——— ——--—— ———_——

Verhandlung über den Vergleihsvor- flag ist auf Montag, den 12. Mai 1930, 94 Uhr, Zimmer 108, an- beraumt. Der Antrag auf Eröffnung des Vergleihsverfahrens nebst jeinen Anlagen und das Ergebnis der wwei- teren Ermittlungen sind auf der Ge- \häftsstelle zur Einsicht der Beteiligten nig deugeregt.

Amtsgerichi Königsberg, Pr., Haujaring. Leipzig. : [10182] Zwecks Abwendung des Konkurses

über das Vermögen des Sattlermeisters Richard Bergk in Leipzig C. 1, Nikolai- straße 4, all. Fnhabers eines Leder- wareugeschäfts unter der handelsgericht- lih nit eingetragenen Firma „Richard Bergk“, Spezialhaus für feine Leder- waren in Leipzig, Nikolaistraße 4, wird heute, am 22, April 1930, nachmittags 214 Uhr, das gerichtliche E verfahren eröffnet. Vertrauensperfon Direkior Guido Müller in Leipzig C. 1, Waldstraße 50. Vergleihstermin am 23. Mai 1930, vormittags 10 Uhr. Die Unterlagen liegen auf der Geschäfts- stelle des Amtsgerichts zur Einsicht der Beteiligten aus. Amisgericht Leipzig, Abt. IL A 1, den 22, April 1930,

Leipzig. [10183] Zwecks Abwendung des Konkurses über das Vermögen des Kaufmanns Friß Clasen in Leipzig, Cichorius-

straße 4, all. Fnhabers einer Textil-

warenhandlung unter dex handels- gerihtlich niht eingetragenen_ Firma „Friß Clasen“ in Leipzig, Ostheim-

straße 1, wird heute, am 25. April 1930, vormittags 84 Uhr, das gerichtliche Vergleichsverfahren eröffnet. Ver- trauensperson Direftox Wilhelm Sauer- bier, Leipzig, Salomonstraße 1, Ver- gleihstermin am 23. Mai 1930, vor- mittags 11 Uhr. Die Unterlagen liegen auf der Geschäftsstelle des Amtsgerichts zur Einsicht der Beteiligten aus. Amtsgericht Leipzig, Abt. [T7 A 1, den 25. April 1930.

Ludwigsburg. [10184] Uebex ‘das Vermögen des Paul Sommer, Sattlermeisters, Werkstätte

für Poljtermöbel und Lederwaren in Ludwigsburg, Alleenstraße 5, wurde heute, am 25. April 1930, nachmittags 3 Uhr, das gerichtlihe Vergleichsver- fahren zur“ Abwendung des Konkurses eröffnet. Als Vertrauensperson ist be- stellt Herr Rechtsanivali Dr. Albrecht in Ludwigsburg, Karlstr. 5. Termin zur Verhandlung über den Vergleichs- vorshlag ist bestimmt auf Samstag, den 24, Mai 1930, vormittags S Uhr, vor dem Amtsgericht Lud- wigsburg, Schorndorfer Straße 39, Sißungssaal. Der Antrag auf Er- öffnung des Vergleichsverfahreus nebst seinen Anlagèn und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen ist auf der Ge- ¡chäftsstefle des unterzeichneten Gerichts

zur Einsicht dex Beteiligten nieder- gelegt. Ludwigsburg, den 25. April 1930. Amtsgericht. Ludwigsburg, [10185]

Ueber das Vermögen des Friedrich Völkle, Kaufmann, Alleininhaber der Firma Friedrich Volkle, Mehl-, Lebens- u. Futtermittelhandlung in Ludwigs- burg, Marktplaß 11, wurde heute, am 25. April 1930, nahmittags 654 Uhr, das gerichtlihe Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet. Als Vertrauensperson wurde bestellt Herr Dr, Ernst Burger, beratender Volksivirt in Ludwigsburg, Obere Reit- hausstraße 10. Termin zur Verhand- lung über den Vergleihsvorschlag ist bestimmt anf Freitag, den 23. Mai 1930, nachmittags 3 Uhr, vox dem Amtsgericht Ludwigsburg, Schorndorfer Straße 39, Sizungssaal. Der Antrag auf Eröffnung des Vergleichsverfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen ist auf der Geschäftsstelle des unterzeihneten Ge- rihts zur Einsicht dexr Beteiligten niedergelegt.

Ludwigsburg, den 25. April 1930. Amtsgericht. Mannheim, [19186] Ueber das Vermögen der Firma H. Kahn, Fnhaber August Reinach, Geschäftszweig: Kurz-, Weiß- und Wollwarengeshäft, Mannheim, G 5. 9, wurde heute, vormittags 11 Uhr, das Vergleichsverfahren zur Abwendung des

Konkurses eröffnet. Vertrauensperson ist: Herr Karl Lemcke, Mannheim, C 1. 5. Vergleihstermin ist am 23. Mai 1930 vor dem Amktsgericht, 11. Stock, Zimmer Nr. 214. Mone

im, den 24. April 1930. Amtsgericht. G. 15.

Mannheim. : [10187] Ueber das Vermögen der Firma Bavaria - Gaststätten Betriebs - G. m.

b. H. in Mannheim wurde heute, vor- mittags 10 Uhr, das Vergleichsver- fahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet. Vertrauensperson ist: Treu- händer August Walter, Mannheim, Q 7. 17b. Vergleichstermin ist am 22. Mai 1930, vorm. 10 Uhr, vor dem Amktsgericht, 11. Siock, Zimmer Nr. 213, Mannheim, den 25. April 1930. Amts- gericht.

Mannheim. : [10188] Ueber das Vermögen des Architekten Michael Geisel in Mannheim wurde

Dritte Zeniralhandel8registerbeilage zum Reichs: und Stiaatsauzeiger Nr. 99 vom 29, April 1930, S. 2,

heute, vormittags 10 Uhr, das Ver- gleihsverfsahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet. Vertranensperson ist Treuhänder August Walter in Mannheim, Q 7. 17b. Vergleichs termin ist am 22, Mai 1930, vormittags 10 Uhr, vor dem Amtsgericht, Il. Stock,

Zimmer Nr. 213. Mannheim, deu 25. April 1930. Amtsgericht. B.-G. 5. Münster, Westf. [10189]

Zur Abivendung des Konkurses über das Vermögen des zahlungsunfähig ge- wordenen Kaufmanns Hermann Felder, Satiler- und Polsterwarengroßhand- lung in Münster i. W., Königstraße 37, ist heute um 13 Uhr ein gerichtliches Da G Be Jahren eröffnet. Termin zux Verhandlung über den Vergleichs- vorshlag ist auf den 28, Mai 1930, 10 Uhr, auf Zimer 24 des Amts- gerichts, Gerichtsstraße 2, anberaumt. Als Vertrauensperson ist der Bücher- revisor Heinz Schmedding, Münster i. W., Judustriestraße 18, Fernsprecher: 20 517, bestellt. Der am 17. April d. F. bei Geriht eingegangene Autrag auf Eröffnung des Verfahrens nebst feinen Anlagen ist auf der Geschäftsstelle, Zimmer 25, zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt.

Münster, den 25. April 1930. Geschäftsstelle des Amtsgerichts. Abt, 6.

G L E E E a

Münsterberg, Sehles, [10190]

Bekanntmahung

Ueber das Vermögen des Müllerei- betriebsinhabers Hugo Babdorff aus Neuhaus bei Patschkau wird heute, um 17 Uhr 50 Minuten, das gerichtliche Vergleihsverfahren eröffnet, Als Ver-

trauensperson wird der Kaufmann Friedrih Krause in Breslau 5,

Tauenßzienstraße 13, bestellt. Vergle1hs- termin wird auf den 2. Juni 1930, vor- mittags 10 Uhr, an der Gerichtsstelle, Zimmer 21, bestimmt. Münsterbera, Schles., 23. April 1930. Amtsgericht.

Ne isse, [10191]

Ueber das Vermögen des Faärberei- besißers Max Piméx in Neisse, Grott- kfauerx Straße 9, ist am 22. April 1930, 12 Uhr, das Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet worden. Der Syndikus Spifa in Neisse ist zur Vertrauensperson ernannt, Termin zux Verhandlung über den Vergleichsvorshlag ist auf den 20. Mai 1930, 10 Uhr, vor dem Amtsgericht in Neisse, Zimmer Nr. 2, anberaumt. Der Antrag auf Eröffnung des Verfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen sind auf der Geschäftsstelle, Zimmer Nv. 16, zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt, — 2 V. N: 9/30/8.

Amtsgericht Neisse, 22. April 1930,

Neuwied, [10192]

Ueber das Vermögen der verstor- benen Witwe Karl Reinhold Heil, Wil- helmine geb. Hauprich in Neuwied (Firma J. Heil Sohn Reinhold Heil in Neuwied), Feldkirher Straße 76, ist am 22, April 1930, 12 Uhr, das Ver- gleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet worden. Ver- trauensperfon ist Kaufmann Dr. C. S. Fuchs in Neuwied. Termin zur Ver- handlung über den Vergleihsvorshlag am 17. Mai 1930, vormittags 9 Uhr, vor dem unterzeihneten Gericht, Haupt- gebäude, Zimmer 15/13. Der Er- offnungsbe]chluß nebst Unterlagen liegt zur Einsicht der Beteiligten offen bei dex Geschäftsstelle 6.

Das Amtsgericht Neuwied.

Ortelsburg. [10193] Vergleich8verfahren,

Neber das Vermögen der Firma Bruno Behrendt in Ortelsburg, Ju- haber: Bruno Behrendt, ist am 23, April 1930, 10,50 Uhr, das Ver- gleihsverfahren zur Abwendung des

Konkurses eröffnet, Der Rechtsanivalt Boege in Ortelsburg ist zur Vertrauens- En ernannt. Termin zur Verhand- ung übex den Vergleichsvorschlag ist auf Freitag, den 16. Mai 1930, 10 Uhr, vor dem Amtsgericht in Ortelsburg, Zimmer Nr. 15, anberaumt. Ortelsburg, den 23. April 1930. Das Amtsgericht.

Pegau. [10194]

Zur Abwendung des Konkurses über das Vermögen des Kaufmanns Walter Schmalz in Elstertrebniß, alleinigen Juhabers der Firma Louis Schmal; Kunstmihlenwerke Elstertrebni bei Pegau, wird heute, am 24. April 1930, das gerichtliche Vergleihsverfahren er-

öffnet. Vertrauensperson Herr Ge- shäftsanwalt Dr. Viktor Kroll in Leipzig. Vergleichstermin am 23. 5.

1930, vormittags 9 Uhr. Die Unter- lagen liegen auf der Geschäftsstelle zur Einsicht dex Beteiligten aus.

Amtsgericht Pegau, den 24. April 1930.

[10195]

Pfarrkirchen. Bekanntmachuug.

Das Amtsgericht Pfarrkirchen hat durch Beschluß vom 25. April 1930, nahmittags 4 Uhr, über das Vermögen des Baumaterialien- u. Kohlenhändlers Ludwig Roth in Pfarrkirchen, das ge- rihtlihe Vergleihsverfahren zur Ab- ivendung des Konkurses eröffnet und Termin zur Verhandlung und Abstim- mung über den Vergleichsvorshlag be- stimmt auf. Dienstag, den 20. Mai 1930, vorm. 10 Uhr, Zimmer Nr. 2,

Sißungssaol des Amtsgerichts. ut Vertrauensperson ist Rechtsanwalt Dr. Georg Krug in Pfarrkirchen bestellt. Der Antrag auf Eröffnung des Ver- gleihverfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis dex weiteren Mit- teilungen sowie das Gutachten der Handelskammer Passau sind auf der Ge- schäftsstelle, Zimmer Nr. 5, zux Ein- siht der Beteiligten niedergelegt. Pfarrkirchen, den 25. April 1930, Geschäftsstelle des . Amtsgerichts.

Pforzheim. [10196] Uebex das Vermögen des Kaufmanus Otto Beer, - Gold- und Silberwaren in Pforzheim, Rennfeldstr. 28, Allein- inhaber der Firma Otto Becker in Pforzheim, wurde heute, nahmittags 6 Uhr, das Vergleichsverfahren zur Ab- wendung des Konkurses eröffnet. Ver- trauensperson ist: Bankdirektor a. D. W. Münscher in Pforzheim, Altstädter Kirhenweg 19. Vergleihstermiu ist am Donnerstag, den 22. Mai 1930, vorm. 1114 Uhr, vor dem Amtsgericht, II, Stock, Zimmer Nr. 109. Pforzheim, den 24. April 1930. Amtsgericht. A T.

Rostock, Mecklb. [10197] Beschluß. Ueber das Vermögen des Walter

Beer zu Rostock, Burgwwall 4 — früher Jnhaber eines Kolonialwarengeschäfts in Wiek auf Darß —, wird heute, am 23. April 1930, 10 Uhr, zur Abwendung des Konkurses das gerichtlihe Ver- gleihsverfahren gemäß der Vergleichs- ordnung vom 5. Juli 1927 eröffnet. Zur Vertrauensperson gemäß § 10 der Vergleihsordnung wird der Kaufmann C. Pagel in Rostock bestellt. Termin zur Verhandlung über den Vergleichs- vorshlag am 15. Mai 1930, 10 Uhr, vor dem untergeihneten Gericht, Zimmer Nr. 27. Der Antrag auf Er- offnung des Vergleichsverfahrens nebst seinen Anlagen is auf der Geschäfts- Be zur Einsicht der Beteiligten nieder- gelegt. Z

Rostock, den 28. April 1980,

Amtsgericht.

Schirgiswalde. [10198]

Zur Abwendung des Konkurses über das Vermögen der alleinigen Jn- haberin der Firma C. G. Rößler in Sohland a. d. Spree, Frau Pauline Auguste verw. Rößler geb. JFsrael, ebenda (Geschäftszweig: Leinen- und Baumivolliwveberei), wird heute, am 26. April 1930, ‘mittags 12 Uhr, das gerichtliche Berge h Bretten eröffnet. DertrazenSpérsont Herr Büderrevisor Walter Langlop in Seifhennersdorf i. Sa. Vergleichstermin am 24. Mai 1930, vormittags 9 Uher. Die Unter- lagen liegen auf dex Geschäftsstelle zur Einsicht dex Beate aus.

Amtsgeriht Schirgiswvalde, den 2. April 1930.

Stet(in, j Vergleichsverfahren.

Ueber das Vermögen des Kaufmanns Franz Kor, Jnh. der Firma Jacobi & Morsh, Galanterie-, B und Spielwarengroßhandlung iw Stettin, Gr. Oderstraße 17, ist am 24, April 1930, 11124 Uhr, das Eee. fahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet worden. Dev Bücherrevisor Kurt Jonas in Stettin, Frauenstr. 50, ist zur Vertrauensperson ernannt. Termim zur Verhandlung über den Vergleichsvorschlag ist auf den 20. Mai 1930, 9:14 Uhr, vor dem Amtsgericht in Stettin, Elisabethstraße 42, Zimmer Nr. 60, anberaumt, Der Antrag auf Eröffnung des Verfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis dexr weiteren

[10199]

Ermittilungen sind auf der Geschäfts- stelle zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt.

Stettin, den 24, April 1930. Das Amtsgericht. Abt. 6.

Züllichau. [10200] Vergleichsverfahren. :

Ueber das Vermögen: 1. der Witive Fron Marthe Kubish, 2. des Herrn

org Kubisch, Besiver des Ritterguts Glogsen in Glogjen, Kr. Züllichau, wird heute, am 25. April 1930, 12 Ühr, das D Aaices ars zux Abiven- dung des Konkurses eröffnet, da die Schuldner ihre Ba lungen Anfang April 1930 eingestellt haben und mithin zeotungun le geworden sind. er Rechtsanwalt Hans Mahr Il in Berlin

dw. 62, Wichmannstr. 23, wird zur Ver-

trauensperson ernannt. Eine Ent- scheidung über die Bestellung eines Gläubigeraus\husses wird noch ge- troffen werden. Termin zur Verhand- lung übex den Vergleihsvorshlag wird auf den 24. Mai 1930, 84 Uhr, vor dem oben bezeihneten Gericht, Zimmer Nr. 7, anberaumt. Dex An- trag auf Eröffnung des Vergleichs- verfahrens nebst setnen Anlagen und die Ergebnisse der gemäß § 9 V.-O angestellten Ermittlungen liegen auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der Be- teiligten aus. Züllichau, den 25. April 1930. Das Amtsgericht.

Amberg, Befanutmachung, [10201] Das Amtsgeriht Amberg hat mit Beschluß vom 17. April 1930 das Ver- leihsverfahren zur Abwendung des onkurses über das Vermögen des

h ua Bestätigung des am 12. April

Bernhard Neher, Kunstmühlbvesibers in Amberg, nach Bestätigung des Ver gleihs aufgehoben.

Amberg, den 26. April 1930. Geschäftsstelle des Amtsgerichts Amberg.

[10202] Beschluß.

Das Vergleihsverfahren über das Vermögen des Lies Her- bert Schmieden in llenberg, Kreis Belgard, ist nach Bestätigung des Ver- gleichs vom 10. März 1930 aufgehoben.

Belgard a. Pers., den 24. April 1930.

Das Amtsgericht.

Berlin-Schöneberg. Vergleichsverfahren. Das Vergleihsverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Carl Schweinsberg, Berlin-Stegliß, Düppel- rae 39a, ijt infolge estätigung s Vergleichs aufgehoben worden. — 9-V., N. 16. 30; Berlin-Schöneberg, 25. April 1930. Geschästsstelle des Amtsgerichts.

Bonn, [10204] _ Beschluß in dem Vergleichsver- fahren über das Vermögen des Fabri- fanten Johann Jamann, Jnhaber der irma Johann Jamanu in Schwarz- heindorf: 1. Der in dem Vergleichs- termin vom 4. April 1930 angenommene Vergleich wird hierdurch bestätigt. 2. Jufolge der Bestätigung des Ver- gleihs wird das Verfahren aufgehoben. Bonn, den 11, April 1930. Amtsgericht. Abt, 8: Düsseldorf. [10205] Beshluß in dem Vergleihsverfahren über das. Vermögen der Frau Anna

Belgard, Persantíe.

[10203]

Scherenbaher in Düsseldorf, Kaiser- Wilhelm-Str. 3, Inhaberin eines

Zigarrengeschästs: 1. Der in dem Ver- gleihstermin vom 22. März 1930 an- enommene Vergleich wird hierdurh be- stätigt. 2, Fnfolge der Bestätigung des E wird das Verfahren aufge- oben. Düsseldorf, den 22. März 1930. Amtsgericht. Abt. 14.

Falkenburg, Pomm. [10206] Bekanntmachung.

Das Vergleichsverfahren zur Abwen- dung des Konkurses über das Vermögen des Apothekers Franz Selle in Falken- burg i. Pomm. wird aufgehoben, da der im Vergleichstermin vom 16. April 1930 angenommene Vergleih durth Beschluß des Amtsgerichts vom gleichen Tage be- stätigt worden ist.

Falkenburg i. Pomm., 23, April 1930, Das Amtsgericht. Frankenstein, Schles. [10207] _Das Vergleichsverfahren über das Vermögen des Erbscholtiseibesizers Nils de Mars zu Alt Alfmannadork ist nah Bestätigung des angenommenen Ver- gleihs durch Beschluß von heute auf-

gehoben worden.

Frankenstein, den 16. April 1930.

Amtsgericht. Gehren, Thür. [10208]

Das Vergleihsverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Erich Korb, alleinigen Fnhabers der Firma Erich Korb, Kolonialwaren- und - Kohlen- handlung in Gehren i. Thür., ist am 12, April 1930 nach Bestätigung des Vergleichs aufgehcben worden.

Gehren, den 14. April 1930.

Thüringisches Amtsgericht.

Göttingen. S [10209] Das Vergleihsverfahren über das

Vermögen der Firma Grube & äger

in Göttingen, Fnhaber Kaufmann Lud-

wig Grube in Göttingen und Kaufmann

Karl Jäger in Göttingen, ist nah Be-

stätigung des Vergleichs aufgehoben. Göttingen, den 24. April 1930.

Amtsgericht.

Herne. Bekanntmachung. [10210] Das Vergleihsverfahren über das Vermögen der Firma Albert Kremer, asson- und Gesenkshmiede, und deren nhaber Kaufmann Albert Kremer und itwve Wilhelm Cremer in Herne ist infolge der Bestätigung des Vergleichs"

aufgehoben. Herne, den 17. April 1930. Das Amtsgericht.

Hersfeld. - [10211] Das Vergleihsverfahren über das Vermögen des Sattlermeisters und

Möbelhändlers August Many, Hers-

feld, ist nach Bestätigung des Vergleichs

am 23. April 1930 aufgehoben worden. Amtsgeriht in Hersfeld.

Johannisburg, Ostpr. [10212] Das Vergleihsverfahren über das Vermögen des Hotelbesiyers Johann

Rudolf Wiemer in Johannisburg ist

zustande gekommenen Vergleichs au}ge- hoben.

Johannisburg, den 15. April 1920.

Anmitsgericht,

Karlsruhe, Baden. [10213]

Das Venrgleichsverfahren zur Ab- wendung des Konkurses über das Ver- mögen der Firma Mees & Löwe, Jn- haber Adolf Löwe, hier, Kaiserstr. 46,

wurde aufgehoben. Karlsruhe, den 23. April 1930, Geschäftsstelle - des Amtsgerichts. A 4.

——.

Königsberg, Pr, [10214

Das Vergleichsverfahren über §,z Vermögen der Mielke, Adenauer s, C d e Gesellshaft mit beshränkter Haftup. Kolonialwaren und Käse en ar Ka D Kaffeerösterei, hier, Borchertstr ck» 7 L j P Ms nach Bestätigung des Vergleichs 5,1 L E: gehoben worden, E

und

Amtsgeriht Königsberg, Pr. g A

den 19. April 1920, Erscheint an jedem Wothent See t ‘i Be rfi Ss zehn n Verlin für Selbstabhol i 5 SW. 48, Wilhelmstrec, ge die Geschäftostelle

O auntmachuug. Das Vergleichsverfahren M Abiven dung des Konkurses über das Ve,. mögen des Kaufmanns Peier Gai, JZnhaber eines Weiß-, Woll- und Kux, ivarengeshäfts in Landstuhl, iït nad Bestätigung des angenommenen Ver- gleRs durch Beschluß des Amtsgerichiz andstuhl vom 23. 4. 1930 aufgehoben ivorden. Geschäftsstelle E des Amtsgerichts Landstuhl

[10213]

v,

Anzeigenpreis für den Naum einer fünfgespaltenen Petitzeile 1,10 K, einer Ne Ben Einheitszeile 1,85 K. Anzeigen nimmt an die Geschäftsstelle Berlin SW. 48, Wilbelmstraße 32. Alle Druckaufträge

Lauingen. [102161 Einzelne Nummern kosten 30 Æ/, einzelne Beila e nd auf einseitig beshriebenem Papier völlig druckreif einzusenden Ss Raa. i s Sie werden nur Len een Drr cgrüerige Einsendung 10, Bed (nébeondere Me aus angugeen, wel e Worte etwa Ae Sperr - Das Amtsgericht Lauingen hat daz es Portos abgegeben. ruck (einmal unterstrihen) oder dur ettdruck (zweimal unter- Vergleichsversahren zur Abwendung Fernsprecher: F 5 Bergmann 7573, strichen) hervorgehoben werden sollen. A iet “deer M gar r f Tage i des Konkurses über das Vermögen dez vor dem Einrückungstermin bei der Geschäftsstelle eingegangen sein. j

S

Kaufmanns Hans Scheidler iy Lauingen a. d, Donau, Fnhaber einer Rauchivarenkleinhandlung, nah (x, folgter Bestätigung des Vergleichs gy 22. April 1930 aufgehoben. j B ESE

Lauingen, den 24. April 1930. : ; Da am 1. Mai 1930 die Arbeit in der Druefcrei

Geschäftsstelle des Amtsgerichts. Leer, COattrient. hi, wird an diesem Tage der „Neichs- und Staats-

NReichsbankgirokonto.

Verlin, Mittwoch, den 30. April, abends.

Poftschectkonto: Berlin 41821.

1930

Ausländische Geldsorten und Banknoten.

I A A E E E Vor MP I r” ra

Bekanntmachung,

—

[10217]

Das Veraleihsverfabren über ». M iciger“ nicht erscheinen. , Dem Markscheider Alfons Aß aus Sulzba Saar- F Betidaes cgleidsversähren über das zeig zt erscheinen gebiet) ist von uns heute die Befugnis ur Dericdtuce von 30. April 29. April bzw. den Nahlaß des Kaufmanns Jy, Mark\cheiderarbeiten für den Umfang des Preußischen Staates _ | Geld Brief |} Geld Brief esta Aman in Collinghorst ist nah erteilt worden. eters, C | Aatie 20,41 20,49 20,34 20,42 igung des angenommenen Ver, N L x j : ; c 20 Frces.-Stüke ür —— — —- —— R aulgeboven. E: : Alle zur Veröffentlichung im Reichs- und Staats- Clausthal A den 28. April 1930. Go d-Dollars . || 1 Stü 4,187 4,207 e us misgerit, 1, Leer, 25. April 19%, Mnzeiger bzw. im Zentral-Handelsregister bestimmten GUMIONNE L EORA ‘1000-5 Del 1s 4,164 4,184 4,164 4,184 R i Vergleihsverfahren übe 1E e E E al reif CIEREAE ar eat ie 19 L166 “ G16 «3s «178 Vas ( \ hren über das : t - Ü E S E UREND rgentin - ap.-Pef. Di 585 60: Vermögen des minderjährigen Rudol Sli 7 : Mus G us den Manuskripten selbst au Brasilianische ¿ 1 Milrels E E = S Es Seelig, vertreten durch seinen Vater Mili | ein, welche Worte durch Sperrdruck oder n Canadische . . | 1 kanad. § 416: 417 — — Loupmann Os ed Hombergs druck hervorgehoben werden sollen. — Schriftleitung Nichtamtliches. Eng Ge grobe : 5 20,315 20,395 | 2051- 20,39 : e Modi em Der Vll- ha 5 s ee : y . D 2 20,3 20,3 gleihstermin vom 21. März 1930 1. MoGeschäftsstelle lehnen jede Verantwortung für etwaige Deutsches Reich Türkische. . . 1 türk. Pfd. “194 196 192 194 Petomeene ZoangWer teh recht, Muf Verschulden der Auftraggeber beruhende Unrichtig- s 5 Belgische . . | 100 Belga 58,33 58,57 98,29 98,49 Mitg L MOCTIEn, kiten oder Unvollständigkeiten des Manuskripts ab. Die auf Donnerstag, den 1. Mai 1930, 5 Uhr -nahmittags, Be V « « | 100 Leba M ces K E L M | im Reichstagsgebäude anberaumte Vollsizung bes Reichsrats A E Ti 00 O Me g Bai Arth is 28 : ist e Freitag, den 2. Mai 1930, 1 Uhr nachmitlags, verlegt Estnishe - E00 e de L Li ia Es Dae Vergleihsverfahren gs S, | FRGes « L M 4 L E E L x 05 S d S —— V 9 D E, D» Vermögen der Firma Grimrath & Juhalt des amtlichen Teiles : Französische „ . | 100 Fres. 16,395 16,455 16,39 16,45 Hartshen in Capellen, Kreis Mö Der. chinesishe Gesand lee qr. 24-000 os 5 12195 12:03 ivird, nahdem der im Vergleisteruix Deutsche ich. er.cinehsche Gesandte Tsiang Tso Ping hat Berlin atten e: gr. tre 33 22,01 ' S vom 2%. März 1930 T non gualurerteilung. sches Reich petlaet, ¡Während seiner Abwesenheit führt Legationssekretär Eee E E O Sas Ta Tas Vergleich rechtskräftig bestätigt ist, auf: Meinntma dung über hen Londoner Ge!boreis. r. Kinginthai-Doshiang die Geschäfte der Gesandtschaft. Sttlaudische, ¿ in Zas 80,42 80,74 80,19 80,51 s R c Mv» Filmverbot. : GOHLIOE «5.6 t as 41,4 41,65 E E Mörs, den fter 1900. i Norwegische . . | 100 Kr. 111/68 11212 | 111,68 112,12 Amtsgericht. Preußen. Oesterreich. : gr. | 100Schilling| 58,93 59,17 | 58,90 59,14 E ab M fuinimahung, betreffend die Einziehung von Meningokokken- Hétdel ‘uud: Genitiks Run u.dar. | 100Shilling| 59,08 59,32 ] 59,12 59,36 s ‘gleichsverfahren über das m. ; s Wau LU ï ind} Vermögen des Kaufmanns Hf Wing einer Markscheiderkonzession. Berlin, den 30. April 1930. neue 500 Lei | 100 Lei 246 2,48 tens cie fu ' Ta INELD Meri. gus Jn der am 28. April abgehaltenen Aufsichtsratsfigung der | Unter 900 Lei ei P E S Ntageriéht Namslau, 23. April 199 Maschinenfabrik R A wurde das Geschästsergebnis Schwedische L 1e: R 10s LSS D E Lie R des am 31. Dezember 1929 abgelaufenen Geschäftsjahres festgestellt. Sveizerzgroße N res. Uo 2D S Le Neliae. Beschluß. [1022] Die Bilanz ergiebt einschließli des Gewinnvortrags einen Rein- FORTS an, 4 E 5190 5210 5175 5195 Jn dem Vergleichsverfahren über das e gewinn von 385 088,— #. Die Verwaltung hat beschlossen, die panische Peseten } 91, ' q G Vermögen des Uhrmachers Mroszezo! Amtliches. Dividendenzahlung wieder aufzunehmen und die Ausschüttung einer V e 100 K 1237 12,43 12375 12435 in Neisse wird die Gebühr der Ver ; Dividende in Höhe von 5 vH in Vorschlag f bringen. Die General- La ae ce 100 h 12415 12475 | 1241 1247 trauensperson Kaufmann Schetter in Deutsches Reich, E tiren Mate Mai 1930, 11 Uhr, im Verwaltungs- | \garishe .. | 100 Pengs e fin Mis R

Neisse auf 175 RM festgeseßt. Neisse, den 11, April 1930. Amt3gericht, (2 V.N. 1/30/18)

Plön. [10223] Das Vergleichsverfahren über das Vermögen des Schlachtermeisters Vil- helm Gäbel in Plön ist nach rehié- kräftiger Bestätigung des im Ver- gleihstermin am 16. April 1930 an- genommenen Vergleichs aufgehoben. Plön, den 24, April 1930. Das Amtsgericht.

Dem Konsul beim Generalkonsulat der Vereinigten Staaten 1 Amerika in Stuttgart, Maurice C. Pterce, ist namens 5 Reichs das Exequatur erteilt worden.

Beriin, 29. April. Preisnotierungen für Nahrungs- mittel. (Einkaufspreise des Lebensmitteleinzel- handels für das Kilo frei Haus Berlin in Originalpackungen.) Notiert durch öffentlich angestellte beeidete Sachverständige der Fndustrie- und Handelskammer zu Berlin und Vertreter der Ver- braucherschaft. Preise in Reichsmark: Gerstengraupen. ungeschliffen, rob 0,44 bis 0,49 4, Gerstengraupen, ungeschliffen, mittel 0,48 is 0,55 M, Gerstengrüße 0,394 bis 0,404 Æ, Haferflocken 0,43 bis 0,45 Æ, Hafergrüte 0,48 bis 0,49 (Æ, Roggenmehl 0/1 0,29 bis 0,32 , Weizengrieß 0,49 bis 0,52 s, Hartgrieß 0,53 bis 0,56 M, 000 Weizenmehl 0,37 bis 0,47 M, Weizenauszugmehl in 100 kg-Säden br.-f.-n. 0,47 bis 0,50 Æ Weizenauszugniehl, feinste Marken, alle Packungen 0,50 bis 0,60 , Speiseerbien, fleine 0,30 bis 0,32 (, Speiseerbsen, Viktoria 0,33 bis 0,37 ,

Koks und Briketts

Wagengestellung für Fo 0 le felt 20 499 W iht agen, ni

am 29, April 1930: Ruhrrevier: gestellt — Wagen.

BetlamnntmaMwung

ber den Londoner Goldpreis gemäß § 2 der Ver- na zur Durchführung des L h über wert- beständige Hypotheken vom 29. Juni 1923

(RGBl. 1 S. 482).

Der Londoner Goldpreis beträgt für eine Unze Feingold

Die Elektrolytkupfernotierung der Vereinigung für deutsche Elektrolytkupfernotiz \tellte sich laut Berliner Meldung des „W. T. B.° am: 50, April auf .133,20 6 (am 29;- April auf 133,25 M) für 100 kg.

Quedlinburg. [10224]

. 84 sh 11} d,

Meer eee ti pf h für ein Gramm Feingold demna - « 32,7696 pence, LelegraphiiFe Auntayrana Speiseerbsen, Viktoria Niesen 0,37 bis 0,42 4, Bohnen, weiße, der Firma Carl Blantenbüra hier, ist Vorstehender Preis gilt für den Tag, an dem diese Bekannt- : : mittel 0,47 bis 0,50 4, Langbohnen, ausl. 0,56 bis 0,68 A, nah Bestätigung des Zwangsvergleid? thung im Reichsanzeiger in Berlin erscheint, bis einschließlich des 30. April 29. April Linsen, leine, leßter Ernte 0,56 bis 0,68 4, Linsen, mittel, leßter am 192. 4, 1930 aufgehoben. (e der einer im Reichsanzeiger erfolgten Neuveröffentlichung Geld Brief Geld Brief Ernte 0,68 bis 0,82 4, Linsen, große, leßter Ernte 0,83 bis Amtsgericht Quedlinburg. auégeht. Buenos-Aires .| 1 Pap.-Pel. 1,600 1,604 1,616 1,620 | 1,08 4, Kartoffelmehl, superior 0,31 bis 0,32 4, Makkaroni, t B s Verlin, den 30. April 1930. Canada … . « .|1 kanad. § 4,180 4,188 4,180 4,188 | Hartgrießware, lose 0,86 bis 0,97 ote O e Sins Maateauinurs, Ostpr. O Reichsbankdirektorium. Japan . .… « «| 1 Yen 2,066 2,070 2,067 2,071 Es 0,78 f z Ger inudaia oe u lañert 0/331 L O a as idi al hn os über das Kairo 1 ägypt. Pfd. | 20,86 20,90 20,86 20,90 24 bis 0,34 4, Rangoon - Reis, unglasiert 0,334 bis, tags Vermögen des Kaufmanns Adol Dreyse. Junne. Konstantinopel | 1 türk. £ —= “-- L Siam Patna-Reis, glasiert 0,47 bis 0,56 M, Java-Tafelreis, glasie Jacoby, alleinigen Fnhabers der Firm London. .. . «|1L 20,34 20,38 20,343 20,383 | 0,58 bis 0,68 4, Ringäpfel, amerikan. prime 1,20 bis 1,30 , A. Jacoby in Rastenburg, Neuct New York . . .|1§ 4,184 4,192 4,184 4,192 | Bosn. Pflaumen 90/100 _in Originalkisten —,— bis —,—, Bosn. Markt 11, ist nach Bestätigung des a'- Selm verb ot, Rio de Janeiro | 1 Milreis 0,497 0,499 0,497 0/499 | Pflaumen 90/100 in Säcken —,— bis —— #, entsteinte boën. genommenen Vergleichsvorscchlags au} ug : a | Uruguay . . . «| 1 Goldpeso 3,8966 3,864 3,866 83,864 flaumen 80/85 in Originalkistenpackungen —— bis —,— r gehoben. : ) „Die öffentliche Tartgeang des Bildstreifens „Zim me r 107, Amsterdain: alif. Pflaumen 40/50 in Originalkistenpackungen 0,97 bis 0,98 4, Amtsgericht Rastenburg, 23. 4. 190. M Ae = 553 m, Antragsteller und Ursprungsfirma: Bilton- Rotterdam . | 100 Gulden | 168,388 168,72 |} 168,41 168,75 Sultaninen Kiup Caraburnu + Kisten 0,80 bis 0,90 #6, Korinthen 296] m A. G. Berlin, ist am 28. April 1930 unter Nr. 351 | Athen . .. « « | 100 Drahm. 5,433 %5,443 5,445 5,455 choice, Amalias 0,88 bis 0,90 4, Mandeln, süße, Gat: L Queen Ratingen. bren übee du M ummer 25647) verboten worden. V E Lic S eana T O80 tibns (280 de Mat QaiRa Ven) audte lten UIO MEN 60 fs, Kümmel, Bin Le E Johann M Verlin, den 28. April 1930. Éi. «100 Lei f 2/487 2491 | 2487 2491 | boll, in Säden 1,00 bis 1,02 6, Pfeffer, schwarz, Lampong, aus- Schmib in _Huckingen ist na Bestäti Der Leiter der Film-Oberprüfstelle. Budapest . „ .| 100 Pengö 73,13 73,27 73,15 73,29 gewogen 3,70 bis 4,00 46, Pfeffer, weiß, Muntok, ausgewogen 40 gung des Vergleihs vom 17, Februa: Dr. Seeger Danzig - « « - » | 100 Gulden | 81,34 81,50 81,38 81,54 is 5,00 t, Robfkaffee, Santos Supertor bis Extra Prime_ 3, 1930 aufgehoben. S R elsingfors . .| 100 finnl. 6 } 10,533 10,553 10/533 10,563 | bis 4,16 4, Rohfkaffee, Zentralamerikaner aller Art 3,90 bis 5,16 , Ratingen, den 19. April 1930. talien .. . «| 100 Lire 21,92 21,96 21,92 21,96 Nöstkaffee, Santos Superior bis Extra Prime 4,60 bis 5,22 H, Amtsgeriht. Abt. 3a. ugoslawien .| 100 Dinar 7,400 7,414 7,405 7,419 | Röstkaffee, Zentralamerikaner aller Art 4,80 bis 7,30 #, Nöstroggen, S T aunas, Kowno | 100 Litas 41,76 41,84 41,74 41,82 glasiert, in Säken 0,36 bis 0,40 4, Röstgerste, glasiert, in Säcken Tempelburg. f (T Preufeen. Kopenhagen . « | 100 Kr. 112,00 112,22 112,01 112,23 len bis der “e R Ge inen Ee M Ie 3 Verglei fahren über Æ ins % - i Li afao, stark entóôlt 1, é , , : , Vermögen des Bädbemeisters A Ministerium für Volkswöhlfahrt. O 100 Escuto | 18,78 18,82 18,78 18,82 | bis 3,00 1, Tee, dinef “Panl R Tee E S itiauaa BE Ber leid R 16. April Bekanntmachung. Kn e E 100 N "6416 "16'466 6 1645 028 bis 463 Leg r va “* Würfel 0,63 bis 0,70 4, Kunsthonig 1930 hiermit aufgehoben. : Das Meningoko kkenserum mit der Kontrollnummer 5 | Prag... 100 Kr. 12/399 12419 | 12,399 12419 | in 4 kg-Padungen 0,60 bis 0,64 4, Zuersirup, hell, in Eimern Tempelburg, den 19, April 1990. fünf — aus der Chemischen Fabrik und Seruminstitut Read vit 0,73 bis 0,80 (, Speisesirup, dunkel, in Eimern 0,60 bis 0,75 K, Das Amtsgericht. bam in Oelzschau i. Sachsen ist wegen Ablaufs der staatlichen (Island) . - | 100 isl. Kr. 92,06 92,23 92,05 - 92,23 Marmelade, Vierfruht, in Eimern von 124 kg 0,75 bis 0,76 [10228 ‘vährdauer zur Einziehung bestimmt. U. 4) 6 676 100 Latts 80,64 80,80 n U En “in E 1A ke u g fehr er E ahren über dé Verlin, den 28. April 1930. E AEERE 100 bey 2036 32042 3/036 3,042 14 Gaeta von 124 und E kg 0,78 bis 0,89 6, Steinsalz in Säcken Bermögen des Naumann? ae Der Preußische Minister für Volkswohlfahrt. Spanien . . . | 100 Peseten 91,92 D202 51,75 51,85 N A 0 t. Seema in Pacumgen Ao, e “afi reiß in Gro Hammer vir E e L * Ziedejalz in Säcken 0, is 6, ' stätigung des im Termin am 2. e J. A.: Dr. Scopohl. S eaieedira. 100 Kr. 112,44 112,66 } 112,44 [12,66 0,12 bis 0,14 6, Bratenschmalz in Tierces 1,34 bis 1,38 4, Braten- 1930 angenommenen Vergleihs 0° Talinn (Reval, {malz in Kübeln 1,36 bis 1,40 .4, Purelard in Tierces, nordamerik. gehoben. e 1990. Estland). . .| 100 estn. Kr. } 111,51 111,73 111,51 111,73 1,24 bis 1,26 4, Purelard in Kisten, nordamerik. 1,25 bis 1,27 #, Amt3geriht Trebniß, 24. April : Lo 100 Schilling | 59,005 59,125 | 58,995 59,115 | Berliner Nohfchmalz in Kisten 1,49 bis 1,55 6, Speisetalg 1,06 bis

Y

E e

A a F F