1930 / 96 p. 1 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 25 Apr 1930 18:00:01 GMT) scan diff

17. Mai 1930, 10 Uhr. Allgemeiner Prüfungstermin am 31, Mai 1930, 10 Uhr. Offener- Arrest mit Anmelde- frist bis 16. Mai 1930. Neustettin, den 19. April 1930. Das Amtsgericht.

Siollberg, Erzgeb. [8567]

Ueber das Vermogen der Material- und Tabakwarenhändlerin Martha Jo- hanne verehel. Drechsel geb. Lahl in Stollberg i. E , wird heute, am 19. Apr1l 1930, vormittags 10 Uhr, das Kon- kursverfahren eröffnet. Konkursver- Herr Bücherrevisor Schober, Anmeldefrist bis zum 7. Mai 1930. Wahl- und Prüfungstermin am 14. Mai 1930, vormittags 11 Uhr. Offener Arrest mit Anzeigepfliht bis zum 30. April 1930. Amktsgeriht Stollberg, 19. April 1930. Uslar. Konfur8verfahren. [8568]

Ueber das Vermögen des Kaufmanns Friedri Bleßmann aus Bodenfelde wird heute, am 19. April 1930, mittags 12 Uhr, das Konkursverfahren eröffnet, da Gemeinschuldner selbst dies be- antragt hat. Der Rechtsanivalt Krüger in Uslar wird zum Konkursverwalter ernannt. Konkursforderungen sind bis zum 17. Mai 1930 bei dem Gericht an- zumelden. Es wird zur Beschlußfassung Über die Beibehaltung des ernannten oder die Wahl - eines anderen Ver- walters sowie über die Bestellung eines Gläubigerausschusses und eintretenden- falls über die im § 132 der Konkurs- ordnung bezeihneten Gegenstände auf den 10. Mai 1930, vormittags 10 Uhr, und zur Prüfung der angemeldeten Forderungen auf den 31. Mai 1930, vormittags 10 Uhr, vor dem unterzeih- neten Gericht Termin anberaumt. Allen Personen, welhe eine zur Konkurs- masse gehörige Sache in Besiy haben oder zur Konkursmasse etwas schuldig sind, wixd aufgegeben, niyts an den Gemeinschuldner zu verabfolgen oder zu leisten; auch die Verpflichtung auf- erlegt, von dem Besiß der Sache und von den,» Forderungen, für welche sie aus der Sache abgesonderte Befriedi- gung in Anspruch nehmen, dem Kon- kursverwalter bis zum 17. Mai 1930 Anzeige zu: machen.

Das Amtsgericht in Uslar.

walter: hier.

Wurzen, [8569]

Ueber . das Vermögen der Firma Richard Klinkhardt, Gesellschaft mit be- shränktex Haftung in Wurzen, Dresdner Straße 34; wivd heute, am 19. April 1930, vormittags 114 Uhr, das Kon- kur8verfahren eröffnet, Konkurs- verwalter: Herr Rechtsanwalt Adolf Scheibe, hiex. Anmeldefrist bis zum 15. Mai 1930. Wahltermin am 19. Mai 1930, nahmittags 214 Uhr. Prüfungs- termin am 26. Mai 1930, nahmittags 9214 Uhr. Offener Arrest mit Anzeige- pflicht bis zum 15. Mai 1930. K. 6/30. Amtsgeriht Wurzen, 19. April 1930. Ziegenhals, [8570]

Ueber das Vermögen der Firma H. Pietsh, Sarg- und Stuhlfabrik, Dürrkunzendorf, Kreis Neisse, Fnhaber Kaufmann Herrmann Pietsch, ebenda, wird am 17. April 1930, 12 Uhr, das Konkursverfahren eröffnet. Verwalter: Kaufmann Robert Rosenberger in Ziegenhals. Frist zur Anmeldung der Konkursforderungen bis einschließlich den 10, Mai 1930. Erste Gläubigerver- sammlung am 15. Mai 1930, 9s Uhr, und Vrüfungstermin am 5. Juni 1930, 914 Uhr, Zimmer Nr. 10, des hiesigen Amtsgerichts. Offener Arrest mit An- zeigepflicht bis 12. Mai 1930 einshließ- lih. 5 N 10/30.

Amtsgericht Ziegenhals.

Berlin. [8571]

Fn dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Martin Markus in Berlin, Reinickendorfer Straße 30, wird infolge eines vom Ge- meinschuldner gemachten Vorschlags zu einem Zwangsvergleich Vergleichs ter- min auf den 14. Mai 1930, 11 Uhr, vor dem unterzeichneten Gericht, Brunnen- plaß, Zimmer 90, IIL, anberaumt. Der Vergleichsvorshlag und die Erklärung des Gläubigerauss\chusses sind auf der Geschäftsstelle des Konkursgevichts, Zimmer 90, Il1, zur Einsichtnahme für die Beteiligten ausgelegt. Zugleich er- folgt die Anberaumung des Termins zum Zwecke der Prüfung der nahträg- lih angemeldeten Forderungen. 27 N 51. 29.

Amtsgeriht Berlin-Wedding. Abt. 27. Bernstadt, Schles, [8572] Konkursverfahren.

In dem Konkursverfahren über das Vermögen der Firma J. Baum, Jn- haberin Frau Kaufmann Vera Klampke geb. Baum in Bernstadt, Schles, ist in- folge eines von der Gemeinschuldnerin gemachten Vorschlags zu einem Zwangs- vergleih Vergleihstermin auf den 9, Mai 1930, 10 Uhr, vor dem Amts- geriht in Bernstadt, Schles, Zim- mer 12, anberaumt. Der Vergleihs- vorshlag und die Erklärung des Glau- bigeraus\chusses sind auf der Geschäfts- stelle des Konkursgerichts zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt. Fn dem Termin werden die nahträglich ange- meldeten Forderungen geprüft werden. ‘Bernstadt, Schles, den 15. April 1930. Amtsgericht.

Dritie Zentralhandelsregisterbeilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 95 vom 24, April 1930, S, 2,

Braunsehweig. 7107]

Konkuräêverfahren.

Das Dontunverzatum über den Nach- laß der am 27. September 1929 ver- storbenen ledigen lara Peterssohn, hier, ist nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins aufgehoben.

Braunschweig, den 11. April 1930.

Geschäftsstelle 4 des Amtsgerichts Braunschweig.

Breslau. [8573]

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns Bruno Werner in Breslau, Herdainstraße Nr. 68, wird nah erfolgter Abhaltung des Schluß- termins hierdurch aufgehoben. 42 N. 68/28.

Breslau, den 16. April 1930.

Amtsgericht.

Frankfurt, Oder. Konkursverfahren. Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns {F7Fohannes Spaeth in Frankfurt, Oder, Regierungs- straße 4, wivd, nahdem der in dem Ver- gleihstermin vom 30. Fanuar 1930 an- genommene Zwangsvergleich dur rechtskräftigen Beschluß vom selben Tage bestätigt ist, hierdurch aufgehoben. Frankfurt, Oder, den 15. April 1930.

Amtsgevicht.

Havelberg. Beschlusni. [8575]

Fn dem Konkursverfahren über das Vermögen des Klempnermeisters Wil- helm Hiepe in Havelberg wird das Kon- kursverfahren, nachdem der in dem Ver- gleichsbermin vom 26. März 1930 ange- nommene Zwangsvergleich dur rehts- kräftigen Beschluß vom gleihen Tage bestätigt wovden ist, hierdurch auf- gehoben.

Havelberg, den 19. April 1930.

Das Amtsgericht.

[8574]

Lobenstein, Thür. [8576] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Architekten Rudolf Rohrer in Ebersdorf wird nach erfolgter Ab- haltung des Schlußtermins aufgehoben. Lobenstein, den 15. April 1930, Thüringisches Amtsgericht.

Schlochau. [8577] Konkursverfahren.

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Rittergutsbesiers Werner Ammelt in Adl. Pollniy, jeßt Lübeck, wird nah erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. Amtsgeriht Schlochau, 2. April 1930.

[8578] Kaufmann Stralsund, bestätigtem 1930

Stralsund.

Der Konkurs, betr. den Richard Hannemann in wird nach rehtskfräftig Zwangsvergleich vom 21. März aufgehoben. :

Stralsund, den 10, April 1930.

Das Amtsgericht. Werder, Havel. Beschluß. [8579]

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der Werder'shen Obst- und Ge- müseverwertung H. Gustav Mürau, Aktiengesellschast in Werder, Havel, wird nah erfolgter Abhaltung des Schlußtermins aufgehoben. (3. N. 1. 27.)

Werder, Havel, den 9. April 1930.

Das Amtsgericht.

Zwickau, Sachsen. [8580]

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Schumachers und Schuh- warenhändlers Fohannes Münch, Fn- habers einer Schuhreparaturwerkstatt und Schuhwarenhandlung im Mosel Nr. 78, wird nach Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben.

Zwidckau, den 19. April 1930.

Das Amtsgericht,

Berlin. [8581]

Ueber das Vermögen der Deutschen Kittiverke G. m. b. H. in Berlin N, 20, Stettiner Str. 27, Geschäftsführer: Die Eheleute Maximilian und Käthe Patw- lowski, Birkenwerder, Kaiserallee 12, ist am 19. April 1930, 11,30 Uhr, das Ver- gleihsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet worden. Vertrauens- person: Kaufmann Ernst Neißel, Berlin NW. 52, Melanchthonstr. 15. Ein Gläu- bigerausschuß ist nicht bestellt. Termin zur Verhandlung über den Vergleichs- vorschlag ist auf den 21. Mai 1930, 10 Uhr, vor- dem unterzeichneten Ge- richt, Brunnenplaß, . Zimmer 90, III, anberaumt. Die Vorgänge liegen den Beteiligten zur Einsiht auf der Ge- häfts\telle, Zimmer 90, II1, aus. 27 V N 12. 30.

Amtsgeriht Berlin-Wedding. Abt, 27. Berlin-W eissCnsCe. [8582] Beschluß.

Ueber das Vermögen des früheren Landwirts Arthux Weißleder, Berlin- Weißensee, Straßburgstraße 57 a, ver- treten durch den Rechtsanwalt Paul Wittenberg, Berlin N. 24, Oranien- burger Straße 66, wird heute, am 19, April 1930, vorm. 11 Uhr, das Ver- Getbertayren zur Abwendung des onkurses eröffnet, da der Schuldner seine Zahlungsunfähigkeit dargetan hat. Der Direktox Karl Michel, Berlin-Wil- mersdorf, Schlangenbader Straße 91, wird zur Vertrauensperson ernannt. Der Bestellung des Rechtsanwalts Wittenberg steht entgegen, daß er Pro- zeßbevollmächtigter des Schuldners ist. in Gläubigerauss{chuß wird nicht be-

stellt. Der Antrag auf Eröffnung des Veragleihsverfahrens nebst seinen An- lagen und dem Ergebnis der weiteven Ermittlungen sind auf der Geschäfts- stelle zur Einsiht der Beteiligten niedergelegt. Termin zur Verhandlung irber den Vergleichsvorshlag wird auf den 15. Mai 1930, vorm. 11 Uhr, vor dem unterzeihneten Gericht, Zimmer 33, IT, anberaumt.

Berlin-Weißensee, den 19. April 1930.

Dag S

as Amtsgericht. Charlottenburg. [8583] Zur Abwendung des Konkurses über das Vermögen der Künstlerbedarf e. G. m. b. H. in Berlin W. 62, Luther- straße 46 (Malutensilien Modellier- geräte Zeichenbedarf), ist am 19. April 1930, 12 Uhr, ein gerichtliches Vergleichsverfahren . eröffnet. Ver- trauensperson: Bücherrevisor Karl Briakmann in Charlottenburg, Knese- beckstr. 94. Vergleichstermin am 19. Mai 1930, 9,30 Uhr, an Gerichtsstelle, Amts- gerihtsplaß, Zimmer Nr. 254, II. Der Antrag auf Eröffnung des Vergleichs- verfahrens nebst scinen Anlagen und das Ergebnis der vom Gericht E stellten Ermittlungen sind auf der Ge- \chäftsstelle zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt. 40 V. N. 44. 30. Charlottenburg, den 19. April 1930. Die Me 4 Amtsgerichts. t. 40.

Duderstadt, Beschluß. 8370] Auf Antrag der Firma Mens tern, Lederhandlung in Duderstadt, Inhaber der Kaufmann Moriß Stern in Duderstadt, die zahlungsunfähig geworden ist, wird zur Abwendung des Konkursverfahrens über ihr Vermögen am 10. April 1930, vorm. 11 Uhr, das Vergleihsverfahren eröffnet. Der Referendar a. D. Otto Guttermann in Duderstadt wird zur Ver- trauensperson bestellt. Termin zur Ver- handlung über den von der Schuldnerin gemachten Vergleihsvorschlag wird auf Donnerstag, den 1. Mai 1930, vorm. 11,15 Uhr, bestimmt. Der Antrag auf Eröffnung des Vergleihsverfahrens nebst seinen Anlagen liegt auf der hiesigen Ge- \häfts\telle zur Einsicht aus.

Amtsgeriht Duderstadt, 10. April 1930.

Freital. [8584]

Zur Abwendung des Konkurses über das Vermögen des Kaufmanns Ewald Richard Schirmer in Freital-Birkigt, der unter der. Firma Ernst Schirmer in Freital-Birkigt ein Handelsgewerbe mit Kohlen, Möbeltransport und Spedition betreibt, wird heute, am 22. April 1930, vormittags 8 Uhr, das gerichtlihe Ver- gleichsverfahren eröffnet. Vertrauens- person: Herr Syndikus Dr. jur. Walter Richter in Dresden A. 24, Reichenbach- straße 37. Sn am Mitt- woch, den 21, Mai 1930, vormittags 11 Uhr. Die Unterlagen liegen auf der Geschäftsstelle zur Einsicht dexr Betei- ligten aus. Amtsgericht Freital, den 22. April 1930. Halle, Saale, (6

Ueber das Vermögen der offenen Handelsgesellshaft Büchner und Herr- mann, Lebensmittelgroßhandlung, in Halle, Südstraße 62, wird heute, am 19. April 1930, 1554 Uhr, das Ver- “ana V BRAAS zur Abwendung des

onkurses eröffnet. Der Kausmann Adolf Gebauer in Halle, Viktor- Scheffel-Straße 6, wird zur Vertrauens8- person ernannt. Zu Mitgliedern des Gläubigerausshusses werden bestellt: die Kaufleute Karl Eppner, A. Schnabel und Erih Thadewaldt, sämtlich in Halle. Termin zur Verhandlung über den Vergleichsvorshlag wird auf den 17. Mai 1930, 10 Uhr, vor dem unten bezeihneten Gericht, Preußenring 183, Zimmer 45, anberaumt. Der Antrag auf Eröffnung des Vergleihs nebst seinen Anlagen ist auf der Geschäfts- stelle zur Einsicht der Beteiligten nieder- gelegt.

Das Amtsgericht in Halle.

Halle, Saale. j [8586]

Ueber das Vermögen der verwitweten Frau Agnes Poenitsch geb. Brandt (Geschäftsbezeihnung: Emil Poenitsch Uhren, Goldwaren, Reparaturwerk- statt) in Halle, Markt 13, wird heute, am 19. April 1930, 17 Uhr, das Ver- leihsverfahren zur Abwendung des donkurses eröffnet, Der Háufutann Ferdinand Wagner in Halle, König- straße 15, wird zur Vertrauensperson ernannt. Ein Gläubigerausshuß wird nicht bestellt. Termin zur Verhandlun: über den Vergleihsvorshlag wird cut den 19. Mai 1930, 11 Uhx, vox dem unten bezeihneten Gericht, Preußen- ring 13, Zimmer 45, anberaumt. Der Antrag auf Eröffnung des Verfahrens nebst Tesirek Anlagen ist auf der Ge- shäftsstelle zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt.

Das Amtsgericht in Halle.

Hamborn. i [8587]

Ueber das Vermögen des Kaufmanns Bernhard Flachs zu Hamborn, Kaiser- Wilhelm-Straße, ist am 16. April 1930, 12 Uhr, das Vergleihsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet worden. Der Rechtsanwalt Löwenberg in Hamborn ist zur Vertrauensperson ernannt, Termin zur Verhandlung über den Vergleihsvorschlag ist auf den 14. Mai 1930, 914 Uhr, vor dem Amtsgeriht in Hamborn, Zimmer

Eröffnung des Verfahrens nebst einen Anlagen i}st auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt. Hamborn, den 16. April 1930. Amtsgericht. (2 VN 8/30.)

Nr. 43, anberaumt. Der nes auf

Kirchberg, Sachsen. [8588]

Zur Abwendung des Konkurses über das Vermögen der Steinbruchsbesißer Hugo Planiver und Max Planiter in Saupersdorf wird heute, am 19. April 1930, vormittags 11 Uhr, das gericht- liche Vergleichsverfahren eröffnet. Ver- gleihstermin am 17. Mai 1930, vor- mittags 10 Uhr. Als Vertrauensperson wird der Bücherrevisor Schneider in Kirchberg, Sa., bestellt. Die Unter- lagen liegen auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der Beteiligten aus.

Kirchberg, Sa., den 19. April 1930.

Das Amtsgeriht. (VV 2/30.)

Königsberg, Pr. _ [8589] Ueber das Vermögen des Kaufmanns Nathan Ragolsky in Firma Marcus Loewenthal in Königsberg, Pr., Vor- städtische Langgasse 108, ist am 16. April 1930, 10,30 Uhr, U fahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet. Vertrauensperson: Rechts- anwalt Radké, hier, Französische Str. 8. Termin zur Verhandlung über den Vergleichsvorschlag ist auf Donner®- tag, den 8. Mai 1930, 9 Uhr, Zimmer 124, anberaumt. Der Antrag auf Eröffnung des Vergleichsverfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen sind auf der Geschäftsstelle ‘zur Einsiht der Be- teiligten niedergelegt. : Amtsgericht Königsberg, Pr., Hansaring.

Merseburg. [8590] Ueber das Vermögen: a) der offenen Handelsgesellschaft Wilhelm Borsdorff, Merseburg, Schmale Straße 6, Þ) des Tischlermeisters Wilhelm Borsdorff, Merseburg, und c) des Tapezierer- meisters Erih Borsdorff, Merseburg, ist am 19. April, 11 Uhr, das Ver- gleihsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet. Vertrauensperson: Rechtsanwalt Dr. Penkert, Merseburg, Poststraße 14. Termin zur Verhand- lung über den Vergleichsvorshlag am 9, Mai 1930, 9!4 Uhr, vor dem unter- zeichneten Gericht, Zimmer 32. Der ntrag auf Eröffnung des Vergleichs- verfahrens nebst Anlagen und Ergebnis weiterer Ermittlungen sind auf der Geschäftsstelle 6, Zimmer 83, zur Ein- siht der Beteiligten niedergelegt. Amts- geriht in Merseburg.

Minden, Westf. Beschluß. [8591] Uebex das Vermögen: 1. der offenen Handelsgesellschaft in Firma Frißz Kirchhoff in - Minden i. W., 2. deren Inhaber: a) des Kaufmanns Friß Kirchhoff in- Minden i. W., Kaiserstr. 8, h) des Kaufmanns Karl Kirchhoff in Minden i. W., Kaiserstraße 8, wird heute um 10 Uhx das Vergleichs8ver- fahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet. Zux Vertrauensperson wird dex Bankdirektor a. D. Heinrih Menze in Minden i. W., Hermannstraße 16, bestellt. Von der Bestellung eines Gläu- bigerausshusses wird vorläufig Abstand genommen. Termin zur Verhandlung über den Vergleihsvorshlag wird auf Mittwoch, den 14. Mai 1930, 10 Uhr, vor dem Amtsgericht in Minden i. W., Zimmex Nr. 23, be- stimmt. Zusaß: Der Antrag auf Er- öffnung des Vergleichsverfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen sind in der Ge- [chäfts\telle, Zimmer 29, des Amts- gerichts zur Einsicht niedergelegt. Minden i. W., den 22. April 1930. Das Amtsgericht. Miinster, Wesúf. __ [8592] Zux Abwendung des Konkurses über das Vermögen der zahlungsunfähig ge- wordenen Firma Theodor Brameier in Münster i. W., Neubrückenstraße 1, und deren alleinigen Fnhabers, des Uhr- machers Theodor Brameier daselbst, ist heute um 11 Uhr ein gerichtlihes Ver- gleichsverfahren eröffnet. Termin zur Verhandlung über den Vergleih8vor- \chlag ist auf den 21. Mai 1930, 10 Uhr, u Bimmer 24 des Amtsgerichts, Ge- rihtsstraße 2, anberaumt. Als Ver- trauensperson ist der Syndikus Dr. Schürmann, Münster i. W., Prinzipal- markt 371, Fernsprecher 25 220, bestellt. Der am 15. April 1930 bei Gericht ein- gegangene Antrag auf Eröffnung des Verfahrens nebst seinen Anlagen ist auf der Geschäftsstelle, Zimmer 25, zur Einsichtnahme der Beteiligten nieder- gelegt. ; Münster, den 19. April 1930. Geschäftsstelle des Amtsgerichts. Abt. 6.

Oschatz. [8593)

Zur Abwendung des Konkurses über das. Vermögen der Kommanditgesell- hast in Firma Ambrosius Marthaus in Oshay wird heute, am 22. April 1930, vormittags 10 Uhr, das gericht- liche Vergleichsverfahren eröffnet, Ver- gleichstermin am 20. Mai 1930, vor- mittags 8 Uhr. Vertrauenspersonen die da vA 1, Rechtsanwalt Dr. Klien in eipzig, Hugo-Lichht-Straße 1, 2. Direk- tox Paul Knoche in Leipzig, Ranstädter Steinweg 2. Die Unterlagen liegen auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der Be- teiligten aus.

Oschab, den 22. April 1980.

Das Amtsgericht.

das Vergleichsver- |

des Verfahrens nebst seinen gs

——.

Vergleihöverfah [8594] ergle erfahren (Aufheby,

Das Vergleihsverfahren 'toung), Vermögen des Kaufmanns Carl Wo? mann, Fnhabers der gleihnamios, Firma, n, Arnstadt ist na regi: äftiger ätigung des Verass! aufgehoben worden. + Vergleihs Arnstadt, den 12, April 1939.

Thür. Amtsgericht.

Augustusburg, Erzgeb, [83933 Das gerichtliche Vergleich8verfahren das zur Abwendung des Konkurses übe: das Vermögen des Fngenieurs G, Frs Eichhorn in Falkenau b. Flöha i, q. all. Fnh. der handelsgerictlich nige eingetragenen Firma Sächsische Draht weberei G. Franz Eichhorn, Falkengy und der handelsgerihtlih eingetragenen Firma G. Franz Eichhorn in Chemnig Freiberger Straße 18, eröffnet wordez it, ist zugleih mit der Bestätigung dez im Vergleihstermin vom 14, Apris 1930 angenommenen Vergleichs dur Beschluß vom selben Tage aufgehoben worden. Amt3gericht Augustusburg, 19. 4, 199.

Berlin. [8596] Das De eia über ‘das Vermögen des Kaufmanns Hermann Hoyer, Alleininhabers der Fa. Oscar Schäffer, Berlin, Potsdamer Str. 21g ist am 15, April 1930 nah Bestätigung des Vergleichs aufgehoben worden. Geschäftöstele des Amtsgerichts Berlin-Mitte. Abt. 154.

Charlottenburg. [8597

Das Vergleichsverfahren zur Ah- wendung des Konkurses über das Ver- mögen der offenen Handelsgesellshaft in Firma Gebrüder Posener in Char- lottenburg, Wilmersdorfer Str. 36, und Berlin, Rosenthaler Str. 33, Fnhaber Arthur und Leo E in Berlin, Stralauer Str. 56, ist durch Beschluß des Gerichts vom 11. April 1930 auf: gehoben worden, da - der Zwangs- vergleich angenommen und bestätigt worden ist.

Charlottenburg, den 11. April 1930, Die Geschäftsstelle des Amtsgerichts

Charlottenburg. Abt. 18.

Clausthal-Zellerfeld. [859] Fn dem De riopeen über das Vermögen der Firma C. O. Saetti, mechan. Weberei in St. Andreasberg, ist Termin zur Verhandlung über den ergleichsvorshlag anderweit auf den 6. Mai 1930, 10 Uhr vormittags, vor dem SUOgeE in Clausthal - Zeller- I Zimmer Nr. 1, anberaumt. Nr ermin vom 28. April 1930 ist auf- gehoben. Der Antrag auf Eröffnung und das Ergebnis“ der weiteren Et- mittelungen sind auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der gelegt, Clausthal-Zellerfeld, 19. April 1930. Die Geschäftsstelle des Amtsgerichts.

Dresden, [8599 Das Vexrgleihsverfahren zur Ab/ wendung des Konkurses über das Ver mögen des Rittergutspächters Walther von Lippe in Rittergut Helfénberg be Niederpoyriß ist zue mit der Ve satiguna des im Vergleichstermin vot . März 1930 angenommenen Vet Ds durch Beschluß vom 16. April 930 aufgehoben worden. Amtsgericht Dresden, Abt. Il, am 19. April 1930.

eteiligten niedetr-

Greifswald. : [8600 Beschluß in dem Vergleichsverfahte über das Vermögen der Gutspäcter! Dorothea Hagedorn in Neu Negenthin 1. Dex in dem Vergleichstermin vol 10. April 1930 angenommene Verglei wird hierdurch bestätigt. 2. Jnfolgt der Bestätigung des Vergleichs wird da Verfahren CUNIEIO E. Greifswald, den 17. April 1930. Amtsgericht.

Köthen, Anhalt. : (8601 Das Vergleihsverfahren über da Vermögen des Kaufmanns Helm Könicke in Köthen wird nach Bestäl! gung des Vergleihsvorschlags v9 20. Februar 1930 aufgehoben. Köthen, den 15. April 1930. Änhaltisches Amtsgericht. 5.

Leisnig. i (8604

Das geeihuliwe Vergleichsverfaht! das zur Abwendung des Konkurses ube das Vermögen des V und u konservenfabrikanten Arthur Rol Ufer in Leisnig, Döhlener Sire Nr. 34, zugleich als Alleininhaber A handelsgeritlit eingetragenen B Arthur Robert Ufer in Leisnig öffnet worden ist, ist zugleich mit : Bestätigung des im Ver leiste vom ' 14. April 1930 angenom Vergleichs durch Beschluß vom 14. Ap 1930 e worden.

Leisnig, den 15. April 1930.

Das Amtsgericht.

8. Verschiedenes.

[8620] 4 Vom 15. Mai 1930 ab erd eei Bahnhof Münster (Westf.) die D& nung: „Münster (Westf.) Hbf. 11 198 Münster (Westf.), den 17. April ft Deutsche Reichsbahn-Gesellscha[l Reichsbahndirektion.

Z Cd

Erscheint an jedem Wochentag abends.

Bezugspreis E Bestellungen an, in Berlin SW. 48, Wilhelmstraße 32.

Einzelne Nummern kosten 30 #/, einzelne Beilagen kosten 10 A. Sie werden nur gegen bar oder vorherige Einsendung G Seicaas

einsließlich des Portos abgegeben. Fernspreher: F 5 Bergmann 7573.

y M 96. Neichsbankgirokonto.

Juhalt des amtlichen Teiles :

Deutsches Reich. 4e Verordnung über die Einfuhr von Gerste aus den Ver- inigten Staaten von Amerika. Preußen.

fmntmahung der nah Vorschrift des Geseßes vom 10. April 1872 in den Regierungsamtsblättern veröffentlichten Erlasse, funden usw.

Amútliches.

Deutsches Reich.

AGteVerordnuñg hr die Einfuhr von Gerste aus den Vereinigten Staaten von Amerika. Vom 16. April 1930.

Auf Grund des § 4. der Verordnung über die Einfuhr Gerste aus den Vereinigten Staaten von Amerika vom er 1928 (RGBl. I Seite 375) wird hiermit rdnet :

Die Geltungédauer der Verordnung über die Einfuhr von se aus den Vereinigten Staaten von Amerika vom 27. Sep- ber 1928 wird bis zum 31. Dezember 1930 verlängert.

Berlin, den 16. April 1930. Der Reichsminister der Finanzen. J. A: Ernst. Der Reichsminister für Ernährung und Landwirtschaft. Schiele.

Preuf:een.

Bekanntmachung.

Nah Vorschrift des Geseßes vom 10. April 1872 inl, S. 357) sind bekanntgemacht:

1, der Erlaß des Preußishen Staatsministeriums vom i, Januar 1930 über die Ge Baia des Enteignungsrechts an 1 Preußishen Staat (Domänenverwaltung), vertreten durch die gierung, Abteilung für direkte Steuern, Domänen und Forsten ¡lüneburg, für den Bau und Betrieb einer shmalspurigen Feld- enbahn von der Reichsbahnstation A bis zum Osten- lter Moore im Kreise Fallingbostel durxh das Amtsblatt der Re- tung in Lüneburg Nr. 9 S. 37, ausgegeben am 1. März 1930; 2 der Erlaß des Preußishen Staatsministeriums vom Februar 1930 über die Genehmigung von Aenderungen der hung der Schleswig-Holsteinischen Landschaft durch das Amts- it der Regierung in Schleswig Nr. 11 S. 92, ausgegeben am März 1930;

9. der Erlaß des Preußishen. Staatsministeriums Februar 1930 über die Genehmigung einer Aenderung des uen Statuts dex Landschaft der Provinz Westfalen durch das blatt der Regierung in Münster Nr. 9 S, 33, ausgegeben am März 1930;

4 der Erlaß des Preußishen Staatsministeriums vom l Februar 1930 über die Verleihung des Enteignungsrechts an

Ruhrgas-Aktiengesellschaft in Essen für die Herstellung, Unter- Uung und den Betrieb einer Gasfernleitung von Niederschelden h Vissen durch das Amtsblatt der Regierung in Koblenz Nr. 11 ,%, ausgegeben am 15. März 1930;

5. der Erlaß des Ren Staatsministeriums vom " Februar 1930 über die Verleihung des Enteignungsrechts an Niedersächsishen Kraftwerke, Aktien O in Osnabrück, t den Bau und Betrieb einer 100 000-Volt-Doppelleitung von tabrück—Lüstringen nah Rahden durch das Amtsblatt der erung in Osnabrück Nr. 10 S. 22, ausgegeben am 8. März 1930; 6. der Erlaß des Preußishen Staatsministeriums vom } Februar 1930 über die Verleihung des Enteignungsrechts an

Deichverband des Nieder-Neßebruhs in Landsberg a. W. für Vau eines Deiches zwischen Schwalmsberg und Zantoch in der jnartung Louisenaue durch das Amtsblatt der Regierung in nffurt a. O. Nr. 11 S. 29, ausgegeben am 15. März 1930;

„4 der Erläß des Preußishen Staatsministeriums vom [' Februar 1930 über die s des Enteignungsrechts an L Gemeinde Mansbach für eine shon hergestellte Gemeinde- [serleitung nebst einem dazu notwendigen Schußgebiete- durh ® Amtsblatt dex Regierung in Kassel Nr. 11 S. 48, ausgegeben "15. März 1930;

A der Erlaß des Preußishen Staatsministeriums vom » Nârz 1930 über die Verleihung des Enteignungsrechts an die pt Cottbus füx den Bau einer Kanalisierung durch das Amts- 1 der Regierung in Frankfurt a. O. Nr. 13 S. 73, ausgegeben 129. März 1930;

I. der Erlaß des Preußishen Staatsministeriums vom März 1930 über die Sans zur Verwendung anderer gender Kräfte als Dampfkraft bei der Kreisbahn Eckernförde— ‘feln durch das Amtsblatt der Regierung in Schleswig Nr. 13 109, ausgegeben am 29. März 1930.

(Geseh-

vom

I #ÆAM. Alle Postanstalten nehm r Selbstabholer auc die Geschäftsstelle

einer drei Geschäfts

Anzeigenpreis für den Raum einer fünfgespaltenen Petitzeile 1,10 ÆK, espaltenen Einheitszeile 1,85 K. telle Berlin SW. 48, Wilhelmstraße 32. sind auf einseitig beshriebenem Papier völlig druckreif einzusenden, insbesondere ist darin au anzugeben, welhe Worte etwa durh Sperr - druck (einmal unterstrichen) oder dur

Anzeigen nimmt an die Alle Druckaufträge

| Fettdruck (zweimal unter- strichen) hervorgehoben werden sollen. Befristete Anzeigen müssen 3 Tage vor dem Einrückungstermin bei der Geschäftsstelle eingegangen sein.

Berlin, Freitag, den 25. April, abends.

Nichtamtliches.

Preufzen.

Vor dem Technischen Oberprüfungsamt in Berlin haben in der Zeit vom 1. April 1929 bis dahin 1930 insgesamt 187 Regierungsbauführer die Staatsprüfung im Bau- Las abgelegt, und zwar 48 für das Hochbaufach, 47 für das

asser- und tas L fie bas E und Straßenbaufah und 71 für das Maschinenbaufah. 48 Re- gierungsbauführer haben die Prüfung nicht bestanden. Das Gesamturteil „gut“ wurde 24 Prüflingen zuerkannt, das Gesamt- urteil „mit Auszeichnung“ erhielten 12 Prüflinge.

Gesundheitswesen, Tierkraunkheiten und Absperrungs- maßregeln.

Dex Ausbruch und däs Erlöse déx Maulkl- und Klauenseuche ist vom Schlacht- und Viehhof in Elber- feld am 23. April 1930 amtlich gemeldet worden.

Handel und Gewerbe. Berlin, den 25. April 1930. Wochenübersicht der Reihsbank vom 23. April 1930 (in Klammern + und im Vergleich zur Vorwoche) : AkTXLUY à. NM L. Noch nicht begebene Reichsbankanteile. . « « « 177 212 000

(unverändert) 2. Goldbestand (Barrengold) sowie in- und aus- ländische Goldmünzen, das Pfund fein zu 1392 Metiomark bereMuet ¿ o 6 64

und zwar:

Goldkassenbestand . . . - RM 2 407 265 000 Golddepot (unbelastet). bei ausländischen Zentralnoten-

banken Ï 149 788 000

3. Bestand an deckungsfähigen Devisen .

4. a) v " Neichs\{haßzweckchseln Eee E b) , sonstigen Wechseln und Schecks . 5.

2 557 053 000 (+ 6928 000)

354 895 000 2 538 000)

(—

(unverändert)

1 630 539 000 (— 135 188 000) 153 060 000

(+ 10 413 000) 23 294 000

(F

I

e deutschWen Scheidemünzen « -

« Noten anderer Banken « « « 5 033 000)

55 358 000

12 023 000)

93 133 000

(+ 43 000) . 627 716 000 (+ 21 104 000)

« Lombardforderungen « (darunter Darlehen auf Neichs\{haß- wechsel NM 46 000)

« Effekten .

b fonstigen Ale + o ao 6 è s

Passiva. 1. Grundkapital: H a) begeben

b) noch nicht begeben . « « «

2, Reservefonds: S) GEIEBI L Nets «C

b) Spezialreservefonds für künftige Dividenden- Ii « » « L s

122 788 000

(unverändert) 177 212 000 (unverändert)

53 915 000 (unverändert)

46 224 000 (unverändert) 271 000 000 (unverändert) 4 109 876 000 (— 198 843 000) 732 476 000

0). sotistidé VINdladen. e ee 3. Betrag der umlaufenden Noten 4, Sonstige tägli fällige Verbindlichkeiten . « «

(4- 94 146 000) 5, Sonstige Passiva ( 158 769 000

1 531 000) Zu der vorstehenden Uebersiht teilt „W. T. B.“

. T E . . o.

mit: Nach dem Ausweis der Reichsbank vom 23. April hat {ich in der dritten Aprilwoche die gesamte Kapitalanlage der Bank in Wechseln und Schecks, Lombards und Effekten um 147,2 Mill. auf 1779,0 Mill. RM ermäßigt. Im einzelnen sind die Bestände an Handels- wechseln und -\{checks um 135,2 Mill. auf 1630,5 Mill. NReichs- mark und die Lombardbestände um 12,0 Mill. auf 55,4 Mill. Reichsmark herabgegangen. Bestände an ReichssWaßwechseln sind wie am Ende der Vorwoche niht vorhanden. An Neichsbanknoten und Rentenbanksheinen zusammen sind 215,4 Mill. RM in die Kassen der Bank zurückgeflossen, und zwar hat sich der Umlauf an Neichsbanknoten um 198,8 Mill. auf 4109,9 Mill. NM, der Umlauf an Rentenbankscheinen um 16,5 Mill. auf 309,0 Mill. NM ver- ringert. Unter Berücksichtigung, daß in der Berihtswoche Nenten- bankscheine in Höhe von 1,3 Mill. NM getilgt worden sind, haben sich die Bestände der Reichsbank an Mentenbankscheinen auf 71,3 Mill. NM erhöht. Die fremden Gelder zeigen mit 732,5 Mill. RM eine Zunahme um 94,1 Mill. RM. Die Bestände an Gold und deckungsfähigen Devisen laben \sih um 4,4 Mill. auf 2911,9 Mill. NM erhöht. Im einzelnen sind die Goldbestände um 6,9 Mill. auf

Postscheckkonto: Berlín 41821.

1930

2957,1 Mill. NM gestiegen, die Bestände an deckungsfähigen Devisen

um 2,5 Mill. auf 354,9 Mill. RM zurückgegangen.

Die Deckung

der Noten durch Gold allein erhöhte sich von 59,2 vH in der Vorwoche auf 62,2 vH, diejenige durch Gold und deckungsfähige Devisen von 67,5 vH auf 70,9 vH.

Telegraphische Auszahlung.

Buenos-Aires . Canada

ao ÎzS 0 0

K

New Voik. .- Nio de Janeiro Uai. .. + Amiterdam- Notterdam . Athen Brüssel u. Ant- WELDEN . Bücärêëst. ¿« © Budapest . B N Helsingfors E e Iugoslawien Kaunas, Kowno Kopenhagen .. Lissabon und Dporlo . » adi R Das Prag NReykjavik CASIAND) e « a Se 5 Sofia Saulen c ¿s Stockholm und

nstantinopel Lt

l Pap.-Pef.

.| 1 kanad. §

1 Yen 1 ägypt. Pfd. ürk. £

1 Milreis 1 Goldpeso

100 Gulden 100 Drachm.

[00 Belga 100 Lei

100 Pengö 100 Gulden 100 finnl. M 100 Lire

. | 100 Dinar

100 Litas 100 Kr.

100 Escudo 100 Kr. 100 Frcs. 100 Kr.

100 isl. Kr. 100 Latts 100 Fres. 100 Leva 100 Pesfeten

Gothenburg. Talinn (Neval,

G 5 Wien

| 100 Kr.

| 100 estn. Kr. 100 Schilling

Geld 1,623 4,176 2,067

20,86

20,339 4,183 0,493 3,876

168,38 5/435

58,395 2,489 73,09 81,34 10/532 21,925 7,405 41,76 112,01

18,78 112;01

16,405 12,396 92,09 80,63 81,10 3,037 92,22

112,44 111,51

98,985

etm

29. April

Brief 1,627 4,184 2,071

20,90

20,379 4,191 0,495 3,884

168,72 5,445

98,915 2,493 73,23 81,50 10,5992 21,965 7,419 41,84 112,23

18,82 112,23

16,445 12,416 92,27 80,79 81,26 3,043 52,32

112,66

111,73 59,105

24. April

Geld 1,620 4,181 2,067

20,86

20,34 4,1825 0,493 3,846

168,34 5,425

58,38 2/489 73,10 81,33 10,53 21,925 7,408 41,76 112,01

18,78 112,01

16/395

12,39

92,11 80,65 81,07 3,037 92,10

[12,42

111,53 58/97

Brief 1,624 4,159 2,071

20,90

20,33 4,1905 0,495 3,394

168,65 9,439

58,50 2,493 73,24 81,49 10,55 21,965 7,422 41,84 112/23

18,82 112,23

16,435

12,41

92,29 80,81 81,23 3,043 592,20

[12,64

111,75 59,09

Ausländische Geldsorten und Banknoten.

Sovereigns 20 Frces.-Stücke Gold-Dollars . Amerikanische: 1000—5 Doll. 2 und 1 Doll. Argentinische . Brasilianische . Canadische . . Englische: große 1 u. darunter Se, Belgische Bulgarische . . Dae. e Datiider. Se A Ie fran É olländische . . Italienische: gr. 100 Lire u. dar. Jugoslawische . Lettländische… . Ltauische .. Norwegische . . Oesterreich. : gr. 100S(. u.dar. Numänische: 1000 Lei und neue 500 Lei unter 500 Lei SEeLINE i Schweizer: große 100Frcs.u.dar.

I Notiz Ur | 1 Stü

Pap.-Pef.

N Trt anad. §

1 türk. Pfd.

100 Belga

100 Leva

100 Kr.

100 Gulden

100 estn. Kr.

100 finnl. M

100 Fres.

100 Gulden

100 Lire

100 Lire

100 Dinar

100 Latts

. | 100 Litas

100 Kr. 100 Schilling 100 Sgwbilling

100 Lei 100 Lei 100 Kr.

Spanische . T\checho - slow. 5000 u.1000K. 500 Kr. u. dar.

100 Frcs. 100 iFrcs. 100 Pefeten

100 Kr. 100 Kr.

Ungarische . .

100 Pengö

Geld

4,19

4,163 4,158 1/59 0,47

90,317 20,30

58,23

111,73 8114

16,38 167,98 21,93 21,93 7,377

111,78 58,98

112,15 80,94 80,94 52,39

12,36 12,40

25. April

Brief

4,21

4,183 4,178 1,61 0,49

20,397 20/38

58,47

112,17 81/46

16,44 168,66 22,01 22/01 7,397

112,22 59,22

112,59 81,26 81/26 52,61

12,42 12,46

24. April

Geld 20,36

4,185

4,163 4,16 1,59 0,47

20,505 90/30

58,28

111,68 81/14

16,37 167,98 21,91 22,01 7,39 80,19

111,68 58'81 58/96

2,46

112,13 80,94 80,94 52,10

12,36 12,39 72,93

Brief 20,44

4,205

4,183 4,18 1,6L 0 49

20,385 90/38

58,52

112,12 81/46

16,43 168,66 21,99 22,09 7,41 80,5L

112,12 59.05 59 20

2,48

112,57 81,26 81,26 52,30

12,42 12,45 73,23

London, 24. April. (W. T. B.) Wogenausweis der Bank

von SUgLan im Vergle

d vom 24.

April (in Klammern Zu- und Abnahme ich zum Stande am 17. April) in tausend Pfund