. Vom 21. März 1930.

Auf Grund des § 107 a Abs. 3 des Geseßes über Arbeits-

M. in Warschau

ittlung und Arbeitslosenversicherung in der Fa Oftober 1929 (RGBl, T S. 162) wird nah

Verwaltungsrats der Reichsanstalt für Arbeitsvermittlung Arbeitslosenversicherung folgendes b

Für die Berufe und Gewerbe, f

Weanstalt für Arbeitsvermittlung und Arbeitslosenversi Uéüblihe Arbeitölosigkeit einheitlich für das ganze kannt hat, wird tür den Winter 1929/30 das Ende der berufs- n Arbeitslosigkeit auf den Ablauf des 29. März 1930

gelet,

Verlin, den 21. März 1930.

Der Reichsarbeitsminister.

Wissel

Die Jndexziffer der Großhandelspre ise vom 19. März 1930.

des 19. März berechnete

oßhandelsindexziffer des Statistischen Reihsamts beträgt :

Die auf den Stichtag

L

estimmt: ür die der Verwaltungsrat der cherung eine NReichsgebiet

una vom

vom

Land-

Anhörung

1913 = 100

Ver-

Indexgruppen

12, März

1930

19. März

änderung in vH

1. Agrarstoffe.

gianilidhe Nahrungsmittel Vieberzeugnisse E: Mita A . , Marstoffe jusammen . .. L Kolonialwaren

[I Sndustrielle Rohstoffe Koble und Halbwaren.

Memobstoffe und Eisen Ï Tertilin See U x fute und Leder

hemifalien®) , §2 0.9: :S Tehuite Düngemittel : e Rig O o Gele Ps apierstoffe und RE austofe Papier e. Industrielle Nohstoffe und L albwaren zusammen . . * Mdustrielle Hertigwären, L Froduftionsmitte : onsumgüter : Industrielle Fertigwaren zu» lammen ù E A

107,8 116,4 119,1

84,2 109,9 117,5

137,7 128,4 109.2 112,8 110.6 127,1

86,1 124,9

21,2 150,4 156,9

126,2

139,2 163,9

153,1

Gejamtindex E M onatsdurchschuitt Februar.

126,3

107,8 114,4 116,9

84,2 108,8 118,7

137,7 128,4 108,8 114,5 110,3 127,1

86,1 125,8

21,2 150,4 1572

125,5

139,0 163,1

152,7

126,0

D A s L ooO00ANP

p pes -

-

-—

I+I++ +1] [H LRoO

-

—— —-

oo000| 0-000

+ +#H++H

D S Ddo om o MNOOMNO T

L4

L

l | o

-

Hiernach ist die Gesamtindexziffer gegenüber der Vorwoche um 0,2 vH zurückgegangen. Von den Paiutatunmn ist die Jnderziffer lie Agrarstoffe um 1,0 vH gesunken, während die JInderziffer für industrielle Rohstoffe und Halbwaren um 0,2 vH angezogen hat. Die Jndexziffer für industrielle Fertigwaren hat um 0,2 vH weiter nachgegeben.

2 den Jnderziffern für pflanzlihe Nahrungsmittel und Br uttermittel stand der Preissteigerung für Getreide ein

ückgang der Kartoffelpreise gegenüber. An den Schlachtvieh- märkten sind die Preise Be Rinder leiht gestiegen, während diejenigen für Schweine überwiegend weiter zurückgegangen sind. Bei den Vieherzeugnissen hat sich der Preisrückgang für Butter und Eier fortgeseßt. : Die Steigerung der Jndexziffer für Kolonialwaren ist dur höhere Preise für Reis, Kaffee und Margarineöle be- dingt; der Preis für Kakao ist dagegen zurückgegangen. Von den Nichteisenmetallen hat hauptsählih Zinn im Preis nachgegeben. Jn der Gruppe S lagen die Preise für Baumwolle, Baumwollgarn und Leinengarn höher, die- jenigen für Wolle und Jute niedriger als in der Vorwoche. Die Preisbewegung für Häute, Felle und Leder war nicht ein- heitlih; im ganzen überwogen aber die Preisrückgänge. Die Erhöhung der Jnderziffer für tehnishe Oele und Fette ist auf Preissteigerungen für Leinöl, Palmöl und Talg zurück-

zuführen. : 8 i Von den industriellen Fertigwaren hat die Jndexziffer

sowohl für Produktionsmittel wie für Konsumgüter nachgegeben. Berlin, den 22. März 1930.

Statistisches Reichsamt. F. V.: Dr. Plager.

——_— —————

Bekanntmachung.

Die am 24. März 1930 ausgegebene Nummer 8 des Reichsgeseßblatts, Teil IL enthält: Gese über die Ablommen

¿ur Regelung von Fragen des Teils X des Vertrags von Versailles, E N qus Vom 18. März 1930. Inhalt:

I. Gesey über die Abkommen zur Negelung von Fragen des

Teils X des Vertrags von Versailles.

II. Abkommen zur Regelung des Teils X des Vertrags von

ailles, 4 7 /

A Deuts - belgishes Abkommen vom 13. Juli 1929 über die deutshen Güter, Rechte und Interessen in Belgien.

9, Deuts - belgiihes Abkommen vom 16. Januar 1930 zur endgültigen Regelung der Fragen, aus den Abschnitten IIT bis VLI des Teils X des Vertrags von Versailles.

3. Deutsh-polnishe Uebereinkunft vom 31. Oktober 1929.

4. Abkommen zwischen der Regierung des Deutschen Reichs und der Regierung des Vereinigten Königreichs von Großbritannien und Nord-Irland vom 28. Dezember 1929.

iquidation deutshen Vermögens vom 31. Dezember 19 6. Sit nen zwischen dem Deutschen Reih und Canada vom 14. Januar 1930. : 7. Abkommen zwischen der Regierung des der Königlih Britannischen Regierung

Deutschen Reichs und im enen ben Bund,

deutsher Reichsangehöriger, die der von Mer iailles eingeführten Belastung

17. Januar 1930.

unterliegen,

der Regierung des Dominions Neuseelan

angehöriger, die der auf Grund des

vom 17. Januar 1930.

9. Abkommen zwischen dem Deutschen

endgültige Regelung der no Vertrags von Versailles, vom 20. Januar 1930.

Umtang 64 Bogen. Verkaufspreis 1,05 RM. / Postversendungsgebühren : 0,15 NM für ein Stück bei Voreinsendung

lin NW. 40, den 24. März 1930. E Reichsverlagsamt. J. V. : Alleckna.

Preußen. Ministerium des Fnnern. reußische Staats vom 1 vi L Februar 1930 verliehen: Die Rettungsmedaille am Bande an: Erwin Best, Schüler, Straßebersbach,

e Erinnerungsmedaille für Rettung As aus Gefahr an: : Wolfgang Frie, Obertertianer, Holzminden. Das Preußische Staatsministerium

m 24. bezw. 25. Februar 1930 verliehen: j 2 Die Rettungsmed aille am Bande an:

5, Deut) - französishes Abkommen über die Einstellung der

i Gütern, Rechten und Interessen betreffend die Freigabe von A N N ertrags

vom

s Deutschen Reichs und 8. Abkommen zwischen der Regierung de D Een b rie Fete

ü teressen deutsher Reihs- gabe von Gütern, Rechten und Inte Zest N I iailies

eingeführten Belastung unterliegen, e E über die ch offenen Fragen des Teils X des

ministerium hat mittels Erlasses

Bez. Wiesbaden.

hat mittels Er[asses

uu Kohnen, Färbereivesißer, Aachen, nton Weimer, Student, Bonn.

Die Erinnerungsmedaille für Rettung aus Gefahr an: Josef Stillenmunkes, Anstreicherlehrling, Urweiler, Kreis St. Wendel, Milli Busch, Schülerin, Cleve, Kreis Cleve, Georg Sannecke, Haussohn, Lüneburg, Walter Brühling, Haussohn, Hamburg, Martin Grape, Schiffsjunge, Bremen.

®

Justizministerium.

Infolge erreichter Altersgrenze treten zum 1. April 1930 in den Ruhestand: Oberlandesgerichtspräsident Dr. Dronke in Frankfurt a. M., Vizepräsident des Kammergerichts Dr. David, Generalstaatsanwalt Reinecke in Breslau, General- staatsanwalt und Präsident des Strafvollzugsamts Krause- Tat er in Königsberg i. Pr., die Landgerichtspräsidenten r. Ramdohr bei dem Landgericht T_Berlin, Al , Dortmund, Kraßenberg in Stettin, Senatspräsident Pieper in Hamm (Westf.), die Oberstaatsanwälte Pfaffe in Potsdam und Dr. Reiner in Bartenstein.

Ministerium für Volkswohlfahrt.

Auf Grund des Gesezes über Einführung einer Alters- grenze lt der Ministerialdirektor, Wirkliche Geheime Ober- regierungsrat Dr. Conze_im Ministerium für Volkswohlfahrt, stellvertretender Bevollmächtigter zum Reichsrat, zum 1. April 1930 in den Ruhestand.

Auf Grund des § 34 T des Hausarbeitsgeseßes in der Fassung vom 30. Juni 1923 RGBl. L S. 472 bestätige ih hiermit den nachfolgenden Festsegungsbeschluß des vir bbn für Krabbenschälerei im Regierungs- ezirk Schleswig: i E L b i s\Guß für die Krabbenshälereï im Regierungsbezir T die Kreise Steinburg, Norderdithmarschen, Süderdithmarschen, Eiderstedt und Husum hat in seiner Sißung vom %. Februar d. J. mit */z-Mehrheit gem. § 20 Ziff, 3 und 34 des Hausarbeilsgelenes bestimmte Mindestentgelte für die Krabben\chälerei in Hausarbeit in seinem Zuständigkeitsbereih fest- gesezt. Die Mindestentgelte sind für jede vom 1. März d. I. ab ausgegebene Arbeit zu bezahlen. Der Beschluß mit den einzelnen Entgeltsäßen ist im Amtszimmer des _Fachausschusses täglih von 8—18 Uhr und bei dem Gewerbeauffihtsamt in Flensburg ein- zusehen. i Schleswig, den 20. März 1930, Der Regierungspräsident. J. V.: Grimps.

EDRSE N IE E E R E I IDESTC E E A R R IEO T M N L E Nichtamtliches.

Deutsches Reich.

Nachstehend wird der deutsche Wortlaut des Wirt- (Hafi TabtémMens zwischen dem Deutschen Reich und der Republik Polen vero entlicht, der am 17. März 1930 in Warschau von den deutschen und pol- nischen Bevollmächtigten unterzeihnet worden ist. Das Ah- fommen ist noch nicht in Kraft, unterliegt vielmehr noch der Zustimmung der an der Gesebßgebung beteiligten Körper-

schaften. : Virtschaftsabkommen zwischen dem Deutschen Reich und der

Republik Polen.

Der Deutsche Reihspräsident und

der Präsident der Republik Polen,- von dem Wunsche geleitet, eine DErUag De Grundlage für die Wirtschaftsbeziehungen d den schaffen, haben beschlossen, ein zuschließen.

ernánnt: a Der Deutsche Reichspräsident: Herrn Ulrich Rauscher,

in Warschau, der Präsident der Republik Polen: L Herrn Dr. Juljusz Twardows k i , Minister a. D.,

orm befundenen Vollmachten die nachstehenden

Albert Fis ch, Obergefreiter,

Küstrin,

3. (Preuß.) Fahrabteilung,

imaiunges vereinbart haben:

eiden Ländern gzu Wirtschaftsabkommen ab-

Zu diesem Zwecke haben sie als ihre Bevollmächtigten

Außerordentlichen Gesandten und Bevollmächtigten Minister des Deutschen Reiches

die nah gegenseitiger Mitteilung ihrer in guter und gege

g T Di E N E A E E G N E a E R E: "P T E E Es : Ee p Ä e #5 D R: e ate R O

E B E