Gesundheitêwesen, Tiérkrankheitez und Absperrungs- maßregeln.
über denStand von Viebseuchen im Deutschen Neiche
Nackchweisung
am 15. April 1930.
(Nach den Berichten der beamteten Tierärzte zusammengestellt im
Neichégesundheitsamt.)
Nachstehend sind die Namen derjenigen Länder, Negierun B, iw. wu
Bezirke und Kreise (Amts- usw. Bezirke) -verzeichnet, in denen
und Tollwutverdadt, Rog, Maul- und Klauenseuche, Lungen|eudhe des Rindviehs, Pockenseuche der Schafe, Besdälseuche der der Einhufer (für die Räude der Einhufer werden die Namen der Kreise usw. niht aufgeführt) oder Shweineseule und Schweinepest nah den eingegangenen Meldungen am Berichtstage berrschten. Die Zahlen der betroffenen Gemeinden und Gehöfte umfassen alle wegen esperrten Gehöfte, in denen die Seuche
vorhandener Seuchenfälle
nah den geltenden Vorschriften noch niht für erloschen erklärt
werden fonute.
Tabellarische Uebersicht über den Stand der Maul- und Klauenseuthe (Âphthae epizooticae), Rände der Einhufer (Scabies equorum), Schweineseuche und Schweinepest (Septicaemia suum et pestis suum).
a) RNegierungs- usw, Bezirke.
ferde, Näâude
Laufende Nummer ;
[—!
Negierungs- usw. Bezirke sowie Länder, die nit in Regierungsbezirke geteilt sind
Maul- und Klauenseudhe
l
Tollwut (Rabies).
Preußen. Reg.-Bez. Gumbinnen: Angerburg 1 Gemeinde,
Preußen. 1 Gehöft.
Geböft. (neu). Neidenburä 2, 4 (1, 3), (1, 1). Reg.-Bez. P otsda m: Angermünde 1, 1 (1, 1). Reg.-Bez. Reg.-Bez. Breslau: Oels 1, 1.
Ortelsburg 1, 1,
Köslin: Rummelsburg 1, 1. RNeg.-Bez. Liegnitz: Sagan 2, 2. Bitterfeld 1, 1.
ea.-Bez. Allenstein: Johannisburg 2, 2,
Osterode i. Ostpr. 1, 1
Neg.-Bez. Mersebu es:
Neg.-Bez. Hildesheim: Uslar 1, 1
Not (Mallenus). Reg.-Bez. Schleswig:
r
Bayern, Neg.-Bez. Niederbayern: Grafenau 1, 1. Insgesamt: 12 Kreise, 15 Gemeinden, 17 Gehöfte; davon neu: 5 Gem., 7 Geb.
(1,
Husum 1 Gemeinde,
Lungenseuche des Rindviehs (Pleuropneumonia boyum
Räude der Einhufer
——
at itim
Schweineseuhe und Schweinepest
contagiosa), Poenseuhe der Schafe (Variola ovium) und Beschälseuche der Pferde (Exanthemsa coitale paralyticum).
Frei.
insgesamt
davon neu
insgesamt
davon neu
insgesamt
davon neu
f
Gehöfte
F È
S
|
S
Z Ë
s
2
o | Kreise usw. ck | Gemeinden
ck | Gemeinden
o | Kreise usw.
Ë S 9
—_ ©
pk pa
pk D
emed O Do R N D h
l DD
Preußen. Königsberg . Gumbinnen Allenstein . 0000. Westpreußen . „ « - « « . E ata éd
otsdam . .
rankfurt. . Stettin . L O oa Schneidemühl „„.. .. raon és u E Oppeln 99000 00s M 004 Merseburg t ao aci S4 Schleswig 2.22... Hannover .
e oe. o... 09...
ed taa S S A i T ak 2 Osnabrück A a ano 4A Münster e. ooo... Minden o... E eda aaa Wiesbaden eo S Ss = din oie HTIICIDDTT o ee 090.0. Köln E Aachen . D Sigmaringen. . « „.«
Bayern. D E a A A a6.
falz
berpfalz Dherstaulei zaun Mittelfranken .. os» « D GeA. oss R a,
Sachsen. Bauten i Gi ias Cen Gé
eitig ¿e Zwickau Württemberg. Nekarkreis
JIagstkreis Donaukreis
Konjtanz
re n
ar TU E “s .» Mannheim . 2 E
Thüringen Hessen. Starkenburg
Des s ee ck Rheinhessen
Hamburg Mecklb.-Scchwerin .
Oldenburg.
Landesteil Oldenburg . . é Wbeck
L Birkenfeld
Braunschweig . Anhalt s
Mecklb.-S trelig Schaumburg-Lippe .
Deutsches Neich 15. April 1930
am 31. am 15. 15.
am 15.
am Mi O Januar 1930 . , Oktobex 1929. . L: T
ain
am 1d, April 1929
EETI ja E T T
D D bk OS S8 R. D s
pak
N G2 00 D A a I N M D s O O D O
pad
| r bsris
meeet
|
I D ih DO O OO Fs j DO
p
band e
O D C3 3 C5 ei D bd pak fmd
Wt
hi O D C3 V5 C C n s C9 D B
P m cmrecouma m L
C5 D 5 C5 C3 bi D Dek pmk fmd
en
L
i b P U O
Id
M DO O C35 C15 baì D bund pnk funk
er
1 T4544 1413
T EELS
Wt
r derk jar
Do C3 C f DO Fi C C fk
l | m
pad
Id i C
bne jak O O pi
O b bed —J O] J brd jf
rf
_- den CD10 fab C5 pad, band dund I) jn
_——-
T pu
u h i O O I L O n U bs fd QIS fred Qr
N P ck Qr
bi
dO V0 DO O b Co I I pa
| | Co bo a i ba e S
pin ba C5 b
—_ hi i I I OPON
RS O t N É bt do D
a
Le
= DO
I Y Ps bo J bi fn
T
Jud
E D
o H D
D R I R S
bi Wb j I N S
i | I Co ia O bi bi O I CO O en
——
p
O Q hi od
pi
E i f C bk bt DO bs O0 fa R s ja b
El bd può D Q
[h
114444
|
had 00 R D O co o R ia
do
bank jun
Neï{hE8- und Staatsguzeiger Nr. 93 vom 22, April 1930, S, 2,
G) Betroffene Kreise usw,
Maul- und Klauenseuche (Aphthae CPÍZooties.;
5; 2. Kreistierarztbezirk 1 Gemeinde, 9 Gehöfte ps, — Gem., 5 Geh., 3. Kröbéz. 7 Geh. (4), 4. Krêbez. 6 {4 ta I (5), 6. Krsbez. 4 (3), 7. Krsbez. 4 (3), 9. Kröbez, 2 (9) "f münde 6, 16 (2, 10), Niederbarnim 7, 20 (4, 16), Obe 6:4 (2, 4), Osthavelland 9, 26 (5, 20), Ostprigniß 1, 2 (1 i} 7, 15 (3; 3), Ruppin 4, 11 (2, 9), Teltow d, 10 (3' 7) 1, 1, Westhavelland 4 12 (—, 3), Wesiprignig 6 L Wittenberge Stadt 1, 1 (1, 1), Zauh-Belzig 5, 10 (9 5, 1 L 4 (1, 4), Königsberg i. Nm. 7, 8 (2, 2 Lebus 9 5 Lübben 1, 1 (1, 1), W isternberg 3, 4. 8: Anklam Demmin 29, 41 (10, 15), Greifenberg 3, 4 (1, 9) N
,
G9 2, 3 (1, 2), Randow 7, 16 (4, 12), K
(2, 3), Saatig 2, 3 (1, 1), Ueckermünde 1, 1 (1 1)
¿D ¿ 1), -ScA , 18 (3, 14), Köslin 1, 1 (1, 1), Kolberg Stad F 3 E n (1, 9), Neustettin % S ) (= 1 ER R 1 ije ¿ Hranzdurg- 1 1 L), reifsw Greifswald 16, 29 (1, 18), Grimmen 16, 35 (5. 10 (3, 3), Stralsund Stadt 1, 1 E TE : Neumarkt 7, 8 (2, 2), Nimptsh 1, 1 (1, 1), S{weidnißz 1, 1 (1 1), Trebnitz 4, 5 (4, 5), Waldenb, (2, 2), Wohlau 2, 7 (—, 1). 13: Bunzlau 8, 11 (1, 3) 20, 47 (10, 30), Görliß 1, 1, Goldberg-Haynau 8, 18 (l Poveröverda 1, 1, Jauer 1, 1 (1, 1), Liegniß 17, 27 (6, 14 , 6, Rothenburg i. O. E L, L, Sprottzy 15: Burg, b. M, Stadt 1, 1, Calbe 1, 1 (1, 1), Gardelaai (4, 15), Grafschaft Wernigerode 2, 10 (2, 10), Halberst i! ; 2 (—, 2), Halberstadt 5, 14 (—, N, Serihow l 2, 5 | Neubaldensleben 7, 15 (4, .10), Oschersleben 11, 4 q Osterburg 6, 12 (4, 9), Quedlinburg Stadt 1, 6, burg 8, 22 (—, 10), Salzwedel 14, 69 L 39), 1, 3 (1, 3) Wanzleben 5, 10 (2, 5), olmirstedt 1 16: Delißsh 2, 2 (1, 1), Eisleben Stadt 1, 1, Viebentethz (L 2), Mansfelder Gebiraskreis 1, 1, Mansfelder Seekreis 3 } erseburg 13, 17 (6, 8), Naumburg Stadt 1, 1, Naumbw l G, 3), Querfurt 11, 17 (3, 6), Saalkreis 3, 4 (2, 3), Same S (2, 2), Weißenfels 2, 2 (1, 2), Wittenberg 1, 1, Zeig 6} 17 ; Grafschaft Hohenstein 5, 16 (3, 13), Nordhausen Stadt 1,1// 18: Bordesholm 2, 2 (2, 2), Eckernförde 3, 3 (3, 3), Eid (L 3) Perzogtum Lauenburg 7, 12 (2, 4), Husum 1,1 (1,19 urg 7, 7 (6, 6), Plön 2, 2 (2, 2), Segeberg 19, 56 (4, 21) 6x 4, 7 (1, 2). 19: Linden 2, 2 (1, 1), Springe 3, 10 (1, 7), 20; 6 heim 3, 7 (1, 4), Marienburg . Hann. 1, 1, Peine 3, 3 ( 3h Celle 1, 3 (—, 3), Dannenberg 1, 1 (1, 1), Gifhorn 6, 12 (3,5) burg 2, 3 (1, 1), Jsenhagen 7, 12 (4, 12), Lüchow 12, 31 (1,148 burg 1, 1, Uelzen 1, 2 (—, 1), Winfen 1, 1 (1, 1). 22: Ain} Bremervörde 2, 2 (1, 1), Geestemünde 3, 5 (L, 2), Hadeln 2,4 (4 Neuhaus a. Oste 1, 1, Osterholz 1, 1 (1, 1), Rotenbun i 6; 14 (3; 9 Stade 2, 2 (2, 2), Verden 1, 1 (1, 1), Vesmi Stadt 1, 3 (—, 1), Zeven 3, 5 (—, 2). 23: Bersenhrit | (3, 3), Wittlage 2, 3 (2, 3). 24: Leer 6, 7 (2, 2). 25: y 1, 3 (1, 3), Beckum 1,1 (1, 1), Lüdinghausen 1, 1 (1, 1), Hj hausen 1, 2 (—, 1), Steinfurt 1, 2, Warendorf 1, 1 (1, 1), n i. W. 1, 1 (1, 1), Wiedenbrück 2, 2. 27 ; Altena 3, 14 rnsberg 1, 4 (1, 4), Dortmund Stadt 1, 2 (—, 1), Enne| Freis 1, 1 (1, 1), Hamm 1, 1 (1, 1), Siegen 1, 2, Wattensde 1, 1° (1, 1). 29: Main-Taunus-Kreis 4, 11 (4, 11), St.0 haufen 1, 12 (—, 11), Unterlahnfkreis 3, 8, Wiesbaden Stat (1, 11). 30: Ahrweiler 1, 1, Koblenz 1, 2 (—, 1), Mata] St. Goar 1, 3, 31: Wuppertal Stadt 1, 1, Düsseldorf mann 2, 2, Essen Stadt 1, 2 (—, 1), Geldern 5, 11 ({ Grevenbroich -Neuß 4, 6 (2, 4), Kempen - Krefeld (1, 4), Mörs 8, 17 (4, 7), Neuß Stadt 1, 1, 6 Stadt 1, 1, Solingen-Lennep 2, 7 (1, 6). 32: Bergheink Bonn 1, 1, Euskirchen 11, 41 (1, 13), Köln Stäl L (2, 2), Rheinbah 5,7 (3, 4), Siegkrili (1, 1), Wipperfürth. 1, 4 (—, 1). _ 33: Bitburg 1, 4 (- Saarburg 1, 3 (1, 83), Trier 2, 3. ‘34: Aachen Stadt 1, 2(/ Aachen 2, 2 (2, 2), Düren_ 12, 32 (1, 12), Erkelenz 1, 1 ( Jülich 3, 3 (2, 2). 38: Frankenthal 1, 1 (1, 1), Kaise 1, 1 (1, 1), Rodenhausen 1, 1 (1, 1). 39: Regenéburg 1, è( 40: Hof i. Bay. 2, 4 (—, 1). 42: Würzburg Stadt 1, 1. Dillingen 1, 1, Günzburg 1, 1 (1, 1), Kempten 3, 3 (2, 2, # (Bodensee) 2, 3 (—, 1), Memmingen Stadt 1, 1 (1, 1), Met 5, 6 (4, 6), Neu Ulm 1, 1 (1, 1), Sonthofen 3, 4, (— 1) Annaberg 2, 2 (1, 1), Flöha 1, 1 (1, 1), Glauchau Stadt 41 Glauchau 2, 2, Marienberg 2, 3 (2, 3). 47: Borna d, l Grimma 3, 4 (1, 2), Leipzig 2, 2 (1, 1). 48: Schwarzenbtl (1, 1), Zwickau 1, 1. 52: Biberach 5, 51 (3, 36), Lauplel (L 1), Leutkirch 1, 2 (—, 1), Münsingen 1, 1 (1, 1), Ulm 1, 1,9 , 1 (1, 1), Wangen 1, 1 (1, 1). 54: Freiburg 1, 3, Kehl 4, h Müllheim 1, 2 (1, 2), Wolfach 1, 1. 55: Bühl 3, 7(- Karlsruhe 1, 1, Pforzheim 1, 4. 57: Altenburg 3, 3 (1, 1, 3 (—, 1), Sondershausen 3, 19 (—, 10), Stadtroda 1,1 Weimar 1, 1. 58: Bensheim 1, 1, Darmstadt 2, 2, Gr 2, 4 (—, 2). 59: Friedberg 2, 4 (1, 3). 61: Hambun 6 1, 1. 62: Güstrow 16, 20 47, 10), ‘ Hagenow 15, 27 (3, Ÿ wigslust 2, 3 (1, 2), Malchin 22, 44 (11, 13), Roîtod (10, 11), Shwerin 2, 2 (1, 1), Waren 5, 5 (2, 2), Wikn (1, 1). 63: Butjadingen 1, 1 (1, 1), Cloppenburg 1, 4 {4 Delmenhorst 1, 1 (1, 1), Friesoythe 2, 3 (1, 1), Oldenbutz (—, 15), Westerstede 1, 1 (1, 1), Wildeshausen 2, 9 (1, 6 5, 9 (1, 5). - 66; Braunschweig 2, 2 (2, 2), Wolfenbütltl (5, 10), Pelmstedt 5, 8 (3, 6), Gandersheim 1, 4 (—, 4), Ÿ burg 1, 1 (1, 1). 67; Dessau 1, 1 (1, 1), Cöthen 8, 100 Bernburg 7, 11 (1, 5). 68: Bremen Stadt 1, 2 i 1), Ber Landgebiet 1, 1 (1, 1). 70; 1, 2. 71; Neustreliß 2 9 brandenburg 10, 56 (4, 17).
Schweineseuche und Schweinepest, (Septicaemia suum et pestis suum.)
1; Fishhausen 5 Gemeinden, b Gehöfte (davon net h Barienstéln 2, 2, Gerdauen 2, 2 (1, 1), Heili nbe 1 h M 2, 2 (1, 1), Königsberg i. Pr. Stadt 1, Mönigtber u
L 1,1 J
Labiau 1, 1 (1, 1), Mohrungen 7, 7, Pr. Holland 1), Insterburg 4, 8 (1, 2), S
J, d
: 8),
( (—, EL Köln 6, T
L 1), :2: Angerbur 1, 2, Darkehmen 2, 2, Gumbinnen 5 | ‘Tilsit-Nagnit 1, 1. 3: Allen
P A Bi
1 1 1), eto L
1, 2, Allenstein 5, 8, Johannisburg s, 3 (1, 1), Lößen 1,
(1, 1), Neidenburg 3, 3 (3, 3), Orteloburg 7, 8 (3, O
i. Ostpr. 2, 2 (2, 2), Rössel 3, 3 (1, 1), Sensburg 4, 4 7
Marienburg i. Westpr. 1, 3 (—, 2), Marienwerder 1, 1, K
i. Westpr. 8, 9 (4, 5), Stuhm 4, 4. 5: 4, Kreistierarzibeltt iy
6. Kröbez. 4 Geh. 2 7, Kröbez. 1. 6: Beeskow - |
Niederbarnim 2, 2, Oberbarnim 1, 1, Ruppin t, 1, Tell
aud-Belzig 1, 1, 7: Arnswalde 3, 3 (3, 3), Cottbus 1,
riedeberg i. Nm. 1, 1, Landsberg a. W. 1, 1 (1, 1), 9 L I S y i
3, 4), Oststernberg 2, 2, Züllißau-S{wiebus Greifenhagen 4, 5 (—, 1), Pyrig 3, L Beadow 33 2, 2, Ueckermünde 1, 1, Usedom-Wollin 1, 1. 9; Belgard" Bublitz 1, 1, Köslin 1, 1, Lauenburg i. Pomm. 1, 1 (1, 1 arti 3, 3, Schlawe 1, 1, Stolp 4, 4 (2, 2). 10: Franzburg? Brig 11: Deuts Krone 2, 3 (2, 3), Negekreis 1, 1. 12: | Frankenstein 4, 4 (2, 2), Glay 8, 8 (2, 2), Groß-Warten l ilit\ch 3, 3 (1, 1), Münsterberg 1, 1, Natnslau 1, 1, N bad Nimptsch 4, 4 (2, 2), Ohlau 3, 3 (2, 2), Reihen Schweidniß 1, 1, Strehlen 1, 1, Waldenburg 1, 1, Woh 13: Bolkenhain 1, 1, Bunzlau 1, 1, Görliß 1, 1, d Haynau 2, 2 (l, 1), Hoyerswerda 4, 4 (3, 3), Jau
1) An Stelle dex Namen der Negiérungs- usw. Bezirlt f entsprechende laufende Nummer aus der Vorstebenden Tabelle au
- deshut Ï, 4 (3, 4) Refe 15:
Sprottau 1, 1 (1, 1). Neustadt O.-S. 8, 12 (—,
1, 1, Osterburg 1, j;
t 2, 1 s Quer Stadt 1, 1, Edernförde
1), Herzog 2, Pinneberg teinburg 14, L Fle E “vern 4, 4 (1, 1). : Spri ce 4, 4 (2, 2).
aen 1, at menthal L, 4 f 6, 12 (1, o 6.6 Hann. 1, Le 1), Stade b. V “a i B. 1, 1 (1, 1), Minden 1, 2. eschet Olpe 1, 1 (1, 1).
9
“1 6: s:
L I
Ahrweiler 2, 2 F (2 K Et
Rh.
enau 2, S M isenheim 1 - e roch - Neuß rejeld-Uerdingen A tadt 1, 2 9 cldbröl L Î T 1). ß; Dachau D: 1 1, 7: Keblheim 1, 1 Eh Niedenburg
TE Ansbach 1,
‘1, 48: Velsnig 1, 1. 1 1 (1, Millingen 1 1 abr 105
55: Karléruhe 3, 3,
Waldshut 1, 2. 54:
1 1). Gießen 1, 1. 60: Bingen 1, 1. —, 2). 63: Cloppenburg 3, 3, Elsfleth Mesterstede 2, 3. 65: 1
tadt 1, 1 (1, 1), Detmold 4, 4 (1, 1),
L Lauban E L, Penbem K 2, Lüben L E S{önau
alberstadt 1, 1 (1, 1), Jerihow 11 1, 1, Osters- H 1 (1, 1). Salzwedel ‘1, 1, lers 1 Ziegenrück E
tum Lauenburg 3, 4 (2, 3), 9, 10, Rendéburg 1, 1 (1, 1), 16 (4, 5), Süderdithmarschen 4, 11 (—, 3
n
á 20: Einbeck L L D 1 (1, 1), Lüneburg 1, 1 (1, 1), Winsen 4, 4 (1, H. 1, Bremervörde 1, 1, Geestemünde 1, 1, Hadeln 1, 1
6), Kehdingen 1, 2, Osterholz 2, 2 p Zeven 2, 3 (1, 1).
X: Harburg 3, 3,
Beckum 1, 1, Borken b, A E L L (1, 1), X L: & : uctern 1, 1 (1, 1). S ufturt a. M. Stadt 1, 2 (—, 1), / S 9; (2 2), Alitenkirhen 2, D Essen Stadt 2, Kempen - Krefeld 2, 2 Stadt 1, 1, 32: Muiteim Nh, e L: Crfelenz 1, 1, Geilentirhen 1, 1. 1), Freising 1, 1, München Stadt 1, 2 (—, 1), 1). 39: Burglengenfeld 1, 1, 2, 2 (1, 1). 40: Bamberg Stadt 1, 1, E t 1, 1, Forhheim Stadt 1, 1, Forhbeim 3, 3, Naila 1, 1. 1, Rothenburg ob der Tauber 1, L. ug 2, 2, Hofheim 4, 4, Kissingen 1, 1, Marktbeidenfeld 1, 1, S4weinfurt 3, 4 (—, 1), Würzburg Stadt 1, 1, Würzburg 1, 1. : Glauchau 1, 1. 46; Dippoldiswalde 1, 1, Freiberg 1, 1, Meißen 50: Neuenbürg 1, 1 (1, 1). 52: Laupheim 1), Leutkirh 1, 1 (1, 1), Riedlingen 1, 1 (1, 1). 53: ] Emmendingen 2, 2 (—, 1), Müllheim 1, 1 (1, 1), Offenburg 1, 1, Staufen 1, L. Pforzheim 1, 1. 56: Heidelberg 1, 1, Mann- im 4, 4 (2, 2), Mosbach 1, 3 (1, 3), Sinsheim 3, 4, Tauber- shoféheim 1, 1 (1, 1). 57: Gera 1, 1 (1, 1), Greiz 2, -2, 58; Erba 1, 1, Groß-Gerau 2, 2 Gr 1, 1, Vechta 3, 6 (—, 1), : 1, 1. G66: Braunschweig 2, 2, Wolfen- tel 4, 4 (2, 2), Gandersheim 4, 4, Blankenburg 1, 1. Stadt 1, 1 (1, 1), Bremisches Zatvgebiet I (1, 1). 69; Detmold
Neich8- und Staatsanzeiger Nr, 93 vom 22, April 1930, S, 3,
Leobshüt 3, 5 (2, 4) 4), Toft-Gleiwitz 4, 4
Wanzleben 1, 1. C:
Slenéburg 1, 1 Norderdithmarschen Segeberg 1, 2, 4, ), Süd- 1), Stolzenau 1, 1 (1, 1), Isen- 22;
3, 3,
konnte, daß der Werke
an andere
(1, 1), Rotenburg 23: Bersen- 1, Coesfeld 1, 1. 26: zugunsten ewissen
Usingen 1, 2. 30: Verkehr für
I, 3 (—, 2), Reichs
Siegkreis 1, 1, gesamte Umsa abgelaufenen Umsay a
Pardberg
rTmanns
42; Hammelk-
Der
Während in
Hamburg Stadt 1, 2
68: Bremen | y on
chôtmar 1, 1.
Nah dem Jabresberiht der das abgelaufene Geschäfts
dur} Lieferungen
werden. — Die-ungünstige La abgelaufenen Jahre anbielt,
Firmen Fried. Krupp A. in Kassel ein Abkommen dieser
Ausnahmen I K U
Verkehr über 1068 mm Spur einfte
am Gule bes Seil m En e äaftsi Ausland 10 011 fiahres
Gesellschaft Merdck'’s\che Werke) in Hamb
ihtérat, 280000 RM für 5 vH 6 122 RM sind auf neue Rechnung vorzutragen.
Os! o, 19, April. (W. T. B.) Wodenausweis der Bank Norwegen vom 15. April (in 1000 Kronen):
beftand 146 600, ordentlihes Notenausgaberecht 250 000, gesamtes
Notenausgaberecht 396 600, Notenumlauf
Depositen 74 004, Vorschü
bei ausländisGen Banken
59: Alsfeld 2, 2 s vH auf die Vorrechtsaktien,
Handel und Gewerbe.
(Fortseßung.)
eine mehrmonatige Lücke eintrat. Diese Lücke Eisenbahn- und ausländishe Abnehmer e im Lokomotivgeschäft, d
in der konnte nur von
ino und
zu treffen
Ele nach welchem die
den au von , aufgibt und Krupp ie Fertigung von Wagen für den alle Spurweiten und für den nit
vH zur Verfügung der Werke in allen i j eschäftsjahre 75 200000 Ze eognissen
betrug 42 248 000 NRM
Jahresberiht der
Guano-W (vormals Pr Cnee
wenig böher als
find zu zahlen: 300 26 000 NRM
U;
S : i Linke-Hofmann-Bus{-
Werke aufe Goellfchaft, Breslau, für 1928/1929 bat abgel Jahr eine gleihmäßige Beschäfti ins»
(eloudete im Wagenbau, nicht gebradt, da e Pi g m _
ihre Bestellungen für das 1. Halbjahr 1929 erft fo spät erteilen
Beschäftigung Straßenbahnwagen
at die Gefellshaft veranlaßt, mit den -G. in Essen und Hensel & Sohn A.-G.
Lokomotiven feinen
en E (lt, seinen Anteil bei der Deutscbe e U GLE Sive von 16 bH jene Enn Anteil in freien Aufträgen Ö die Ge un
Mörs 1, 1, ß } baÿnwagenquote von mideliens T Hel der Gesellschaft
N Im Wagenbau ist der zurückgegangen. Der S ¿ wovon auf das RM entfielen. Zur Zeit beträ L bestand 54 053 000 RM. Die Dividende botutet gr iat der Auftrags
Dhlendorff’s\che Ammoniak-Superphosphat Do De S g Rükgang im Jahre 1928 gerade eben au talien: ada g Absaÿ in Superphosphat um über 30 G i Erzeugnisse der Gefellshaft waren nur entwidelt, Aus dere Necgacie auftcigenden Preisen . Aus dem winn, i Jahre 1928 322 422 NM eträgt, a R
tie: . Die Inlandspreise der im Vorjahr. weiter günstig ch Vortra
Vergütung an den Auf- auf die Stammaktien und
12308, Notenreserve 84 292, sse und Wechselbestand 237 849, Guthaben 41 395, Renten und Obligationen 26 083.
Reichsbahn
ungenügend
ausgefüllt
ie aub im | angeboten wurden.
Gefells{haft mit
Wagen- öffentlichen öffentlihen
in den billigeren Qualitäten
eine Reihs-
erreichte im
Wagengestellung für Kohle am 19. April 1930: Nu hrrevier: Gestellt 19750 Wagen. nit gestellt — Wagen. — Am 20. April 1930: Ruhr r evier: Gestellt 2411 Wagen, nicht gestellt — Wagen. Ruhrrevier: Gestellt 3423 Wagen, nit gestellt — Wagen.
Koks und Briketts
1930:
Am 21. April
S peitetette. Bericht der Firma Gebr. Ga use, Berlin, vom 19, April 1930: Butter: Im leßten Moment entwidelte si noch ein lebhaftes Festgeschäft, so daß die Uebersiände und Läger wobl ziemli geräumt sein dürften. die außerordentlich billigen Preise, zu denen alle Qualitäten Butter C . Die Notierungen in Berlin und Hamburg blieben unverändert. Die Verkaufspreije des Großhandels sind heute in L-Zentner-Tonnen Mark per Pfund: Inlandébutier la Qualität 1,49 bis 1,52, ILa Qualität 1,40 bis 1,46, Dänische 1,55 bis 1,60, kleinere Packungen entsprehender Aufschlag. — Margarine: Die Nachfrage nach Margarine litt unter den billigen Butterpreisen, und war nur
Wesentlih dazu beigetragen haben
Bedarf. — Schmalz: Während der
amerikanische Fettmarkt in der ersten Hälfte der Berichtswoche s{chwach lag, Tonnte er sich in der zweiten Hälfte wieder befestigen, wobei der eingetretene Preisrückgang fih wieder ausgleihen fonnte. der bevorstehenden Feiertage ruhte das Geschäft fast völlig. Die beutigen Notierungen find: Prima Weslernschmalz 61 4, amerikan.
Infolge
tellt. ; ; stellt. Der foderae in Tierces 63 (6, kleinere Packungen 63,50 .4, Berliner Braten-
malz 68 .4, deutfhes Cchweineshmalz 75 4, Liefenshmalz 72 4.
Aktien-
und London, 22. April.
Aires 43,56 B.
der Paris, 22. April.
aus dem
M glei | Wien 36,00, Bel
Zürich, 22. Aprik. 64,40, 138,65
Metall- Aires 201,00, Japan Moskau, 18.
194,53
Öffentlicher Anzeiger.
25,073, New York 515,90, Brüssel 72,07, olland 207,55, Berlin 123,10, Wien 72,70, Stockholm sIo 138,10, Kopenhagen 138,10, Sofia 3,74, Warschau 57,80, Budapest 90,20*), Belgrad 9,123, Athen 6,70, Konstantinopel 245,00, are 307,00, Helsingfors 13,00, Buenos April. Z 1000 eug. Pfund 943,79 G., 945,67 B,, 1000 Dollar 194,15 G, « 1000 Reichsmark 46,33 G., 46,43 B.
Berichte von auswärtigen Devisen- und
Wertpapiermärkten. Devisen.
(W. T. B.) 123,99, Amsterdam 1208,00, Belgien 34,84, Jtalien 92,74, 20,375, Schweiz 25,073, Spanien 38,923, Wien 34,50, Buenos
(W. England 123,983, New York 25,501, Jtalien 133,70, Schweiz 494,50, Kopenhagen 682,75, Delo 682,75, Stockholm 685,50, Prag 75,70,
grad —,—
New Vork 486,12,
T. B.) (11,05 Uhr.) Berlin 608,50, elgien 356,00, Spanien 318,50, olland 1026,25, umänien 15,15, (W. T. B.) aris 20,23, London ailand 27,04, Madrid
15,274
— _*) 6. (W. L s (In T\cherwonzen.)
1. Untersuchungs- und Strafsachen.
(7611)
Das im Grundbucße für Rübenau Blatt 396 auf den Namen Hulda Emilie verw. Müller geb. Becker in Nübenau ingetragene Grundstück soll am 2. Fuli 1930, vornmittags 10 Uhr, an der Yerihtéstelle im Wege der Zwangsvoll- firedung versteigert werden. Das Grund- ld if nah dem Flurbuch 36,7 a gr und nah dem Verkehrêwert auf 67418 R geshägt. — Die Brandversicherungsfunnne beträgt 78 800 NM, sie entspriht dem Ptiedensbaupreis vom Jahre 1914 (Zl des Ges. v. 18, 3. 1921, GVBk S. 72).
Das Grundstück hat die Ortsliften- ummer 28 B, Rinde mit 2 Anbauten, einer agelfabrik nebst 4 Anbauten mit Motor- qum und Mineralöllager, es enthält zentralluftheizung, elektr. Licht und eigene Wasserhochdruckleitung, 3 Fabrik\äle, “ groye Lagerräume, 3 Büroräume und tine Glühofenanlage. Jn dem Schätzungs- f ist der Wert der vorhandenen Ma- inen und Transmissionen în Höhe von E % RM mit enthalten. Die Einsicht “s Mitteilungen des Grundbuchamts und erübrigen dasGrundstückbetreffendenNach-
sungen, insbesondere der Schätungen, E jedem geftattet (Zimmer 4). Rechte
Befriedigung aus dem Grundstück fa soweit fie zur Zeit der Eintragung N an 29. September 1929 verlautbarten bu eigerung8vermerks aus dem Grund- Bee nicht ersichtlich waren, spätestens im eigerungstermin vor der Aufforde- „iur Abgabe von Geboten anzu- en und, wenn der Gläubiger ‘wider-
¡bt glaubhaft zu machen. Die Rechte
sonst bei der Feststellung des ge- indften Gebots nicht zu berüdcksichtigen m bei der Verteilung des Versteigerungs- “q dem Anspruche des Gläubigers S een En Men
r Versteigerung entgegen-
ebende Recht hat, muß vor es Er- bie u des Zuschlags die Aufhebung oder fab einstweilige Einstellun des Ver- hres herbeiführen, widrigenfalls für S t t T T er an .
Amtégeriht Zöbligz, den 16. April 1930.
3. Aufgebote.
[7612]
; Aufgebot,
gig Treuhand und Revisions A. G. errhein, vertreten durch den Vorstand
Es besteht aus einem |(
1. Untersuungs- und Strafsachen, 2 sverft G R Go E
4. Oeffentli stellungen, b. Verlust- e Sale n,
6. Auslosung usw. von Wertyapkeren,
7. Aktiengesellschaften,
Arthur Jores, Krefeld, Prozeßbevollmäch- tigter: Nechtsanwalt Dr. Jores in Krefeld, Ostwall 117, hat das Aufgebot der drei Wechsel über je 100 NM (Einhundert Neich9mark), ausgestellt von der Firma Troschke G. m. b. H., angenommen von Ludwig Katz, Berlin-Wilmersdorf, fällig am 30. September 1929, 15. und 25. Ok- tober 1929, beantragt. Die Inhaber der Urkunden werden aufgefordert, spätestens in dem auf den 8, November 1930, nachmittags 12} Uhr, vor dem unter- zeichneten Gericht, Zimmer 222, IL. Sto, anberaumten Aufgebotstermin ihre Rechte anzumelden und die Urkunden vorzulegen, widrigenfalls die Kraftloserklärung der Urkunden erfolgen wird. j Charlottenburg, den 15. April 1930. Das Amtsgericht.
7613} Mine é, i
Die Süddeutsche Glektrohandel8-Aktien- gran in Stuttgart, NRosenbergstraße Nr. 24, vertreten durch den Vorstand, hat das Aufgebot des angebli verkoren- gegangenen, noch nit mit der Unterschrift der Antragstellerin als Ausftellerin und dem ‘Ausftellungsdatum versehenen und am 10. Juli 1930 fälligen Wechsels über 150 Reichsmark, der von der Antrag- stellerin auf Josef Maier, Inhaber eines eleftrishen Installationsgeschäfts in Ostradd, Kreis Sigmaringen in Hohen- zollern, gezogen und von diesem an- enommen worden ift, zahlbar bei der Béwerbe- und Landwirtischaftsbank e. G. m. b. H. in Ostrach, A Der Jn- haber der Urkunde wird aufgefordert, späte- stens in dem auf den 4. November 1930, vormittags 10 Uhr, vor dem unterzeichneten Gericht anberaumten Auf- gebotstermin feine Rechte anzumelden und die Urkunde vorzulegen, .widrigenfalls die Kraftloserklärung der Urkunde erfolgen
wird. ti Wald (Hohenzollern), 16. April 1930. Ca Amtsgericht.
614 -- Aufgebot. E L Der Oberkelner Mövis Mas L Grottau, oslowakei, vertreten Rechtsanwalt Zarnikow, Hermsdorf e ast), 2. der Hotelbefißer Karl Kr in Schreiberhau i. Rsgb., vertreten dur Rechtsanwalt Ohly in Hermêdorf (Kynasft), haben das Aufgebot folgender Hypotheken- briefe beantragt: zu 1: über die im Grundbuch von Kaiferswaldau Band Ik Blatt 65 in Abteilung 11x Nr. 20 für den Antragsteller Engeirmguees 1000 GM, zu 2: über die im Grundbuchß von Schreiberhau Band XVY Blatt 556 in Adi E e ee ttheii eagetragenen
eb. Mohr, in r au ein 18.000. Die Inhaber der Urkun
werden aufgefordert, spätestens in dem
: Torn
10. Gesellschaf
8. Kommanditgesellichaften auf Aktien, 9. Deutsche Dein en, ten m. b. H,
11. Genossenschaften, 12. Unfall» und Invalidenversicherungen,
auf den 17. Juni 1930, vormittags
9} Uhr, vor dem unterzeichneten Gericht, immer 18, anberaumten Aufgebotstermin e Rechte anzumelden und die Urkunden
vorzulegen, widrigenfalls die Kraftlos-
erklärung der Urkunden erfolgen wird. Hermsdorf (Kynafst), 14. April 1930.
Amtsgericht.
[7615] Aufgebot, i Die Witwe Therese Nimmih geb. midt in Torniÿ hat beantragt, den vershollenen Musketier Willy Carl Nimmich, geboren am 7. Januar 1896 in Kalbe a. S., zuleßt wohnhaft in für tot zu erklären. Der bezeich- nete Verschollene wird aufgefordert, fich spätestens in dem auf den 26, November 1930, 10 Uhr, vor dem unterzeichneten Gericht, Zimmer Nr. 13, anberaumten Aufgebotstermin zu melden, widrigenfalls die Todeserklärung erfolgen wird. . An alle, welde Auskunft über Leben oder Tod des Verschollenen zu erteilen vermögen, ergeht die Aufforderung, spätestens im Auf- Zebalodeimin dem it Anzeige zu machen. Barby a. Elbe, den 8. April 1930. Das Amtsgericht. Dr. Geede.
[7616} Aufgebot.
Der Anbauer Wilhelm Meyerkord in Affinghausen, vertreten durch den Rechts- Avnl Dr. Störing in Bruchhaujen- Vilsen, hat beantragt, fein Mündel, den am 24. November 1874 in Menning- hausen geborenen, jeyt vershollenen Johann Dietrich Rathkamp für tot zu erklären. Der bezeichnete Verschollene wird aufge- fordert, fich spätestens in dem auf den 15. November 1930 vor dem unter- zeichneten Gericht anberaumten Aufgebots- termin zu melden, widrigenfalls die Todes- erklärung erfolgen wird. An alle, die Auskunft über Dedea oder Tod des Ver- schollenen zu erteilen E ergeht die Aufforderung, spätestens Aufgebots- termin dem Gericht Anzeige zut mar 1930
u ent- En, « . Das Amtsgericht.
7617 Co Johannes Straub, Bauer in Arneggen, Gde. Grünkraut, O.-A. Ravensburg, hat beantragt, den ver- {ollenen Wilhelm Friedrih Riexinger, Bauer, geb. am 12. Oktober 1884 in Wallenhaus, Gde. Grünkraut, O.-A. Navenéburg, zuleyt wohnhaft in Deutsch- land in Wallenhaus, Gde. Grünkraut, alsdann im Jahre 1914 in Karibib in Deutsh Südwestafrika, für tot zu er- klären. Der bezeichnete Verschollene wird aufgefordert, sich spätestens in dem auf
den | Dienstag, den 4, November 1930,
vorm, 9 Uhr, vor dem unter-
13. R 14. Verschiedene Bekanntmachungen.
zeichneten 'Geriht - anberaumten Auf- gebotstermin zu melden, widrigenfalls die Todeserklärung erfolgen wird. An alle, welche Auskunft über Leben oder Tod des Verschollenen zu erteilen ver- mögen, ergeht die Aufforderung, spätestens im Aufgebotstermin dem Gericht Anzeige zu machen. — F. 404/30.
Amtsgericht Ravensburg, 10. April 1930,
[7618]
Der Rechtsanwalt und Notar Dr. Fritz Nesselroth als gerichtliß bestellter Nach- [aßpfleger der unbekannten Erben der
Aufgebot.
W. 10, Moatthäikirchstraße 16, hat be- antragt, den verschollenen Musiker Ernst August Albert Frmisch, geboren am 23. Mai 1865, zuleßt wohnhaft in Weißenfels a. S., für tot zu erklären. Der bezeichnete Verfchollene wird auf- gefordert, fich spätestens in dem auf den 17. November 1930, vormittags 10 Uhr, vor dem unterzeichneten Ge- rit, Zimmer Nr. 23, anberaumten Auf-
odesertlärung erfokgen wird. An alle, welhe Auskunft über Leben oder Tod des Verschollenen zu erteilen vermögen, ergeht die Aufforderung, spätestens im Aufgebotstermin dem Gericht Anzeige zu
ma : Weißenfels, den 1. April 1930. G Amtsgericht.
[7619] Aufgebot.
Auf den Antrag des Teftamentsvoll- streckers der am 21. Februar 1929 in Pana verstorbenen Witwe des Dr.
eodor August Bieber, Elisabeth geb. Justus, des Kaufmanns Noland Bieber in P , Nissenstraße 16, vertreten dur den Hausmakler Heinri C. A. Hinsh in Hamburg, r e 10, werden alle Gläubiger des Nachlasses der vorgenannten Witwe Bieber und des Gejamtguts der vou ihr nach dem Tode ihres Abenzazins mit den gemeinschaftliden Abkömmlingen fortgeseßten Gütergemein- haft aufgefordert, ihre Forderungen hei dem Amtsgericht in S urg, Abteilung für Aufgebotssahen, Sievekingplaß, Zivil- justizgebäude, Zimmer Nr. 420, in dem daselbst am Freitag, dem 27. Juni 1930, mittags 12 Uhr, stattfindenden Aufgebotstermin anzumelden. Die An-
des und des Grundes der Forde- enthalten. Urkundlile Be- in Urschrift oder in Nachlaßgläubiger X N nicht melden, önnen, un Le Rechts, vor den Verbindlichkeiten aus Ae aaa Vermächtnissen lagen berüdsichtig
und t zu werden,
Gegenfs: rung zu weisstüde find Abschrift beizufügen. odex Gesamtgutégläubiger,
verstorbenen Eheleute Jrmisch in Berlin | haft
ebotstermin zu melden, widrigenfalls die | frau
Eg Forderung hat die Angabe des | [
von den Erben nur infoweit Befriedigung verlangen, als sich nach Befriedigung der E ausges{lossenen Gläubiger noch ein Uebershuß ergibt; auch haftet jeder Erbe nah der Teilung des Nachlafses nur für den seinem Erbteil entsprehenden Teil der Verbindlichkeit. Für die Gläubiger aus Per, Vermäctnissen und Auf» agen sowie für die Gläubiger, denen die Erben unbeschränkt haften, tritt, wenn sie sich niht melden, nux der Rehtsnachteil ein, daß jeder Erbe ihnen nach der Teilung des Nachlasses nur für den seinem Erhb- teil entsprehenden Teil der Verbindlichkeit
aftet.
Hamburg, den 11. April 1930. "Vas Amtsgericht.
Abteilung für Aufgebotssachen.
[7620] Anfgebot. E Der Johannes Lunkenheimer in Köln, Volksgartenstr. 2, hat als gerichtlih be» ftellter Nachlaßverwalter für den Nachlaß der am 15. Oktober 1929 ‘in Köln, ihrem Aden Wohnsitz, derfarien Ghe» a
Heinrich F geb, Weisweiler, das Auf verfahren zum Zwede der Ausscließz g von ZeeT gläubigern beantragt. Die Nachlaßgläu werden daher Get E ers ihre Forde- rungen gegen den Nachlaß der verftorbenen Ehefrau Heinrich Beer jpätestens in dem auf den 24, Juni 1930, 11 Uhr, vor dem unterzeichneten Gericht, Reichens pergerplayß 1, Zimmer 361, anberaumten Aufgebotöierniia bei diesem Gericht an- zumelden. Die Anmeldung hat die Angabé des Gegenstandes und des Grundes der Forderung zu enthalten ; urkundliche Be- weisstücke find in Urschrift oder in Abs schrift beizufügen. Die Nachlaßgläubiger, welche fi nit melden, können, unbefha des Nechts, vor den Verbindlichkeiten aus Pren. E und
flagen berüdsitigt zu werden, von deu Erben nur infoweit Befriedigung verlangen, als fih nah Befriedigung der nicht aus geschlossenen Gläubiger noch ein Uebers \chuß ergibt. Die Gläubiger aus Pflicbt- teilsrehten, Vermächtnifsen und Luflooef fowie die Gläubiger, denen i unbeschränkt haftet, werden durch das Aufgebot nicht betroffen. Köln, den 12. Aprik 1930. Das Amtsgericht, Abt. 71.
7621] i Durch Aus\{lußurteil des Amtsgerichts Warburg vom 1. April 1930 is das Sparkassenbuch der Kreis- und Stadk sparkasse in Warburg Nr. 6740 über
ch | 1941,73 RM, ausgestellè für den Josef
Hehfe in Beverungen, für kraftlos erklärt
V Warbu den 9. April 1930. r rie Jen h 2
i Amtsgericht.