Länder und

Landesteile

Schweine- besißende Haus-

baltungen

Ferkel, unter 8 Wochen alt

Neichs- und Staatsanzeiger Nr. Sl vom 5, April 1930, S, 4,

Ergebnisse der Schweinezwishenzöhlung vom 1. März 1930"),

Jung- schweine, 8 Wochen

bis noch nit F Iahr alt

Schweine, § bis noch nit 1 Jahr alt

1 Jahr alte und ältere Shweine

davon

insgesamt

Zudhteber f

ganzen

Zuchtsauen

davon

E | trächtig

alle anderen Schweine

inêgesamt

davon

Zuchteber

Zuchtsauen

im ganzen

davon trächtig

alle anderen Schweine

Preußen 2)

Provinz Ostpreußen . .

Stadt Berlin Prov. Brandenburg Pommern Grenzm. Posen-Westpr. Prov. Nieder1chlesien « Oberschlesien Sachsen

Schleswig-Holstein D E ¿5%

Westfalen

Hessen-Nassau . .

Nheinprovinz 2) Hobenzollern

Bayern 2)

Sachsen

Württemberg

Baden

Thüringen

Hessen

a A Mecklenburg-Schwerin .. Oldenburg

Braunschweig . . . « Anhalt

Bremen

Lippe

Lübeck . E E Mecklenburg-Strelitßz . . . Schaumburg-Lippe . .

Deutsches Reich?) .

Dagegen 2. Dez. 19292) L 2. Sept. 19292) L 1. Juni 19292) D 1. Dez. 19282) « 1. Juni 19289 1) Sn den 2) Ohne Saargebiet.

1 929 508

208 117 3 286 180 943 151 513 31 209 140 259 89 100 227 703 75 665 273 926 207 827 140 140 191 472 8 348 434 473 91 953 154 639 145 350 90 459 66 736 2233 61 188 43 379 38 351 20 562 2755 13 792 2146 11 050 8 770

3 430 698

305 298 1 363 237 245 297 350 49 104 199 728 129 358. 295 872 359 924 854 407 376 581 146 404 172 752 9312 938 762 150 958 143 971 102 264 119 155 68 015 2 749 123 617 207 679 36 526 18 222 4 876 32 676 3 390 14 536 13 678

9 797 921 453 393 9 280 484 544 546 397 94 157 426 542 189 816 984 002 999 813 1193 988 939 318 296 569 368 008 16 134 942 630 279 874 294 540 214 921 206 025 120 779 8 769 208 045 235 036 91 639 46 898 9 824 39 358 3 849 28 520 25 935

2 478 625 | 276 86L 12 057 236 810 267 482 42 108 178 735 70 378 279 682 151 846 421 463 241 924 120 532 173 267 9 480 293 864 142 174 95 998 82 8595 88 992 59 874 4 152 73 203 74 929 32 203 16 916 2910 17 500 1 724 13 030 8 270

| 36 485 |

6 308

23 2743 3480

620 2 449 3

996 3457 4 3 022 4 9 908 3 698 9 1652 2 485

44

9 969 8 3435 2 1 665 1215 1141 651 39

1 654 1020 302 215 22 263 36 248 149

903 534 63 864

38 750 42 648 21 340

103 990

20 483 30 517

2 399

16 369 15 453 16 875

7 664

15 083 28 562 4 356 2 322

2616

2 093 1 149

331 524

41 650 107

25 226 29 052 9 440 20 748 14 359 28 114 30 814 68 194 36 923 12 146 18 267 484

43 729 13 029 9 766 7311 10 871 3 947 133

9 598 17 799 2 249 1 405 914

1 595 163 1115 583

183 8 076 2 248 1 455 1 944 7 200

836

1 825

225

762 286

1 938 606

206 689 11 §51 195 317 221 354 33 412 144 038 48 042 234 770 106 880 311 965 181 026 98 397 140 265 4 600

205 900 116 914 T7 964 66 187 71 006 91 559 3 888 96 466 45 347 27 545 14 379 2 126 14 621 1402 10 689 6 972

1 088 872

108 245 13 952 84 034 95 969 17 234 48 882 38 444

102 053 90 309

260 717

111 708 48 166 67 504

1 655

176 938 59 466 44 296 39 200 34 832 19400

701 40 712 48 002 12790

5 703 1277 11 582 1 169 6 347 4101

32 523 4 559 38

2 734 3378 499 2 583 1018 3 336 3 027 5 237 2 565 1415 2 096 38

5 604 3 943 1 208 1111 1353 649 26

1 835 1129 395 192 24 369 44

127

274 |

837111 |

80 679 322

60 595 76 239 13 573 36 467 33 371 73 334 79 608 224 008 81 681 34 974 41 007 1253 133 786 45 754 37 336 26 487 25 418 15 596 473

31 481 42 912 9 957 3 750 1103 8 664 981

9 295 3377

549 231

94 317 148

40 134 951 582 8 758 23 932 21 297 49 431 59 238 144 946 52 022 21 716 24 993 T4

83 490 30 709 22 410 13 487 16 930 8 832 280

21 187 25 397 6 190 2411 70

711 3 179 1 899

5 149-

219 238

23 007 13 592 20 705 16 352 3 162 9 832 4 055 25 383 7 674 31 472 27 462 E45 24 401 364

37 548 9 769 9 752

11 602 8 061 3155

202 7 396 3 961 2 438 1 761

150 2 549

144

778

597

3117344

3 641 949

Großstädten n

9011772 4411 833 9 373 242 4160 221 - 4 002 637 4 935 736

it

Berlin, den 3. April 1930.

8 554 563 8 678 738 8 289 956 8 099 276 8 487 332 9 556 834

3487 219

4 594 833 4 287 542 3 060 029 9 129 129 4 149 072

94 075 99 922 50 122 47 543 93 414 92 001

721 573

663 162 652 130 671 269 5099 633 706 762

459 331

382 435 362 947 404 782 311 553 421 919

2711 571

3 871 749 3 585 290 2 841 217

4 520 082

3 390 309

1 595 388

2 234 197 1 652 818 1 475 014 2 486 810 1 545 200

mehr als 100000 Einwohnern hat eine Zwischenzählung der Schweine nicht stattgefunden; dafür sind die Ergebnisse früherer Zählungen eingesetzt wort

50 806 51 740 97 944 54 907 51 985 60 032

1 229 481 1177 786 1 207 955 1145 195 1 063 240 1 149 906

f |

| 774264 | «737458 786 929

792 162

315 101

1004 671 386 919 274 912

1371 585 3395 262

Statistisches Reichsamt. J. V.: Dr. Plazer.

18

194 196 167 21 29

Parlamentarische Nachrichten.

Der Aeltestenrat des Reichstags beschloß gestern über die Betrfeilung des Arbeits\toffes für die nächsten Tage. Heute und Mon- tag sollen von Plenarsitzungen freibleiben, das Gaststättengeieß und kleinere Vorlagen zu Ende beraten werden. Am Mittwoch foll die Beratung der Steuervorlagen beginnen und Ende «der Woche die Agrarvorlagen in Angriff genommen werden. Ueber den Beginn der Ostervause ist noch nichts bestimmt, es ist also niht ausgeschlossen, daß der Reichstag noch in der Karwohe

tagen muß.

Am Dienstag werden

Handel und Gewerbe. Berlin, den 5. April 1930.

Wagengestellung am 4. April 1930: gestellt — Wagen.

Die Elektrol

¿Wi L. W*® aut

170,50 Æ) für 100 kg.

für Kohle,

Koks

( ytkupfernotierung der Vereinigung für deut!che Elektrolytkupfernotiz stellte sich laut Berliner Meldung des 9. April auf 170,50 4 (am 4. April auf

TelegraphischGe Auszahlung.

U und Briketts Nuhrrevier: Gestellt 22478 Wagen, nicht

|

Buenos-Aires .| 1 Pap.-Pet.

Canada …. . .|1 kanad. § ZIPaN… ./ 1 Yen Kairo Konstantinopel | 1 türk. £ Sonbon. T1 S Veew Vort. . +118

Nio de Janeiro | 1 Milreis

1 ägypt. Pfd.

Geld 1,628 4,183 2,068

20,865 2

20,357 2 4/185 0,491

5. April Brief

Geld 1,637 4,183 2,068

20,865

20,362 4,186 0,490

1,632 4,191 2/072 0,905

0,397 4/193 0-493

4. Apuil

Brief 1,641 4,191 2,072

20,905

20,402 4194 0,492

Ausländische Geldsorten und Banknoten.

Sovereigns 20 Frces.-Stüke Gold-Dollars .

Amerikanische: e E “o rgentinische . Brasilianische . Canadische . Englische: große 1 S u. darunter SRLTUME «a6 Belgische . Bulgarische . . Dane I Ge 2 Estnische. Finnische. 4 ranzösische Hollindija Ci à alienische: gr, 100 Lire u. dar. Jugoslawische . Lettländische. . Nt A orwegische .. Oesterreich. : gr. 00S. u.dar. Rumänische: 1000 Li und neue 500 Lei unter 500 Lei Schwedische . .

Schweizer: große

100Frcs.u.dar. Spanische .

irk. Pfd. 100 Belga 100 Leva 100 Kr. 100 Gulden 100 estn. Kr. 100 finnl. M 100 Fres. 100 Gulden 100 Lire 100 Lire 100 Dinar 100 Latts 100 Litas 100 Kr. 100 Swilling 100Schilling

100 Lei 100 Lei 100 Kr. 100 Frcs. 100 Fres. 100 Peseten

5, April Geld Brief

L4H 252 S | | a E

D ck

Dra | 0229 D

pad und — T [0 7 do eo |

E

16,40 167,71 22/08 22,08 7/37

S D

do

_ D C C9 punab pmk R

«elt

112,22 59,19

111,78 58,95

2,47 2,42 112,18 80,98 81,03 52,99

2,49 244 112/62 81,30 81/35 53,91

Geld

4,20

4,173 4,16

1,605 0,468

20,332

20,32 1,91

98,23

111,83 81/24

10,47 16,395 167,68 22,06 22,04 7,36

41,42 111,76 58/83 58,97

2,47

112,20 81,04 81,04 53,51

4. April

Brief

4,22

4,193 4,18

1,625 0,488

20,412

20,40 1,93

58, 47

112,27 81/56

10,51 16,455 168,36 22,14 22,12 7,38

41,58 112,20 59,07 59,21

2,49

112,64 81,36 81,36 53,73

2,70 M,

0,3

0

Berliner 1,10 .4, M bis 1,26 M,

in ¿ kg-Padckungen 0,60

12 bis 0,14 M, {malz in Kübeln 1,28 bis 1,29 M, Rohschma , Margarine, 1 argarine, Spezialware, in ) J olkereibutter Ta in Tonnen 3,06 bis Molkereibutter Ta gepackt 3,18 bis 3,24 A, Molkereibutte Tonnen 2,88 bis 3,00 4, Molkereibutter Ila Auslandsbutter, dänische, in Tonnen 3,20 3,38 bis 3,44 e, Corned beef 12/6 er. 8/10—12/14

IT 1,39 bis 1,42 A,

butter, dänische, Kiste 72,00 bis 75,00 4, Speck, inl.

holl, in Säcken 0,94 bis 0,96 Æ, ewogen 3,70 bis 4,00 4, Pfeffer, weiß, Muntok, ausgewog is 5,10 Æ, Nohbkaffee, Santos Superior bis Extra Prin

bis 4,20 4, Nohkaffee, Zentralamerikaner aller Art 4,08 bis ÿ Nöstkaffee, Santos Superior i] «i Nöstkaffee, Zentralamerikaner aller Art 4,90 bis 7,40 4, Röf

glafiert, in Säcken 0,34 bis 0,40 4, Nöstgerste, glasiert, in

+ bis 0,40 4, Malzkaffee, glasiert, in Säcken 0,49 bis (

Kakao, stark entólt 1,80 bis 2,50 #, Kakao, leiht ents bis 3,00 #, Tee, Souchong 8,16 bis 9,00 4, Tee, indisl

bis 12,56 M. Zuder, Melis 0,554 bis 0,574 #4, Zucker, R

0,98 bis 0,63 Æ&, Zuder, Würfel 0,63 bis 0,70 M, ñ

is 0,62 f, Zuckersirup, hell, inl

0,73 bis 0,80 4, Speisesirup, dunkel, în Eimern 0,60 bis d Marmelade, Vierfrucht, in Eimern von 124 kg 0,75 bis 0 Pflaumenkonfiture in Eimern von 124 kg 0,90 bis 0,96 4 eerkonfiture in Eimern von 124 kg 1,66 bis 1,70 M, Pflaun

in Eimern von 124 und 15 kg 0,78 bis 0,89 4, Steinsalz in

0,074/, [al in Packungen 0,098/16 bis l Siedesalz in Säcken 0,1019 bis —,— #, Siedesalz in

Bratenschmalz in Tierces 1,42 bis 1,44 #4, Ÿ

1,43 bis 1,45 4, Purelard in Tierces, nos

Purelard in Kisten, nordamerik, 1,29 bié z¿ in Kisten 1,56 bis 1,60 M, Speisetalg Handelsware, in Kübeln, I 1,32 bis 1,38 A

îibeln, I 1,58 bisl

bis 0,088/ o H, Stein

epa

b

flaumen 80/89 in Originalkistenpackœungen —, i alif. Pflaumen 40/50 in Originalkistenpackungen 1,06 bis Sultaninen Kiup Caraburnu # Kisten 0,80 bis 0,90 4, Ki choice, Amalias 0,88 bis 0,90 4, Mandeln, süße, courante, in 2,46 bis 2,50 Æ#, Mandeln, bittere, courante, in Ballen 2 imt (Cassia vera) ausgewo

0,60 bis 0,73 Æ, Ringäpfel, amerikan. prime 1,30 bis 1 Bosn. Pflaumen 90/100 in Originalkisten —,— bis —— M Pflaumen 90/100 in Säcken —,— bis —— , entsteini 18 —

en 2,50 bis 2,60 f, f Pfeffer, \ckchwarz, Lamponu

bis Extra Prime 4,60 bis ÿ

epadt 3,00 bié bis 3,28 M, 2

(i d

Erste Beilage zum Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger.

* 81. Smit : Nichtamtliches. (Fortseung aus dem Hauptblatt.)

Handel und Gewerbe.

en, 4. April. (W. T. B.) Amtterdam 28425, Berlin Budapest 123/694, Kopenhagen 189,50, London 3445¿, New 00, Paris 27,715, Prag 20,973, Züri 137,10, Marknoten &irenoten 37,13, Sugoslawiibe Noten 12,54, Tithecho- he Noten 20,94, Polmiiche Noten 79,45, Dollarnoten 706,50, e Noten 123/94*), Schwedüche Noten —,—, Belgrad 12,512. oten und Devisen für 100 Pengs. ag, 4. April. (W. T. B.) Amsterdam 13,558, Berlin Züri 653,75, Oslo 904,00, Kopenhagen 904,00, London Madrid 426,75, Mailarid 177,02 |Néw Vork 33,764, Paris Stockholm 9071/,, Wien 476/,00*), Marknoten 80550, e Noten 378,25, Belgrad 59/67, Danzig 658,09. — *) Gestern dapefit, 4. April. (W. T. B.) Alles in Pengb. Berlin 136634, Zirrith 110,833, Belgrad 10,118. ndon;, 5. April. (W. T. B.) New Vork 486,50, Paris Amsterdam 12,11,68, Belgien 34,86, öFtaliecn 92,78, Berlin cdweis 25,11, Spanien 39,295, Wien 34,50, Buenos B81. ris, 4. April. . (W. T. B.) (A ufangs notierungen.) and 610/00, Lóndon 124,312, New York 25,553, Belgien 356,50, 319,00, Ftalien 133/95, S{hweiz 494/25, Kopenhagen 68425, 1025,75, Ob6lo 684,00, Stodholm 686,75, Prag 75,70, en 15,20, Wien 3600, Belgrad ——, Warschau —,—. ; ris, 4. April. {W.. T. B.) (Sw1u þ kurse.) Deutjch- 00, Bukarest —,—, Prag 75,70, Wien —,—, Amerika England 12431, Belgien 356,50, Holland 1026,00, Jtalien Spanien 320,00, S@weiz 494,75 Warschau —,—, Kopen- —, “Olo —,—, Ctodholm 687,00, Belgrad —,—. sterdam, 4. April. (W. T. B.) Berlin 59452, London hs, New Vork 249g, Paris 9,743, Brüssel 34,76, S{hweiz Ftalien 13/06, Madrid 31/223, Oslo 66,70, Kopenhagen tockholm 66/974, Wien 35,124, Budapest —,—, Prag 738,00, Helsingfors —,—, Bukarest —,—, YVokohama Buenos Aires —,—. ; ri, %. April. (W. T. B.) Paris 20,203, London New York 916,20, Brüffel 72,05, Mailand 27,074, Madrid Holland 207,25, Berlin 123,223, Wien 7280, Stoholm Olo 138,29, Kopenhagen 138,25, Sofia 3,74, Prag 15,29, u 57,88, Budapest 90,214*), Belgrad 9,122, Athen 6,70, tinopel'245,00, Bufareft 307,25, Helfingfors 13,05, Buenos 2,50, Sapan 255/00. — *) Pengsö. | dpenbagen, 4. April. (W. T. B.) London 18,16, rf 373,79, Berlin 89,20, aris 14,72, Antwerpen 52,15, (2,38, Rom 19/67, Amsterdam 150,15, Stockholm 100,424, 00,05, Helsingfors 942,00, Prag 11,10, Wien 2,75. o& holm, 4. April. {W. T. B) London 18,140}, Berlin Paris 14,59, Brüssel 51/95, Schweiz. Pläße 72,074, Amsterdam Kopenhagen 99/674, Oslo 99,674, Washington 372,12, or8 9,38, Nom 19,54, Prag 11/06, Wien 52,465. 10, 4. April. (W. T. B.) Londou 18,17, Berlin 89,25, 4,66, New York 373,62, Amsterdam 150,10, Züri 72,40,

p ——

ors 9,43, Antwerpen 52,25, Stockholm 100,45, Kopenhagen

Rom 19/65, Prag 11,12, Wien 52,80.

oskau, 4. April. (W. T. B.) (In Ts\@(herwonzen.) al. Pfund 944,38 G., 946,28 B., 1000 Dollar 194,15 G., B., 1000 Reichsmark 46,34 G., 46,44 B.

)ndon, 4. Apul. (V. T. B.) “Silber (S{hluß) 197/15; 4.22

auf Lieferung 195/16. Wertpapiere.

ankfurt a. M., 4, April. (W. T. B.) Fraukft. Hyp.- 40,00, Oesterr. Cred.-An1t. 29,80, Aschaftenburger Buntpapter Cement Lothringen 89,00, Dtsch. Gold u. Silber 155,25, Masch. Pok. 36,00, Hilpert Armaturen 111,00, Ph. Holz- 04,50, Holzverkoblung 85,00, Wayß u. Freytag 93,00. imburg, 4. April. (W. T. B.) (S(hlußkurje.) [Die der mit „L“ bezeiéhneten Werte find Terminnotierungen.] z- u. Privatbank T 163/00, Vereinsbank T 123,00, Lübedck- 74,90, Schantungbahn 68,00*), Hamburg-Amerika Paketf. L Hamburg - Südamerika T 165,00, Nordd. Lloyd T 107,50, Clbichiffahrt —,—, Calmon Afbest 19,00, Harburg-Wiener i 82,90, Alsen Zement 171,75, Anglo-Guano 53,75, Dynamit " 85,25, Holftenbrauerei 172,00, Neu Guinea 445,00, Dtavi m Freiverkehr: Sloman Salpeter 75,00. — Boldmark.

ien, 4. April. ({W. T. B.) (In Séhillingen.) Völker: |

nleihe 108,50, 49/9 Galiz. Ludwigsbahn —,—, 4 %/9 Rudolfs- 90, 4/6 Vorarlberger Bahn 6,80, 3 9/9 Staatsbahn 131,00, ose —, Wiener Bankverein 20,25, Desterr. Kreditanstalt Desterr. Kredîtaustalt 1927 —.—

bahnaftien 36,50, Dynamit A.-G.

¡—, Alpine Montan 34/65, Felten u. Guilleaume 57,60, A-G. ——, Prager Eisen —,—, Rimamurany 102,30,

Werke (Waffen) 4,40, Skodawerke 388,00, Steyrer Papierf.

Scheidemandel ——, Leykam Josefstha! —,—, Aprilrente

Wien |

Ungar. Kreditbank —,—, —-—, A. G. G. Union | Brown Boveri 183,50, “Siemens - Sthuckert 191,90, Brüxer

Berlin, Sonnabend, den 5. April

Gesunudheitëwesen, Tierktranthciten und Absperrungs- maßregeln. Nachweisung

uber denStand vonViebseuchen im Deutshen Reihe am 31. Mäêrzs 1930.

(Nah den Berichten der beamteten Tierärzte zusammengestellt im Reichégesundheitsamt.)

„Nawhstebend find die Namen derjenigen Länder, Regierungs- usw. Bezirke und Kreise (Amts- usw. Bezirke) verzeihnet, in denen Tollwut untd Tollwutverdadt, Roy, Maul. und Klauenjeuthe, Lungenteudhe des Nindvichs, Poenseuhe der Séhafe, Beschäljeuthe der Pferde, Räude der Cinhufer (für die Räude der Einhufer werden die Namen der Kreise usw. nit autge}ührt) oder S{hweineseuhe und Shweinepest nah den eingegangenen Meldungen am Berichtstage berrs{hten. Die Zahlen der betroffenen Gemeinden und Gehöfte umfassen alle wegen vorhandener Seuthenfälle gesperrten Gehöfte, in denen die Seuhe

1930

A S i t

nach den geltenden Vorséhriften noch niht für erloicep werden fonnte.

erflärt Tollwut (Rabies).

Preußen. Nea.-Bez. Allen ft e i n : Johannisburg 2 Gemeinden, 2 Geböfte, Neidenburg 1, 1, Orteléburg 2, 2. Rea.-Bez. Æ öslin: Rummelsburg 1, 1. Reg.-Bez. Breslau: Oels 1, 1 (neu). Reg.-Bez. Liegnig: Sagan 2, 2 (1, 1). Neg.-Bez. Merses- burg: Bitterfeld 1, 1. Bayern. Reg.-Bez. Niederbayern: Grafenau 1, 1. —

Insgeiamt: 8 Kreise, 11 Gemeinden, 11 Gehöfte; davon neu: 2 Gem., 2 Geb.

Not (Mallens).

Reg.-Bez. Schleswig: Husum 1 Gemeinde,

Preußen, 1 Gehöft.

Lungenseuche ves Ninbviehs (Plenropneumonia bovum contagiosa), Pockenseuche der Schafe (Variola ovium) und

Beschälseuche der Pferde (EKxanthema coitale paralyticom).

Frei.

_

Tabellariséhe Uebersicht über den Stand der Maui- und Klauenseuche (Aphthae epizooticae), Räude der Einhufer (Scabies equorum Schweinesenche und Schweinepest (Septicaemia euum et pestis ezuum). ° a) Negiernngs- usw. Bezirke.

ep N

Maul- und Klauenseuche

Räude der Einhufer Schweineseuhe und Séthweinepest

Negierungs- usw.

Bezirke sowie Länder, insgesamt

davon neu

insgesamt davon neu insgesamt davon neu

die nit in NMNegierungsbezirke geteilt sind

etra ea Me E ULAeWi une n v

Gemeinden Gemeinden

Gehöfte Gemeinden

—| Laufende Nummer

| Kreise usw.

2

o | Kreise usw.

s | Gemeinden « | Gehöfte «| Gehöfte

17

[ey O _— —_ [N N

ma —— NEn

d N

i 15

Preußen.

E a e 0» G E da R Westtprerßen . » 2 » «- Vi 00004 otsdam .… o. o... Ci. o... Stetkin . Köslin “É... Club. 5. Séhneidemüh] o... eng Liegnitz Î E A a6 3 T ed ape 1 TICDUTO e» ew eo S o... eSWwIAg

“evagoran gi ilen S 96m a E J S Osnabrück Auri e. ooooo. Münster G dd A 4 Minden 2.9009... e E J E 5 eo C Wiesbaden « » «e 6 o «6 Koblenz. . «eo. Difeldorf «4. Köln s E a edo 66

__ja

een...“

o... 2...

E

fa p pad y p

S) O D D

o ooo.

ck

Anaehen e... ego J Sigmaringen . .

Bayern. ZIBeZbaVeN s 59 Niederbayern . « » o»

fals .. A: 20.00 Ober ranken -....… Mittelfranken ese do Unterfranken . „ « « } Siwaben

Sa@(sen. Bam uns Si. a. 56% / erg ». e. 0.

etPztg o... .. Zwickau. . Württemberg. J Netckarkreis . S@{hwarzwaldkreis .

uver Set

Ba den.

pan S

a Gi O P BO L a O O Pa fai fait fux

fmd fit t hd

pi

p S I

ps js N J

-.- o.

O pad pa O Qb ai DÉ ib jus S Do Co __ b S (P C5 i C Pra

51 52

k S if ha C) D C5 If C a S Ii pat C C pax

2 S O S s n wad Wr

10

32 | 12/

31| 33 41 13 13 1 Sj 10 10 13 14 18 20) 13 13 ck 3 1) 4! 4 29 32) 21/ 24 21 23| 4 4| 1 1 43 97) 8 10

4 4| 6 6)

| j Ï

30| 94

A O jak fuaù

Ma (T (Pu fa S C5 C 1 O C ja fk fd S) jk L E14

b-i O o

jd bd

Pei C js Fak C3 Q J if C5 O jf S a 7) 0 L do do L O R U S M

8

bek L

derd

fa 0 S I U bi —Ì =Y D I b if O O —

I Go

I | [4 I] E14 bat 14 bere jd ad d Do Q ja Pa bi fs G

M fink C5 C) Ma o

ll T4 l I L T E L M I R O VENO L O |

E ea |

t |

C Do O DO C0 Fk BD) fand pu D) l | pa Do A I S

io O DI B C5 a ÉD pa ju D P BO BO O C Pi O) fd brn D

ppa ads o pu o

pu co

prets

360| 420 1413| 174 | |

11

14

16

Tschecho - low. 2,30 Æ, Allgäuer Stangen 20 0/4 0,86 bis 0,94 46, Tilsit

3,874

s 5000 u.1000K. | 100 Kr. 12,355 12,415 12,36 12,42 f 9 hi 168,34 900 Kr. u. dar. | 100 Kr. 12,379 12,439 | 12,375 12,435 Lee Gbatnes 10, 1 M Lie 100° e lie Geintccibai

5,445 | Ungarise . . .| 100 Pengò | 72,85 73,15 K e 3,04 bis 3,14 4, Allgâáuer Romatour 20 9% 1,06 bis 1,164 Kondensmilh 48/16 per Kiste 22,00 bis 24,00 4, gezuck. # milch 48/14 per Kiste 31,00 bis 38,00 (, Speisesöl, au 1,35 bis 1,45 M. i 2

Urüguay .| 1 Goldpeso

Amiterdam-

Rotterdam . | 100 Gulden Athen . . « | 100 Drachm. Brüssel u. Ant-

werpen . | 100 Belga

100 Lei 100 Pengöô

Bucarest.

WVUdapeit- . 100 Gulden 100 finnl. M

bte A 100 Lire

elsingfors ., He ZJugoslawien .| 100 Dinar Kaunas, Kowno | 100 Litas Kopenhagen . . | 100 Kr. Lissabon und |

Oporto Oslo

Gr e rag... eytiavik

( Island) Riga Siwelz . e Sofia Spanien... Stockholm und

Gothenburg . | 100 Kr. Talinn (Reval,

Esftland). . .| 100 estn. Fr. Wien 100 Shilling

3,866

167,98 9,43

3,874

168,32 5,44

98,915 2,496 (3,22 81,54 10,545 21,975 7,414 41,87 112,30

18,82 112,25

16,415

12,415

92,30 80,84 81,245 3,040 92,42

112,70-

111,73 59,115

3,866

168,00 9,435

58,39 2,490 73,08 81,40 10,527 21,95 7,400 41,79 112/08

18,78 112,02

16,37

12,298

92,13 80,71 81,045 3,037 52,55

112,49

111,51 98,995

bi C0 bf J jf A Go

O O S _jfck

Mairente 1,645, Februarrente 1,91, Silberrente —,—, Kronen- | Es ,60. : 53] Konstanz

msterdam, 4. April. (W. T. B.) Amsterdams(he Bark E ibur L Aa Cm Notterdams@he Bank 113,75, Deutsche Reichsbank, neue Aktien e E E amn. Amer. Bemberg Cerntif. A 20/25, Amer. Bemberg Nein - o B 20,2%, Amer. Bemberg (ert. v. Pref. —,—, Amerikan. | 57. Thüringen... « toff Vorzugs 65,75, Amerikan. Glanzstoff common 22,25, i inte —,—, Nordd. mere Ten ereiaigte Hessen. : "e S ° 4 o Ey M: itecatini E e ti E an s . St fenb eo... Berichte von auswärtigen Devisen- 1 7 2% Dentjéhe Meithéanleibe 10450, 7 9% Stadt Dresden Cie S Z Wertpapiermärkten. 649% Kölner Stadtanleihe —,—, Arbed 102,50, 79/9 Rhein- Rheinhessen .… .… Danzig, 4. April. (W. T. B.) (Alles în Danziger l El Le L E, E E j 62, MeFl1b.-Shwerin J j Oldenburg. Î

Elektr. 103/50, 7%/9 Deutséhe Rentenbank C. v. Obl.

Noten: Lokonoten 100 Zloty 57,59 G, 57,74 B. —| 6 Dg Ter R E R M : London 25,005 G., —,— B. — Auszahlungen : Warschau 10 » J il Oldenb j Auszahlung 57,56 G., 57,71 B., London telegraphische Al e randeêtei in D 25,00} G., E B. 654 Z Birkenfeld è 66} Brauns{hweig |

(Weitere Nachrichten über „Handel u. Gewerbe" \. i. d. Ersten® 67} Anhalt

68] Bremei. 69] Lippe

70] Lübeck Î 714 Meckl1b.-S treliß 72] Swhaumburg- Lippe .

Deutsches Reich am 31. Wäg 1930 .

am 15. März 1930. am 31. Dezember 1929 F am 30. September 1929 am 00, Junt 1929 am 31. März 1929 « « «

- 2...

pack N O C5

A J

58,395 2,492 73,08 81,38 10,525 21,935 7,400 41,79 112,08

18,78 112,03

16,375

12,395

92,12 80,68 81,085 3,034 92,32

112,48

111,51 58,995

58,51 2,494 73,22 81,56 10,547 21,99 7,414 41,87 112,30

j

Umrechnungskurs der Reichsbank für den Giro- verkehr nach Rußland: 100 Rubel = 216,02 Reichsmark.

pm

pri C0 bi if C LO d jak S R G Cho F D pn

98 59 60

d do

Berlin, 4. April. Preisnotierungen sür Nahrungs- mittel. (Einkaufspreise des Lebensmitteleinzel- Jau els für das Kilo frei Haus Berlin in Originalpackungen.)

otiert durch öffentlich angestellte beeidete Sachverständige der

18,82 Industrie- und andelskammer zu Berlin und Vertreter der Ver- 112,24 brauchershaft. Preise in Reichsmark: Gerstengraupen, ungesliffen 16,41 gros 0,43 bis 0,46 & Gerstengraupen, ungesliffen, mittel 0,45 12,418 is 0,54 M, Gerstengrüße 0,36 bis 0,37 #, Haferflocken 0,38 bis 0,39 4, Hafergrüße 0,44 bis 0,45 4, Noggenmehl 0/1 0,284

92,31 bis 0,30 F Weizengrieß 0,45 bis 0,47 M, Hartgrieß 0,50 bis 80,87 0,924 #, 000 Weizenmehl 0,33 bis 0,441 #, Weizenauszugmehbl 81,205 in 100 kg-Säden br.-f.-n. 0,45 bis 0,48 M, Weizenauszugmehl, 3,043 | feinste Marken, alle Packungen 0,48 bis 0,599 4, Speiseerbsen,

52,65 Viktoria 0,30 bis 0,33 , 1121

fleine 0,29 bis 0,32 A, Speiteerbsen,

Speiseerbsen, Viktoria Niesen 0,34 bis 0,42 Æ, Bohnen, weiße, 111,73 59,115

o Tis baa |

J H Fi N i C E

—

aa R ho N O f 0 Lo f fa U P

d9

. | 100 Côcudo 100 Kr.

. | 100 Fres.

100 Kr.

100 isl. Kr. 100 Latts 100 Frcs. 100 Leva 100 Peseten

hs f Gr J fal pi bad C) N

H —] jk i i G5

erihte von auS8wüärtigen Warenmärkten.

ondon, 4. April. (W. T. B.) Auf der zweiten Kol onial1 - auktionsserie tamen beute nur zwei tleine Kataloge, ‘die Ballen enthielten, in mäßiger Auswahl zum Angebot. Bei en guter Nathf und Preisen, insbesondere für feine

+ Di j Tot n, wurden 4500 Ballen abgesetzt. - Gewaithene Merinowollen

Verantwortl, Schriftleiter: Direktor Dr. T y r ol, Char Juin G A AA Fr Dniiniereaiiion Ani Gildiniih cus

Verantwortlih für den Anzeigenteil: v urid Victoria wurden zu 213 A zuges{lagen und foléhe aus Rechnungsdirektor Mengering in Berlin.

de wurden zu 144 4A verkauft. Verlag der Geschäftsstelle (Me ngerin g) in Bet

i ancester, 4. April. (W. T. B.) Die politisdhe Lage in l ige vor. rnmar unter- Druck der Preußischen Druderei- und Verlags-Aktienst L Lci Deo hom. Am Garnm Berlin, Wilhelmstraße 832.

dexungen das Geshätt. Gewebe lagen fest Sechs Beilagen

Pöheren For (einshließl. Börsenbeilage und zwei Zentralhandelsregistet

[Ey O ie

[Ey Go med Q bak Fa C) Ps O i D C S O O9

C5 bank find pft fink

Gd s t Cid I S A i O S

pack

_— r

mittel 0,46 bis 0,60 Æ, Cangbobnen, ausl. 0,56 bis 0,68 M, Linsen, kleine, legter Ernte 0,56 bis 0,68 #, Linfen, mittel, legter Ernte 0,68 bis 0,82 4, Lnsen, große, lter Ernte 0,83 bis 1,08 Æ, Kartoffelmeh]l, juperior 0,32 bis 0,33 4, Makkaroni Hartgri ware, loje 0,86 bis 0,95 M, Fe ol) Pnittnudeln, [oje 0,60 bis 0,76 , Eierschuittnudeln, lose 9,84 bis 1,42 , Bruchreis 0,334 bis 0,34 Æ, Rangoon - Reis, unglasiert 0,36 bis 0,37 4

iam Patna-Reis, glasiert 0,48 bis 0,56 é, Jaya-Tafelreis, glasiert

äßigen Umsäßen. Water Twist Bundles notierten 123 d per inters Clyth Ftellten fi auf 29 sh -per Stü. j