fungstermin: 24. April 1930, 11 Uhr, Zimmer 37. Offener Arrest mit An- ¿eigepfliht bis 19. April 1930. Stralsund, den 19.- März 1930. Das Amt3geriht.
Aken, «O «Fn dem Konkursverfahren über das Vermögen des Tischlers Heinrih Geise in Akón (Elbe) ist zur Prüfung der nachträglih angemeldeten Forderungen und zur Verhandlung über einen vom Gemeinschuldner gemah:en Vorschlag zu einem Zwangsvergleih Termin auf den 12. April 1930, 11 he anberaumt. Der Vergleichsvorschlag ist auf der Ge- ¡häftsstelle des Könkursgerihis zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt. Aken (Elbe), 29. März 1930. Amtsgeticht.
Aken. [944] Jn dem Konkur8verfahron über das Vermögen des Kaufmäánns Friedrich Weisigk in Aken (Elbe) ist zur Ab- nahme der Schlußrehnung, zur. Er- hebung von Einwendungen gegen das Schlußverzeihnis, zur Bescllukfassung der Gläubiger über die nicht verwert- baren Vermögensstücke sowie zur Prü- fung der nachträglich angemeldeten Forderungen Termin auf den 12. April 1930, 10 Uhr, anberaumt worden.
Aken (Elbe), 29. März 1930.
Amtsgericht. Arnaswalde. [945] Konkursverfahren.
Fn dem Konkursverfahren über das Vermögen der Firma Richard Schröder u. Co. in Arnswalde, Nm., ist zur Prü- fung der nachträgliÞh angemeldeten Forderungen Termin al den 18. Mai 1930, vormittags 10 Uhr, vor dem Amktsgexiht in- Arnswalde, - Nm,, Zimmex Nr. 9, anberaumt.
Arnswalde, Nm., den 4. März 1930.
Amtsgericht.
Aue, Erzgeb. «100 Das Konkursverfahren über das Vermögen der Pubgeschäftsinhaberin Elsa verehel. Fahn geb. Love in Aue, Schneeberxger Str. 17, wird nah Ab- haltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. Amtsgexicht Aue, den 29. März 1930.
Berlin. [947]
Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns Fulius o burg, Fixma Julius Fsenburg (Kleider- und Blusenfabrikation] in Berlin, Kronenstraße 16, Wohnung: Berlin- Wilmersdorf, Bregenzer Straße 6, ist infolge Schlußverteilung nah Abhaltung
des Schlußtermins am 28, März 1930 | be
aufgehoben worden. Die Geschäftsstelle des Amtsgerichts Berlin-Mitte. Abt. 152, Berlin-Schöneberg. [948] Konkursverfahren.
Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns Franz Kollet, «Jnhabexs der Firma Strumpfhaus Franz Kollet, Berliu W. 35, Stegliber Straße 61, ist, nachdem der in dem Ver- gleihstermin vom 14. Januar 1930 an- genommene Zwangsvergleißh durch rechtskräftigen Beschluß vom 14, Ja- nuar 1930 bestätigt ist, aufgehoben worden, — 9 N.- 121. 29.
Berlin-Schöneberg, 27. März 1930.
Geschäftsstelle des Amtsgerichts.
Bielefeld, 949] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der Firma Herrenwäsche-Fn- dustrie G. m. b. H., Bielefeld, Breite Straße Nr. 14, wird nah Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. Bielefeld, den 24. März 1930. Das Amtsgericht.
Bielefeld. [950
Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der Fa. Kleiderfabrik Ravens- berg G. Stüvel & Cop., G. m. b. H., Schildesche b. Bielefeld, wird nah Ab- haltung des Schlußtermins hierdurch e oben.
ielefeld, den 24. März 1930. Das Amtsgericht.
Bielefeld. 951]
Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der o: F Dargel . m. b. H., Bielefeld, Wörthstraße, wird nah Ab- haltung des lußtermins hierdurch aufgehoben.
¡ielefeld, den 25. März 1980. Das Amtsgericht.
Blankenhain, Thür. [952] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Bädermeisters Richard Kürsten in Kranichfeld wird nah § 204 ns É: mangels genügender Masse ein- gestellt. Blankenhain, den 27. März 19830. Thüringisches Amtsgericht.
Blankenhain, Thür. [953] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der offenen Handelsgesellschaft Albin Licht und Sohn in Kranichfeld ist gemäß § 24 K.-O. mangels ge- fageider Masse eingetr! worden. lankenhain, den 27. März 1930. Thüringisches Amtsgericht.
Breslau. 954]
Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Schhuhmachermeisters Josef Kauka in Breslau 17, Frankfurter Straße 168, wird nach erxfolgter Ab-
]| Vermögen der E
Zweite Zentralhaudelsregisterbeilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 78 vom 2, April 1930, S, 4,
1 haltung des Schlußterming hierdurch
ausgehoben. (41 N 26/29.) Breslau, den 25. März 1930. Amtsgericht. Deutsch Eylau, Beschluffe. [955] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der verwitweten Kaufmannsfrau Marta Tapliek in Dt. Eylau, Marion straße 20, wird eingestellt, da eine den Kosten des Verfahrens entsprechende Masse nicht vorhanden ist. Deutsh Eylau, den 28. März 1930. Das Amtsgericht.
Essen, Ruhr. [115522] Konkursverfahren.
In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Alex Lingen- brinck zu Essen, Kastanienallee 94, alleinigen Jnhabers der handelsgericht- lih eingetragenen Firma Alex Lingen- brinck in Essen, AUbauhaus, Viehofer- play (Kleinhandel in Tapeten), ist zur Abnahme der Schlußrehnung des Ver- walters, zur Erhebung von Einwen- dungen gegen das Schlußverzeichnis der bei der Verteilung zu berücksihbigenden Forderungen und zur Beschlußfassung der Gläubiger über die niht verwêrt- baren Br ge ras sowie zur An- hörung der Gläubiger über die Er- stattung der Auslagen und die Ge- währung einer Vergütung an die Mit- glieder des Gläubigerauss{usses der Schlußtermin auf den 25. April 1930, vormittags 104 Uhr, vor dem Amts- gericht, hierselbst, ¿Per 33, bestimmt.
Essen, den 24. März 1930. -
Das Amtsgericht.
Gera. 956]
Das Konkursverfahren über das. Ver- mögen des Kaufmanns Fsaak Scharf in Gera, Jnhabers eines Textilwaren- geschäfts, ist nah Vornahme der Schluß- verteilung E worden.
Gera, den 28. März 1930.
Das Thüringische Amtsgericht.
Glatz. BSBefauntmahung. [957] Jn dem Konkursverfahren über das Vermögen der offenen Handels8gesell- schaft Theodor Besuch, Jnhaber Theodor u. Otto Besuch in Glay, ist zur Abnahme der Shlußrehnung des Verwalters, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schlußverzeihnis der bei der Ver- teilung zu berücksihtigenden Forde- rungen sowie zur Anhörung der. Gläu- biger über die Erstattung der Aus-- lagen und die Gewährung einer Ver- gütung an die Mitglieder des Gläu- bigeraus\husses der Schlußtermin auf den 30. April 1930, 10 Uhr, vor dem Amtsgericht, MESN, Zimmer 27, stimmt. — 3. N. 9. 30, Glaß, den W. März 1930. Amtsgericht.
Hamburg. 958] Das Da ov über das Ver- mögen der unverehelihtew Wilhelmine Gesa Alma Fâäseke, Griesstr. 121, rüher in nicht eingetragener Hamdels- ezeihnung Alma Fäseke, Konfitüren, Wandsbek, Hamburger Straße 230, Laden, ist nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. Hamburg, 26. März 1930. Das Amtsgericht.
Hamburg. / (959] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Verlagsbuchhändlers Frang Julius Ludwig Walther Vogel, in niht eingetragener Handelsbezeih- nung F. W. Vogel, Blindendruckverlag und Buchverlag, ist nah erfolgter Ab- haltung des Schlußtermins aufgehoben. Hamburg, 28. März 1930. Das Amtsgericht.
Wameln,. [960]
In dem Konkursverfahren über das hefrau Ally Görrig geb. Inhaberin der niht ein-
tragenen Firma Hamelner C ateragg an haus. wird Termin zur Prüfung der nahträglich angemeldeten Forderungen und Séluktermin auf den 3. Mai 1930, vormittags 9 Uhr, vor dem unter- S Gericht, Zimmer Nr. 19, an- cjeßt,
mtsgeriht Hameln, 28. März 1930,
Heiligenstadt, Eichefeld. [961] In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Josef Heinrih Gottesleben, Jnhabers der Stute J. H. Gottesleben, hier, d ermin zur Prüfung der nahträgli angemeldeten Forderungen auf den 26. April 1930, 1024 Ühr, vor dem Amtsgericht, hier, Zimmer 12, anbe-
raumt. Heiligenstadt, den 28. März 1930. Das Amtsgericht.
Köln. Konkursverfahren. [962] «Jn dem Konkursverfahren über das Vermögen der Firma Chr. Oer, Nachf., offene Handelsgesellshaft in Köln-Braunsfeld, Eupener Str. 124, ist ur Abnahme der Schlußrechnung des
rivalters, zur Erhebung von Ein- wendungen gegen das Schlußverzeichnis der bei der Verteilung zu berüdck- leugnen Forderungen und zur Be- chlußfassung der Gläubiger über die niht verwertbaren Vermögensstüde sowie zur Anbdrung der Gläubiger ber die Erstattung der Auslagen und die Gewährung einer Vergütung an die Mitglieder des Gläubigerausschusses der Schlußtermin auf den 17. April
Naake,
1930, 10 Uhr, vor dem Amtsgericht
hierselbst, Fustizgebäude am Reichens- pergerplay, Zimmer 223, bestimmt, Köln, den 25, März 1930. Amtsgericht. Abt. 80.
Magdeburg. L [963]
Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns Samuel Freund, «Fnhabers der handelsgerichtliÞch ein- getragenen Firma S. Feund & Co. in Magdeburg, Schuhbrüde 1/2, wird nah erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hi¿erdurch aufgehoben.
Maadeburg, den 21, März 1930.
Amtsgericht A. Abt, 19.
Neukölln. E [964 Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der Firma Schrauben- und Metallbearbeitungsfabrik G. m. b. H. in Berlin-Neukölln, Hobrehtstraße 67, wird nah erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdürch aufgehoben. teukölln, den 24. März 1930. _ Geschäftsstelle 24 des Amtsgerichts. — 24, N. 47. 29 d. Neustadt-Glewe.
[965] Beschluffe.
Jn Sachen beir. das Konkurs- verfahren über das Vermögen der Deutshen Bacon „ Exportschlachterei G, m, b. H. zu Neustadt-Glewe wird
das Konkursverfahren mit Zustimmung der Gläubigerversammlung rfahrens
weil eine den Kosten des Verfahrens entsprehende Konkursmasse nicht . vor- handen ist. s : Neustadt-Glewe, den 8. März 1930. Meckl.-Schwer. Amtsgericht.
Neustettin. [966 Fn dem Konkursverfahven über das Vermögen des Kaufmanns Julius Salinger in Neustettin ist: a) Termin zur Prüfung der nachträglich ange- meldeten Forderung, b) Schlußtermin zur Abnahme der L Ennna des Verwalters, zur Erhebun wendungen gegen das der bei der Verteilung zu berücksichti- unden Forderungen und «Jur Beschluß- assung der Gläubiger r die nicht verwertbaren Vermögensstücke sowie gur Anhörung der Gläubiger über die rstattung der Auslagen und die Ge- währung einer Vergütung an die Mit- ieder des Gläubigerausshusses auf en 30. April 1930, 10 Uhr, vor dem Amtsgericht hierselbst bestimmt. Neustéttin, den 27, März 1930. Das Amtsgericht.
Neustettin. Jn dem Konkursverfahren über das Vermögen der Firma Hugo Buchholz, nh, Frau Amanda E geb. sfe in Neustettin, Preußische Straße, ist Termin zur Prüfung der nach- träglih angemeldeten rungen auf den 30. ril 1930, 1034 Uhr, vor dem Amtsgericht hierfelbst anberaumt, Neustettin, den 28, März 1930, Das Amtsgericht,
von Ein-=-
[967]
Peine. [968] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der Witive Erna Quaritsh geb. Willecke in Peine, Winkel Nr. 38, wird nach erfolgter Abhaltung des Schluß- termins hierdurch aufgehoben. Amtsgericht Peine, den 17. März 1930
Stralsund,. : h [969] Das Konkursverfahren über das Ver mögen der Firma F. P. Lindner Sohn, D, iegershausen in Stral- und, ist aufgehoben. Stralsund, den 18, März 1930. Das Amtsgericht.
Züllichau. : [970] Konkursverfahren.
Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der Firma “Kosterliß & Co., «enh. Kaufmann David Süßmann in Züllichau, wird nach erfolgter Ab- haltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. Z
Züllichau, den 24, März 1930,
Das Amtsgericht.
Altenburg, Thür. S Das gerichtliche Vergleichsverfahren über das Vermögen der Textilwaren- erin Käte Nöttiger genannt eutlinger in Sn ist am 29. März 1930, mittags 12 Uhr, er- öffnet worden. Verglei stermin: Mitt- woch, den 30, April 1930, vormittags 9 Uhr. Vertrauensperson: der Diplom- bücherrevisor Walter Drescher in Alten- burg. Die Unterlagen nach § 27 Abs. 3 der Vergleihsordnung liegen in der Geschäftsstelle 2b zur Einsicht aus. Altenburg, am 31. März 1930. Thüringisches Amtsgericht.
Berlin. ; [972]
Ueber das Vermögen der verwitweten gran Rosa Faroczynski geb. Facob in
rlin, Alleininhaberin dex Firma Ie Jaroczynski iu Berlin 0. 27, Wallnertheaterstraße 26 g a und SEITIOUNILTHLES A, ist am . März 1930, 12 Uhr, das Vergleihsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet worden. — 152. V. N. 7. er Kaufmann Paul Wallach in Berlin SW. 19, Krausenstraße 42, ist zur Ver- trauensperson ernannt. Termin zur Verhandlung über den Vergleihsvor-
ie ist auf den 24. April 1930, 0 Uhr, vor dem Amts 28 Berlin-
Mitte, Neue Friedrichstraße 13/14, T1, Stock, Zimmer Nr. , Haupt-
gang A, Am Quergang 6, anberaumt.
]| worden. — 153. V. N. 2. 30. —
ußverzeihnis | j
Der Antrag auf ErbEnang des Ver- |aairie nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen us auf der Geschäftsstelle zur Einsicht r Beteiligten niedergelegt. Geschästsstelle des Amtsgerichts Berlin-Mitte. Abteilung 152.
Berlin. [973]
Ueber das Vermögen der Firma Lederwarenfabrik Martin Goldmann, Alleininhaber Kaufmann Martin Gold- mann în Berlin 8. 42, Oranien- straße 70, ist am 29. März 1930, 11,30 Uhr, das Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet er Konkursverwalter Georg Wunderlich in Berlin SW. 11, Hallesches Ufer 26, ist zur Vertrauensperson ernannt. Termin zur M PANNUNA über den Vergleichs- vorschlag ist aa en 26, April 1930, 10 Uhr, vor dem Amtsgericht Berlin- Mitte, Neue Friedrichstraße Zis I[T. Stock, - Zimmer L TIUIECS, Quergang 7, änberaumt. Der Antra auf röffnung des Verfahrens . nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen sind auf der MEPANt stan zur Einsicht“ der Be- teiligten niedergelegt.
: Siena
des Amtsgerichts Berlin-Mitte. Abt, 153.
Breslau. s [974]
Ueber das Vermögen der Gefa Ein- und Verkauüfsgesellshaft m. b, H,, Breslau. 5, Tauenzienstraße 6, alleiniger Gesellschafter, Und Geschäftsführer: der Kaufmann ;. Siegmund ünzburger, Breslau, Tauenßzienstraße 6, wird
]| heute, am 2%. März 1930 um 12 Uhr
zur Abwendung des Konkurses das ge- SMiEe Vexgleichsverfahren eröffuet. Als Vertrauüensperson wird der Dr. Alfred Hirschfeld in Breslau, Theater- straße 1, bestellt. TFergieichötermin wird auf den 16. April 1930 um 10 Uhr an Gerichtsstelle, P eunlrane Nr. 9,
. Stock, Zimmer Nr. 298, bestimmt. Der Antrag auf Eröffnung des Ver- gleihsverfa rens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis. der weiteren Ermitt- lungen liegt auf der ette E 41 des unterzeihneten Gerichts, Zimmer Nr. 314, qs E der Beteiligten aus. (41 V. N. 4/30,
Breslau, den 26. März 1930.
Amtsgericht.
Erfurt. Vergleichsverfahren. [975]
Ueber das Vermögen des Kaufmanns Willi Beßoldt, Textilwarenversand- geschäft, Erfurt, Mömpelgarder Straße Nr. 66, ist am 29. März 1980, 11,35 Uhr, das Vergleihsverfahren zur E des Konkurses eröffnet wovden, Der Bücherrevisor Robert Dümmler in Erfurt, Paulstr. Nr. 11, ist zur Vertrauensperson ernannt. Termin gzur Ene über- den Vergleihsvorschlag ist auf den 26. April 1930, 94 Uhr, vor dem Amtsgericht in Erfurt, Zimmer Nr. 50, anberaumt, Der Antrag auf Eröffnung des Ver- fahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen ist auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt.
Erfurt, den 29. März 1930.
Die Geschäftsstelle des Amtsgerichts, Abt, 16.
Hainburg. \ [976]
Ueber das Vermögen der offenen Hanvelbgefelshaft in Firma Baash &
umann, Geschäftslokal: Hamburg, Steinstr. 12 V, Geschäftszweig: Vertrieb von Radiogeräten, ist zum Zwecke der Abwendung des Konkurses das geriht- lihe Vergleichsverfahren am 28. März 1930 um 16 Uhr 15 Minuten eröffnet worden. Zur Vertrauensperson ist be- stellt. worden: beeidigter Bücherrevisor Herbert Meyer, mburag, ¿O plaß 91. Zur Verbandlung über den Vergleihsvorschlag ist Termin auf Freitag, den 25. April 1930, 12 Uhr, vor dem Amtsgericht in Verwaltungsgebäude, Dre n 36 IV, Zimmer 440, bestimmt, Der Antrag aue Sn des Vergleichsverfahrens ne een nlagen und das Ergebnis der Ermittlungen sind auf der Ge- \häfts\telle, Zimmer 437, zur Einsicht- nahme der Beteiligten niedergelegt worden.
Das Amtsgericht in Hamburg,
Hannover. [977] Bever e E e offenen ndelsgeje „eute aums-
fit Gebr. Eisenberg“ in Hannover,
Königstraße : 37A, wird heute, am
29, Má1z 1930, vorm. 104 Uhr, das
Vergleichsverfahren zur Abwendung des
Konkurses ‘eröffnet. Der beeidigte
Bücherprüfer “ Erwin Hinßmann in
Hannover, Lavestraße 74, wird zum
Vertrauensmann bestellt, Termin zur
Verhandlung über den Vergleihs-
vorshlag am Dienstag, den 29. a in
1930, vorm. 10 Uhr, hierselbst, Am
Ju De 1, Zimmer 32, Erd-
geschoß. Der Antrag auf Eröffnung
nebst Anlagen und das Ergebnis etwaiger weiterer Ermittlungen liegt auf der Geschäftsstelle der Abt. 62 zur
Einsicht der Beteiligten aus.
Amtsgeriht Hannover,
Würzburg. i [221]
Das Amtsgeriht Würzburg Hat am 28. März 1930, vormittags 10 Uhr, zur Abwendung des Konkurses über das Vermögen des Kaufmanns Adam
amburg,
Keupp in Würzburg, Hofstraße 8, ZJn-
pen der gleichnamigen Firma, Many akiurwarengeshäft in Würzburg, da gerihtlihe Vergleichsverfahren eröffn und Vergleihstermin auf Mittwo@ den 23. April 1930, vormittags 10 Uh Sizungssaal Nr. 70/1 des Amtsgericht Würzburg bestimmt. Als Vertrauens
rson ist Rechtsanwalt Meisner i
ürzburg bestellt. Der Antrag auf E
öffnung des Vergleichsverfahrens nebsi nlagen und das Ergebnis der weiteren
erg m sind auf der Geschäfts stelle des Amtsgerihts Würzburg, Zim mer Nr. 39/0, gur Einsicht der Be teiligten niedergelegt.
ogt den 28. März 1930.
Die Geschäftsstelle des Amtsgerichts.
Bautzen. [978
Jn dem Vergleihsverfahren zur Ag wendung des Konkurses über das Ver mögen des Kaufmanns Adolf Munsky alleinigen Fnhabers der Firma Ado Munsky (Kolonialwaren. und Landes produkten-Großhandlung) in Bauten Bergstraße 5, wird gemäß § 9 der Ver gleihs8ordnung Termin zur Gläubiger versammlung auf Dienstag, den 8. Apri 1930, vormittags 11 Uhr, vor den Amtsgeriht Bautzen bestimmt. Amti geriht Bauyen, den 29, März 1930. Bremerhaven. [979
Vergleichsverfahren.
Das Vergleichsverfahren zur At wendung des Konkurses über das Ver mögen des Fnhabers eines Herre und Damenartikel - SbegialgesGäf Franz Rüsch in Bremerhaven, Bür er meister-Smidt-Straße 110, ist- zuglei mit der Bestätigung des im Vergleichs termin vom 19. März 1930 an nommenen Vergleihs durch Beschluß vom gleichen Tage aufgehoben.
Bremerhaven, den 20. März 1930.
Das Amtsgericht.
Breslau. “e [900 Das Se caiebapensabetn über da Vermögen des Kaufmanns t Goldstein in Firma Eduard Neuberg i Breslau, Agnesstraße 4, ist nach Be pas g des angenommenen Verglei ur eshluß von heute aufgehobe! worden. (41 V N 69/29.) Breslau, den 26. März 1930. Amtsgericht.
Clausthal-Zellerfeld. [%! Jn Sahen betr. das Vergleihsver fahren über das Vermögen des Schuh machermeisters Albert - Sackmaun iy Clausthal-Zellerfeld 1 ist im Ver gleihstermin am 18, März 1930 ei Vergleih geschlossen, wird hiermit aufgehoben. E : Clausthal-Zellerfeld, 18, März 1930 / Das Amtsgericht,
Damme, “2100 Das SCNGN Tas über dai Vermögen des Kaufmanns Arnol) Schräder in Steinfeld ist nach Bestäti gung des Vergleihs vom 19. März 198 aufgehoben. h Amtsgericht Damme, 21. März 1930,
Dresden. b Das“ Vergleihsverfahren über da Vermögen des F eingabees Loui «Fohannes Kurt Reichenbach in Dresde Große Zwingerstraße 19, der Anne straße 12a ein Hut- und Filzschuh geschäft betreibt, wird E Amtsgericht Dresden, Abt.- Tl,
den 29, März 1930.
Halle, Saale. : Das Vergleihsverfahren über da Vermögen des Kaufmanns “Herman Wolter, alleinigen Fnhabers der Firnm ermann Wolter, vormals Gebriüè olter (Motorfahrzeuge) in Hall Harz 6—T, ist bei Bestätigung des Ver Adicbsverfahrend aufgehoben worden.
Halle, den 25. März 1930. Das Amtsgeviht. Abt. 7.
Köslin. [98 Das Vergleihsverfahren zur A wendung des Konkurses über das Ver mögen des Kaufmanns Willy Borth i Köslin ist nah bestätigtem Zwangsver glei aufgehoben. L Amtsgericht Köslin, den 26. März 198
Krefeld. [115310
Das T Ne Ier ianren über d Vermögen des Kaufmanus Er DARen, Fandeind unter der Firma Ht! mann Wittmann Nachfolger Leber mittel und YOntongs äft in Kref ‘st aufgehoben, weil ein Vergleich g schlossen und t niet st.
Krefeld, den 22. iu 1930.
Amtsgeriht. Abt, 6.
Lübeck. [3
Das Venrgleihsverfahren zur A wen des Konkurses über das Vel mögen des Obst- und Gemüsehändle! Wilhelm Kock in Lübeck wird nach L stätigung des heute angenommenen V gleihs aufgehoben.
Lübe, 28. März 1930,
Das Amtsgericht,
Uerdingen, 4 Das Vergleihsverfahren über ! Vermögen der Firma Wöller & Sha cinghausen, Uerdingen, Metallgieße! and Armaturenfabrik aber Ÿ! Scharringhausen, Krefeld, ist nach D stätigung des Vergleihs vom 21, M 1930 aufgehoben.
Uexdingen, den 21. März 1930,
Vas Amtsgericht.
Siegfrie?
das Verfahre!
(98M
‘rfaufspreise für den achtseitigen Druckbogen der erlagsblätter im Einzelbezuge durh den Verlag
Deutscher Reichsanzeiger »
und
Preußischer Staatsanzeiger.
Erscheint an jedem Wochentag abends. Bezugspreis E 9 ÆAÆ. Alle Postanstalten
stellungen an, in Berlin L S8W 48, Wilhelmstraße 32.
Einzelne Nummern, kosten 30 #/, einzelne Beilagen kosten 10 A. Sie werden nur gegen bar oder vorherige Einsendung des Betrages
ein\chließlich des Portos abgegeben. Fernsprecher: F 5 Bergmann 7573,
r Selbstabholer auch die Geschäftsstelle
Anzeigenpreis für den Naum einer fünfgespaltenen Petitzeile 1,10 ÆK,
nehmen Geschäfts
sind auf einseitig insbesondere ist darin au anzugeben, welche Worte etwa durch Sperr - druck (einmal unterstrichen) oder dur strichen) hervorgehoben werden sollen. Befristete Anzeigen müssen 3 Tage
einer dreigespaltenen Einheitszeile 1,85 ÆK. fielle Berlin S8W. 48, Wilhelmstraße 32.
Anzeigen nimmt an die / Alle Druckaufträge beschriebenem Papier völlig druckreif einzusenden,
Fettdruck (zweimal unter-
bor dem Einrückungstermin bei der Geschäftsstelle eingegangen sein.
Reichsbankgirokonlo. Verlin, Donnerstag, den 3. April, abends
JFunhalt des amtlichen Teiles :
Deutsches Reich.
nntmachung, betreffend die Beaufsichtigung privater Ver- erungsunternehmungen dur die Landesbehörde. nntmachung, betreffend den Vertrieb amtlicher Veröffent- nungen durch das Reichsverlagsamt.
Amtliches.
Deutsches Reich.
Betfannimachung,
betreffend die Beaufsichtigung privater Ver- rungsunternehmungen durch die Landesbehörde.
Auf Grund des § 3 Absaß 2 des Geseßes über die ten Versicherungsunternehmungen vom 12. Mai 1901 Bl, S. 139) bestimme ih im Einvernehmen mit den be- ten Landesregierungen, daß bis auf weiteres die Versiche- hseinrihtungen des Verbandes deutscher Straßenwärter in n durch die preußische Landesbehörde beaufsichtigt werden. Berlin, den 2. April 1930. Der Reichswirtschaftsminister.
J: A. Hinze.
DeranuntmacGuÊnqg,
m Verlage des Reichsverlagsamts erscheinen MNeichsgeteßblatt, Teile L und 11, Neichs\teuerblatt, Anhang zum Neichssteuerblatt, Neich8zollblatt, Ausgaben A und B, i Teilabzüge ders ReichszoUblatts, Anhang zum Reichszollblatt (enthaltend die Aenderungen im Stand und in den Befug- nissen der Dienststellen der Zoll- und Branntweinmonopol- verwaltung [Aemterverzeihn18)),
Berichtigungsblätter zum Aemterverzeichnis,
Amtsblatt der Reichsfinanzverwaltung, Ausgaben A und B,
Entscheidungen. des Reichsoberseceamts und der Seeämter des Deut!chen Reichs, i:
Seefrachtordnung und die Ergänzungen usw. dazu,
Die Hoheitszeichen des Reichs. i
Sonderausgabe. Getiege über die Haager Konferenz und die Sontder- und Liguidationsabkommen (Reichégesetz- blatt Teil 11, 1930, Nr. 7 und 8), x :
Sonderausgabe. Entwürfe zu den Geseßen über die Haager Konferenz und die Sonder- und Liquidations- run (mit den amtlichen Begründungen und Druck- \chritten !,
Fingerzeige für die Ge!etzes- und Amtssprache,
Deut1ches Nundfunk)\chrifttum.
Die Nummern des Reichsgeseßblaits werden vom Jahrgang 7 an ständig auf Lager gehalten und auch einzeln gegeben. Von den übrigen Verlagsblättern — dem Reichs- erblatt, dem Anhang dazu, dem Reichszollblatt, den Teil- ügen, dem Anhang zum Reichszollblatt, den Berichtigungs- itern dazu, dem Amtsblatt der Reichsfinanzverwaltung — d nur eine dem jeweiligen Bedarf genügende Auflage her- tellt. Einzelnummern können also nur soweit vorrätig efert werden.
Auf. Wunsch werden Einbanddecken zu den abgeschlossenen )rgängen aller Verlagsblätter sowie auh zu den übrigen rtriebsgegénständen geliefert. Ebenfalls auf Wunsch sind h fertig gebundene Jahrgänge lieferbar.
Barverkauf : werktäglih von 8 bis 3 Uhr. Sthrifttihe Bestellungen werden schnellstens erledigt.
(ausschließlich der Poitversendungsgebühren): a) tür das NReichégesegblatt (Teil 1 und [L) aus früheren Jahren 10- Npkf., aus dem laufenden Jahre 15 Rpt., b) tür das Amtsblatt der Reichéfinanzverwaltung, Ausgabe A, Reichézollblatt, Ausgabe A, Añhang zum - NReichszollblatt, RNeichs\teuerblatt und den Anhang zum Reichssteuerblatt 20 Rpf., e) für das Amtsblatt der Reichsfinanzverwaltung, Ausgabe B, und Reichszollblatt, Ausgabe B, 15 Rptk., d) tür Teilabzüge des Reichezollblatts (einseitig- bedruckt) und e) Berichtigungsblätter zum Anhang des Reichszollblatts — Aemterverzeihnis — (einseitig bedruckt) je nach Druckumtang, f) für Ginbanddecken 1,70 RNM das Stü.
- Preisnachläf}|e.
a) 10, 20, 30 vom Hundert beim Bezuge von mehr als
10, 20 und 60 Bogen des Reichége!eßblatts, des Amtsblatts
der Neichefinanzverwaltung, des Reichézollblatts, dessen Anhangs des Reichésteuerblatts und dessen Anhangs, 5
b) 40 vom Hundert beim Bezuge vollständiger Jahrgänge
des Reichégeteublatts, Teile 1 und ll, des Amtsblatts der
c) 50 vom Hundert beim Reichsgeseßblatt auf Sammel- bestellungen der Dozenten für ihre Hörer bei einem Einzelbezuge von mindestens 10 Stü.
Dent fortlaufenden Vierteljahrsbezug vermitteln
die Postanstalten. Die vierteljährlihen Bezugspreise sind in
der peibmngöprelalifie veröffentlicht und gelten stets nur für die laufende Bezugs zeit.
Verkaufspreise im Buchverlag (aus\schließlich der Postversendungs gebühren): Entscheidungen des Reichsoberseeamts (jeder Band umfaßt etwa 10 Hefte) für jedes Heft 3 RM,
Anlage 1 und 2 zur Seefrachtordnung 80 Rpf.,
Deckblätter Nr. 1—16, Jahrgang 1930, zu den Anlagen 1
__ und 2 der Seefrachtordnung 15 Rpf.,
Die Hoheitszeichen des Reichs 1,75 RM,
Geseze über die Haager Konferenz 7,65 RM, i
Entwürfe zu den Geseßen über die Haager Konferenz 5 RM,
Fingerzeige für die Gesezes- und Amtssprache 80 Rpf., eutshes Rundfunkschrifttum, vierteljährlih (3 Hefte) 6 RM, Ein ausführlihes Auskunftsheft (Prospekt) steht kostenlos
zur Verfügung.
Berlin NW. 40, Scharnhorststr. 4, den 2. April 1930.
Reichsverlagsamt. V. V.: Alleckna.
Nichtamtliches.
Deutsches Reich.
Jn Aufhebung sämtlicher bis zum heutigen Tage erfolgten Veröffentlichungen wird von der Handelsvertretung der U. d. S. S. R. in Deutschland über die Vertretungs- berechtigung hierdurh folgendes bekanntgegeben:
A,
Die Handelsvertretung der U. d. S. S. R. in Deutschland wird für sämtliche Rehtshandlungen, außer für die Trans- aftionen mit Afzepten und Ausstellung von Schecks (siehe B und C) durch folgende Herren vertreten :
E, Für die gesamte Handelsvertretung und deren Abteilungen ist jeder der folgenden Herren allein vertretungsberehtigt : der Handeléevertreter der U. d. S. S. R. in Deutshland Herr Isidor Lu bimoff, die stellvertretenden Handelsvertreter der U, d, S, S, R. Herren Friß Kielewig, Hermann Bitker, Alexander Swanid se und das Mitglied des Rates der Handelsvertretung der U. d. S. S. R. Herr Nikolaus W. Popoff.
F y Für die gesamte Handelsvertretung der U. d, S. S. R. in Deutschland und deren Abteilungen sind je zwei gemeinfam ver-
tretungsberechtigt : Julius Lengyel, Mitglied des Rates der Handelsvertretung der U. d. S. S. R, JIlia Ochlopk o, Mitglied des. Rates der Handelsvertretung der U. d. S. S. R., S des Rates der Handelsvertretung
Alexander Lewin, der U. d. S. S. R., Alexander Genkin, Mitglied des Rates der Handelsvertretung der U. d. S. S. R. Si Für das. Import-Direktorat sind je zwei gemeinsam vertretungs- berechtigt : : Konstantin F inkel, Jean Abel, Fedor Kiseloff, Alexander Sabelsky, Jakob Sawzoff. 0
Für das Export-Direktorat sind je zwei gemeinsam vertretungs-
berechtigt : i : Georg Charfow, Wladimir Kotichetoff, Leo Petschersky,- Paul Skworzotf, Alexander Lewin, Alexander Genkin, Abram Ts\chuchmann, Schmawon Gariboff.
Fe ür die Finanzvenwaltung find Jacob Barit, Andrej S Eta und Alexäánder Kusmitlcchti\chef| je zwei gemeinsam oder ‘jeder von ihnen mit einem der unter 11 Genannten und Joteph Twersky, Beinhard Lindgrem, Nikolaus Stefanow und Adolph Richte rz jeder von ihnen mit einem der vorher. oder mit einem der unter Il Genannten vertretungsberehtigt.
VI. Für die Abteilurgen der Handelsvertretung der U. d. S. S. R. in Berlin:
Mes Grä ftaäiam 2 Wadi
Reichsfinanzverwaltüng, . des Reichszollblatts und des Reichs» steuerblatts,
1. Für die Abteilung Techno-Import sind: SimonSmolen sky und Iwan P opotff gemeiijam oder jeder von ihnen mit
Postschectkonto: Berlin 41821. 193Z0
einem der unter I[ oder IIT Genannten und Jwan Koshuchoff, Peter Kirsanoff, Alexander Herßtz- berg, PeterSemenoff und Paul Aliluijeff jeder mit einem der vorber oder wit einem der unter IL oder II[T Ge- nannten vertretungsberechtigt.
2, Für die Ingenieur-Abteilung sind: Leonid Alexandroff
und Iwan Klemionoff gemeinsam- oder jeder mit einem der unter Il oder IIT Genannten vertretungsberechtigt.
3, Für die Abteilung für diverse technische Einrichtungen (Nasno- Import) sind: Fedor Kiseloff mit cinem der unter IL oder IIl1 Genannten und Michael Neisser, Leiser Abramsfon, Nikolaus Jaschin und Boris Schapiro jeder von ihnen mit F. Kiseloff oder mit einem der unter IT oder 111 Genannten vertretungsberetigt. i
4, Für die Abteilung für elektrishe Kraftanlagen sind: Joseph telen und Fedor Schistjakoff gemeinsam oder jeder
von ihnen mit einem der unter kII oder IIT Genannten ver- tretungsberechtigt.
9. Für die Landwirtschafts-Abteilung sind: Feodor Starosum mit einem der unter II oder III Genannten und Waisily Ponomareff und Sergius Kalmanson jeder mit . Starosum oder mit einem der unter IL oder I1IL
enannten vertretunggberehtigt. i
6. Für die Abteilung Textil-Robstoffe sind: Salomon Emdin mit einem der unter II oder ITI Genannten und Andrei Triapkin mit S. Emdin oder mit einem dex unter IL oder 111 Genannten vertretungsberetigt.
7, Für die Chemische Abteilung sind: Thomas NRimanoff, David Rawits\ch und Helene Brodowskaja je zwet gemeinsam oder jeder von ihnen mit einem der unter IT oder IlI Genannten vertretungsberecktigt.
8. Für die Abteilung Lederindustrie-Import sind: Grigor Al t - \chuller und Wladimir Perelzweig gemeinsam -oder jeder von ihnen mit einem der unter IL oder I[T Genaunten vertretungsberechchtigt. :
0. Für dio modiziniih-nharmazeutiiho Hteilina find: Sa Maschkewitsch und Mfron Lewitas gemeinsam oder jeder von ihnen mit einem der unter IL oder IIT Genaunten vertretungsberechtigt. N E
10. Für . die Abteilung farbige Metalle sind: Ernst Seidler und Alexej La x in gemeinsam oder jeder von ihnen mit einem der unter IL oder IILl Genannten vertretungs8bereßtigt.
11. Für die Kino-Abteilung sind: Ewsey Golwerk und Eugey Tschwijialew gemeinsam oder jeder von ihnen mit einem der unter IL, IIT oder IV Genannten vertretungsberechtigt.
12, Für die Abteilung Util-Export sind: Alexei Chasoff und Joseph Schw arz gemeinsam oder jeder von ihnen mit einem der unter II oder IV Genannten vertretungsberechtigt.
13, Für die Industrie - Nohstoss - Exportabteilung sind: Georg Preismann und Nikolaus T|chernobaeff gemeinfam oder jeder von ihnen mit einem der unter IT oder LV Ge- nannten vertretungéberechtigt. S e
14, Für die Holzexport - Abteilung find: Nikolai I, Popoff, Aleris Samoiloff und Jacob Idelschik je zwei ge- meinsam oder jeder von ihnen mit einem der unter IT oder IV Genannten vertretungsberehtigt.
15. Für die Antiquariats-Abteilung ist Dimitri Ewseeff mit einem der unter I[ oder IV Genannten vertretungsberechtigt.
16, Für die Gummi-Export-Abteilung ist Grigori Krasnoff mit einem der unter IT oder 1IV Genannten vertretung8- berechtigt. A
17. Für die Geshäftsleitung der Handelëvertretung der U. d. S. S. R. in Berlin find Wassfili Ofsipowitsch und Stephan Lubimoff gemeinsam oder jeder mit einem der unter IL Genannten vertretungsberechtigt. : :
18, Für die Personal-Abteilung find: Dora Gontscharowa, Nina Torskaja und Sophie Joffe ije zwei gemeinsam oder jede mit einem der unter IL Genannten vertretungg- berechtigt. : A E
19, Für die Instruktions-Abteilung is Sinowy G orski mit einem der unter IL Genannten vertretungsberehtigt.
20. Für die Rechtsabteilung find Dr. Alexander RNapoportk und Dr. Gregor Weißmann gemeinsam oder jeder von ibnen mit einem der unter IT Genannten vertretungsberechtigt.
21, Für dle öfonomis@e Verwaltung ist Peter Jurit mit einem der unter LT Genanntsn vertretungsberechtigt.
FAL Für die Abteilungen der U. d. S. S. N. in Hamburg:
1. Für die Getreide-Abteilung, Hamburg, sind: Leo Fréedric- fon und Ruwim Dowgalewski gemeinsam und Mark Halperin, Michael Mogilewsky und David Posdneff jeder von ihnen mit einem der vorher oder mit einem der unter IT oder IV Genannten vertretiung8- berechtigt. e L
2. Für die Export-Abteilung, Hamburg, sind: a) Efim Schu - towiti, Schmawon Gariboff, Abram Tshuchmann je zwei gemeinsam oder jeder von ihnen mit einem ‘der unter IT oder IV Genannten und b) Afary Mnazgakanoff, John Awratiner und Thulmann jeder mit eirtem der vorher oder: mit einem der unter II[ oder IV Genannten vertretungsberechtigt. L Es
3, Für die Fisch - Export - Abteilung, Hamburg, find: Iwan Se ateefe Kli m der unter VII 2a oder mit einem der unter I[ oder IV Genannten und Max Lindemann mit F. Eroteeff vertretungsberechtigt. y
4, Für die Abteilung Diverse Export. Hamburg, find: Georgi Baranoff mit einem der unter VI[ 2a oder mit einem der unter I[ oder IV Genannten und Nifolaus Star f mit G. Barano0off vertretungsberechtigt.