| i i it Verl d Wo e: Bremen, 15. August. (W. T. B.) Die Ursatße der in ver- | Geñeräle bei. Der kommandierende General des V1. Armeekorps, | Ei j Mver aid E E “ovea, gangener Nacht im Parthcuse des Bremer Bir erparks | Generalleutnant von Prittwiß und Gaffron, hielt eine kurze E V }t E B E î [ Q E s | *. „Carmen“ und die 500. Abra des „Tannhäuser“ unter | ausgebrohenen Feuersbrunst (vgl. Nr. 194 d. Bl.) ist lediglich DRLIE in der er den Prinzen für ihr Erscheinen dankte, worauf j â

gr n u" "” trauß. Der Billettyerk ir | auf das auf dem Dache des Parkhauses abgebrannte Feuerwerk zurück- | er die vor dem Denkmal aufgestellte kombinierte Kompagnie prâsen- musifalider Leitung des. eig pla 18. ab An der A fibren. Der Mittelbau und das Grbgel oß des Gebäudes müssen | tieren ließ und deren Vorbeimarsch befahl. um 9 ee e Baases statt. als zerstört gelten, wenngleich die Umfassungsmauern stehen ge- —————— : Î cu en ci anzeiger un on q l l n T.

Tasse des Opern blieben sind. S C\ ik Szereda (Ungarn), 15. August. (W. T. B.) Ein voy

-—Mannig P A m a e x ELE Gymes kommender Z ntgleiste auf offfener Strecke. D | L. :

E fat Med, 14. Augusk, Su T. B.) Auf E 5 la ee Lokomotive und Mia agen sind zertrümmert. Eine Per sor M 195. Berlin, Freitag, den 16. Augu Berlin, 16. August 1907. on Aue P S et Atti stati. 66g | wurde getötet, drei andere wurden schwer, mehrere le cht R E E R E R E E R

y Det Ae E Id ae u Fete L L R wohnten ihr die Prinzen Hermann und Dtto Heinri verlegt. S

olgenden Aufruf: Die grausamen Untaten, die in Ï Í 0 e

E 3 Ur G Epe M E T rine Gouv. Kelze), 15. August. (W. T. B.) Während

ierorts in ershreckender Zunahme gegen Kinder verübt worden i v inkenstein, öffnete die ints{chow L M doe ge Mahnung an die Gesellschaft, S D an des Ad Tee ba Kom- | der praftilden Vel einer Sappeurabteil ung ereignete sig Verichte vou deutschen Fruchtmärkten.

nd, nd e bilslofen Kinder soweit als möglich in Schuß zu nehmen. Je « Bataillons, iherr von Holßhausen, übergab | eine zu frühzeitige Pyrorylinpatronenexplosion. Es wurde, ee E S, e orge i ke N me u e das Bernt i B, pre Negterung, Gehelmen Kegterungêrat hierbei ein Unteroffizier getötet und vier Gemeine vér, Zusammengestellt im Kaiserlichen Statistishen Amt. M nen die Eltern fehlen, sei es, weil nicht nur der Vater, sondern | wm all, Q ln Mes weilendan | wundet | i L au die Mutter durch die Not der Verhältuisse gezwungen ist, außer Alb recht Der Feter wohnten au , v Qualität abtreten t ars gea aa as Am vorigen ußerdem wurden

“dem e dey ide Ane ugeben, de Lo e der M I avrine tier ; Durs6nitts d n ejeu]a e , Anslalklen zu [assen und zu erhalten, in denen S j gu u am Markttage die Kinder Pflege und Aufsicht genießen und so den fie bedroßenden | ————— a S — Verkaufte | Verkaufs- preis Age (Spalte D i : Marktort Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner Durh- übershlägliher

e d B bre entzogen sind. Der Berein ür Volks- ür A een in Bali tete eit Jahrzehnten dies iel indem er | Wetterbericht vom 16. August 1907, Vormittags 94 Uhr. —] Menge wers s Doppel Sri, Sit verkauft armen Kindern im Alter von 3 bis 6 Jahren unentgeltlich den Tag Mate: bee Witterungs, niedrigster | höhster | niedrigster | höchster ‘ | niedrigster hödster Doppélzentner ¡entner preis | P pove aae u M reis unbekann

über ein freundlihes Obdah, Beaufsichtigung dur geprüfte Krúder- berlau ogt! ver gs a0 ben A pund gewährt. L aber O M N Name der i Meru g E ad Wetter der legten 6 d M M M A “ en stets wachsenden Anforderungen gerecht zu werden, bedarf er backdtungs- Wetter Unden

in noch höherem Maße als bisher der Mitwirkung weiter e R u g L E E / Gs s) Ug 6 _ k iz e n. Wir wenden uns deshalb an die Opferwilligkeit unserer Mit- nden E 1579 04 00 | L E | Ae

R Q,

—

in

24 Stunden

in Celsius

Temperatur 5 Nieders

bürger mit der dringenden Bitte, uns durch Beitritt oder ein- Pinsk wolkenl.| 19,0 U, 30/80 5 malige Zuwendungen zu unterslüßen. Die unterzeichneten : Ls E g o , ,00 21,50 21,70 22,10 22,30 2 i z Mori ndortelietes sind gern bereit, Beitrittserklärangen und Geld- | Borkum halb bed. meist bewölkt | Petersburg Dunst |_12,8 R UGLera O e o 20,30 20,30 20 90 20,90 22,00 22,00 ; : beiträge entgegenzunehmen: J. L. Jastrow, Joachimsthalerstr. 39/40, Feium wolkig Nachm. Niederschl. | Wien wolkig | 18,4 E o S o esa e MBEN ads ¿C4 — —— 21,00 21,50 20,00 L. Rosenow, Mitglied des Abgeordnetenhauses und R Gab ra Hamburg . . | 755 6 |WNW 4 wolkig ; |Nahm.Niedersl, | Prag . Regen | 13,7 E 0 2 20,40 20.60 | 20,80 21,00 L | GAL Elie Dina 1s D ever R Gewitter | Rom wolkenl.|_ 21,8 E a e e ae o ois s D 1060 | 1070| 1070 | 2000 (O D 80 20,96

Dorotheenstr. 7/8. Rügenwalder- t Gewitt Cacfleei [kenl.| 22,0 münde . bededt ewitter agliari . . wolkenl. , 15, [ Langenau i. Wrttbg . S 20,20 20,20 22,80 | 22,80 | 23,00 | 923,00 | 15 : 22,71 No ggen. |

Die „Neue Klause“, Verein zur Pflege deutscher Dichtung, Neufabrwafer| 752,8 |WNW 3 |bedeckt Gävittee E SSO 1 |bededt 19,9 offnet die Vortragszeit 1907/08 Montag, den 2. September, pa} e E Sedan. i 2 bends 83 Uhr, im Vereinshaus, Wilhelmstraße 118. Der Vorsißende em an . s , s Dr. Günther Saalfeld wird über „Des Allerdeutshentages Bedeutung | Aahen . . . j bededckt meist bewsölft Seydisfjord . egen j einst und jegt* sprechen; Fräulein Else Glawe wird „Stimmungs- Hannover . . bedeckt meist bewölkt Cherbourg bededckt | 14,8 e nen, Sitte Me E sän Bu A R R ng9 ] Berlin. bededckt Gewitter Clermont . . wolkig 14,4 eder singen. e haben freien Eintritt. nladungen sind dur [R Bieres SE E T8E die „Neue Klaufe“ (Berlin SW. 29) zu beziehen. Dresden . bededckt Gewitter arriß , y E N L andi Breslau . . bedeckt Gewitter Na... — —

Bromberg . Regen Gewitter Krakau. wolkenl.| 24,0 Senftenberg CIOe, 16. August. (W. T. E Gestern Mea wolkig Gewitter Lemberg wolkenl.| 21,8

Pre a A N t t a Mie L M biet n Frankfurt, M. bedeckt Nachm.Niedershl. | Hermanstadt wolkenl.| 25,3 zwei verleßt wurden. Die Fenster in der Nachbarschaft sind durch | Karlsruhe, B. bedeckt Gewitter Dr s halbbed.| 26,5 die Explosion eingedrückt worden. Der Brand konnte erst heute München . . bededt Gewitter Brindisi wolkenl.| 23,9 Morgen gest weren 2 (Wilkelmebaw.) Liborno . bededt | 25,0

Stornoway . ivolkenl. meist bew Belgrad … | 7557 wolfkenl | 25,8 Dömitz, 16. August. (W. T. B.) Bei der Explosion der (Kiel) g e Dynamitfabrik (vgl. Nr. 194 d. Bl.) wurden 12 Personen Malin Head halb bed. u E i; A 7 ia? wolkig | 12,8

etôtet. Ihre Namen sind: Friß Kramann, Friy Pieper, Her- i Dan Richter, Friy Beuch, Heinrich Schrader, Wilhelm Ahrens, (Wustrow i. M.) Zir. SW Genf e N 17,80 1780 19:00 19/00 / : ] Neuß . 16,00 16,00 | 17,00 17,00 420 16,80 16,50

ne Siebenrot, Ruppel, sämtlich aus Dömiß; Friß Boeckmann | Valentia . Regen Gewitter — aus Bolz, RROMann a4 Peiyyos, T aus Nas ” |(Eönigsbg., Pr.) Ï 2 pee 56 D ugano Ege! 0 1 . . « . . ‘ .° . . . . | jerfórt worden: 8 : Patrone nhâus Z fa 3 Men gháufer, D aen S Sänlis C WNW 4/Schnee | —1,2 Neubrandenburg . E N | 16,00 16,00 3 200 16/00 olodiumw olletrockenhäuser a eideanlagen 108 ; i; ; Aberdeen wolkenl. Gewitter Wik E N 2\wolkig 8,9 Hafer. und ein E er ngshaus. Die nit gefährlihen Betriebe {find aba Porilanv Bill WNW 5 [wolkig 13.91 — — E E S O _ E u E

wenig beschädigt, sodaß diese in nähster Zeit wieder betriebsfähi 18,70 ——. E dis s j ; sein Bg "Di u 2 len Teile In bie BuRet R U B _ Shields ‘971 W _3/bedeck | .10,0|-- . Gewitter - Ein Ho®ruckgebiew über 765 mm liegt über der Biscayasee, N 16,40 16,60 16,60 16,80 16,80 ¿ 199 16,60 21,20 an den Aufräumungsarbeiten zu beteiligen. (GrünbergSch1.) | ein folhes über 762 mm über Südrußland; das Minimum unter A sa) 6 A i 17,40 17,50 17,70 17,80 18,20 ; L L i i i Gewitter 744 mm befindet sih, nordostwärts verlagert, über Südnorwegen, mit S 8 15,30 15,40 15,90 16,09 16,50 j ¿ ‘ : : Striegau. . 17,60 17,80 18,00 18,20 18,40

E Holyhead . . halb bed. ( ie rankfurt a. M., 15. August. (W. T. B.) In Oestrich (Mülhaus,, Wis.) | cinem Ausläufer unter 757 mm nach Siebenbürgen; ein neues A s Ce :

Ó t westlich von Schottland heran. Eine D Hirschberg i. SYl. . . . 15,60 | 19/00 | 19/00 | 1920 | 19/20 403 17,93 19,00 8.

bein Nachm. Niederschl. | Minimum zieht westlich_ von Schottland heran. Eine Depression e ata 15,20 | 15,60 3 388 15/40 14/50 ‘8.

E IeS, g com A E 6 T S 1700 Personen bet Dle d'Aix E unter 762 mm befindet \sich über Oberitalien. Jn Deutschland is C _ — —

I sur wei gg J Beschluß gefalit, das Deitabitde Er- L) das Wetter kühler bei Westwinden und ziemli trübe; es fanden aus- E v Ca r E 20,20 20,40 20,60 20,80 21,00 ä

suchen an die zuständigen Stellen zu rihten, in die Revision | St. Mathieu wolkig S gebreitete Gewitter statt. Deutsche Seewarte. Seen C C E ee B 208 0 Duee T s L ¿4 E L — 19,60 | 19/60 | 19,80 | 20,00 : | | 7 M

des geltenden Weingeseßes einzutreten und dabei - einzuführen : A z i eine einheitlihe Kellerkontrolle, eine obligatorische Lagerbuh- | Grisnez WNW 4bedeckt res Mitteilungen des Königlihen Aöronautishen E a ea aa O — — | 19,20 | 19/20 50 960 19,20 19,20 | 8,8,

führung, das Verbot über die Zeit von der Lese bis zum 31. De- Vas SW 2|bedeckt zember desselben Jahres hinaus mehr als 20% zu zuckern, die BVlissingen NW 3|wolkig Deklarationspfliht, den Markenshuß. Die Resolution protestiert Helder __| 757,5 [NNW 1 |halb bed ferner gegen jede Weinsteuer und fordert scharfe sanitäre Ueberwachung Helder Í und Kontrolle der aus dem Auslande eingehenden Trauben und | Bodoe .. D 4heiter S T Engen über "8 Zoe des Giaianes un Christiansund NO 1\Regen nzeige er vorzunehmenden Zudckerung. ußerdem werden [Ns Mehandanen zur Aufrechterhaltung und Hebung des kleinen Winzer- Ens S 5 N e im Rheingau und zur Bekämpfung der Rebenkrankheiten ge- | Skagen : n ordert. — Die Versammlung ernannte eine Kommission, welche die | Vestervig WNW 4halb bed. gefaßte Resolution zur Kenntnis der Behörden, des Reichstags und Kopenhagen WSW 5 wolkig es preußischen Abgeordnetenhauses bringen soll. Karlstad 9 [S 6|Regen

Aachen, 15. August. (W. T. B.) Die Handwerks- | Stokholm . | 747,3 |[SW 2[Dunft ausftellung, verbunden mit einer Ausstellung für christliche | Wisby |[WNW 4 |bedeckt eni, e Ee dinaleS bis n enheit gc Spiyen es e Hernösand SO 2bedeckt

rden durch den Kardinalerzbischo r. er-Cöôln mit einer 7 Aden E über Kunst im allgemeinen und die christlihe Kunst im be- R — S Se, E

É sonderen eröffne E MCOR Wilna... SSO 2|wolkig

Ban eoerg Wi a E 18,20 18,20 — — __ ott us . . . . . . .‘ * ‘ . . . a P 17.85 ,8 18,10 18,10 '

a 15,30 16,70 16,80 7 17,80 18,80 2 ; O E A A 17,80 18,00 18,30 5 18,80 19,00 j

irschberg i. Schl. «S E 1880 18,60 — — 20,10 20,10 2 : O e “— —— —- — 18,30 18,30 1 350 18,00 s s s E O 18,80 19,20 19,60 19,80 20,00 ; :

C E E S — _ 90,20 20,20 20,40 20,40 Geldern . E 18,70 18,90 18.90 19,30 19,30 19,60 75 20,38 S. — — 17,70 17,70 18,70 18,70 450 18,21 E L 18.50 18.70 18,80 19,00 ;

Neubrandenburg . A e d 17,50 17,50 18,40 18,40 1 500 21,00

G erfte. C i ao 15,00 15,10 15,30 Sia d E A 16,40 16,60 17,10 17,30 Pera i. Sl. A Ó 15,00 15,00 15,30 15,30 : tatibor, . . . . 9:9 . . - 15,00 15 00 E M Uner R C N 17,50 18,50 | 19,00 20,00

em L

Î

S D. D A Q «= «u «R

DO! if i Co aj Do Go! l a

5 290 15,00 15,00

J D

40

®

C

Observatoriums Lindenberg bei Beeskow, “e M S | : gen. Die verkaufte Menge wird auf volle Doppelzentner und der Verkaufswert auf volle Mark abgerundet mitgeteilt. Der Durchschnittspreis wird aus den det veröffentliht vom Berliner Wetterbureau. Fin liegender Stri (—) in den Spalten für Preise hat die Wten, daß der betreffende Preis nit vorgekommen ift, ein Punkt (.) in den E echs Spalten, daß andes en n dea

t s =I

Drachenauffstieg vom 15. August 1907, 84 Uhr Vormittags bis 12} Uhr Mittags:

Station ö 122 m [1000 m | 2000 m | 3000 m | 3500 m | 4330 w Seeböhe m D _ — Großhandelspreise von Getreide Budapest, . « | 153,33] 153,33

e d o.

Nel. Fchtgk. (0 76 71 72 56 89 88 N E Win Rittuc 0 SSW | SW |WSW SW bis WSW nebst entsprehenden Angaben für den Vormonat. E Odessa 111,64] 114,48 ' Mais | amerikan., bunt 117,82| 117,65

Geshw. mps | 3 bis 4| 13 [15bis16/17bis 1818 bis 19/21 bis22 1008.%4 in at fer,

Mäßig bewölkt. Untere Wolkengrenze bei 2500 m Höhe (Preise für greifbare Ware, soweit nit etwas anderes bemerkt.) | Mais, y La Plata, gelber 112,56) 117,35 Chicago.

140,78| 143,92

Temperaturzunahme zwishen 370 und 5C0 m von 19,9 auf 20,6 ‘, ferner eine geringe zwischen 1430 und 1500 m. Von 2300 bis 2470 m as bletbt die Temperatur überall 8,2 ° bei Abnahme der Feuchtigkeit. Monat y dein, 71 bis T ko das Ui... E aj R S gegen im | Weizen, Ulka, 75 bis 76 kg das bl, ., Weizen, Lieferungsware f September... 145,08|/ 148,08 - Dezember 150,59] 151,07

Juli | Por- (Fortseßung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.) Königsberg. 1907 | monat | 34en, 71 bis 72 E A Mais - Juli 88,47| 87,90

oggen, guter, gesunder, E E E 20350 | Wetzen, 75 „ 76 T fer, guter, gesunder, 447 g da8 1... ..., 188,85 L ed gen - . A,

S|1 ||=|-la|#|a | bi O co| j P D PIDR Ao p G:

— O0

M is ... goter Fribabeer os . 1 S. 6 ck D R E ® D o 1 ars T. h i lieferbare Ware des laufenden Monats { Weizen Juli 152/94| 156 48 Antwerpen Lieferung8ware De ! 55, 35 157,54 Donau, mittel Mais s R E

Azima ü / S - Buenos Aires.

o... Weizen 154,57| 440,76 Kan L Mais | Dur@\chhnittsware S 94,66 T

La Plata o O Bemerkungen.

Amsterdam. 1 Imperial Quarter ist für die Weizennotiz von engl und V Le Rotweizen = 504, für La Plata und Gs Tun Et etersburger . , engl. A, “ibe E aus ; mgt ar a R fin Odeffa Königreichs

eizen, guter, bunter, 749 bis 754 g das 1 „,.. 210,00 Sonntag, Nahmittags 3 Uhr: Die Weber. — Schillertheater N. (Friedrich Wilhelmstädtisches i L : s-Uhr- : Theater. Abends 8 Uhr: Die Stügen der Gesellschaft. Theater.) Sonnabend, Abends 8 Uhr: Der Weg zur oge inteater “atis ad aud E a 6

Hölle. t . Ü g Sonntag und folgende Tage: Der Weg zur Sonnt: E e L RE Ee: leys Tante, gogen, D E a á aeg daf r

T m E s 181,2 1 e ¿ 0

C N 162,50 | Weizen e 148,50

Neues Köuigliches Operntheater. Sonn- abend: Unter Leitung des Direktors: Gastspiel ü des Joss Ferenciv-Gsembles 130. Vorstellung. | Neues Schauspielhaus. Gnsemblegastspiel Leßtes Gastspiel von Signorina Prevosti und des | unter Leitung von Harry Walden. (Sommerpreise.) x Hofopernsängers Hans Nietan. La Traviata. | Sonnabend: Raffles. Anfang 8 Uhr. Residenztheater. Sonnabend: Haben Sie Oper tn 3 Äften von I. Verdi. Regie: Hermann Sonntag und folgende Tage: Raffles. nichts zu verzollen ? s 14500 Litt, As r : Vit: a ¿A s Sonntag: Haben Sie nichts zu verzollen ? Familiennachrichten. Mais ( russischer O

evosti, als Gast. red : Hans Nietan, Hofopern- , ' fünger aus Dessau.) Anfang 8 Uhr. Schillertheater. @. (Wallnertheater.) O E E Dig R A Hrn. Leutnant Henning Berlin.

iy E O oggen, guter, gesunder, mindestens 712 g das 1 203,24 | Roggen | Wu

) ois French, Ensembles Naceitiags 3 Use Morwitz-Oper. Sonnabend, Abends 8 Uhr: Die Trianonutheater. (Georgenstraße, nahe Bahnhof Gestorben: Hr. Ludwig Frhr. le Fort (Bök bei 755 g das 1 205,37

131 Wee e Sib Prise) SO Slb rae: | Jüdin Friedrichstraße.) Sonnabend: Fräulein Josett Granzin) Karl Adolf von Eynen M af E Wei « Borslelung. (Halbe Preise. e Fledermaus. h » . | Hriedrihslraße. onnavbend : Fraulein FJosette — ranzin), — Dr. Rar 9 L t 6 zen Rege Dferergscur Adolf Kühne, “ Dieigent - fart | adine- Abends Sflhr: Abseiedovorseltang von | "e e he Lage: Früuein Josete— (Sobetberg a, h), —Berthe Neigohele. n F ei, E s egie: Oberregifseur Adolf Kühns. : Kar ' : onntag und folgende Tage: Fräuleiu Josette — ürstenberg, geb. Reichsgräfin von Ma : gifse ühn rigen Gertrud Runge. Carmen. meine Frau. s Aa achot (Gimborn, Bez. Cöln). oggen, Pfälzer, russisher, mittel . 4

an kanif i (Gazette G verogea T I Quarter Weizen amerikan, bunt = 312, Gerste = 400 Pfund englis angeseßt. 1 Busbel i a Plata = 60, 1 Bushel Mais = 56 Pfund englis; 1 London. E g : C Roggen = woge f gr Mr h nun Produktenbörse. aus den einzelnen Singen B

im engl. weiß (Mark Lane) . . gra Ey eideseiunfe au (der Bu La Plata an der Küst ; M b Fa ffe O Neu Pork die Kurse af Nee YOL* Obefia und d

. S ; z x ' ” " . li Getrei auf St. burg, für , Antwerpen un E A Tite, Géanabend TEEELA Sarten. gontsiraße 18) Sonnabend, Abends s Uhr: der Generalzolldirektor, der Reichsbevollmächtigte für Zölle und Steuern Geier: S aal id : 200,00 | Hafer Mittelprels aus 196 Marktorten au diese Pläge "Preise {n Buenos Aires unter Sonntag: Das Wintermärchen. Victor Lóon und Leo Stein. Musik von Frem und die Beamten der Generalzolldirektion. . E M a eo a ees — ne LRRNIITE STOTANON “ Berlin, den 16. August 1907. Kammerspiele. Lehár. | Wien. Liverpool. Kaiserliches Statistishes Amt. Sonnabend : Frühlings Erwachen. Anfang 8 Uhr. Sonntag und folgende Tage: Die lustige Witwe. ; y i i gegen, Pester Boden 144,47 russischer . . J. Wi! Sonntag : Gyges und sein Ring. E Verantwortlicher Redakteur: J. V.: Weber in Berlin. Jen, hel 186,52 onau- Fuhry. Lustspielhaus. (Friedrichstraße 236.) Sonn Verlag der Expedition (I. V. : K oye) in Berlin. Geier, ungarischer 1, 140,06 g ocoena mi Lessingtheater. Sonnabend, Abends 8 Uhr: abend, Abends 8 Uhr: Husarenfieber. Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und Verlagsanstalt, Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32. Mais, ungari de. ., 109,87 | Kurrachee

Roseumontag. Sonntag und folgende Tage: Husarenfieber. Sechs Beilagen (eins{chließlich Börsen-Beilage). L E

Mais

Högzel. — Abends 74 Uhr: 132. Vorstellung. Gastspiel der Spernl“ngetin Friederike Almen. Í Carmen. E dafer, bo ler, un er Ameri 7 R O 204,17 fi

Oper in 4 Akten von Georges Bizet. Text von Meil Komische Oper. Sonnabend, Abends 8 Uhr: badische, Pfälzer, mittel „.„...., 191,88 e M bag 120 Morin ge Baed V Mars ets iieade In der Naht zum 14. August entshlief in Shwerin i. Meckl. nah langen {weren Leiden Gerste R Q C e av ael 157,75

Litt. Musikalische Leitung: Frit Redl. i iti lis verr Ne ierungsrat Helmuth Timm, München. Weizen

Mitglied der Hamburgischen Generalzolldirektion. [42163] Roggen, bayeri Ee 197,00 Theater des Westens. (Station: Zoologischer Ihrem langjährigen Mitarbeiter wee da treues Andenken bewahren Vehien VNIEG gus M E 222,00 | eizen