7349] Aktiva.

[37370] Aktiva.

Nummern ver, etogen L Drtoter on M 665, i s

gezogen per 1. ober r. _ge-

zogen per 1. Oktober 1905, Nr. 272, gezcgen per Gegenstand

1. Oktober 1906, rüdckstäudig. 6 Anderuach, den 24. Juli 1907

Zuckerfabrik Harsum.

Bilauz v. 31. Mai 1907.

37377]

L In der em 17. Juli 1907 stattgefunderen Aus-

losung unserer 4/9 Prioritäten vom Jahre 1900 nd die Nummern 14 133 316 327 333 494 632 15 947 1176 gezogen worden, die am L. April

“ Betrag in Mark im einzelnen | im ganzen

Maschinenfabrik Eßlingen.

Bilanz bro 31. März 1907

Passiva.

‘eundstückskonto 61 548 Aktienkapitalkonto ... 4... Immobilien und Mobilien . . . [10 6 333| Aktienkonto: 2 s

43 177 658 675 000

1908 audóbezablt werder Bom“ gemaunnten-Tage ab hört die Verzinsung auf. Aus den früheren Ausloymgen sind noch die

[37342]

—Mittelæheinisck{ho-Br Der

Vene, und Verlustrechnung

. kX. priv. Lebensvers. Gesellschaft Oe erxeichischer

Gegenstand

für das Geschäftsjahr 1906 der

Phönix.

auerxei Aktiengesellschaft. Vorstand. Friedrih Durst.

Betrag in Mark

im einzelnen

im ganzen

L,

i 1) Kapitalversicherungen auf den Todesfall :

A. Eiunahmen. Ueberträge aus dem Hotiahre:

1) Vortrag aus dem Ueberschusse 19 511,04 2) Prämtienreserven ." „ 30 986 712,85 eserde für shwebende Verficherungsfälle . . . j 583 691,14 Gewinnreserve der Versicherten! o S

6) Sonstige Reserven und Rüdlagen M 11513473 Zuwachs aus dem Üebers@usse des Vorjahrs , 30 501,23

32 122 919 145 635

3 d pes vi: rträge 533 004,72 o

Zuwachs aus dem Uebershufse des Vorjahrs —— Prämien für:

M 4 988 865,21

a. seibst abgeschlossene 480 580,0 i

b. in Rückdeckung übernommene 9) Kapitalversicherungen auf dèn Lebensfall : a. selbst abgeschlossene b. in RückdeEung übernommene 3) Rentenvezsierungen: a. selbst abges{lofsene b. in Rückdeckung übernommene 4) Sonstige VersiSerungen : a. selbst abgelhlofsene b. in Rückdeckung übernommene

317 188,43

286 581,59 3 196,65

4 043,42

157,79 |

5 469 445

289 778

Policegebühren

. Kapitalerträge :

1) Zinsen Fe festbelegte Gelder. . .-. .« . e «6 1 097 860,87 2) Zinsen für vorübergehend belegte Gelder. . « 34 296,26

2) AMIeISeLIAE i Dia ode op ale ed ais e660

1132157 308 648

. Gewinn aus Kapitalanlagen:

1) Kursgewinn 2) Sonstiger Gewinn

7 543 34215

. Vergütung der Rüd®versicherer für :

E ; 3

Prämienreserveergänzung gemäß § 58 Pr. Eingetretene Versichèrungsf&lle- .*. “. 7- Borzeitig aufgelöste Versicherungen 4) Sonstige vertragêmäßige Leistungen

244 820 2 237-499 200 417 558 106

. Sonstige Einnahmen

Gesamteinnahmen . .

B. Ausgaben.

. Zahlungen für unerledigte Versicterungsfälle der Vorjahre aus felbst

abgeschlossenen Versicherungen : 1) Geleistet 2) Zurüdckgestellt

, Zahlungen gt Versicherungtverpflihtungen im Geschäftsjahr aus selbst

abges{chlofsenen Versicherungen" für : 1) Kapitalversicherungen auf den Todesfall : a. geleistet b. zurüdgestellt

é 2 273 790,48 376 897,84

30511

2 650 688/34

2) Kapitalversicherungen auf den Lebensfall : a. geleistet a MTGE E eis ev eei o wie 6e e

3) Nentenversicherungen : #6 134 746,80

G 071 382,81 150 181,50

d: 00 @ 0-649 60/4. 6.0. .@ L

n a. geleistet (abgehoben) b. zurüdgest-lt (niht abgehoben)

1121 563

134 746

4) Sonstige Versicherungen: a. geleistet . b. zurüdgestellt

. Vergütungen für in Rückdeckung übernommene Verjicherungen :

1) Prämienresecye-rgärzung gemäß § 58 Pr.-V -G 2) Eingetretene Versicherungsfälle: a. geleistet b. zurüdgestellt 3) Vorzeitig aufgelöste Versicherungen 4) Sonstige vertragemäßige Leistungen

é 261 514,60

30 538,44

164 980

292 053 26 836 133 677

IV. Zahlungen für vorzeitig aufgelöste selbst abgeschlossene Versicherungen Y,

(Rückkauf) GSewinnantei 1) aus Vorjahren : a. abgehoben

b. nit abgehoben

2) aus dem Geschäftsjahre : a. abgehoben . b. niht abgehoben

. Nückversicherunçgsprämien für:

. Steuern

den Todesfall

Kapitalversichecungea au dn Let en Lebensfa

1 2 Kapitalversiherungen au 3) Rentenversicherungen 4) Sonstige Versicherungen und Verwaltungskosten (abzügliGß der vertragsmäßigen Leistungen für in Rückdeckung übernommene Versicherungen) : 1) Steuern 2) Verwaltungskosten :

a. Abs{hlußprovisionen

b. Inkassoprovisionen

c. fonstige Verwaltungskosten

M 510 247,53 . 95 306,46 “ * 363 906,10

2 937 694 160 289 148 351

2021

123 993

969 460/09

VIII. Abschreibungen Ae

Verlust aus Kapitalanlagen : ) Kursverlust 2) Sonstiger Verlust

149 305

317 346/27

4 043/42

506 988/73

32 268 655

6 080 613 102 613

1440 805: 41 758 3 240 843

2 468 43 177 658

3 906 998

617 546 322 628

1 093 453 16 747

149 305

X. Prämienreserven am Schlusse des Geschäftsjahrs für:

2 3) fartals

erungen - auf-den. Todesfall …… . Kapitalversicherungen auf den Lebensfall

3) NRentenversicherungen

4) Sonstige Versicherungen

. [4968 619

26 131-065

1 344 420 12 013

X1I. Prämienüberträge am Schlusse des Geschäfts}ahrs für:

1) Kapitalversicherungen auf den Todesfall : a, selbst abges Slefene b. in Rückdeckung übernommene 2) Kapitalversicherungen auf den Lebensfall : a. selbst abgeschlossene b. in Rückdeckung übernommene 3) Rentenversicherungen : a. selbft abgeSlo}ene b. îin Rückdeckung übernommene 4) Sonstige N angen: a. selbit abgeschlossene b. in Rückdeckung übernommene

M 459 809,21

4 32 507,31

. _y 100 645,93

560 459

33 936

1 768

1 053

597 213

X1II. Gewinnreserve der Versicherten

X11. Sonstige Reserven und

üdlagen

X1V. Sonstige Ausgaben

Gesamtausgaben . .

51 279 82 509

“- r F Star T. L H: Arnemäñn. 39 456 119|:

43 079 659

Gesamteinnabmen Gesamtausgaben

M

Uebers{uß \

__D. Verwendung des Ueberschufses. . An den Reservefonds (§ 37 des Privatyersichherungsge

Paas eseßbuchs . An die lonf igen Reserven

. An die Aktionäre oder Garanten . Tanliemen an:

1 3) Hauptbevollmächtigten v onstige Personen ». . Gewinnanteile an die Versicherten, und zwar: 1) zur Auszahlung * f: 9) an die Gewinnreserve . Sonstige Verwendungen . Vortrag auf neue Rechnung

ftand

der Einnahmen der Ausgaben . . .

setzes, § 262 des

Gesamtbetrag . .

Vilauz für deu Schluß; des Geschäftsjahrs 1906 der

priv. Lebeusvers.

A. Aktiva. . Wechsel der Aktionäre oder Garanten Grundbesitz

x e e C6 oto na arlehen auf Wertpaptere :

; Wertpapiere : 1) Mündelsichere Wertpapiere

Kaiserlich köuigl.

2) Wertpapiere im Sinne des § 59 Ziffer 1 Say 2 a. nah landesges. Vorschr. zur Anlegung von

gelassen b. Pfandbrie

3) Sonstige Wertpaptere . Vorauszablungen und Darlehen auf Policen . Reichsbankmäßige Wechsel . Guthaben:

1) bei Bankhäusern

2) bei anderen Versicherungsunternehmungen . Gestundete Prämien

. Rückständige Zinsen und Mieten

. Ausstände bei Generalagenten bezw. Agenten:

3 aus dem E re - 9) aus früheren

Barer Kassenbestand

Inventar und Drucksachen Kauttonsdarlehen an versicherte Beamte . Sonstige Aktiva

Verlust

B. Pasfiva. . Aktien- oder Garantiekapital

5 Béstand am Schlusse des 2) Zuwachs im Geschäftsjahre . Prämienreserven für : 1) Sa auf den Todesfall 2) Nentenveri erungen auf den Lebensfall

orjah!18

3) Nentenversicherungen

_4) Sonstige Versicherungen

. Prämienüberträge für : 1) Kapitalversicherungen auf den Todesfall 2) via parate ourbttrah auf den Lebensfall 3) Rentenversicherungen 4) Sonstige Versicherungen

. Reserven für shwebende Versicherungsfälle : 3 beim Prämienreserrefonds aufbewahrt

2) sonstige Bestandteile

. Gewinnreserven der mit Gewinnanteil Versicherten

Sonstige Reserven, und zwar: Realitätenerneuerungsfonds

Guthaben anderer Versiherungsunternehmungen

1X. X,

Barkautionen

Sonkige Passiva, und zwar : 3 Beamtenpensionsfonds

2) Diverse Kreditoren

X1. Gewinn

[36754]

Gesellschaft Oefterreichischer Ph

Pr.-V.-G., nämlich: Mündelgeïd zus #6. 151 289,46

A. s Le 6 E E E

1046 575

151 289 15 029 533

351 673 941 069

errt t

464 574

40 - 443-079 65916 97 999/24

3 679 17 000 61 2C0

ônix.

6 949 872/73 5 021 8590 96 050

2

46 99/16207 808 3645 118

60

86| 1292 743

202 701 87

464 574 384 979|

15 300 1 903 465/45

| c ie mi Ti 36 204 064/57

| 2 040 000|—

. Reservefonds (§ 37 S 262 H.-G.-B.):

20 778/43 5 001/23

|

26 131 065/71 | 4 968 619/33 1 344 420/35

| 25 779166

560 455/14 | 33 936/35 |

1 768/58 | 1053/25) 597 213/32

50 |

588 129/19

348 168 239 960/69

25 500 25 500|— 63 905/34 35 18j 309 418/53

97 999 4

36 204 06457

Gesamtbetrag . .

0 Sewiun- und Verlustkonto und Bilanz pro 31. Dezember 1906 der

Aktienbrauerei Eckernförde iz Liqu.

Doz. 31. An Handl.-Unk.-Konto . . „ 31. „ Bilanikonto

Aktiva. N A 58 93

; 507 21 881 10 035/06

32 424/57

Eckernförde, den 31. Dezember 1906.

Dez. 31. An Kassakonto . . „ 31. „ Debitorenkonto ¿ 81. e Danttonto

Dez. 31. Per Aktienkapitalkonto . , 31. „ Gewinn- und Verlustkonto «31. 4%. Didibendenionio. . » « 4

Die Liquidatorea :

L. Krah.

Chr. Sieck.

Vorstehende Bilanz sowie das Gewinn- und Verlusikonto sind von uns geprüft und mit

Büchern übereinftimmend gefunden.

[37375]

Preußische Pfandbrief- Vank.

Die auf unsere frühere Firma: Preußische Hypotheken - Verficherungs - Actien-Gesells aft lautenden Hypothekenautrcilzertifikate

XTI. Emisfion zu 3 °/9: Nr. 4835 bis 4884, 9923 bis 2 zu A 500, X V. Emisfion zu 4%:

Nr. 843 bis 948, 6189 bis 6408 zu «M4 500,

Nr. 4994 bis 5049 zu 4 1000,

Nr. 6574 bis 6613 zu 4 5000 werden in Gemäßheit der auf den Stücken Le druckten Bedingungen hiermit gekündigt. te Verzinsung hört am 27. Oktober cr. auf.

Berlin, den 27. Juli 1907.

Preußische Pfaudbrief-Bauk.

Dannenbaum. immermann.

Der Auffichtsrat. Carl

[37359]

Schleswiger Bank in Shleswig Aktiengesellschaft.

Die Aktionäre werden hierdurch u einer L Dieustag, d. 13. August d. JSê-- nen mittags 6 Uhr, hierselbst in Ravens Hotel (6. #- Stoltenberg) stattfindenden außeror Generalversammlung ergebenft eingeladez-

Die Juterimsscheine sind in ber lung vorzulegen.

Tagesordnung : : 9

Beshlußfassun fiber einen Antrag 2 F,

wertung des Gesellsháft#vermögens dard äußerung desselben ganzen an eine

Bank. Schleêwig, den 25. Juli 1907,

Der e Hermann T Vorsigender-

12 013/9032 456 119/29

M ds,

owabky: M-:-Gipp.--Ernst-Lo.reny=..

266 200 985 500) 7 400 500

40 000

2 795

ebäudekonto Maschinen- und Apßparatëkonko .. ensilienkonto {lußzleiskonto fektenkonto 1ssakonto eamenktonto bnventurvorräte s,häudekonto der Schnigeltrocknuna . Masch- und Apparatekonto der SÿŸniteltrocknung ershiedene Debitoren

M |ch 727 599/41 24 925/35 366/16

752 890192

qn Rüben und Fabrikationsunkosten,, , Abschreibungen i

Harsum, den 25. Juli 1907.

Reservefondtkonto

“Anleïihekönto . .

Konto p. Diverse Verschiedene Kreditoren Gewinn- und Verlustkonto

Gewinn- und Verluftkonto þ. 31. Mai 1907.

Per Vortrag aus 1905/06

« Zucker, Melasse und Nükstände .

Der Vorftand.

E. Lüngtel.

W. Lambrecht.

18 000

22 483 45 041 366

M.

E 120000|=-

10 16

880 890/96

S 174/14 752 716/78

752 890192

Borräte an Material,

Aktienkapital der f: El. Werk Sta G. m. b. H. St.-Berg . Kassa, Wechsel und Ausftände

137374!

Gas-Actien-Commandit-Gesellschaft W=-

Aktiva.

Baukonto 34 1861 Kassakonto 2 BYorrätekonto 386/79 Kautionskonto Effcktenkonto

: : 5D Konto pro Diverse

dò

232 705/98

(Gewinu-

Es 41 20

In Unkostenkonto , Abschreibungskonto , Retagewinn

23

62h

Per Aktienkapitalkonto Neservefondskounto

Kautionskreditorenkonto . . ..

Abschreibungskonto Gasmefssermietekonto

Dividendenkonto pro 1905/06 . .

Grneuerungsfondskonto Reingewinn

und Verluftkonto.

Per Gewinnvortrag aus 1905/06

„ Konto pro Diverse

e E S

D

Nitter & Cie:

232 705 Kredit

56 690/23 Durch die heutige Generalversammlung wurde an Stelle des aus dem Auffichtsrat aus-

gshi-denen Herrn Wilh. Ritter Herr Wilh. von Recklinghausen jr., Kaufmann in Cöln, gewählt,

Cülu, den 24. Juli 1907. Die persönlich

[373561

In der außerordentliGen Generalversammlung vom d, Juli a. c. wurden zu weiteren Vitgliedern unseres Aussihtêrats die Herren

Philipp Rosenthal, Kgl. Kommerzienratin Selb, und

us Zeh, Kal. Kommerzienrat in Rehau, gewählt.

Hof-Moscheudorf, den 24. Jult 1907.

Porzellanfabrik Moschendorf _ Actien-Gesellshaft.

Bacher.

[37615] Außerordentliche Generalrersammluuag der

Marienburger Diegelei und Tonwaarenfabrik, Actien-Gesellschast, Marienburg i/Wpr.

Die Aktionäre der vorgenannten Gesellschaft werden hiermit zu einec auftersrdentlihea Generalver- sammlung auf Donnerstag, den 15. Linugusft J., Nachmittags 4 Uhr, nah dem Fabrik-

lontor, Kalthof, einberufen. Tagesordnung : 1) Zusammenlegung von Aktien der Gesellschaft. 2) Umwandlung von 360 000,— Obligationen in Prioritätsaktien mit Voczzugöreht und Vor- / ¡ugsdivitdende. 3) Wahl eines Mitgliedes des Aufsichtsrats. 4) Verschiedenes. Diejenigen Aktionäre, welche ihr Stimmrecht aus- Zen wollen, haben ihre Aktien bis spätesteus 12 Ur Mittags am Tage der Generalver- semmlung bei dem Vorftaud im Fabriktkontor, Kalthof, zu hinterlegen. Kalthof i. Wpr., den 26. Juli 1907. Der Vorftand. C. Anschüt. H. Raabe.

B7616] [eneralversammlung der Obligationsinhaber

Marienburger Biegelei und Tonwaarenfabrik, Actien-Gesellschaft,

Marienburg i/Wpr. _Die Obligationsinhaber der vorgenannken Ges | flihaft werden hiermit zu einer Geueralver- \mmlung auf Donnerstag, den 15, August 1. J., Nachmittags 3 Ube, nach dem Fabrik- imtor, Kalthof, Seen. e — — Tagesordnung: ¿) Wat eines c NBertrekers der Obligatiöns inhaber an Stelle der Maricnburger Privatbank, D. Martens, Commandit-Gesellshaft auf Actien, Rud. Woelke zu Marienburg, und zwar milk denselben Befugnifsen, wle e die vorgedachte Marienburger Privatbank |n Gemäßheit der 8 11 bis 18 der Anlelhebedlngungen gehabt hat, 2) 2 e[Mlußfasung über dle Umwandlung dexr Obligat ondforderung von F 00 000, ln ertuglatiien mit Vorzugöreht und Vorzugs dividende.

n

Gezählt werden ln Gemäshhelt des ÿ 10 bes Melchs« 6-8 pom 4, Dezember 1899 nux ble ESllmmen wtenigen Obligatlonsinhabee, welche lhre Schuld ihreibungen ohne Coupons und Talon {p tens am zwelten Tage vor dev Veesamm- na bei der Meilchäbauk oder bei einem Max

Kalthof i, Wpv., ben 20, ‘ WVovstan

im Fabrikkonior, Kalthof, hinterlegt haben. p 1OT,

(L. and: pp aab e

I. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1) Prämtlenreserven :

. Prämien für: -

IV.

A. Einnahmen.

“a. Deckungskavital für

laufende Renten:

æ. Unfallrenten . . .. . Haftpflichtrenten . . onstige rechnungs-

mäßige Reserven . .

2) Prämienüberträge :

a. für Unfallversiherung .

b. für Haftpflihtversiherung

3) Reserven für \chwebende Sena e g 4) Sonstige eferven und RNücklagen 5: Zuwroachs aus dem Ueber- \{chufse des Vorjahres .

b.

1) Unfallversicherungen : a. selbft abgeschlofsene . . b. in Rückdeckung über- nommene

2) Haftpflichtyersiherungen: a. felbst abgeshlofsene . &: in Rückdeckung über- nommene e Po lrege aren ergütungen der Nückver- siherer

SISI ISZII 10A

d 12 11

An Unkofstenkonti

In der heute

periode auf M 55 —

in Stuttgart, Kgl. chStuttgaré, -- =—

oben werden kann.

Effekten :

Württ. Dofbauk,

Eßlingen, 25. Juli 1907,

- | Vorräte Halb- fabrikaten und Fabrikaten 1 Württ. Ges.

R Vanrelte der Firma G. Ku

e Beiträgen zur Kranken-, Unfall- s und Altersversiherung und für I F ensionen und gemeinnüßgige An-

Maschinenfabrik Eßlingen.

j abgehaltenen Generalversammlung der Aktionäre unserer Sesell- | ; chaft wurde die Dividende für die legte Ses®äft- |

für jede Prioritätsafktie, I E _ 17,50 für jede Stammalttie P ala festges?t, welhe von heute ab bei der | Drs A Württ. Vereinsbauk in Stuttgart, Württ. Bankanstalt, vorm. Pflaum ck Co.,

G. m. b. S. ix Deutschen Vereiusbauk in Frankfurt a. M., Kasse unserer Geselishaft dahier,

egen Einlieferung der Dividentensceinz Nr

hn

Prioritätéafiien . . M 3 500 009,— 425t 948/08 - Stammaftien ck00, | } Obligationen und rüdstärbige Zimen . . | 1313 723/33 900 000|— Divioendeakonto rüdit. Gouv 1167/50 s # -_— C 700 000 — L E Abschreibungen . 3767 139/50 2 995125 A: 4 369 817/06 MROREE S E | Delkrederekonto .

392 237,17 1457 015,88 245 000,— } 2 194 25305

167 43431

| } Reserven für Penfionen n Invaliten - Kreditoren: |

|

|

BeamtenpensionsfontE

b

Arbeiterunterstüßzungs- kassen

Spareinlagen von Arbeitern und An-

geftellten . . . . „ 1276 196,58} 2310981:

Diverse Kreditoren

- l 397 122/54 Béwinn- und Verlusikonto, Biutto E E37 20

; Ley 21 128 QUDBZ

506 170 91

52544741

F

¿f s

21 128 693/93 Gewinn- und Verluftkonto.

“M 1723 394/70

T Aa t h sl & Saldovortrag 1906... „„

Lrt 44 a i Fabrikationzfonto . .

Per

134 069/45 566 837120

2 424 301/39

Aufforterung. .DeatiS-Rfie Tit Emrl it du Beile: ver Gerade iomao- 7. Imi 1806 aud Za. Ziuuró 197 auí- bisherige ‘ vex Zir „ ift zum Zinnätdatior enannt Lurréè-z wf vorfiehente, ur tas funtelirzditer a Tru e „Zreufiü- | Nrd Sitrts-Import- Geld meter Se | Gläubiser e: GrieDiäcft auto, ire Tir rie zrgcureer. i; Bersiz, ver 24 Zuli 1907

e T M ordentlichen

59.

- - Trt r T T .

Cat e A eat

ertr reg » e

5 Rumpf. O

n _- e

Wie

450000———

E Land M T A

fp

10) Verschiedene Bekanntmachungen.

831 9432 363 875 :

|

179 69s 308 000

232 973 43

4 046 65787 3 977 070/25

Gewinn- und Verlustrechnung pro 1906. L. Unfall. und Sat‘toflidtverfidieruzg.

A bf A

1 428 791/83

8 023 728/12 10 664 284/50

| 5 829 417

54 159

15 155 4839: 78 470

487 696/46

| j Î Ï j

15 233 954/54

5 883 577/381

[49 585 938

S La

‘ “ry

. Vergütungen deFuna übernommene Verfithes f

. Gewinnarteile an Versicherte

. Rü&verstcherungöprämien für

. Verwaltungskoften,

. Sonstige Neserven und Nüë.

i Gewinn .

L, Dm BRK für: 2

B. AwSeebez.

n e

4, fb

* s

S

-

Dorfe H Dry

§ e O t 4 v t,

A O b. nit abgehoben .

Z i für Verficherungs âlle im Geshttjiahre aut selbft abgeshlofenen Verfithe:- rungen:

1) ünfallverfiHerung8fälle

a. erledigt .

b. \{webend HaftpfliStverfitherunp8fälle a. eriediat

N

2)

Laufende Renter s. abgehobea b. nit abgehoben

3)

für in Nüe&-

rungen

1) aus Vorjahren, adgrhober 2) aus dem Grs@Whäftöjahre, ab- grhoR «ch

1) Unfallverfiherung 9) Haftpsl&tversitherung absñgalid& der vertrag8mäßigen Letftunger für in RückdeFung übernont- mene Verficherungen : 3 Agenturprovisionen . … … 2) Sonstige Verwaltungbkoften Prämtenreferven: 1) DeXungskapital für laufende O a. Unfallrenten: a aus den Vorjahren ß. aus dem Geschäfts» jahre

7 5 er- | Ntaphta-

Zaoßlumger fie Verfüaung: þ e ter Vurjcior au® E femer Serb zunger:: Ÿ

— U 7 -

776 572l80l 96 087190

E Rz

E Sucrztivnteiinir.

Deer Sinne: Mor 3

am

„Zürich“ Allgemeine Unfall- und Haftpflicht-Versicherungs-Aftiemgeselscheft im „Zärüth

[37348]

344.0039

| DR7 4596

j 5 459154] | ¡1 776180) 4-567 236134 m f | “T

Ï

801 G0!

b. Haftpfliihtrenten:

a. cus den Vorjahren .

“g. aus dein Geschäfts.

R ««ck« % »

9) Sonstige rechmung8mäßige

Reserven

B i Haftpfliehtverficherung

d)

(S@&hluß folgende Seite.)

334 656)

114 877160

449 539180!

07a B08 | 1'599 50E

tee

| 628081

| 2 P41 STS S2 ne R: eordnete

Stg C4 08 De:

| 2WCSUE