Postblatt

tee eo 0 zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlih Preußischen Staatsanzeiger.

S SU gragintai «G. 1200et, bzB, 4 s ; NathriŸhten von allgemeinerem Futeresse für den Verkehr mit der Posi und Telegraphie nebsi Porto- und Telegrammgebührentarif.

M 3e Berlin, Dienstag, den 2. Juli

T der, D D En, Das Postblatt erscheint vierteljährlich, in der Regel am erften Tage des Vierteljahrs, nnd kaun dur Vermittelung der Reichspostanftalten gegen Vorausbezahlmg Oeit-Ung antid “fr 1816 ALIRS von 40 Pf. jährlich, sowie zum Preise von 10 Pf. ffir die einzelne Nummer bezogen werden. 101 ‘50 Dest.-Ung. Staatsb. Obl. 1885 81,90G.

102. ,00& Mosk.- ind.- Nyb. Obl. 1898 C2, 25 bz,

ride Weißb. 39,75G. Strals. Spielk. ug | | sachen, ; ic 102,60B E Hader Etsen Sh 101 piel Vorbemerkungen. | werden. VBerpackung der Pakete nah überseeishen Ländern muß 108 25b Zechau-Krieb. Obl. —,—, M (Neuerungen sind in Schrägschrift gedrud!.) | 5) Gine Grsaypfliht für Einschreibsendungen übernehmen zur Zeit | haltbar sein. 97,25bz | noch nicht die Vereinigten Staaten von Amerika (eins{l. Insel! Guam, 7) In Privatange legenbeiten der mobilen Truppen des Heeres,

98'002 / 1) Nach den Salomon-Inseln (brit.) sind Postpakete ohne Wert- Hawai, Kanalzone von Panama, den Philippinen, Porto Rico, E Schugtruppe und der Marine in Deuts%-Südwestafrika, sowie

97,20bz j i bis 5 kg zulüssì Suba, Natal, ; +2 W A ! } angabe bis 5 kg g. | Tutuila), Argentinien, Brasilien, Canada, die Capkolonte, Cuba, Nata s esaßungen der in den deuts - südwestafrikanishen Gewässern

102, So “a | 2) Den ausserhalb der Kasernèn wohnenden Soldaten bis zum | Süd-Rhode a, Britisch- Betschuanaland (Schutzgebtet), Paraguay. | ee li gen der in werden s Gegenst tände der Feldpost 5 | Feldwebel und Wachtmeister einschliesslich GUIRCITAS Ler fe 6) Im Verkehr mit übersecischen Ländern wird empfohlen, die | fördert: gewöhnliche Briefe bis 250 z, Es e P: \tfarten, Post-

. 164,75G . 164 ,0064G mit Wohnungsangabe versehenen Postsendungen s0owie die gegen | abrusendcuden Pakete möglichst so cinzurichten, daß sie als Poft efete anweisun gen und Pakete bis 24 k Posifarmn 1

, 164,50G erxonds- und Wtienbürse. E Entrichtung des Pestellgelds im Postwege bezogenen Zeitungen durch | stanweisungen bis zum B ibntee A E os 7 5 / die bestellenden Boten überbracht. R E rige (vgl. pg 7 she 16 \ Tia ‘post: Richtung nah d der Hei mat) Ind

162,80G Berlin, den 2. Zuli 1907. O R S leo dabet T nd 8A Anforderungen nicht entsprehen und desha er fremden e gn eir d portofrei. Für Dr 96,75bz : 3) Bei Postpaketen nach T OS8OTEONMEn Und rand 181 4e | verwaltung nit überliefert werden dürfen, werden nur innerhalt | sind 20 Pf., für Pakete 1 A vom Absender zu entri -—,— Die Börse zeigte heute eine lufstkose Meistbetrag der Wertangabe von 2400 M. auf 8000 M. erhöht worden, | Deutschlands dur die Post befördert und dann (in Bremen oder | anweisungen an die en sind bis zum Betrage é j 99,80 B Haltung. Anfangs war die Tendenz 4) Auf Verlangen der Absender können gewöhnliche und ein- | Hamburg) in der Regel einer Speditionsfirma übergeben; die Be- | lässig; die Gebühr beträgt 10 § Wegen der Tolegr ¡ra umme erteilen 102,009 ztemlih fest infolge der besseren New geschriebene Briefe und Postkarten nach Ostasien (nicht auch Druck- | förderung solher Pakete (Postfrachtstücke) verursaht höhere Gebührer. | die Postanstalten

101,20bzB Yorker Berichte, dann aber [{chwähte ih

E die Haltung auf ungünstige Pariser Mel- 102,10G dungen etwas ab. Das Geschäft war

les ats cuhig. Der deute veröffentlihte Ausweis Ï Ns Togo [der Reichobank blieb odne Einfluß, auf die A. Briefsendungen, 0,904 Haltung des Marktes, da die starke, dur : f ooftbampfe órdernden Schiff 0,20 e r 20 ; ür den Verk de3 befö Durómefsex 10 ocz u. deren Län e 75 ca Die liber Bremen od. Hamburg mittels Ie E zu detórdernden Zis 100,0 et.bB | dur den Quartalowehsel bedingte An- ) Verboten, mit Post fu versenden: x. Nuslersendungen und arere Gegen- | mjt überficige sus zulölg, - Matenveaden, vfefen 0 em Künge 58 em Peelte u. | briefe Úrnen unter insdre bung vorfand werden (Pinigreiogutir Q M 995 spannung des Status der Börse nicht stände, bie für die Postbeamten Gefahren mit fich bringen oder Korrespondenzen be- | 10 ecm Höhe, in Rollenform Von Länge u. 16 ecm Durhmefser nit übezsZce iten. Im 7) Marinebriefe._ gur Beförderung ur vas ‘Marinevoftbureau in 2 n C'50G unerwartet kam. Die Nachbörfe blieh \schmußen oder verderben können; b, explobierbare, leiht entzündliche od, Verkehr mit Defterreih-Ungarn nebft Liechtenstein 13. Bodniea-Herzegowina find GSe- az Personen E SHiffIbefazun vent gts N e n Yotohama 96,90G ubi ¿umal das Aus!and A L A gefährlihe Gtoffe; lebende ob, tote Tiere u. Insekten. Ueber bedi ngte | schäftöpapiere alz Brief od. Paket zu versenden, E Auzland einschl. der Per S m 2eu: S * cio E 50: y MSoftárter 101,09bzG rug, ¿zumal das Aus¿and wenig an- Bulafsfung von Warenproben mit Glazsachen, Flüsfigkeiten, Fetten, abfärbenden Stoffen, 4) Eiuschreibsendungeu. Briefsendungen aller Art (Briefe, Posilarten, Druct- find folgende gewöhnliche Brief En aue Es E Es I E in 99, 50B regende Berichte sandte. Der Geldmarkt lebenden Bienen, getrockneten ob. konservierten Tieren geben d. Postanft, Au3kunft. sahen, Geschäftzpapiere, Warenproben) können unter Einschreibung abgesant: werden. (einfa u und mit Antwort), Deut acjen bis 2 IZ, E 3vapier T Y g, Tae aag Pin einn war etwas leichter. Privatdiskont 1/4 0/, Ferner ift verboten, in gewöhnlihe oder eingeshriebene Briefpostsendungen eins Bei allen Einschreibsendungen kann Absender Vescheinigung er OEEEE ehr p rz g E gene q mr ns ian anan mag e 'n8gescilofen.) Siimtl E ogar zune ett /41/4 {8 ( ” ik E ' - (t c e 4 im Umlaufe befindliche Münzen; b. zollpflihtige Gegenstände; an den Empfänger Rücfshein verlangen. Im VereinIver?e aa gol ändig ranfiert werden; fie unterliegen deu internen deutscen Porto mit dez

99; 51) bz nt drt Jer: & 9/0 zuleger B, n teortger: 43 9/5. L n ngen a rankierungdzwang. Iminneren ) Golb- od. Silbersachen, Edelsteine, Schmudcksachen u. andere kostbare Luxemburg) befteht für Einshreibsendungen a llg. F ierung3z Mabeale, bas fe fachen, Geschäftspapiere und: zusammengepartte: Drusen: unk

161 ,00 et. bzB S e¿ ‘gebiet 7d nstände, wenn bas Einlegen od, die Beförderung derselben durch Gesezgebung ber Verkehr DeutsGlands n. im Verkehr Deutschlands mit den deutshen S@Zutgeb ieten u: LEP S M ¿ Es

ps Ge Ld verboten ist. Absender hat fich unter eigener Verantwortlichkeit zu unters mit OesterreiG-Ungarn nebst Liechtenstein u. Vodnien-Herzegowina fink auch untrank Geschäf zGpapi ere von ‘mehr ais 1 bis I ag 30 pf. erhoben werden und M QELO vens

100,50 et.bzB richten, ob bie zu versendenden Gegenfiände mit der Briefpost in die betr. Länder ein- | Einsczreibbriefe u. -postkarten zuläsfig, doch müssen Finschreibsendungen: gegen KüdsHeir mehr als 20 bis einschLl. 8 in Perfonen „ber Schiff3befazungen und cane feme

111,25 Banrahütte nf. 10/1004 98,90bzB s geführt werden dürfen. stets frankiert werden. Maxine sehenden digier Pacind vom 10 VE, att Dle Tf IiE mos

131,00G Ds. 1100! 31 92 409B 2) Poftkarten. Einfache Postkarten u. Posikarten mit Antw. zul.,, Pofikarten 5) Leitung der Drieffendungen, Für die Wahl des Vefärderungäzoeges ift is tinfl. , ausw E E gy Sn fia e agr s Gl G ci ag

88 .00bz Lederf. Eyck u. | | | : dürfen 14 cm Länge u, 9 ecm Breite ni1 überschreiten. bei Sendungen nach überseeisGhen Ländern im allg. vie Bestimmung des Absenders E ent) neten E 2 un _ E ade avgi 00 S eictos, t N “B 4s " Befutioé

165 0B Straffer uk. 10/105/4z 100,00B 3) Drueksachen, Geshäftspapieren und Wareuproben darf weder ein | gezenb. Fft in der Aufschrift der Sendungen Beförderung3weg vom Absender niGt ans Amt, weldes L. )} den Namen Schiffe er fü

95 25G Leo dar. s 10/102] 161 d Bri t noch eine Mitteilung beigefügt werben, die die Eigenschaft eigentlider und | gegeben, so erfolgt Leitung nat den für d. Poftanst, dieserhalb bestehenden Ferien, (Sr E pn Si ige E K HGEs Beet ngen gelten aus im erte

D Copoidgr. ul, 1 44) 45 IbzG Iroduttennarft. Ner in Ai persönlicher Korrespondenz hat. Verpackung muß \o beschaffen fein, daß der Jnhalt 8) Schiff8briefe. Sollen Briefe usw. auf Wunsch dez Absenders E Sia „, Die obigen Portosühe ur Se A ug a ugut gerte E E

201, 0G Körenbr. ut. 10/102/44| 0198, (0bz G Cert Die Aa +1 id. leiht geprüft werden kann. Warenproben biirfen keinen Hanbeldwert haben u, keine gelegenheiten, die zur regelmäßigen Posibeförderung nicht dienen, beföctert werden, fo mit den Besa . S1 44e E gy FS u M Ee

103 (0B Lothr. Pril. (Cem. [102 43! 198, 35.90B a ZUil. a amtlich reztiiteite! anderen handschriftl. Vermerke tragen, als Namen od. Firma des Absenders, Adresse des | hat dec Absender auf ber Aufschrift ven Vermerk: „Schiff2b-ief“ (bei Versendung der OftasiatisZen Be: 24 453 dr pes do if 5 ear Morea E A

224 60bz Rguise Ti efbhau . [109] |4Ï/ Preije waren ‘ver 1900 kg n Bear Empfängers, Fabrik- ob, Handels8zeichen, Nummern, Preise u. Angaben bzgl. des Ge- Über britisch2 Häfen „Privata Skip“) niebverzuschreiben, sowie den Ubgangzhafen u. ers endungen an 5 iese L: uppe: auer 2 S E gt D densigra gfenens reti cie gge E s

278 50bz&G Eudw. cówe u. Xo./100/4 | 97,7 75B Weizen, Nocmalg ewiht 755 g 207 ,00 wichts, des Maßes, der Auddeynung, der verfügbaren Menge, der Herkunft u. der Natur | forderlihenfals das Eziff zu bezeichnen. Leitung „der Schiftsöbriefe bleiben die Garn NE E m feu carDiggaas U L prnn jou: Adria s

24 50bz G Maadbh. Alla.Gas|103 4 Abnah l M t, O 20 # der Ware. Drucksachen u, GesHäftöpapiere, die an einec der Seiten cine BuBbehnung Angaben de3 Absenders allein maßgevenv. diffebriefe fer frantiezt sein. (Taxe wie E U ngeGreDenz ree enDunge jeger Lernen euen

122 0a 7 J. E bnaÿme im aus enden ‘V! Du G do 0,50 von mehr als 45 ecm haben, od, nicht mindestens teilweise frankiert find, werden nicht bei Beförderung mit regelmäßigen Postdampfern.) geianen

138,5 E R Magdeb. nt t ies 45| E bis 200—200,75—200.50 Abnahme tim

¡00 I j do. un 345!

A September, do. 200,25— 200,75 200,50 219/:0& N ar 105/45; [ ZANÑN, 2 2 300 ! M nehnaz | es Abnahme im Oktober do. ‘200,25 bis

— — 200,75— 200,50 Abnahme im Dezeml "er Y S 0G | Roggen, Normalgewiht T1275 20420 : Tarif für gewöhnliche und eingeschriebene S.

98,00 Roc fa Ne ormalgewi iht T1: 204,50 E i rieden: Tanne riner S m je Tra i00,50G bis 205,50 Abnahme im laufend. Monat, e y R y E E S Luxemburg E | laonris:. anf E Seltu afderci 2 7 t E det t worden 97,20G do. 180,75—181—180,75 Ab nahme im e Orté- u. NaGbarortü- Nebriges Jnlanbd |Deutshe Shuhgebiete.*)} Oesterreich-Ungarn“) Ausland.) barvrie, auf welch tun rtst 2deh 09 75 ha L ¡f taagami: A190 EN E L verkehr.) m. Boön.-Herzegow. u. Liechtenfl - r:1A Nor Poftber:ckt n Zéalterraura y i, rieben. M LE September, do. 179,75— 180—179,50 Ak #4 s j E E E u L Tie Ci 88,00 É Oftok H 178 {0 —178 97 Gegenstand, Porto Porto | Porto | Porto Dato | otifd.-Neu-Suinea, Dtich.-Ofiarrika, 91,00B nayme im tober, do. 178,0 -178,25 Gewichtsftufe, | frank.| unfr. | Gewichtzstufs. | frank.| unfr. | Gewicht3ftufe. [frank] unir. | Gewicht3fiufe. | jrank.| unr | Gewichtsfiufe, | frank.| unfr. L e G D S Tie Elie 99,75G Abnahme im Dezember mit 1,56 E Pf. | Pf Pf. | Pf. [M Pf. Bf Pf. | Pf X Un, KAroitnen, ta GERL Lo ITETLIL, e dtr Minderwser r Fest. E | | | | f, je 15 g | A p zx hat M O 005: G Haf -- E ¿ m P j R EA | z endungen nach d. Sandschaf Novibazar = O 005: G Dasfer, Normalgerw iht 2 192,75 E: : : bis 20 g 10 | 20 ne D o F IO 20 bis 20 g ¿U V} } (im BerZ m. d. | 509 J T Ta s E 9 M 3,00bzG bis 193—192,50 Abnahme im laufenden 2 Le] bis 250 g üb. 20- 950 20 | 30 [üb. 20—250 g| 20 | 30 |üb. 20—250 g| 20 Een E L en des Wetlposiperetns. ( S E G i : ¡(ohneMeistgewicht) | *) Gegenüber Belgien, D Dänemarf

Monat, do. 164 Abnahme im Septem ber, M gent: - E —| — j im Srenzdezir® (30 1} ermäßigte Taxe fü

_—— Elektr. Liefergs.1105/44 118,00G (Flektrozem. W./103/44 189,75bzG Eugzl, Wollw, 03/4 141 00bz do. do. ¡ 274,008 Erdmannsd. Sp, 197 50G eltes u. Guill, 130,00G len3b. Schiffh. . 154,25bzG er u Rosi. 192,00 Gelsenk. Bray, 241 50G do. unkündb, 1 88,25 hzG Geora Marienb, 208,75bz do. uk. 1911 165,00 bz Germ.-Br. Drtm. 572,50G German?a Mais 152,25G Germ. Schifiv, 119,25G Ges. f. elcfi. Unt. 837,00 bz do, di

259,00 Ges. f. Teerverw. 4207,50bzG Sóôrl, Mach. 6.0, 227,75B Hagen. Lext.-Ind,

Pt E —I=I=—I

ps bars

Ta ui fs 3 us Jane urt Jak J

a

67 00et.bzG Ungar, f udcker .

HiberniaBe 88,50WB R LE U #, em.F

1— T6: e brandMhL.| itpertMaschin. ici-bberg, Leder 0.h0,V. -Akt.?y, öchster Farbw. ah, Eis.u.St.

ôxter- Godelh. do. Vorz.-Akt. Hana Stärkef.

e PauAch, Masch. 270,00G do. Borz. 147, 09B eipers u. A2 89,25 H iera. mals, 151 50G 97,00bzG 124 40bzB 216, ‘0b 39,00B 97, 50G 201 ,00 bz e: Cs

4 bank prt

-—

147 50b 55,60bz U.d.Ld. ‘Wadv. B 33.2 db Varzin. Papierf. 128 5G Venkki, Masch. 73 25bzG V.Brl-Fr .Gum. 189,76bS Ber. B.Mörtelw|! 0A189à190,50bz | Ver.Chem. Chri. —,— Vr. Göl ln-Rottw|18 156,75bzG Ver. Dampfzgl. 147,25W Ver.Dt.Nidckelw. 71,00W do. Fränk.Schu 320,00bzG do. Glanzsto S1,75bzGW B. Hnf\hl.Goth. 236 25G Ver. Harzer Kalk 70,00b2G Ver, ammerich 145, wbG L.Knft.Troitich 203,50 Ver. Met. Haller 86,00B 20, ela: 251 50bz Smyr.-Tepp 82,00 Hanau Hofbr. S7 v Thür. Met. 4 | 210,00& pandel Bellealll. 98, 10bzG do.Zvpen uWif./18 |—/4 | 1,7 [183,50bzG ar», Bergb, ky, 120.0003G | Viftor.-Fabrrad 4 De DD 00/4 132 50bzG tit Vikt. -W. | 117,00G 99, uk. 11/1004 t 145,00G Vogel, Telegr. .| (4130 69bzG Hart, Masch, 103/44 108,75G_ do.Spiegeiglas8|10 | 159,50G Vogt 1. Wolf . 185 258 Hasper Eis, uk. ¡0 [103/44 296,00bzG do. Stablwerke|12 |- 181,505zG Vogtlnd. Masch. 233,10b; G Helios elektr, 4% 102 —- 148 75G do. i. fr Verk. . —al81à182bz| bo. R, W 241, 00bzG R Sl 9% /100|— 102,25G do W. Induftrie|19 40 | 188,00dz2G Vi igtl. u. Sohn 153/20 7 E 9 %/o/102 —- 201,006zG do. Gement-J.|14 | 186,90bzG Voigt a. Winde 79,00b G Hentel - Beuthen/102|4 106 50G Rh.-Wstf.Kalk./10 | — | 130;006zG Vorw. Biel. Sp. 85,75 adel-Baolfsb, N AOB do. Sprenagst.}14 | e L orwshl, R 2%9,50bz bibervia f ia o .| 8 ebed Véontw.12 | © 3/00bz e 32,1 D 1903 S O f J. D Riedl a | Warfteiner Gt. 132,10bzG “ s: | - 125,00B do. Vor 3.-Akt.) 4}! — 14 | Kön. Wilb. abg./12 120 272,00bz S.RiebmSöhn.| 8 12 4 | do. do. St.- R 95 | 1.1 1354 50 bz SAARLEGt 0 |— é | 119,00bzB Wenderoth . König.Marienh. | | | Rombach, Hù 114 | ¡4 | 188,00bz Fern. 36 Fan St.-A. abg. | 0 |4 | 82,75G do, t, fr. V. | 7 àl188,00bz do. Vorz. do. Dor äd 0 34/4 | 85,0063 Ph.Rosenth. Pra 18 120 256,00G i Kgsb, M. B.-A. L, i0Ì |—| —,—- Ro Es -W. 14 |— 198/0) bz do. Walzmühle| 0 | 6 |4 | 95,00B Zudckerfabr.| 6 |3 114498 d. 0 de. Zellstoffff/18 [20 [4 | 285,00G Rie neue! 0 | 122,50bzG Vefteregeln A[!. i Königsborn Vg.| 7 [12 |4 80 00bzG Rütgecôwerke . .| 84) 9x 128,25bz do. V.-Lkt. Königszelt Porz. ¿P 4 | 176 00 Säcb\BöbmPil. 16 [12 168,505 = ‘ftfalía (Jem. Körbisdorf. Zck.)| 150 00B Säch!, Cartonn. |10 10 147,00B Setf. Drabt-S. Gehr. Körting.| 5 97,50bzG S; äcdî Guß DhL. 120 | 266.30G do. Draht-WX. KolUm, &Jourd.|15 5 256,50 do.Kammg V.A.| 24 6 94 61S bo. Kupfer Arthur Koppel ./11 11: 159,75 et.bzB | S.- -Thr.Braunk.| 3 | : PLIObI da, Stahlwerk. Kostheim Cellul. 15 | 238, 25G do. St.-Pr. 1) 5 ),00B Beftl.Bdges.i.L. Kronprinz Met.|25 | »,00b2G S .-Thür. Portl.| [12 179258 FH ‘ding Portl. . Gb.Krüger &G.| 9 | 152 ‘00bz Säch\.Wbft.-Fb, 116 246 40bzG Wickrath Leder . Kraschw.Zucer! 12 |— | 22 ,00bz SalineSalzung.| # 97,25 da® Wiel.u. Hardtm. Küpperbusch . 18 l 198 00G Sangerh. Misch. 19 168,00G Wiesloch- Thon. Kunz Treibr. | 126,75G Sarotti Chocsl.|/11 |4 157,75bz3G Bilbhe'm Me, Kuyferw. Dtschl! 16 | 126 00B GaroniaGecment 4 144,50bzB Wine, Vor: Kyffhäuserhütte 13 141,00bzG Schäff. u. Walk.| 0 |i06|— 448. 75bzG Wilnersd. A: Lahmeyer u. Fo.| 7 119 00bzG SchedewizKmg.|12 [15 4 E een H. Wißner, M 20 Lapp, Tiefbohrg./23 | 86 50bz@S Stbering Ch. &.|15 [17 |4 299,00G Witt. Glashütte|10 Lauchhammer I f 171,66bzG do. neue| — Fal 239,50G Witt.GuKksthlrv.|20 Laura utte {12 j 918 25h do. V.-A | 41 41/4 105 75G 2» Stablröhr./23 do. fr. Berk. —8a217à217,59bz | SchimischowCt. 111 [11 4 142 50G Wrede Mä! zerei 3 Leder(S) zu. Str] 6 | | 10,1/9G Wurmrevier L 42

g e 4 ) E S 74 — [4

eipzig. Bummi|10 | »2,00bz e\Bgb.Zin?|91 [23 |4 412,00bzG bit 258,00& do. St.-Prior.|91 |23 |4 j Rei 108,50 et.bzB | do. Cellulose. .| 71| 62,T5b;B do. Elkt.u.Gaza 114,006 do. Lit. è 142,09bzG de. Koblenwerk | 244,75bz do.Lein.Kramsta| 5,| 7 |4 24400bzG |] do. Poril.Zmtf.13 1344 121,75G Schloßf Schulte| 8x| — |4 34 00bzG Hugo Schneider|11 [10 4 81 40bzG Schönebeck Met.

98,25et. bzG Sonn. Fried.Tr.|1 4 ¡2 50G S Gdning Ei t.L/30

= pan

*

E

Set fat fred ferm ema fet Juri Some frrack Prunk 1404 jur

J fut Fnd Prt J J fert Jod S

| mom

i 1 1 P E D) ö 35m

r L n f i G A

Î

e js

Me la VE Hn his Hi Wn DEE J Jnt Lud Q fund Punk

& S

b 6+ 1 s s

fernt fran pt jt Perm Prnett prenti ri ferne erti: fremd perk S * J furt prt

e rei

Fi ck —J J funk

ofnannWagg.|© 332,40 bz B lauen. Spitzen Posnanntaga 184. 5b. G ngs, Spinn. do. i, fr. Verk. 1844185 bz PreßsvanUn „G,

E OPE

Va 0E En 16 1E p — [5 pat iat prt jem pt tet ut Prets

——— Co S D S

-— 4

otelbetr.-Ges.… 212,00 bz spanUnterf. otel Disch . 95,75G Rathen. opt. J. owaldts Werke 87,00 Rauchw. Walter üttener Gew. 104,00bzG Ravsbg. Spinn. üttenh.Spiun 90,00G Reichelt Metall 112,50 0bG | Reiß u. Martin 120,00bzG Rhein-Nafsau „|2 338 50G dv. Bergbau. . 216 2G do. Chamotte 63, 75ba do. Metallry . 52 25et bzG do. do. Vi.-A. 91,00G do. Möbelft.-W.[11

Un

| o b

n 4 pn Pet pas jem

bent pat prt jrd

pk

tre E s me r8 ONdDErS

_—

Warenproben und Geschäftspapiere) über Sibirien befördert | manderlei Nebenkosten, Verzs Ögerungen und _Umständlichkeiten be

e E— Punk ‘on N mnd ‘n F Puaeai Pera purnck

umboldt M. do. Mühle Ilse, Bergbau .

aug.S:.P. V Jaense u.Go. Jeserich Asphalt. do. Vorzg. . Fessenik Kaliw. abla, Porets Kaliwerk Aschzl [10 1 Kapler, Masch. . Kattowitzer B. .|11 |— | Keula Eisenh. | 7 | Keyling u. Th.| 7z| 9 Kirchner u. Ko. 12 | Klauser Spinn.| 6 | 0 Köhlmann, St. 16 18 Kölsch. Walz: eng! 8

O

TS

NCONNIIINRDO wr 4 A J Junt Fund Prei Junt Jeu Pud pan s

cks

bd 4 Z SE to00-3 | O | ‘ D S M) p jh J m] pem va) Pert Jeck e

ck D P D A D 5 fts U P De Me L

Pank dert Pari Pans Putt Furt Ds Pans fm QU 4 B 1m Hit Jor

Woo Q =MUZ—IDA

Ï

Sl bt Pank Dn jardk fred Jani dret derd fond jed pn famet Juri Pera fun D - *

1 prets Pemes Prnti Pra Juen Pat

Boos |

13 e

o». L Dl Pat Prei rat fenais fer À Dark min prr fred gert Prei fernt rek gur pern Franck Jematk fork Smd Jar Peredk Jom Jar . . * In *

a 0 Pat fd Jenes Puck

I

J if 7 J fri Ja

—J Pud Out

E ©

nt 4s

—

239,00bzG vizhberg. Leder 237,090G öchfier Sarbw. 10 154,00 bz ôrder Beraw, ./103/4 98,00@ #6ch (Fis, 1, Sl. [100 4 106.00G ohenfelsGewsch./103/5 130,00 2waldts-Wer?e 102 44 ¿1000 tener Gewerk: p 94 50S Ilse Ver bau . 1024 E JefenizKaliwerke|/102/4x 213,75b Falis, Aschertl, 100/4 114, 5G Kattow Berab. 1100 [35 1965 4G K5nig Ludw.u?.1 189,00bzG x zig Wilh. uk. 10 [100 43 282,00 83H DO, DD. |102/ 4 128 0 G König3born uk.11/102/4 103 50bzG ebr. Krti la Ï 103/41) 105 25@ Fried. . . 1100/4 141 00bzG ¿wann L Xo.11 03/4 174,.0G Lahmeyer u. Ko, 103/43

185,0b)G 3m. Gelsenk. 102,75& NIT 113-21500 147 00bzG Wege: u. PALG,

J —J bs J J O

O e E Er

* S. S S ak pu 2} Peret Punk 2s J Fend Ss

— —

pt pat jed bal bs Prm pat jut pru Grad pu Pren pan freut pad fand fert Dark fund puri preni

P Prt p drt j P e en n E Pk d pt b pt

Peti Det Ph Scene fam jem Pr ernt fund jet fruand 3 Jens Drei Pud an fs Jr Jrecd emt Pud 2nY 2e

3 N Pt V V Wn prt url

pi

—m fm gra Je C nt a Ls Fr Furt Jm Ju js

1A A7

J J bund 2

I Ps Did

— “d prt fd pr S P

1 V —Y Prt V Ÿ bls s fla i A A LA S, | | | ZeAARN | 0-1 me 4 P P P 15A P p P pm de D S

j r P j E E R jeh jens pm pl pom prr farm Pr pam pr

Hls 4 brd fai Puk Þ

4

O —1 bd N —J

| Î

pt prt pen jn Dee fark Send fp

[uy I Cs

Bat jur pam Dan pm pet Sand Prtl puri pri Þ 24 Pr f l

pt pt t - Ge DO R

e pin Mf ri 40. s ps. Ms. v6 ufe M

rut Junk en} rad Pad ned uud v

——

r juanti pel dama jan

pad puri pn fem þ —N a] J die Prt ft Prt Parr 2 Y Put Pri Jun ps pt pk ai park Þþ

| l

pit 2 ps e PRD [S]

= Di C N O O “E

L]

— b —J _

Î — p pt pk j pk prak

S pad nat pernk Prm pur

pr fmd fark jem Punk fert fut P L Zj y Pl

d

I O O l n E M 2 Pn O R L I A I Pn s Pn Pn Pt 2 dns ers

— “ bank puns qt pr prt pr Pad pruné q

Ft Pra Tia Tos Vie Lad Tk 1d L

101,80B

p P pt jet fet pel jam jr * ‘

i ps d Tj

414 2,00bzG R: ‘ber Maschin. 10 E V0 et.bzG gel UftoffoBVerein.| 6 |— 4 | 1.7 (83 25 bz Maff, Ste ae 1104 E 158,00G Z-lftoff Wald5f.|20 |: 1.1 1823 50bz Mend.u.Schwerte/103/44 152,00bzG ¿iruGenestuk 11/102/43 2000bzG Mont Cenis . . 1034 143,69 et. bzG 5Nûlh. Bergw. . .|102| 44 L Obligationen induftrieller GeleAsch. | NüsLangend uf 11/1 00/4 ¿(l UUDT “t L 143,75bzB Dtsch.-Atl. Tel. .|109C/« 98 20G Tis 75,(0bzG Dt.-Nied. Telear.|100|4 99.40 uf.09/102 167,50bzG I Accumulat. unf.12 100/45] S0 73G ve. Photogr. ( u ONO8 628,00G Acc. Boese u. Ko.1105/44| A5 Tb Pho Sa lenz.! 1(6.50G A.-G. f. Anilinf. 10514 1 unk. 19 128,09bz do. do. 144) Nordd. Eisw. . .|1 11655® | A-G. f. Mt.-I. [1024 | 1 Nordftern Kohle .|1( 145,996 Adler, Pril ‘Zem. |: 03/44| Dvert Slef. Eb. 1 125,00G Allg. Fh, G. 1 Y 00 4 j A9 Fifen- Ind. 1 320.00b¿G | do. V unf. 10/100] »4. Kokswerke ./103 105,29b3 Alsen Portland 102/43 § do. unk. 10/10 283,25bz Anhalt. Koblen. .|100/4 | Orenft. u. &o )ppel/1 108) 149 50G do. ink. 12 100/4 —

135,00 et.bzG Asch ab. M.- ‘Pap. 1 02 2/44 1159,50 do. 2/44 94,C0b¿;G Be! 1 5 Ttrizit. /100 95,590G do. 90. fTonsv./10: | 87,%0bzG do. 4. unk. 13/100] 111i, 90G do. do

107 25 Berl. H Kaser B 9 J 234 ( 00bzE do. unk. 12/108 170, 50bz3G | Berl.Luckenw Wll 144,00 BismarckhÜütte ky Bochum. Bergw. |1 Braun!?. u. Briket

(6, 50G Braunschw. K; 19,2 dB Bresl. Oe T do. E eaban

0 d) L

do. Werkzeug| 4 | Leopoldgrube . | 6 | Leopoldshall . .| 8 do. St.-Pr.| 5 | — Leyk.-Josefsthal | 5 | Lingel SHubfhr 19 | Ld v. Lôrozu. 9,12 Lothr Zement ,| 7 00, Fi\.dopp ab. 0 Do. St.-Pr.! 6 LouiseTief, St.P| 0| Lucgu u.Sleffen| 8 | Lübccker Maich.|20 Lüneburger W.| 44|- Märk Westf. Bg.|17 Magdb. Allg.Gas| 7 do. Bauban? | 5 Do, rae L 28 90. V0.

do. Müblen S Malmedie u.(o | Manuesmanur. F Manunh.-Rhein. i L.li

9 G

A I If uns]

a Y ckù pk au

C

fr pl þ l pr jd L S. :-D

a

pk pra Parná puri prnn pri Dad red bom fn prak pen Pank rana ju

Funk D} F F 1 F

S

ck

O Ss E E E E G me A i A S jen pri pon fre

a prak Jad prach pu frei Predi pet pra jr nd Jnt jene frank jrmck fend — V Tant Jens fend Prt P fes e Pt J

} pat Jreei pet | f I

S

a

236,00bzG Schöning Eisen.| 7 106 00b;G Schönw. Porz. 11 131, 06bzG HermanuSchött| 6 126,25G Schomhg.u.Se.| 7 | 84 Tóet.bz3B | Schriftgieß.Huck| 8g 509,00G Schuhrt.u.Salz./95 |: 09,00G Schuckert, Elktr.| 4 | 124 50G sik Schul i iun.| 93 [2 O|117.60b4 chulz ‘Knaudt| 74 114 163,25bz¿G Schwelmer Eis.|10 | SecktMhlb.Drsd, 8 (03,00bzG Seebd.Scbssöw 0 Marienh. -Kohn.| 111,00bzG SegallSty umpf) Maschin. Baum| | 8 1128,06bzG Sentker Wkz. L.) 9 Maschin.Breu:x| 8 | 9 [4 |1,1 112,006 Siegen-Soling.| 5 do. Budau 1 31/04 |11111350B Siemens E.Btr.| do. Kappel .|16 á 11,7 N75,50G Siemens, Glsh.| A Ms\ch,u.Arm.St. [1,1 1104,006zG Siem. u. Halske] 9 MafsenerBergb.| 5 14 11,1 125,50bz Simonius Sell. 9 Mech. Web.Lind. | 7 4 | 11 H43,50B S {he ndorf. Porz. 0 Ds. do. Sorausl4 |15 [4 |1,10/228,75bzB J. C.Spinn u.S 3 do. do. ZBittau|12 |— |4 | 1,5 1211,50 SpinnFKenu u.K| Mechernich Bw.| 0 | 0 sd | 1,1 167,50G Sprengst. CarDo.| 71 Meggen. Wlzw.|10 | T 1157,00bzG & tadtbera Hütt.| 0) Mend. u. Schw.| 6 4 11,1 N95 105:G Stahl u, 91 oltel g do d Mer: ur, Wollw.| (? 5 14 11,1221! », 00G Stahnsdrf.Z Ph 0 ot 9 0 Brieger Milorvicer Eisen| 7 | 5 |4 0 100.7! 5bzG St1arîí.u. Hoff.ab.! 4 LT TTT.25bzC BrownBov - Mix unt Genest) 8 | 9 | 21 1129, 50G Staßf. Ghm. Fb: 4A T 1134 50h40 Buder Eitsenw Mülb Berawerk| 11? [10 |4 | 1,1 1156,10bz SteauaRomana| 6 |i.D'5 [1,5 [12406 BurbaBGewct| Müller, Gummi] 3 |% 11 H51 25b¡G Steiní. Dobens. 5 | 5 4 |1,1 09.00 et.bzG Calmon Asbest Müller, Speisef.|18 | 18 1.1 1230,00G Siett. Bred G1 G Li 1123,25bz Central-Hotel L Nähmasch. Ko) 0 [10 |é |L1 1176,75@ do. Chamotte [18 119 |4 |L1 128100 et.bsG| do. do. I Nauh.säuref Pr. i. L. fr .4,:4pSt.[35 00G ». Elektrizit 4 7 120,506 Charlotte Cze i NeptunSHifsw.| 5 | 6 [4 | 1,1 [111 50G 19, Vulkan abg. Charlottenhütte ./103/- N, Bellev. i. L. |3D|fr 2, 4pSt.]930G St.Pr.u. Att. B| 14 (1,1 1244,50G Chem. F. Grünau 192] eue Bodenges.| 9 | 84+ [1,1 122,00bzG H.Stodiek u.Ko./10 [110 |4 | 11 166,50G doiler i Neue Gasg\.abg| 5 1,7 182 25G Stöhr Kammg. d Cverl. Slas|12 [16 |4 [1 212,00bz& 5000 10 —, e u Phot Hei. 12 ( d | 1,4 146,00bz Do 1000 6! 10 Li 162,00 )bz 7) G onc ord. Ba Neu Gr1 ¡newal D 08 f i 132 G Stoewer, Nähm.| 6 |U 11 133 ( )0bz Const.d.Gr1 f 10

ck ck Hck H

pl jen

E: R. 2 Nai 1 /POGIN: M j bra

p ia pn

dd bu CF im er —

)7,50B do. 162—163,50 Ab ; E a L 0c 755 . 102 3,90 Abnahme im Oktober M : s n N E l 6,79B mit 2 «4 PViehr- oder Nin ervert. Fest. E a a einfache einfache 5 einfache | einfache 98 39B S E E E L er C T l lo o 0 {+4 5) 1 it Ant G h it Antwo t| L cit Antroort "0G Mais, ohne Angabe der Provenienz P mit Antwort — mi wort j - mit Antwor Ü ncit Artroort rge f 9 p F g ! D , q in E L edit anin Ün á M S E D L ands A ; x ¿ T 14450 Abnahme im Zuli. Ruhig. f : E L 4 : 20 g), mit nem Mtnd 3 D Weizenmehl (v. 100 kee: *(-. 00 L bis 50 g c G bis 50 g 8 | En Ra N ï z 3 [f j Ry S ets P Rück! fcheingedühr “d 26,29—28,25. Still - üb, 50—100 g üb. 50—10C g 5 pf. (Rüctfcheine n zauéland, ausgen. Shina u - 1 _— [ Ll . — . - L ‘ L J Coms . L ¿ s f s 2 Roggenmehl (p. 109 kg} Tr. 9 Ï Drucksachen . .|, 100—250 g , 100—250 g “ Eilbeñellung | zugei afen: 29,60-- 27,60, do. 26,10—26,15 Abnahn É . 2560—500 g| 2 =| 250—500 g %. L J es beé im Juli, do. 23,95 Abnahme im Sep P K « 900g-—-Lkg| d: « 500g—1 kg

ein. Merall: ml [105 R AE „ Deyaupret. G L l i A Ry. -Westf, Ele ] HA11001i fir 100 Xy mit 2,00 Gd. es,

Westf. Kalkw. 105 1.1.7 |—— Abnahme i m laufenden Monat € 69, 10 bis f Geshäfts- bis 250 g „his 290 g ‘do. 1897 108 4E 11 00 69—69,20 Abnahme im Oktober, do. 68,8 e V tE e üb. 250—500g üb. 2900—%500g n ov 1fttoi ) L 109 RO Ka Sn + Í L : (T L 17 l: + N 2M F ( r En R ¡192,003 Orte! Abnadme im Dezember. Unvers E L e 900g—1kg » 900g—1kg

) 1 1 t/)1 ; 09/41 11 n Abz ” L A «Ad LI1 JVUI n DPprt

4 INDETT.

pte 16e ck Ct

[]

1

Can? Ge) C2 2D C3 G5 C3

A J © Ib 4 it

O

Am r Ee

i e

is P I bee d bt ph Jet T ck

j Î

M C33

A SL bas V V Min pîn Df Em En *

—

F Gu

Y Puk Pei Q) U fund Jeck

©

für je 50 Z (Meifige wiSt

2 Kg)

6 T5 9

» €

do. Pfefferberg Br. Phônirx Bergbau. 10 Pomm. Zudckerfab.|100 gel: L, Anthz. -R.102

D ps ta A

B (s e

BRRRB R E 4. A L

unzulaäl unzulälig

arie, kon\.Brwy.!|

unzulässig unzuläsßKg o O D baune ur

— J] des b

t E | R s

1 | | | |

a fre feme feema dm

L üb.250—500 g} 20

R ): I t “ L A

n.Dest «Ung richtzul

O

üb. 250—500g| 20 - 500g— Ikg| ” 1—2 k F |

e A D 7 D D E p D O

€ L "A A c

1 A

aris - ici per J ckY _— p bt 5 Mat Jindead he ded tat Deli t Do dd Ls

a I Pi ir Pt Pt pu Prt D D Prt uet Îud Î e d

|

zc zulässig | unzulässig

unzuläfßg i unzuläf. |

e

B B n

j j

I A A ié i

| un

Do. 405 1102/41 ler Steink. [100/45 LT7 |— i i cler Gru 1e 100 ( | 1,4.10096,00G O i Waren - bis 250 g 8: 39/100 “7 96’ : proben .. . .|üh, 250—3%0g Sa 709 uf 101004 | LL (4 608 Berkin, 1. Di. Mete s M ———— R {E S Si. Gi, o 03/4 eri, 1102,70 Srmittlunga tal Bolte G : Luxemburg wie dei den ie dei de c r L'OTI e erman "Sböôttl] 18 L L DIS SIm1il E des Königl Hen ; , Zusammengepadte j S : ad Gelchäft Sa ieren. Mindesttage 10 Pf., wenn Send “a M E K R Bois G ters »orauRutadien udert( F198, 99/109 Sia i 1 Io R Dra duns. 4 Dbdste Und Nied e Pr ete 4 Gegenstände. Wie bei den Geschäftspapieren. Nach Oesi «Ung. nur zuläsfig fürsnur Dru). u. Warenptoden, Ee S on E E E i gi Tee, T ac; S Su do 1901 103 L, 194,20D3z 4 o ftr R, qute 3 (Drudckf., Geschäft3- Drudsahen und Warenproden.| X Pf, wenn fie aus Geschäfts cten d s rer m er j x ): 01 en iet (g 0, 0, e 1 2, Warenpr.) L AOI E wi mad a j Li nas Ï ri oMtrn 25 R Try ruder Schultheiß-Br.kv. [105] 4 LT |—,— urt p 90. 30 t, 20,7 76 haar “ Wehen, E _ Taxe wie dei Warenproden pay. enthält. ces ceSrmuna d aeratlten 25 4 u do. tv. 1892/1054 1.1.7 1103 00% MCISSeLIorteT) 2012 M WDE8 a Sd) wabenbr.uk 10/102 44/ 1.1.7 Ho S Weizer, geringe Sorte) 20,64 4 20,60 A j Sibyll “Ei. B E 44! 1.4.10199 7: ja Rogsr i gute Sorte{) 202 30 “, E iem. G Detr.| 1034 „04101 00 20 18; — ) ú f ee «_.__-ck p 4 S E j 101 G L t O T) A 18 M, : Tarif für. eingeschriebene Vriefseudungen mit Nachnahme.

(Briefe, Postkarten, Drucksachen, Ges@hüftspapiere, Warcuproden.)

o. 1907 ufv, 13] 1( 341 l 01 250 I) 1 mens Slash 10: 43 e 101 “09 Z() 4 M. E Roggen , Cerinage S1 ctt j en Z «¿40 I «As K f (0) 12 e 20 10 É s Futtez as d i Vaudstaden angugeden Voitidar daru missen Name ino Adreffe S Loiandees U menu uwd der Eigiegun ge dur rot L Pr Nan AOender Bure Leitumootiung ernan

äg

G)

d Va P Ft jed pn p D R. fig

11 m

¿| unzulässig |

ist

ties dei. 10 L

g 0 {ck } bis 2: 350 0g! ‘ Z 1b. 250

ä

demi pee fmd rat juni pern m —

| | j

bis 250 g 10 üb. 290-—350g|. 20

l

bis 250 I50-—

üb,

f -_

unzulässig |

B S

unzu

unz? T S

—- ——-

o“ wt pem purdò jrank fei ps

ie. pnd Jene M SS p D

p

_ J J «—} dai

4 4

gech pu fend fund fori ¡mal jp Pat ps pradi domi Je

e

D G =—— m R T 7 O s | E - - . s .

Bien, 1. PDalsfe|108/4 - ck i Mie [Ens E

S a (1n24 ‘aa loo’ Worte"): 19.30 M 18.20, - Futter Ï

di ck but ‘200 2 E B N erste. ‘M t aen Pu 18 A E Fu! fg 28 Allgemeines. Der Betrag der Nahnahme ift auf der Adreßseite der Sendung in der Regel in der Währung des Bestimmungslandes in Kifferu N. .Hansav.T.i.L.|5D fz StHIOENGH Stolberger Zink 1 10 [10 | 149,604 Siemens- n: n 103/44 1,1,7 /101,50B r E “A Ae ) “tg 6 RSPMO 00D E Gqehrift deutlih niedergeschGrieben sein. Jm Vereinzverkehr wird der E Betrag nach Adzug der tarifuäßigen Postamwelsungs edit:

f E? G p F D L Â 2 E E L ck) Als Fe ( O0 - urt , ritte 74 7 L 7e 5 17 10 E

Ne u? Weste D A - [f j fr A 172 0b G Gbr. St wdck B. G G d 4 118. 064 P F N C (Lf | Mut Wee 4 eat [99, E G gel ( er ge — L L, LU S, E Fu SAPITT IINO Ey T - — 7 E an

ME nch | P 4 7ER M « (17 h9 L T4 N Wa ‘pedgs H S Stett Oderwerfe) 11,7 1104,00bzS 16,10 G afer, gute Socte*®) 20,90 L S if Wart j C B gt: CARGeN 9 e | | / t 190,00G S R N P. 0 K q 3! E O à 3624| 1.1.7 198,6063 Stoew.Näh. uk.10|10 100.00G 20,30 4 gy ‘ t e tre! orte) S S j R Lz b e ) j d “ p »

L igl l. T1233! ckck% POOI, U l KA 0) b is G24 | 1 6 I n 11 gr d e gten p 0 U 21) P, E en erag S - y ih, Ct Rewier ute t 4 Deni ti Sz A t? C B44 L LLT F, Stolberger Zink .|10 7 199 00 19,60 4 — Hafer, geringe Sorte®) 19/50 46. L Bestimmungsland. | iner Nah- (Sreibe Der engen, Beslimmungsland, } juer Nah aas | : er A

Niedl. Fohlen | L4 1155,75bzG SOSurg, ú 91,50 5a 5/44 117 05.0062 ; angermünd.Zuck 1100,40bz | G U de PIE h dd V i { L I R A 18,9 M Na 8 mired), gute & orte j nabme. duthz Í

Nienb. A/ 6 |— |€ | L7 [84,95bz do. 150004 600, [11 E E s p nahme. P s s a annttenttal U Vit I

Nieder! Yl vág til 5! .7 1102, 25bzG Sdd.Imm. ¿0 zl [11 5 4 | 1,1 192,50b2® elecph F.Berlî 100,5 - ele Je L 100 D 19 5 j ; A f Y 0A 09 L090 4, 16,90 M Mais (mixed) - ma SEAEDD, Eiswerke : 7 222001G Lafelalas . L250, (1D le Eisen uk. 1 98 20G geringe Sorte i 6, —— M — Deutschland (Meichs- Ftalien mit G. Maxtno Bu Deutschland: L E L000 t Sa Malta

pn pk jens po Dl pad Der

D fert Pans Guan M Ïut V:

2E I I N brr F deri F ber —— «

d we-

4 ume S N C O

P A f e ck

- demi jor

t0r

Mies (nas dit, Ove) 2 Tel Ui Ep A J Di i Wau ¡t E Gwede s 2) Kren. [] F %. Wag 9 ia taa N i Vok - Qi: Vt?as

Bs Þ Vuifs

1 50B

COTELETE Pr S S —

Ps e E dae

Zugleich mit dem Porto wird 10 Pf. Vorzeigegebühr erhob,